Volturara Irpina ( Irpino : Otrale ) es una ciudad y comuna en la provincia de Avellino , Campania , Italia . Se encuentra en la zona de Monti Picentini , al pie del Terminio .