When Blackbirds Sing (1962) es la última novela del escritor australiano Martin Boyd . También es el último de la "Tetralogía Langton" del autor (que comprende La corona de cartón , Un joven difícil , Brote de amor y Cuando cantan los mirlos ). [1]
Durante la Primera Guerra Mundial, Dominic Langton deja a su esposa e hijo en Australia y viaja a Inglaterra para alistarse en el ejército. Mientras está allí, llega a conocer las raíces de su familia inglesa por primera vez e inicialmente se ve seducido por el espectáculo de clase y privilegio. Pero sus experiencias en la guerra cambian gradualmente sus actitudes y finalmente regresa a Australia como un hombre muy cambiado.
Maurice Dunlevy, en un reexamen de toda la tetralogía después de haber sido reeditado en 1971 por Lansdowne Press, escribió: "A lo largo de su carrera, Boyd había estado luchando con el conflicto entre escribir una saga familiar en una forma que podría llamarse una fábula esquemática: la novela jamesiana de total relevancia. El alcance requerido por la saga no se adaptó fácilmente a la unidad estrecha y más rígida de la novela con patrones estéticos y al intento final de escribir la saga como una secuencia de novelas autónomas. se vio obstaculizada por la necesidad de transmitir la amplitud de la saga en los confines del patrón esquemático. "When Blackbirds Sing" parece tener más éxito porque echa fuera a casi toda la familia Langton y se concentra en la conciencia y los sentimientos perturbados de un solo miembro , Dominic Langton,que es el héroe no de una saga ligada a la novela del realismo psicológico, sino de este último solo ".[2]
Al revisar el lanzamiento de 2014 de Text in Southerly, Shaun Bell señala: "Difícil de definir en términos de género y colocado incómodamente en formaciones canónicas, la nostalgia esperada y característica en el tratamiento de Boyd de un angloaustraliano tardío alineado con el colonialismo británico está curiosamente ausente. Al final de cuatro libros, la novela ve a Boyd en su momento más comprometido políticamente y centrado en su propio tiempo ... Al final de las novelas de Langton de Boyd, Dominic se convierte en una especie de figura trágica. Lidiando con oleadas de emoción violenta, visiones traumatizantes de el pasado, la nostalgia, el aburrimiento y la depresión, Dominic está una vez más en peligro de ser destrozado por sus emociones en conflicto ". [3]
Text Publishing reeditó la novela en 2014 como parte de su serie Text Classics con una introducción de Brenda Niall . [4]