De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Irrigación en Irán .
Irán : agua y saneamiento
Bandera de Irán.svg
Datos
Acceso a una fuente de agua mejorada99% en áreas urbanas [1]
Acceso al alcantarillado19% en áreas urbanas [1]
Continuidad del suministro (%)n / A
Uso medio de agua urbana (litros / cápita / día)n / A
Tarifa promedio de agua urbana (US $ / m3)0,06 (2002)
Participación de la medición doméstican / A
Inversión anual en abastecimiento de agua y saneamienton / A
Fuentes de financiación de la inversiónprincipalmente subsidios estatales
Instituciones
DescentralizaciónParcial, a nivel provincial
Empresa nacional de agua y saneamientoNo para la prestación de servicios
Regulador de agua y saneamientoNinguno
Responsabilidad por el establecimiento de políticasMinisterio de Energía (Irán)
Ley sectorialLey Provincial de Empresas de Agua y Saneamiento de septiembre de 1990
Número de proveedores de servicios urbanos30 Compañías Provinciales de Agua y Saneamiento Urbanas
Número de proveedores de servicios rurales30 Compañías Provinciales de Agua y Saneamiento Rural

El suministro de agua y el saneamiento en Irán ha experimentado algunas mejoras importantes, especialmente en términos de un mayor acceso al suministro de agua urbano, mientras que persisten importantes desafíos, en particular en lo que respecta al saneamiento y la prestación de servicios en las zonas rurales. Institucionalmente, el Ministerio de Energía está a cargo de la política y las empresas provinciales están a cargo de la prestación del servicio.

Acceder [ editar ]

El sector se caracteriza por una amplia discrepancia en la cobertura de los servicios de agua y alcantarillado, así como entre áreas urbanas y rurales. El Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y el Saneamiento de la OMS y UNICEF , que monitorea las cifras de acceso basadas en encuestas y censos nacionales, estimó el acceso en Irán a partir de los resultados de los censos de 1996, 2006 y 2011, así como un grupo de indicadores múltiples de 1995 Encuesta . Según sus estimaciones, en 2011 el acceso a un suministro de agua mejorado fue del 98% en las zonas urbanas donde viven más de dos tercios de los iraníes. Fue del 90% en las zonas rurales (87% conexiones domiciliarias). El acceso al alcantarillado en las zonas urbanas se estimó en un 19% a fines de la década de 1990. Acceso a saneamiento mejoradose estimó en cerca del 100%. [1]

Recursos hídricos [ editar ]

Clima [ editar ]

Véase también: Geografía de Irán

Las precipitaciones en Irán son altamente estacionales, con una temporada de lluvias entre octubre y marzo, lo que deja la tierra reseca durante el resto del año. Las inmensas variaciones estacionales en el caudal caracterizan a los ríos de Irán. Por ejemplo, el río Karun en Juzestán transporta agua durante los períodos de flujo máximo que es diez veces mayor que la cantidad en los períodos secos. En numerosas localidades, puede que no haya precipitaciones hasta que tormentas repentinas, acompañadas de fuertes lluvias, descarguen casi todo el año en unos pocos días. La escasez de agua se ve agravada por la distribución desigual del agua. Cerca del mar Caspio, las precipitaciones promedian unos 1.280 mm por año, pero en la meseta central y en las tierras bajas del sur rara vez superan los 100 mm. [2]

Región2012/131970-2014
(promedio)
Precipitación acumulada según
cuencas hidrográficas (milímetros):
Mar Caspio405,2423,3
Golfo pérsico343,6358,6
Lago Urmia278,9326,7
Cuenca central139,0162,2
Hamun cuenca78,5110,5
Cuenca de Sarakhs244,5203,9
Iran203,9238,6

Fuente: Ministerio de Energía, Compañía de Gestión de Recursos Hídricos de Irán. [3]

Balance hídrico [ editar ]

