Vor Arneths Grab (Frente a la tumba de Arneth),WAB53, es unaelegíacompuesta porAnton Bruckneren 1854, para voces masculinas y tres trombones.
Bruckner compuso la elegía Vor Arneths Grab , WAB 53, para el funeral de Michael Arneth, prior de la Abadía de St. Florian . La obra, que fue escrita junto con Libera me, WAB 22 , [1] se realizó el 28 de marzo de 1854 en el cementerio de la abadía. [2]
La elegía se realizó por segunda vez para el funeral del magistrado Wilhelm Schiedermayr el 23 de septiembre de 1855. [2]
El manuscrito original de la elegía se almacena en el archivo de Wels . [2] La obra, que se publicó por primera vez en la banda II / 2, págs. 184-188 de la biografía de Göllerich / Auer, [2] se incluye en la Banda XXIII / 2, nº 9 de Gesamtausgabe . [3]
Am Grabe es un ajuste revisado a capella de la elegía, se realizó en el funeral de Josephine Hafferl.
Brüder, trocknet eure Zähren,
stillt der Schmerzen herbes Leid,
Liebe kann sich auch bewähren
durch Ergebungsinnigkeit.
Wohl ist dies das letzte Schauen
auf die Leiche und den Sarg,
doch die Seele, die sie barg,
triumphiert durch Gottvertrau'n.
Drum lasst uns den Herren preisen,
der die Edelsten erwählt
und für uns, die armen Waisen,
auch den Himmel offen hält!
Wollen hier am Grab geloben
Treue, Recht und frommen Sinn,
dass der Selige dort oben,
hat sich unser Geist erhoben,
uns zum Vater führe hin.