Triunfo fácil
Un walkover , también WO o w / o (originalmente dos palabras: "walk over") es una victoria de un concursante porque no hay otros concursantes, porque los otros concursantes han sido descalificados, [1] porque los otros concursantes han perdido [ 2] o porque los otros concursantes se han retirado del concurso. El término puede aplicarse en el deporte , las elecciones u otros contextos en los que se puede lograr una victoria de forma predeterminada. Los significados estrechos y extendidos de "caminar" como una sola palabra se encuentran ambos a partir de 1829. [2]
Deportes
La palabra proviene de las carreras de caballos en el Reino Unido, donde un participante en una carrera de un caballo bajo las reglas del Jockey Club tiene al menos que "caminar sobre" el recorrido antes de obtener la victoria. [3] Este resultado era bastante común en un momento en que no había premios en metálico garantizados para los caballos que terminaban en segundo o tercer lugar, por lo que no había ningún incentivo para correr un caballo en una carrera que no podía ganar. El caballo de carreras campeón del siglo XVIII, Eclipse, era tan dominante sobre sus contemporáneos que se le permitió caminar en nueve ocasiones, [4] y el ganador del Derby de Epsom de 1828 , Cadlandse acercó al menos en seis ocasiones. La total formalidad de caminar (o montar a caballo) por toda la pista en una carrera de un solo caballo permaneció en las reglas que rigen las carreras hasta 2006; fue reemplazado por la menor formalidad de hacer el peso correcto y pasar por delante del palco de jueces para ser declarado ganador. [5] [6]
El acto real de "caminar" se vio en los partidos de fútbol australiano durante el siglo XIX y principios del XX. No era raro en el siglo XIX que un partido programado se cancelara ese día, a menudo debido a que uno de los dos equipos no presentaba suficientes jugadores, pero generalmente se consideraba que no había juego o se reprogramaba. El primer equipo en reclamar la victoria por walkover en tal ocasión fue Albert-park , en un partido de 1870 contra Railway que debía contar para la Challenge Cup . Railway tenía jugadores insuficientes y se negó a jugar, por lo que el equipo de Albert-park salió al campo con el árbitro y sin oposición y metió dos goles, reclamando una victoria por pase. [7]La victoria reclamada y su impacto en la Challenge Cup fue controvertida y ampliamente disputada por los otros clubes; un cronista deportivo de la época comentó que "en relación con el fútbol, la idea de una caminata es simplemente absurda y sin precedentes". [8] Sin embargo, los walkovers reales se observaron a partir de entonces en circunstancias similares: el árbitro rebotaba la pelota para comenzar oficialmente el juego, el equipo sin oposición anotaría al menos una vez para asegurar una ventaja, y el partido sería abandonado. La ocurrencia de mayor nivel de esto fue en un partido de la Asociación de Fútbol de Victoria en 1900 , [9]e informes esporádicos de juegos a nivel local confirman que se observaron caminatas reales hasta la década de 1930, incluso fuera de Melbourne. [10] [11] [12]
En los Juegos Olímpicos de verano de 1908 , Wyndham Halswelle realizó una ronda por una medalla de oro en la repetición de la carrera final de los 400 m : los dos oponentes de Hallswelle se negaron a participar en la repetición, lo que dejó a Hallswelle trotar solo por la pista para reclamar oro. [13]
En el programa de vela de los Juegos Olímpicos de verano de 1920 , había un total de dieciséis clases de yates diferentes (ningún otro juego olímpico navegó más de siete clases hasta la década de 1980), dividiendo a los competidores tan poco que hubo seis medallas de oro ganadas por walkover, cada uno de esos yates. completando su curso sin oposición para reclamar el oro. [14] Un séptimo yate, el participante de Francis Richards en el bote de 18 ' , también intentó un traspaso pero no terminó el recorrido; esta tripulación es reconocida oficialmente como medallista de oro por el Comité Olímpico Internacional, pero no fue mencionado en el informe contemporáneo más oficial de los organizadores de los juegos, lo que arroja dudas sobre si el equipo realmente recibió medallas de oro en ese momento debido a que no terminó el recorrido. [15] También hubo dos de las dieciséis clases sin ningún participante.