Los recursos hídricos renovables internos se estiman en 128.5 mil millones de metros cúbicos (BCM) / año (promedio de 1977-2001). [4] La escorrentía superficial representa un total de 97,3 BCM / año, de los cuales 5,4 BCM / año provienen del drenaje de los acuíferos y, por lo tanto, deben restarse del total. La recarga de agua subterránea se estima en aproximadamente 49,3 BCM / año, de los cuales 12,7 BCM / año se obtienen de la infiltración en el lecho del río y también deben restarse. Irán recibe 6,7 BCM / año de agua superficial de Pakistán y algo de agua de Afganistán a través del río Helmand . El caudal del río Arax , en la frontera con Azerbaiyán, se estima en 4,6 BCM / año. La escorrentía superficial al mar y a otros países se estima en 55,9 BCM / año. [5] [6] La disponibilidad de agua per cápita en la era anterior a la Revolución Islámica era de unos 4.500 metros cúbicos. Pero, en 2009, esta cifra fue de menos de 2.000 metros cúbicos. [7] La extracción total de agua se estimó en alrededor de 70 BCM en 1993, aumentando a 93 BCM en 2004, [8] de los cuales el 92% se utilizó para fines agrícolas, el 6% para uso doméstico y el 2% para uso industrial. Aunque esto equivale al 51% de los recursos hídricos renovables disponibles, la extracción anual de los acuíferos (57 BCM en 1993, 53 BCM en 2004) ya es mayor que el rendimiento seguro estimado (46 BCM). [5]De los 4,3 BCM / año en 1993 (6,2 en 2004) utilizados para fines domésticos, el 61% proviene de aguas superficiales y el 39% de aguas subterráneas. [9] A partir de 2014, Irán está utilizando el 70% de su agua dulce renovable total, muy por encima del límite superior del 40% recomendado según las normas internacionales. [10] Una gran parte del agua utilizada en la agricultura se evapora en lugar de usarse adecuadamente debido a patrones de consumo ineficientes . [11] En 1999 se utilizaron 16 BCM de agua para la generación de energía. [8]

Planta de energía de gas en Irán. El uso de agua de las centrales térmicas es más del doble del uso doméstico de agua.

El Gran Teherán, con una población de más de 13 millones, se abastece de agua superficial de la presa Lar en el río Lar en el noreste de la ciudad, la presa Latyan en el río Jajrood en el norte, el río Karaj en el noroeste, también. como por agua subterránea en las cercanías de la ciudad. El residente promedio de Teherán usa 325 litros de agua (86 galones) por día. [12] El consumo de agua del grifo en el país es un 70% superior al promedio mundial. [13]

En marzo de 2016, el presidente Hassan Rouhani dijo en una conferencia que el "patrón de consumo de agua" en Irán tenía que cambiarse, sin hacer recomendaciones específicas sobre la mejor manera de lograrlo. [14]

Desalación de agua de mar [ editar ]

El gobierno iraní prevé inversiones masivas en desalinización de agua de mar y en tuberías para llevar agua desde las costas del sur al interior del país. En una primera etapa se construirán plantas desaladoras para abastecer a las ciudades costeras, mientras que en una segunda etapa se atenderán también las ciudades de la meseta central. Se espera que las plantas y las tuberías sean financiadas por el sector privado en el marco de los Contratos Construir-Poseer-Operar (BOO) en los que el gobierno paga tarifas anuales por el agua producida. Estos contratos para plantas desalinizadoras ya existen a pequeña escala con empresas iraníes y se espera que se amplíen a contratos más grandes con empresas internacionales. [15] Se espera que la energía para las plantas desaladoras sea suministrada, al menos en parte, por "pequeñas" centrales nucleares .[ cita requerida ] El ministro de Energía iraní, Hamid Chitchian, dijo que se proporcionaría agua desalinizada a 45 millones de personas en 17 provincias a través de 50 plantas desalinizadoras, sin especificar los costos ni las fuentes de financiamiento. Inicialmente, el agua desalinizada en Bandar Abbas se transferiría a la provincia de Kerman . [dieciséis]

Infraestructura [ editar ]

La mayor parte del agua potable en Irán se suministra a través de infraestructura moderna, como presas, embalses, tuberías de transmisión de larga distancia, algunas de las cuales tienen más de 300 km de longitud, y pozos profundos. Hay 42 grandes presas en funcionamiento en Irán con una capacidad de almacenamiento combinada de 33 BCM / año. Estas presas pierden alrededor de 200 millones de metros cúbicos de capacidad de almacenamiento cada año debido a la sedimentación (0,5-0,75% de su capacidad de almacenamiento). La mayoría de las represas son represas de usos múltiples para energía hidroeléctrica, riego, control de inundaciones y, en algunos casos, suministro de agua potable. [17]

En Irán, el agua se utiliza para el riego y la decoración de jardines tradicionales, como el jardín Eram en Shiraz .

