Molinos de agua en el río Zala


Durante siglos, los molinos de agua del río Zala ( Condado de Zala , Transdanubia occidental , Hungría )) habían coexistido en una única unidad armoniosa entre sí, así como con el río, el valle de Zala y la pradera de Zala, estos últimos famosos por su belleza. De hecho, sería necesaria una rehabilitación del paisaje porque, debido al cierre de los molinos y la destrucción de las esclusas, el nivel de las aguas subterráneas en los prados, que suelen tener un suelo muy arcilloso, ha disminuido drásticamente, lo que ha tenido efectos perjudiciales en la condición de los prados. La tendencia a la baja en la cultura de los pastizales tampoco ha ayudado. Además, en varios casos, partes de los prados se convirtieron en tierras de cultivo o en sitios industriales. El golpe final a los prados en deterioro que se iban quedando sin carácter lo asestó la vergonzosa regulación del río Zala (más bien su canalización) a principios de la década de 1960 (Izsák 2016).Una etapa más del proceso fue la eliminación de los molinos de la vida del río para todos. „Había alrededor de 200 molinos de vapor y molinos de agua conocidos en el condado de Zala a fines del siglo XIX (aunque el territorio del condado era mucho más grande en ese momento) (Molnár 2015). Según los datos estadísticos del archivo comarcal de Zala del año 1949, había entonces unos 180 molinos en funcionamiento en la comarca (140 de los cuales situados en el territorio actual, más pequeño, de la comarca). A principios de la década de 1940, todavía había unos 37 molinos moliendo en el río Zala (Izsák y Kummer 2011). Todavía se puede encontrar agua en algunos antiguos estanques de molinos. Para conocer la historia de la familia de un molinero, véase Jakosa 2011, 2012, ambos en húngaro). Estos estanques proporcionan un hábitat adecuado para algunos organismos acuáticos. En cuanto a la historia de los datos y fotos publicados, I.Hajdu, J. Izsák, Á. Jakosa, Gy. Kummer y la Sra. M. Marx, esta última trabajando con Göcseji Muzeum, Zalaegerszeg decidió en 2004 comenzar a recopilar documentos y datos de forma sistemática sobre los molinos de agua a lo largo del río Zala. Hemos basado nuestra selección de los molinos a presentar en una lista del año 1949 conservada en los archivos del condado de Zala. El gráfico fue proporcionado por el Sr. Gy. Kummer. Un número significativo de las fotos también fueron tomadas por él. Los molinos indicados por caracteres rojos existen hoy principalmente en documentos y solo en el ojo de la mente. Para la posibilidad de energía hidroeléctrica por el agua de pequeños ríos, por ejemplo, Zala, ver Gerse 2014.Hemos basado nuestra selección de los molinos a presentar en una lista del año 1949 conservada en los archivos del condado de Zala. El gráfico fue proporcionado por el Sr. Gy. Kummer. Un número significativo de las fotos también fueron tomadas por él. Los molinos indicados por caracteres rojos existen hoy principalmente en documentos y solo en el ojo de la mente. Para la posibilidad de energía hidroeléctrica por el agua de pequeños ríos, por ejemplo, Zala, ver Gerse 2014.Hemos basado nuestra selección de los molinos a presentar en una lista del año 1949 conservada en los archivos del condado de Zala. El gráfico fue proporcionado por el Sr. Gy. Kummer. Un número significativo de las fotos también fueron tomadas por él. Los molinos indicados por caracteres rojos existen hoy principalmente en documentos y solo en el ojo de la mente. Para la posibilidad de energía hidroeléctrica por el agua de pequeños ríos, por ejemplo, Zala, ver Gerse 2014.


Molinos de agua en el río Zala a finales del siglo XIX