Voz d'Amor ( criollo caboverdiano para la voz del amor , portugués: Voz de Amor ) es el noveno álbum de Cesária Évora . El álbum alcanzó el número 3 en Polonia, el primer artista caboverdiano y de África Occidental en alcanzar el Top 10 de las listas polacas y el número 2 en la lista de álbumes mundiales Billboard 200. El álbum vendió alrededor de 400.000 copias. En Suiza, el álbum alcanzó el número 57 debajo de las listas Top 50 en octubre y permaneció en las listas suizas durante seis semanas.
Voz d'Amor | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Cesária Évora | ||||
Liberado | 23 de septiembre de 2003 | |||
Género | Morna / coladeira | |||
Etiqueta | Lusafrica | |||
Cronología Cesária Évora | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [1] |
El álbum ganó el premio Grammy al Mejor Álbum de Música del Mundo Contemporánea en 2004 , el primero en ganar de Cabo Verde o una parte de África Occidental.
La sexta canción "Monte Cara" se relaciona con una montaña al oeste de Minelo y la undécima canción del álbum "Pomba" presenta la letra "Subi Somada, a bô di diante, a mi ditras" que se relaciona con la función de Assomada en el partes superiores.
Listado de pistas
- "Isolada" (Aislar)
- "Velocidade" (Velocidad)
- "Amdjer De Nos Terra"
- "Beijo Roubado"
- "Djarmai Di Meu" ("Isla mía de Maio", transliteración común: "Maio de la mía")
- "Monte Cara" ( sobre la montaña al oeste de Mindelo)
- "Ramboia"
- "Jardim Prometido" ("Jardín Promocionado")
- "Nha Coracao Tchora"
- "Saia Travada"
- "Pomba"
- "Mar De Canal" ("Mar del Canal")
- "Milca Ti Lidia"
- "Voz D'Amor" ("Voz del amor")
Gráficos
Gráfico (2002) | Posición pico |
---|---|
Lista de álbumes belgas (Flandes) [2] | 88 |
Gráfico de álbumes del SNEP francés [3] | 12 |
Lista de álbumes polacos de OLiS [4] | 3 |
Lista de álbumes portugueses [5] | 22 |
Lista de álbumes suizos del desfile de éxitos [6] | 57 |
Lista de álbumes mundiales de Billboard de Estados Unidos [7] | 2 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Francia ( SNEP ) [9] | Oro | 129,500 [8] |
Polonia ( ZPAV ) [10] | Oro | 20.000 * |
Rusia ( NFPF ) [11] | Oro | 10,000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Versión de la cubierta
- El cantante italiano Ron cantó la versión italiana de "Voz d'Amor" titulada "La Voce dell'Amore" y fue lanzada como parte de Duets en 2010, la versión también apareció en Cabo Verde terra d'amore, vol. Recopilación de 2 LP, en parte grabada por Teófilo Chantre .
Referencias
- ^ Leggett, Steve. Voz d'Amor en AllMusic
- ^ "Gráficos de Bélgica (francés)" . Ultratop.be . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Les Charts" . Lescharts.com . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "OLiS: gráfico polaco" . Olis.onyx.pl . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Cartas portuguesas" . Portuguesecharts.com . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "El desfile oficial de Schweizer" . Hitparade.ch . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Cesária Évora" . Billboard.com . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Les Albums Or" . infodisc.fr . SNEP . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Cesaria Evora - Voz d'Amor" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2005 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
- ^ "Certificaciones de álbumes rusos - Cesária Évora - Voz D'Amor" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas (NFPF).
enlaces externos
- Voz d'Amor en Allmusic
- "iTunes - Música - Voz d'Amor de Césaria Évora". iTunes. Consultado el 23 de octubre de 2014.