La controversia de Whitewater , el escándalo de Whitewater , o simplemente Whitewater , fue una controversia política estadounidense durante la década de 1990. Comenzó con una investigación sobre las inversiones inmobiliarias de Bill y Hillary Clinton y sus asociados, Jim McDougal y Susan McDougal , en Whitewater Development Corporation. Esta empresa fallida se incorporó en 1979 con el propósito de desarrollar propiedades vacacionales en terrenos a lo largo del río White cerca de Flippin, Arkansas .
Un artículo del New York Times de marzo de 1992 publicado durante la campaña presidencial estadounidense de 1992 informó que los Clinton, entonces gobernador y primera dama de Arkansas , habían invertido y perdido dinero en Whitewater Development Corporation. [1] El artículo estimuló el interés de L. Jean Lewis , un investigador de Resolution Trust Corporation que estaba investigando el fracaso de Madison Guaranty Savings and Loan , también propiedad de Jim y Susan McDougal.
Lewis buscó conexiones entre la compañía de ahorros y préstamos y los Clinton, y el 2 de septiembre de 1992, presentó una remisión criminal al FBI nombrando a Bill y Hillary Clinton como testigos en el caso Madison Guaranty. El fiscal federal de Little Rock , Charles A. Banks, y el FBI determinaron que la remisión carecía de mérito, pero Lewis continuó con el caso. De 1992 a 1994, Lewis emitió varias remisiones adicionales contra los Clinton y llamó repetidamente a la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos en Little Rock y al Departamento de Justicia en relación con el caso. [2] Sus referencias eventualmente se hicieron de conocimiento público, y testificó ante el Comité Senatorial de Whitewater. en 1995.
David Hale , la fuente de las acusaciones criminales contra los Clinton, afirmó en noviembre de 1993 que Bill Clinton lo había presionado para que proporcionara un préstamo ilegal de 300.000 dólares a Susan McDougal, socia de los Clinton en el acuerdo de tierras de Whitewater. [3] Las acusaciones se consideraron cuestionables porque Hale no había mencionado a Clinton en referencia a este préstamo durante la investigación original del FBI sobre Madison Guaranty en 1989; sólo después de ser acusado él mismo en 1993, Hale hizo acusaciones contra los Clinton. [4] Una investigación de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos resultó en condenas contra McDougals por su papel en el proyecto Whitewater. Jim Guy Tucker, Sucesor de Bill Clinton como gobernador, fue declarado culpable de fraude y sentenciado a cuatro años de libertad condicional por su papel en el asunto. [5] Susan McDougal cumplió 18 meses de prisión por desacato al tribunal por negarse a responder preguntas relacionadas con Whitewater.
Ni Bill Clinton ni Hillary Clinton fueron procesados, luego de que tres investigaciones separadas encontraron evidencia insuficiente que los vinculara con la conducta criminal de otros relacionados con el trato de la tierra. El asunto fue manejado por el Consejero Independiente de Whitewater , Kenneth Starr . La última de estas preguntas provino del último Consejero Independiente, Robert Ray (que reemplazó a Starr) en 2000. [6] El presidente Clinton concedió el perdón a Susan McDougal antes de dejar el cargo. [7]
Nomenclatura [ editar ]
El término "Whitewater" se utiliza a veces para incluir otras controversias de la administración de Bill Clinton , especialmente Travelgate , Filegate y las circunstancias que rodearon la muerte de Vince Foster , que también fueron investigadas por el Consejero Independiente de Whitewater. [8]
Pero Whitewater propiamente dicho se refiere solo a los asuntos que surgen de Whitewater Development Corporation y desarrollos posteriores.