Se estima que hay hasta 500.000 pozos profundos y poco profundos en el país. [18] Muchos de esos pozos son ilegales. [11]

Se estima que 60.000 sistemas tradicionales de Karez (کاریز) en las regiones de la meseta de Irán en Yazd , Khorasan y Kerman , todavía se utilizan hoy en día para el riego y el suministro de agua potable en áreas rurales y pequeñas ciudades. [2] El Karez más antiguo y más grande conocido se encuentra en la ciudad iraní de Gonabad, que después de 2700 años todavía proporciona agua potable y para la agricultura a casi 40.000 personas. La profundidad de su pozo principal es de más de 360 ​​metros y su longitud es de 45 kilómetros.

Contaminación [ editar ]

Ver también: Problemas ambientales en Irán

La contaminación del agua es causada por aguas residuales industriales y municipales, así como por la agricultura. En cuanto a las aguas residuales municipales, la mayor parte de las aguas residuales recolectadas se vierte sin tratamiento y constituye una fuente importante de contaminación de las aguas subterráneas y un riesgo para la salud pública. En varias ciudades sin alcantarillado sanitario, los hogares descargan sus aguas residuales a través de desagües de agua de lluvia abiertos. [19]

Historia y desarrollos recientes [ editar ]

El gobierno anunció un gran programa de construcción de presas en 2008. La mayoría de las presas en Irán, como la presa Karun-3 que se muestra, están construidas para energía hidroeléctrica, control de inundaciones e irrigación, pero no para suministro de agua potable.

Hasta 1990, el sector de agua y saneamiento estaba muy descentralizado. La mayor parte de la provisión de servicios de agua y saneamiento era responsabilidad de los municipios y provincias. Esto se modificó mediante una reforma fundamental del sector en 1990 con la ratificación de la Ley Provincial de Empresas de Agua y Saneamiento de septiembre de 1990. [20]

En septiembre de 2003, el Gobierno de Irán y el Banco Mundial acordaron una estrategia sectorial con los objetivos de mejorar la recuperación y recaudación de costos y aumentar la eficiencia. No está claro cuáles eran los datos de referencia en 2003 y hasta qué punto se ha avanzado para alcanzar estos objetivos.[21]

En noviembre de 2008, el gobierno anunció que había aprobado la construcción de 177 represas en todo el país. [22] Las represas en Irán sirven principalmente para la generación de energía hidroeléctrica, el riego y el control de inundaciones. Sin embargo, uno de los proyectos proporcionará agua potable y agua para uso industrial de las ciudades de Qom , Golpayegan , Delijan , Saveh , Jomein y Nimvar en las provincias centrales de Qom , Isfahán y Markazi .

En abril de 2012, el gobierno lanzó un proyecto para transferir agua del Mar Caspio a las regiones centrales de Irán, aportando alrededor de 200 millones de metros cúbicos (7.062 pies cúbicos) de agua por año. [23]

En abril de 2016, el viceministro de Energía, Sattar Mahmoudi, dijo que seis ciudades importantes, Bandar Abbas, Shiraz, Kerman, Mashhad y Hamadan, enfrentaban una grave escasez de agua y que los recursos hídricos estaban bajo presión en otras 450. Partes de Irán se han enfrentado a sequías en el pasado. 15 años. [dieciséis]

Logros y desafíos [ editar ]

Desde la década de 1980, el acceso al suministro urbano de agua ha aumentado del 75,5% al ​​98%. Según un observador iraní, la cantidad de agua suministrada ha aumentado y la calidad ha mejorado. Concluye que la reforma ha sido "muy exitosa" y es "un ejemplo de buenas prácticas" que debería "proponerse a otros países". [9]