Se observó un walkover en el partido de vuelta de la eliminatoria de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1974 entre la Unión Soviética y Chile. La Unión Soviética se negó a jugar en Chile dos meses después del golpe de estado de la derecha de 1973 y la FIFA le otorgó el juego a Chile por un resultado nominal de 1-0; pero el walkover en sí todavía estaba organizado, el equipo chileno salió al campo y el capitán Francisco Valdés anotó un gol sin oposición frente a una multitud de 15.000 espectadores. [16] [17]
En un sentido más general, el término 'walkover' se usa ampliamente en muchos deportes para un decomiso debido a que un equipo no puede o no quiere jugar, incluso si no ocurre ningún acto real de caminar. En algunos casos, hay distinciones entre las caminatas y otras victorias por defecto: por ejemplo, en el tenis, una caminata ocurre cuando un jugador se retira antes del partido, pero no cuando un jugador se retira debido a una lesión durante un partido. [18] Muchos organismos deportivos tienen una puntuación nominal aplicada en el caso de walkover a los efectos de los desempates con diferencia de puntos; el torneo de baloncesto femenino de los Juegos Panamericanos de 2019 , por ejemplo, otorgó una victoria por 20-0 a Colombia cuando sus oponentes argentinos aparecieron con el uniforme equivocado. [19] Coloquialmente, un juego extremadamente unilateral también puede llamarse 'walkover', lo que implica que se podría haber logrado una puntuación similar sin la presencia del equipo perdedor.
Otros usos
En los juegos de póquer que usan ciegas , una mano se considera un walkover (generalmente abreviado como caminar ) cuando ningún otro jugador paga o sube la ciega grande, lo que resulta en que el jugador que colocó la ciega grande gana la mano sin oposición. [20] Las caminatas se ven con mayor frecuencia en los torneos, ya que las partidas en efectivo a menudo permiten a los jugadores "dividir las ciegas" (es decir, recuperar sus apuestas ciegas en caso de que no haya personas que paguen o suban cuando la acción llegue a la ciega pequeña ). No se permite cortar en los torneos. [21]
Una elección sin oposición a menudo se conoce como un traspaso, cuando también se dice que gana "por defecto". La palabra se usa más generalmente por extensión para una elección en la que el ganador no es el único participante, pero donde ningún oponente tiene una posibilidad creíble de victoria. [2]
Referencias
 | Busque walkover en Wiktionary, el diccionario gratuito. |
- ^ "El equipo de PAP señala un error en la forma de RP, evitando un posible traspaso en West Coast GRC" . Los tiempos del estrecho . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Diccionario de inglés de Oxford, 2.a ed .: walkover
- ^ Diccionario de inglés de Oxford (2ª ed.). caminar 16e, caminar.
- ^ "Eclipse" . www.bloodlines.net .
- ^ "Caminando" (PDF) . Jockey Club de Hong Kong . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ "Origen de: walkover" . Orígenes idiomáticos . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ Juego limpio (18 de junio de 1870). "Fútbol americano". El Australasia . VIII (220). Melbourne, VIC. pag. 779.
- ^ "Fútbol". Líder . 6 de agosto de 1870. p. 10.
- ^ "Williamstown v. Brunswick". Crónica de Williamstown . Williamstown, VIC. 7 de julio de 1900. p. 3.
- ^ "INF gana walkover". Estandarte de Werribee Shire . Werribee, VIC. 11 de agosto de 1927. p. 3.
- ^ "Partido de paso". El Argus . Melbourne, VIC. 12 de junio de 1911. p. 6.
- ^ "Fútbol - Walk-over de ferrocarriles". Tiempos del sudoeste . 31 de agosto de 1932. p. 3.
- ^ "120 años, 120 historias (parte 13): incluso correr por el parque puede dar un oro olímpico en atletismo - Wyndham Halswelle" . Sports-nova.com . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ "Navegando en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920" , Olympedia , 22 de julio de 2021 , consultado el 22 de julio de 2021
- ^ Juegos Olímpicos de Amberes 1920 - Informe oficial, página 73 (PDF) (en francés). Comité Olímpico Belga. Archivado desde el original (PDF) el 5 de mayo de 2011.
- ^ García, Miguel (17 de mayo de 2015). "Chile vs URSS, 1973. La cara negra del fútbol" (en español) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ Soto, Óscar (21 de noviembre de 2013). "El partido fantasma entre Chile y la URSS" (en español). Madrid: Marca . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Reglas de apuestas de tenis: qué sucede cuando un jugador se retira, durante retrasos por lluvia y más" . 1 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ^ "Argentina pierde el juego Panamericano por camiseta equivocada" . ESPN . 8 de agosto de 2019.
- ^ "Walk | Términos de póquer" . www.pokernews.com . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
- ^ "Casino Poker para principiantes: Cortar persianas - expectativas, etiqueta y EV" . www.pokernews.com . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
- Terminología deportiva