Historia [ editar ]
| ||
|---|---|---|
Gobernador de Arkansas
presidente de los Estados Unidos
Políticas
Equipo
Primer periodo
Segundo período
Campañas presidenciales
Controversias
Post-presidencia
| ||
Orígenes de Whitewater Development Corporation [ editar ]
Bill Clinton conocía al empresario y figura política de Arkansas Jim McDougal desde 1968, y había realizado una inversión inmobiliaria previa con él en 1977. [10] Los Clinton buscaban formas de complementar sus ingresos: el salario de Bill Clinton era de 26.500 dólares como Fiscal General de Arkansas ( que aumentaría a $ 35,000 si su campaña para gobernador de Arkansas tuviera éxito) y el salario de Hillary Clinton fue de $ 24,500 como asociada de Rose Law Firm [11] [12] para un ingreso combinado en 1978 de $ 51,173, [13] equivalente a $ 201,000 en 2019.
En la primavera de 1978, McDougal propuso que los Clinton se unieran a él y a su esposa, Susan, en la compra de 230 acres (93 ha) de tierra sin desarrollar a lo largo de la orilla sur del río White cerca de Flippin , Arkansas, en las montañas Ozark . El objetivo era subdividir el sitio en lotes para casas de vacaciones , destinados a las muchas personas que venían del sur de Chicago y Detroit y que estaban interesadas en bajos impuestos a la propiedad, pesca, rafting y paisajes montañosos. El plan era mantener la propiedad durante unos años y luego vender los lotes con una ganancia. [10]
Los cuatro pidieron prestados $ 203,000 para comprar terrenos y posteriormente transfirieron la propiedad del terreno a la recién creada Whitewater Development Corporation, en la que los cuatro participantes tenían partes iguales. [10] Susan McDougal eligió el nombre "Whitewater Estates" y su argumento de venta fue: "Un fin de semana aquí y nunca querrás vivir en ningún otro lugar". [12] [14] [15] La empresa se constituyó el 18 de junio de 1979.
Fracaso de Whitewater Development Corporation y Castle Grande [ editar ]
Para cuando los lotes de Whitewater fueron inspeccionados y disponibles para la venta a fines de 1979, las tasas de interés habían subido a cerca del 20%. Los posibles compradores ya no podían permitirse comprar casas de vacaciones. En lugar de asumir una pérdida en la empresa, los cuatro decidieron construir una casa modelo y esperar mejores condiciones económicas. [10]
Después de la compra de la tierra, Jim McDougal pidió a los Clinton fondos adicionales para el pago de intereses del préstamo y otros gastos; Posteriormente, los Clinton afirmaron no tener conocimiento de cómo se utilizaron estas contribuciones. [10] [16] Cuando Bill Clinton no pudo ganar la reelección en 1980, Jim McDougal perdió su trabajo como asistente económico del gobernador y decidió dedicarse a la banca. [12] Adquirió el Bank of Kingston en 1980 y Woodruff Savings & Loan en 1982, [17] rebautizándolos como Madison Bank & Trust y Madison Guaranty Savings & Loan , respectivamente. [14]
En la primavera de 1985, McDougal llevó a cabo una recaudación de fondos en la oficina de Madison Guaranty en Little Rock que pagó la deuda de la campaña para gobernador de Clinton de 1984 de $ 50,000. McDougal recaudó $ 35,000; $ 12,000 de eso estaban en cheques de caja de Madison Guaranty. [18] [19]
En 1985, Jim McDougal invirtió en un proyecto de construcción local llamado Castle Grande . Las 1,000 acres (400 ha), ubicadas al sur de Little Rock , [14] tenían un precio de alrededor de $ 1,75 millones, más de lo que McDougal podía pagar por su cuenta. De acuerdo con la ley vigente en ese momento, McDougal solo podía pedir prestados $ 600,000 de sus propios ahorros y préstamos., Garantía Madison. Por lo tanto, McDougal involucró a otros para recaudar fondos adicionales. Entre ellos se encontraba Seth Ward, un empleado del banco, que ayudó a canalizar los $ 1,15 millones adicionales requeridos. Para evitar posibles investigaciones, el dinero se movía de un lado a otro entre varios otros inversores e intermediarios. Hillary Clinton, entonces abogada de Rose Law Firm (que tiene su sede en Little Rock) proporcionó servicios legales a Castle Grande.
