Somos familia (canción)


" We Are Family " es una canción grabada por el grupo vocal estadounidense Sister Sledge . Compuesto por Bernard Edwards y Nile Rodgers , ambos ofrecieron la canción a Atlantic Records ; aunque el sello discográfico inicialmente se negó, la pista fue lanzada como un sencillo del álbum del mismo nombre en abril de 1979 [1] y comenzó a ganar reproducción en clubes y radios, convirtiéndose eventualmente en la canción insignia del grupo . [2]

"We Are Family" se convirtió en oro , convirtiéndose en la canción número 1 de R&B y número 2 de pop en las listas estadounidenses en 1979 (detrás de " Hot Stuff " de Donna Summer ). [3] Junto con los temas " He's the Greatest Dancer " y " Lost in Music ", "We Are Family" alcanzó el número 1 en Billboard Dance Club Songs . [4] En 2017, la canción fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o artísticamente significativa". La revista nombró la canción número 20 en su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. [6]

"We Are Family" fue la primera canción que Nile Rodgers y Bernard Edwards escribieron para cualquier acto que no fuera su propia banda Chic . Después de su primer éxito, " Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) ", el presidente de Atlantic Records, Jerry L. Greenberg , quería que la pareja escribiera y produjera para otros actos del sello; Rodgers y Edwards no se sentían lo suficientemente seguros como para trabajar con artistas e intérpretes grandes y establecidos, por ejemplo: The Rolling Stones , Bette Midler , etc. [7] También sentían que si trabajaban como Greenberg había sugerido, el crédito por un éxito sería solo diríjase a esas personas establecidas, y Rodgers / Edwards no obtendrían la atención adecuada como compositores / productores. [7]Entonces, la pareja sugirió que escribieran y produjeran una canción para el acto menos establecido del sello; si conseguían un disco de éxito, podían aceptar el reto de escribir para alguien más grande. [7]

Según Rodgers, los versos se basaron en su mayoría textualmente en cómo Greenberg les describió a Sister Sledge cuando les encargó el trabajo por primera vez. [7] Rodgers/Edwards simplemente caminaron de inmediato al estudio, reorganizaron sus notas de la reunión en letras y escribieron la melodía de una canción debajo de ellas. [7] El estribillo (y por tanto el título) hace referencia a que el grupo son las cuatro hermanas de una familia. [7]

Desde entonces, la canción se ha utilizado de manera más general como una expresión de solidaridad en varios contextos, en particular como el himno de la Fundación We Are Family , que lleva su nombre. La voz principal de "We Are Family" fue grabada en una sola toma por Kathy Sledge, que entonces tenía 19 años.

"We Are Family" se convirtió en la canción de rally de los Piratas de Pittsburgh , campeones de la Serie Mundial de 1979 , cuando los Piratas remontaron para ganar. [8]