Sin embargo, persisten varios desafíos. Según el Banco Mundial, el sector se ve afectado por “la baja eficiencia en el uso del agua en usos urbanos y rurales; participación limitada de las partes interesadas en la planificación y gestión del desarrollo; grandes necesidades de rehabilitación y desarrollo de infraestructura hidráulica para un uso sostenible del agua; problemas de contaminación causados ​​por la descarga de aguas residuales no tratadas en vías fluviales y acuíferos públicos ; e instituciones débiles involucradas en el sector y coordinación limitada entre las partes interesadas ”. [19]Aún así, según el Banco Mundial, también se caracteriza por "un rendimiento deficiente del suministro de agua y de las instalaciones de eliminación de aguas residuales en el sitio, lo que aumenta el riesgo de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales y los riesgos para la salud y el medio ambiente resultantes de la descarga y reutilización de efluentes no tratados". para riego; limitada capacidad técnica, institucional y financiera de las empresas de agua y saneamiento; falta de claridad de las responsabilidades institucionales de las entidades del sector; y estructuras y niveles de tarifas no transparentes e inadecuados ”.[24]

Sistema de alcantarillado [ editar ]

El Ministerio de Energía de Irán informó en enero de 2021 que alrededor del 90% del sistema integrado de alcantarillado de Teherán , una red de 8.000 kilómetros de túneles subterráneos y grandes instalaciones de tratamiento de aguas residuales, se ha puesto en funcionamiento. [25]

Responsabilidad del abastecimiento de agua y el saneamiento [ editar ]

Política [ editar ]

El Ministerio de Energía , a través de su Viceministerio de Gestión de Agua y Saneamiento Urbano y Rural, es el encargado de establecer las políticas sectoriales. La Subsecretaría de Agua del mismo Ministerio está a cargo de la gestión de los recursos hídricos, junto con once Juntas Regionales del Agua. La Organización de Protección Ambiental está a cargo del control de la contaminación del agua. El Ministerio de Salud y Educación Médica es responsable de establecer los estándares de calidad del agua potable, así como de monitorearlos y hacerlos cumplir. [20] [26] El Nacional de Agua y Aguas Residuales Engineering Company(NWWEC) proporciona supervisión y asistencia a los proveedores de servicios en áreas tales como planificación de inversiones, desarrollo de recursos humanos y en el establecimiento de sistemas y procedimientos estandarizados. El Consejo Económico Nacional establece la política de tarifas para todo el país, con alguna diferenciación entre regiones. [27]

Prestación de servicios [ editar ]

En 2008 sesenta empresas se encargaron de la prestación de servicios de agua y saneamiento. Distribuidas uniformemente en las treinta provincias de Irán, cada provincia tiene una empresa de agua y aguas residuales (WWC) urbana y una rural. Las 60 empresas tenían 38.000 empleados. [28] Solo Teherán tiene dos empresas independientes de agua y alcantarillado. En todas las demás provincias, los servicios de agua y saneamiento se prestan juntos. Las juntas regionales de agua suministran agua cruda a granel a través de tuberías de transmisión a las empresas de agua y saneamiento, que la tratan y distribuyen.

Los WWC de propiedad estatal pueden administrar sus operaciones diarias con una medida de autonomía en la que los directores generales pueden tomar la mayoría de las decisiones sobre operaciones y personal dentro de los límites de los niveles de personal autorizados centralmente y con cierta flexibilidad para proporcionar una compensación adicional a empleados con buen desempeño. Sin embargo, los WWC no controlan sus propios programas de inversión y, por lo tanto, tienen un alcance limitado para mejorar la inversión y la eficiencia operativa y el nivel y la calidad del servicio. Además, los WWC tienen que seguir un modelo organizativo desarrollado por el NWWEC y no pueden seleccionar un modelo que sea más apropiado para su situación particular. [29]

Aspectos financieros [ editar ]

Inversión [ editar ]

Hasta 2005, el presupuesto nacional para el sector del agua era de 1.400 millones de riales, mientras que en 2008 alcanzó los 3.500 millones de riales (350 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio oficial). [30] Este presupuesto aparentemente incluye también presas de usos múltiples y riego. como abastecimiento de agua y saneamiento. El gobierno dijo en 2011 que las necesidades de inversión se situaron en 150.000 millones de dólares durante los próximos 15 años, de los cuales el 20% debería ser financiado por el sector privado. [31]