En 1986, los reguladores federales se dieron cuenta de que todos los fondos necesarios para esta empresa inmobiliaria provenían de Madison Guaranty; Los reguladores llamaron a Castle Grande una farsa. En julio de ese año, McDougal renunció a Madison Guaranty. Seth Ward fue investigado, junto con el abogado que lo ayudó a redactar el acuerdo. Castle Grande ganó $ 2 millones en comisiones y honorarios para los socios comerciales de McDougal, así como una cantidad desconocida en honorarios legales para Rose Law Firm, pero en 1989 colapsó, a un costo para el gobierno de $ 4 millones. [20] Esto a su vez ayudó a desencadenar el colapso de Madison Guaranty en 1989, que luego los reguladores federales tuvieron que hacerse cargo. [20] Tiene lugar en medio de la crisis nacional de ahorro y préstamo., la quiebra de Madison Guaranty le costó a los Estados Unidos $ 73 millones. [21]
Los Clinton perdieron entre $ 37,000 y $ 69,000 en su inversión en Whitewater; esto fue menos de lo que perdieron los McDougals. [22] Se desconocen las razones de las contribuciones de capital desiguales de los Clinton y McDougals, pero los críticos del presidente citaron la discrepancia como evidencia de que el entonces gobernador Clinton contribuiría al proyecto de otras maneras. [dieciséis]
La Casa Blanca y los partidarios del presidente afirmaron que fueron exonerados por el Informe Pillsbury. Este fue un estudio de $ 3 millones realizado para Resolution Trust Corporation por el bufete de abogados Pillsbury, Madison & Sutro en el momento en que se disolvió Madison Guaranty Savings & Loan. El informe concluyó que James McDougal, quien había establecido el trato, era el socio gerente y Bill Clinton era un inversionista pasivo en la empresa; Associated Press lo caracterizó como "en general apoyando la descripción de los Clinton de su participación en Whitewater". [23] [24] Sin embargo, Charles Patterson, el abogado que supervisó el informe, "se negó ... a llamarlo una reivindicación" de los Clinton, declarando en su testimonio ante el Comité de Whitewater del Senado que "no era nuestro propósito vindicar, castigar, exculpar". [24]
La primera candidatura de Bill Clinton a la presidencia [ editar ]
Durante la primera candidatura de Bill Clinton a la presidencia en 1992, los reporteros del New York Times le preguntaron sobre el fracaso del desarrollo de Whitewater. [25] El artículo posterior del New York Times , del reportero Jeff Gerth , apareció el 8 de marzo de 1992. [1]
Eliminación de documentos [ editar ]
Pocas horas después de la muerte del consejero adjunto de la Casa Blanca, Vince Foster, en julio de 1993, el abogado jefe de la Casa Blanca, Bernard Nussbaum, retiró documentos, algunos de ellos relacionados con la Corporación de Desarrollo de Whitewater, de la oficina de Foster y se los entregó a Maggie Williams , jefa de personal de la Primera Dama. Según el New York Times , Williams guardó los documentos en una caja fuerte en la residencia Clinton en el tercer piso de la Casa Blanca durante cinco días antes de entregárselos al abogado de la familia Clinton. [26]
Citación del presidente y su esposa [ editar ]
Como resultado de la denuncia en el New York Times , el Departamento de Justicia abrió una investigación sobre el fallido acuerdo de Whitewater. La presión de los medios continuó aumentando, y el 22 de abril de 1994, Hillary Clinton dio una conferencia de prensa inusual bajo un retrato de Abraham Lincoln en el Comedor Estatal de la Casa Blanca, para abordar preguntas sobre Whitewater y la controversia sobre el futuro del ganado.; fue transmitido en vivo por varias redes. En él, afirmó que los Clinton tenían un papel pasivo en la empresa Whitewater y no habían cometido ningún delito, pero admitió que sus explicaciones habían sido vagas. Dijo que ya no se oponía a nombrar un fiscal especial para investigar el asunto. Posteriormente, ganó