When Dogs Cry es la tercera novela de ficción para adultos jóvenes escrita por el escritor australiano Markus Zusak en los libros de la familia Wolfe. Es una novela complementaria independiente (secuela) de susnovelas de ficción para adultos jóvenes Fighting Ruben Wolfe y The Underdog . Fue publicado por primera vez en 2001 por Pan Macmillan Australia Pty limited. Fue publicado en Estados Unidos por Arthur A. Levine Books, una editorial de Scholastic Press, en abril de 2003 bajo el título Getting the Girl . Ambos títulos provienen de los títulos de los poemas del libro.
Eres un bastardo un poco solitario, ¿verdad? dijo Rubi. 'Sí', respondí, 'Supongo que lo soy'. Pero Cameron Wolfe tiene hambre. Está harto de ser el desvalido sucio, desgarrado, medio sonriente, medio ceñudo. Finalmente conoció a una chica. Tiene palabras en su espíritu. Y ahora quiere demostrar que no hay nada más hermoso que un desvalido cuya disposición a ponerse de pie. [1]
"Cameron siempre ha vivido a la sombra de su hermano mayor Ruben. Rube es un hablador, un natural, un favorito instantáneo con todas las chicas que conoce. Cameron, por otro lado, es... tranquilo. Dulce. Confundido. Cameron no mente esto. No hasta que Ruben comience a salir con Octavia. Ella no es como todas las otras chicas con las que ha estado Ruben. Tiene chispa. Y Cameron está completamente enamorado de ella. Pero una chica como Octavia nunca iría por un chico como Cameron. .. ¿O lo haría ella?" [2]
Lugar : Sídney, Australia, cerca de la Estación Central y las comunidades circundantes, incluidas Hurstville y Glebe.
Tiempo : El presente. Esta es una novela de ficción realista. La falta de teléfonos celulares y algunas otras pistas pueden ubicar este libro a fines de la década de 1990.
Perros : Zusak utiliza al perro como metáfora de la tenacidad de la familia Wolfe y de Cameron en concreto. El apellido Wolfe prevalece en la historia, y cuando Steve está en el campo de fútbol (AFL), los fanáticos y los oponentes gritan "Wolfe" (uno puede imaginar que incluso puede sonar como un perro ladrando). El perro Miffy es un perro lamentable que Cameron y Ruben casi adoptan como propio (encaja con su familia ruda y rudimentaria), y la muerte del perro puede simbolizar la muerte de la relación familiar como lo fue alguna vez. Cameron escribe un poema titulado "Cuando los perros lloran", donde se compara con el perro: "Parecía hambriento, desesperado, hasta que simplemente se quedó allí y comenzó". [3]