Recuperación de costos [ editar ]

En promedio, los proveedores de servicios no recuperan los costos de operación y mantenimiento debido a las bajas tarifas y el bajo cobro de facturas. Por ejemplo, las empresas provinciales de agua y alcantarillado de Ahwaz y Shiraz han estado sufriendo pérdidas netas significativas al menos antes de 2004. El rendimiento financiero de las empresas se ve agravado por las elevadas pérdidas de agua del 38% en 2002/03 en Ahwaz y alrededor del 30%. % en Shiraz. Del agua facturada, sólo alrededor del 73% se recogió en 2002/03 en Ahwaz, mientras que fue mayor en Shiraz.

Tarifas [ editar ]

Ver también: plan de reforma de subsidios iraní

El sistema de tarifa urbana actual se basa en una tarifa fija que depende del tamaño de la tubería de conexión y del tipo de cliente (hogar u otro tipo), y en un cargo volumétrico basado en tarifas de bloque crecientes. La tarifa fija, o la tarifa de suscripción, era de unos 2.000 rials en 2004 (25 centavos de dólar estadounidense) para la mayoría de los clientes nacionales, mientras que la estructura de las tarifas variables se basa en una fórmula compleja. La fórmula es la misma para todas las empresas y no hay cargo volumétrico si el consumo cae por debajo de los 5 metros cúbicos por mes. Por encima de este mínimo, la tarifa aumenta con el nivel de consumo y generalmente varía entre empresas. El arancel volumétrico promedio para el país se situó en alrededor de 6 centavos de dólar en 2002. Varió de 2 centavos para el consumo mensual por debajo de 20 metros cúbicos, a alrededor de 4,5 centavos y 12.5 centavos respectivamente por 20-40 y por más de 40 metros cúbicos de consumo mensual.

Según el Banco Mundial, la estructura de tarifas es innecesariamente compleja tanto para las tarifas volumétricas como para las tarifas de conexión. Las tarifas volumétricas se basan en fórmulas complejas que difieren entre los tramos de consumo y las empresas de agua y aguas residuales. Debido a esta complejidad, la estructura de tarifas carece de transparencia. Además, la estructura es tal que las tarifas se multiplican por más de tres cuando el consumo pasa de 20 metros cúbicos o menos a volúmenes ligeramente superiores. En cuanto a las facturas de alcantarillado, actualmente se cobran y cobran solo en los barrios donde existe una red y son un porcentaje de las facturas del agua (70%).

Las tarifas de conexión promedio son de aproximadamente US $ 310 para todo el país y la tarifa mínima es aproximadamente igual a US $ 150. Con algunas excepciones, la tarifa de conexión de las aguas residuales es la misma que la del agua. Estas tarifas se han incrementado regularmente entre 1999 y 2003, a una tasa del 10% anual, con la excepción del año 2000 en el que la tarifa se incrementó en un 15%. Además de las tarifas de conexión, las empresas de agua y alcantarillado cobran al cliente el costo total de la conexión de la casa. [32]

Cooperación externa [ editar ]

El principal socio externo del sector de agua y saneamiento iraní durante la primera década del siglo XXI fue el Banco Mundial . Hoy, los principales socios externos son el Banco Islámico de Desarrollo , las Naciones Unidas y las ONG.

Banco de Desarrollo Islámico [ editar ]

El Banco Islámico de Desarrollo (BID) ha asignado más de 800 millones de euros en préstamos en total para proyectos de agua y saneamiento de Irán a partir de 2014, incluidos 65 millones de euros para el proyecto de aguas residuales del este de Mashhad , 140 millones de euros para proyectos en las ciudades de Qom. y Kashan en el centro de Irán, 175 millones de euros para Teherán , 195 millones de euros para proyectos de aguas residuales rurales y 92 millones de euros para el proyecto de agua de la provincia de Qom, 80 millones de euros para proyectos de aguas residuales en Hamedan y Qeshm , y 144 millones de euros para proyectos de aguas residuales en el sur. Provincia de Fars . [33]El sector de aguas residuales iraní es el mayor receptor de fondos del BID para agua y aguas residuales en el mundo, ya que el BID ha financiado parte de la brecha causada por las sanciones internacionales. [34] Con el 8,28% de las acciones, Irán es el tercer mayor accionista del BID, cuyo mayor accionista es Arabia Saudita. [35]