elogios de los medios de comunicación por la forma en que se condujo durante la conferencia de prensa; [16] Time la llamó "abierta, sincera, pero sobre todo imperturbable ... el mensaje real fue su actitud y su aplomo. El tono confiado y el lenguaje corporal relajado ... inmediatamente atrajeron críticas de aprobación". [28]En ese momento, había una creciente reacción de los demócratas y otros miembros de la izquierda política contra las investigaciones de la prensa sobre Whitewater. El New York Times fue criticado por Gene Lyons de Harper's Magazine , quien sintió que sus reporteros estaban exagerando la importancia y la posible incorrección de lo que estaban descubriendo. [29]
A petición de Clinton, la procuradora general Janet Reno nombró a un fiscal especial , Robert B. Fiske , para investigar la legalidad de las transacciones de Whitewater en 1994. Surgieron dos acusaciones: 1) que Clinton había ejercido presión sobre un empresario de Arkansas, David Hale, para que un préstamo que lo beneficiaría a él ya los propietarios de Madison Guaranty ; 2) que un banco de Arkansas había ocultado transacciones relacionadas con la campaña para gobernador de Clinton en 1990. En mayo de 1994, Fiske emitió una citación del gran juradoal Presidente y su esposa para todos los documentos relacionados con Madison Guaranty, con un plazo de 30 días. Fueron reportados como desaparecidos por los Clinton. Casi dos años después, los registros de facturación citados de la firma de abogados Rose fueron descubiertos en la residencia privada de los Clinton en la Casa Blanca, con huellas dactilares de Hillary Clinton, entre otros. [30]
La investigación de Kenneth Starr [ editar ]
En agosto de 1994, el republicano Kenneth Starr [31] fue designado por un panel de tres jueces para continuar la investigación de Whitewater, reemplazando al republicano Robert B. Fiske , quien había sido designado especialmente por la fiscal general estadounidense Janet Reno , antes de la re-promulgación de la ley de Asesoramiento Independiente . Fiske fue reemplazado porque había sido elegido y designado por Janet Reno, la procuradora general de Clinton, creando la apariencia de un conflicto de intereses .
David Hale [ editar ]
El testigo clave contra el presidente Clinton en la investigación de Starr sobre Whitewater fue el banquero David Hale, quien alegó en noviembre de 1992 que Clinton, mientras era gobernador de Arkansas, lo presionó para que proporcionara un préstamo ilegal de 300.000 dólares a Susan McDougal, la socia de los Clinton en el acuerdo de Whitewater. [3]
La estrategia de defensa de Hale, propuesta por el abogado Randy Coleman, fue presentarse como víctima de políticos de alto poder que lo obligaron a entregar todo el dinero. [32] Esta auto-caricatura se vio socavada por el testimonio de noviembre de 1989, en el que agentes del FBI que investigaban el fracaso de Madison Guaranty habían interrogado a Hale sobre sus tratos con Jim y Susan McDougal, incluido el préstamo de 300.000 dólares. De acuerdo con el memorando oficial de los agentes de esa entrevista, Hale describió con cierto detalle sus tratos con Jim Guy Tucker (entonces abogado en práctica privada, luego vicegobernador de Bill Clinton ), ambos McDougals y varios otros, pero nunca mencionó al gobernador Bill Clinton. .
Clinton negó haber presionado a Hale para que aprobara el préstamo a Susan McDougal. Para entonces, Hale ya se había declarado culpable de dos delitos graves y había conseguido una reducción de su sentencia a cambio de su testimonio contra Bill Clinton. Los partidarios de Clinton formularon acusaciones de que Hale había recibido numerosos pagos en efectivo de representantes del llamado Proyecto Arkansas , una campaña de 2,4 millones de dólares establecida para ayudar en la estrategia de defensa de Hale e investigar a Clinton y sus asociados entre 1993 y 1997 [3].
