Walter Czollek


Walter Czollek (8 de abril de 1907 - 23 de abril de 1972) fue el director de la editorial de Alemania Oriental Verlag Volk und Welt entre 1954 y 1972. [1]

En 1929, siendo joven, se afilió al Partido Comunista . Estuvo detenido en una sucesión de cárceles y campos de concentración entre 1933 y 1939, momento en el que fue privado de la ciudadanía. En 1939 ya no era tan fácil como lo había sido antes en la década para los refugiados políticos de Alemania encontrar refugio en otros lugares de Europa, pero pudo emigrar a China, donde se mantuvo con trabajos periodísticos y de traducción entre 1939 y 1947. [ 2]

Walter Czollek nació en el barrio de Charlottenburg de Berlín en una familia judía alemana. Su padre era un hombre de negocios. Tenía una educación convencional, asistía a un Gymnasium (escuela secundaria) localmente y completaba con éxito los exámenes finales de la escuela ( "Abitur" ) . Sin embargo, en lugar de progresar directamente a la universidad, en 1924 se embarcó en un aprendizaje comercial, dominando la producción y el procesamiento de tejidos de seda artificial. Continuó trabajando en el negocio hasta 1933. [1]

Entre 1928 y 1930 también realizó un curso de estudios en Economía Aplicada ( "Volkswirtschaft" ) en la Academia Alemana de Política en Berlín-Schöneberg . Fue durante este tiempo, en 1929, que se unió al Partido Comunista . Trabajó en secreto en el cuasi-militar "M-Apparat" ("Militärpolitischen Apparat" / "Estructura político-militar" ) del partido entre 1929 y 1933. [1]

El cambio de régimen en enero de 1933, seguido por el incendio del Reichstag en febrero de 1933, marcó una transición rápida a uno partido dictadura . Aquellos que eran o habían sido miembros activos del Partido Comunista se encontraron en la parte superior de la lista de objetivos del gobierno, y muchos escaparon del arresto solo huyendo al extranjero, principalmente (en los primeros años) a Praga , París y Moscú . Durante 1933/34, Walter Czollek fue arrestado dos veces. En 1934 fue condenado a dos años de prisión. Cumplió su condena en las penitenciarías de la calle Prince Albrecht Street y Luckau de Berlín , antes de ser trasladado, en 1936, aCampo de concentración de Lichtenburg . Fue trasladado al campo de concentración de Dachau en 1937, y en 1938 al campo de concentración de Buchenwald, donde estuvo recluido, en su mayoría, en aislamiento y sometido a graves malos tratos. [3]

Finalmente fue liberado y expulsado de Alemania en mayo de 1939. Llegó a Shanghai el 17 de julio de 1939 y se reunió con Max Lewinsohn y Alfred Dreifuss. [2] [4] A Czollek se le encontró una habitación en un apartamento en Ward Road. A través de Dreifuss, conoció a Richard Paulick, quien operaba lo que equivalía a un "salón político" en el corazón de una pequeña pero comprometida comunidad de comunistas alemanes exiliados. [5] Entre 1939 y 1941 dirigió una estación de radio ilegal en nombre del Partido Comunista de China , también realizando tareas para un soviético.servicio de noticias e información, además de apoyarse a sí mismo trabajando en diversas empresas químicas. Hasta 1945 estuvo pasando información militar a varias agencias de noticias. Entre 1939 y 1947 también trabajó como traductor y presentador de radio para la estación de lengua alemana TASS "Voice of the Soviet Union in Shanghai" ( "Stimme der Sowjetunion in Shanghai" ). [1] [2] Czollek fue cofundador y más tarde líder del grupo de exiliados del Partido Comunista de Alemania en China, y después de que terminó la guerra en Europa, en noviembre de 1945 fue cofundador de la "Asociación de Residentes de Alemanes democráticos "en Shanghai . [1]