Naciones Unidas [ editar ]

UNESCO- IHE en Delft, Países Bajos, junto con la Universidad de Tecnología de Energía y Agua (Shahid Abbaspour) en Irán, capacitará a 2.100 profesionales iraníes en tecnologías, planificación y gestión del agua y las aguas residuales. La formación constará de 59 cursos que tendrán lugar en 2008 y el primer semestre de 2009. Además, se organizarán 20 viajes de estudio a empresas europeas de agua y aguas residuales para personal directivo, financiero y técnico de alto nivel. [28]

Organizaciones no gubernamentales extranjeras [ editar ]

A diferencia de otros países de ingresos bajos y medios, Irán alberga pocas organizaciones no gubernamentales internacionales privadas que persiguen objetivos ambientales o sociales. A pesar del difícil entorno operativo y las fricciones con los órganos de gobierno, el gobierno iraní ha tomado medidas para alentar una mayor participación de ONG extranjeras. [36] Como resultado, algunas organizaciones que cerraron operaciones han reanudado sus actividades, y nuevas organizaciones de inicio, incluidas las que trabajan en las áreas de agua y saneamiento, han iniciado proyectos en Irán. Una de esas organizaciones, Healing For Iran, lanzó recientemente un programa para mejorar el acceso rural al agua e investigar las causas de la contaminación del agua en poblaciones desfavorecidas. [37]

Banco Mundial [ editar ]

El Banco Mundial participó en el suministro de agua y saneamiento en la República Islámica del Irán entre 2000 y 2010. Su participación comenzó con la aprobación del Proyecto de Alcantarillado de Teherán en 2000, seguido de la aprobación de otros dos proyectos en 2004 y 2005. En 2010 su último proyecto, el Proyecto de Abastecimiento de Agua y Saneamiento de las Ciudades del Norte , cerrado. El proyecto, apoyado por un préstamo de US $ 224 millones, tenía como objetivo mejorar la calidad de vida en las cuatro ciudades norteñas de Rasht y Anzali en la provincia de Gilan , así como en Sari y Babol en la provincia de Mazandaran.. Su objetivo era hacerlo mejorando la eficiencia operativa y la sostenibilidad financiera de las dos Empresas Provinciales de Agua y Saneamiento (WWC). El proyecto financió la ampliación y mejora de los sistemas de distribución de agua, incluidos medidores, alcantarillado sanitario y una planta de tratamiento de aguas residuales (en Sari), que no se completó al cierre del proyecto. [19] El proyecto no logró mejorar la situación financiera de las dos empresas de agua y saneamiento, ya que se retrasaron los aumentos de tarifas. [38]

El Proyecto de Abastecimiento de Agua y Saneamiento de Ahvaz y Shiraz , respaldado por un préstamo de 279 millones de dólares aprobado en 2004 y cerrado en 2009, tenía como objetivo mejorar el acceso a un suministro de agua satisfactorio y aumentar significativamente la cobertura de los servicios de saneamiento; y mejorar las condiciones ambientales, higiénicas y sanitarias, así como promover la reutilización de los efluentes tratados. También tenía como objetivo fortalecer y desarrollar la capacidad de las Empresas de Agua y Saneamiento de Ahvaz y Shiraz , y ayudar a estas últimas a mejorar su eficiencia, sostenibilidad y autonomía financiera. También tuvo como objetivo iniciar reformas sectoriales, particularmente con respecto a los arreglos institucionales, el marco regulatorio, la gestión de la demanda, así como preparar una estrategia de saneamiento. [39]

