Walter Lowrie ( Filadelfia , 26 de abril de 1868 - Princeton , 12 de agosto de 1959) fue un teólogo y traductor kierkegaardiano .
Biografía
Nació en Filadelfia. Lowrie recibió su licenciatura en 1890 y su maestría en 1893, ambos de la Universidad de Princeton . Estudió en Alemania , Italia y Suiza en 1893-1894. A su regreso a casa se unió a la Iglesia Episcopal . Lowrie fue ordenado diácono el 9 de junio de 1895 y sacerdote el 27 de diciembre de 1896. Desde 1896 hasta 1898, fue coadjutor de la iglesia St. James, Filadelfia. En 1898-1899 y 1900-1903, estuvo en la Misión de la Ciudad de Filadelfia. Luego sirvió en iglesias en Southwark, Pennsylvania ; Boston, Massachusetts ; y Newport, Rhode Island . Desde 1907 hasta 1930, Lowrie fue rector deIglesia americana de San Pablo en Roma . [1]
Cuando se jubiló en 1930, regresó a Princeton y comenzó lo que llamó un "ministerio itinerante". Publicó 39 libros y numerosos artículos, entre ellos The Short Story of Jesus (1943) y Kierkegaard (1938). Donald M. Fox compiló una bibliografía completa de Walter Lowrie y la publicó en 1979. Desde su retiro en 1930 hasta su muerte, Lowrie estudió y tradujo las obras de Søren Kierkegaard , el teólogo danés del siglo XIX. Desde 1939 hasta 1945, publicó doce volúmenes de traducciones de Kierkegaard y trabajó muy de cerca con su compañero traductor de Kierkegaard David F. Swenson , quien trabajaba en la Universidad de Minnesota . [2] El reverendo Walter Lowrie fue galardonado con la Cruz de Caballero de la Orden de Dannebrog el 25 de julio de 1947 con la siguiente motivación: 'Como reconocimiento a sus extensos esfuerzos por difundir el conocimiento de la producción intelectual de Søren Kierkegaard en el Mundo sajón y, por lo tanto, promover la comprensión general de la vida espiritual danesa '. [3] Durante su retiro, viajó y dio conferencias por todo el mundo. Lowrie murió en Princeton y su esposa, Barbara Armour, dejó su casa, ahora conocida como Walter Lowrie House , y se fue a la universidad. [4]
Web
- Traducciones y libros de Walter Lowrie de "Goodreads"
- Walter Lowrie Gaudium Crucis: Una meditación para el Viernes Santo 1905 Librivox audio
Referencias
- ^ Página de inicio de St Paul's Within the Walls
- ^ Ver algo sobre Kierkegaard por David F. Swenson
- ^ Knud JV Jespersen Kgl. Ordenshistoriograf www.kongehuset.dk
- ^ Casa de Walter Lowrie, Princeton