El proyecto de alcantarillado de Teherán , financiado con un préstamo de 145 millones de dólares, se cerró en 2008. Su objetivo era mejorar las condiciones ambientales en la zona del Gran Teherán mediante la instalación de instalaciones de tratamiento y recogida de aguas residuales, mejorar la salud pública y permitir prácticas de riego sin restricciones. en las áreas circundantes. La cloración desinfectaría los efluentes tratados en el nivel secundario con fines de riego adecuados y, si fuera necesario, se ampliaría un tratamiento terciario adicional. Los efluentes tratados y los lodos debían reutilizarse con fines agrícolas. [40]El proyecto permitió conectar a más de 1,3 millones de personas al sistema de alcantarillado y construir una planta de tratamiento de aguas residuales que se completó en junio de 2009. Un informe final del Banco Mundial concluyó que el proyecto alcanzó sus objetivos y se desempeñó satisfactoriamente. [41]

El Banco Mundial dice que las instituciones financieras internacionales están exentas de las sanciones impuestas por la ONU a Irán. [42] En septiembre de 2013, el Banco Mundial eliminó a Irán de su lista de prestatarios que no pueden recibir nuevos préstamos, diciendo que la República Islámica había pagado los montos pendientes de los préstamos. En abril de 2014, el ministro iraní de Finanzas y Asuntos Económicos, Ali Tayyebnia, pidió al Banco Mundial que proporcionara a Irán asistencia financiera para implementar proyectos de desarrollo. [43]

Ver también [ editar ]

  • Lista de embalses y presas en Irán
  • Agricultura en Irán
  • Fuentes de agua tradicionales de la antigüedad persa.
  • Rankings internacionales de Irán

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Programa conjunto de monitoreo para estimaciones de saneamiento y suministro de agua para Irán" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  2. ↑ a b Helen Chapin Metz, ed. Irán: un estudio de país. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine Washington: GPO para la Biblioteca del Congreso, 1987, Capítulo "Agua".
  3. ^ "Revisión anual 2013/14" (PDF) . Banco Central de Irán . Febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  4. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ a b "Informe de país de FAO Aquastat Irán 1997" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  6. ^ "Instituto de recursos mundiales: los recursos hídricos y los ecosistemas de agua dulce PERFIL DEL PAÍS - Irán" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ a b Seyed Ali Mamoudian, Secretario del Comité Nacional de la IWA para Irán: “Irán. Gestión del agua y las aguas residuales en todo el país ”, Anuario de la IWA 2008, pág. 28
  10. ^ Bijan Rouhani y Fatema Soudavar Farmanfarmaian: Medio ambiente en peligro de Irán Archivado el 19 de marzo de 2014 en Wayback Machine , Payvand News, enero de 2014
  11. ^ a b "La grave escasez de agua en Irán puede conducir al racionamiento" . Foxnews . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Nasseri, Ladane (18 de septiembre de 2014). "Irán puede importar agua de Tayikistán para evitar la crisis" . Bloomberg . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  13. ↑ Kayhan : Changing Old Habits , citando al líder de la Revolución Islámica, el ayatolá Seyed Ali Khamenei, en su mensaje de Norouz de 2009
  14. ^ "Rouhani tiene como objetivo cambiar los hábitos de consumo de agua en Irán" . OOSKAnews. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  15. ^ "Irán mira al exterior a medida que las sanciones disminuyen". Global Water Intelligence, mayo de 2015. Falta o vacío |url=( ayuda )
  16. ^ a b "Seis ciudades iraníes enfrentan una aguda escasez de agua" . OOSKAnews. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  17. ^ Ministerio de Energía, Instituto de Investigación del Agua: Sedimentación en los embalses de grandes presas en Irán Archivado el 19 de febrero de 2012en la Wayback Machine , 2000
  18. ^ Naciones Unidas: Perfil de país de agua dulce y saneamiento - República Islámica de Irán Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , p. 4
  19. ^ a b c Banco Mundial: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de las ciudades del norte. Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , p. 29-30
  20. ^ a b Nikravesh, Ardakanian y Alemohammad, Desarrollo de la capacidad institucional de la gestión de recursos hídricos en Irán: [1] Archivado el 18 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.
  21. ^ Banco Mundial: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de Ahwaz y Shiraz Archivado el 12 de junio de 2011 en la Wayback Machine , p. 18
    Específicamente, había cuatro objetivos:
    • Tasa de trabajo de 0,75 o menos para el año financiero 2008/09 (la tasa de trabajo se define como gastos operativos excluyendo
    depreciación e intereses / ingresos operativos).
    • La productividad laboral llega a 3 al finalizar el proyecto (expresada como cantidad de personal por
    1.000 conexiones de agua).
    • Cuentas por cobrar reducidas a 4 meses para 2008/09.
    • El agua no contabilizada alcanzará el 27% en 2008/09.
  22. ^ "IRNA: Irán: el gobierno aprueba la construcción de 177 presas" . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  23. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ Banco Mundial 2004: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de Ahwaz y Shiraz Archivado el 5 de marzo de 2009 en la Wayback Machine p. 6
  25. ^ https://www.presstv.com/Detail/2021/01/14/643034/Iran-Tehran-sewage-network-completion-tunnel
  26. ^ Naciones Unidas: Perfil de país de agua dulce y saneamiento - República Islámica de Irán Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , p. 1
  27. ^ Banco Mundial 2004: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de Ahwaz y Shiraz Archivado el 5 de marzo de 2009 en la Wayback Machine p. 8
  28. ^ a b Instituto UNESCO-IHE para la educación sobre el agua Archivado el 13 de enero de 2010 en Wayback Machine : Capacitación y desarrollo de capacidades para el sector de agua y aguas residuales en Irán , consultado el 13 de marzo de 2010
  29. ^ Banco Mundial: PROYECTO DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUA DE AHWAZ Y SHIRAZ 2004 Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , p. 195
  30. ^ IRNA: El gobierno aprueba la construcción de 177 presas. Archivado el 12 de noviembre de 2008en Wayback Machine , 6 de noviembre de 2008.
  31. ^ Global Water Intelligence: Finding a private solution to underinvestment, mayo de 2011, citando una presentación de Ali Zabihi, Viceministro de Energía, en una Conferencia Internacional sobre Agua y Aguas Residuales en Teherán
  32. ^ Banco Mundial 2004: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de Ahwaz y Shiraz Archivado el 5 de marzo de 2009 en la Wayback Machine p. 14-15
  33. ^ "Banco de desarrollo islámico para asignar 144 millones de euros para proyectos de aguas residuales en Irán" . Agencia de noticias Trend, Azerbaiyán. 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  34. ^ Global Water Intelligence: Islamic Development Bank presenta un plan de equidad, julio de 2014
  35. ^ "Países miembros del BID" . Banco Islámico de Desarrollo . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  36. ^ ACNUR : Irán anima a más ONG internacionales a venir y ayudar a los refugiados. Archivado 2011-01-26 en Wayback Machine , 8 de mayo de 2009.
  37. ^ Sanación para Irán: la crisis del agua de Irán y la comunidad del proyecto de agua limpia
  38. ^ "INFORME DE EJECUCIÓN FINALIZADA Y RESULTADOS (BIRF-47830) DE UN PRÉSTAMO POR UN MONTO DE US $ 224 MILLONES A LA REPÚBLICA ISLÁMICA DEL IRÁN PARA EL PROYECTO DE AGUA Y SANEAMIENTO DE LAS CIUDADES DEL NORTE" (PDF) . Banco Mundial. 25 de abril de 2012. Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  39. ^ "Banco Mundial: Proyecto de saneamiento y suministro de agua de Ahwaz y Shiraz" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  40. ^ "Banco Mundial: proyecto de alcantarillado de Teherán" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  41. ^ Banco Mundial : FINALIZACIÓN DE LA IMPLEMENTACIÓN Y INFORME DE RESULTADOS PROYECTO DE ALCANTARILLADO DE TEHERÁN Archivado 2011-06-06 en Wayback Machine , 29 de junio de 2009
  42. ^ "¿El Grupo del Banco Mundial sigue las sanciones de la ONU sobre Irán?" . Banco Mundial: Preguntas frecuentes Irán . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  43. ^ "BM, BID proporciona financiación de 2,200 millones de euros para proyectos de aguas residuales y agua de Irán: oficial" . Tehran Times, 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .

Lectura adicional [ editar ]

Peter Beaumont, Desarrollo de recursos hídricos en Irán , en The Geographical Journal , vol. 140, núm. 3 (octubre de 1974), págs. 418–431, en JSTOR

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial del Ministerio de Energía de la República Islámica de Irán (en persa)
  • Video: Irán planea evitar una posible crisis del agua - PressTV (2014)