Estos cargos fueron el tema de una investigación separada por el ex investigador del Departamento de Justicia, Michael E. Shaheen Jr. [33] Shaheen presentó su informe en julio de 1999 a Starr, quien declaró que las acusaciones de que Hale había sido pagado con la esperanza de influir en su los testimonios eran "infundados o, en algunos casos, falsos". No se presentaron más cargos contra Hale o el medio de Arkansas Project, The American Spectator , [34] aunque Hale se declaró culpable más tarde en el caso de Whitewater de dos delitos graves y cumplió 21 meses de una sentencia de 28 meses. [35] Los escritores de Salon se han quejado de que el informe completo de 168 páginas no se había hecho público, una queja aún siendo reiterada por Salonen 2001. [36]
Los fiscales estatales emitieron una orden de arresto contra Hale a principios de julio de 1996, acusando que Hale había tergiversado la solvencia de su compañía de seguros, National Savings Life , ante la comisión estatal de seguros. Los fiscales también alegaron en documentos judiciales que Hale había hecho esas tergiversaciones para ocultar el hecho de que había saqueado la compañía de seguros. Hale dijo que cualquier infracción era un tecnicismo y que nadie había perdido dinero. [37] En marzo de 1999, Hale fue declarado culpable del primer cargo, y el jurado recomendó una sentencia de cárcel de 21 días. [37]
Starr redactó una remisión de juicio político a la Cámara de Representantes en el otoño de 1997, alegando que había "pruebas sustanciales y creíbles" de que Bill Clinton había cometido perjurio con respecto a las acusaciones de Hale. Hale se declaró culpable en el caso de Whitewater de dos delitos graves y cumplió 21 meses de una sentencia de 28 meses.[35]
Webster Hubbell [ editar ]
Theodore B. Olson , quien con varios asociados, lanzó el plan que más tarde se conoció como el "Proyecto Arkansas", escribió varios ensayos para The American Spectator , acusando a Clinton ya muchos de sus asociados de irregularidades. La primera de esas piezas apareció en febrero de 1994, alegando una amplia variedad de delitos penales por parte de los Clinton y otros, incluido Webster Hubbell . Estas acusaciones llevaron al descubrimiento de que Hubbell, un amigo y ex socio de Rose Law Firm de Hillary Clinton, había cometido múltiples fraudes, principalmente contra su propia firma. Hillary Clinton, en lugar de ser cómplice de los crímenes de Hubbell, había estado entre sus víctimas. En diciembre de 1994, una semana después de que Hubbell se declarara culpable de fraude postal y evasión fiscal, el abogado asociado de la Casa Blanca,Jane C. Sherburne , creó una "Lista de tareas" que incluía una referencia al seguimiento de la cooperación de Hubbell con Starr. Hubbell fue grabado más tarde en prisión diciendo "Necesito dar la vuelta una vez más" con respecto a la demanda del bufete de abogados Rose. En su siguiente comparecencia ante el tribunal, abogó por la Quinta Enmienda contra la autoincriminación (véase Estados Unidos v. Hubbell ).
En febrero de 1997, Starr anunció que dejaría la investigación para ocupar un puesto en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pepperdine . Sin embargo, "dio un vuelco" ante las "intensas críticas" de los conservadores y las nuevas pruebas de conducta sexual inapropiada, [31] desviadas hasta cierto punto por el floreciente escándalo de Lewinsky , las investigaciones de Starr en Arkansas estaban terminando, con su Little Rock gran jurado a punto de expirar. [20]
Susan McDougal [ editar ]
Hubbell, Jim Guy Tucker y Susan McDougal se habían negado a cooperar con Starr. [20] Tucker y McDougal fueron posteriormente indultados por el presidente Clinton. Cuando el gran jurado de Arkansas concluyó su trabajo en mayo de 1998, después de 30 meses en el panel, sólo presentó una acusación por desacato contra Susan McDougal. [33]Aunque se negó a testificar bajo juramento sobre la participación de los Clinton en Whitewater, Susan McDougal hizo el caso en los medios de comunicación de que los Clinton habían sido veraces en su relato del préstamo y habían puesto en duda los motivos de su ex marido para cooperar con Starr. . También afirmó que James McDougal se sintió abandonado por Clinton y le dijo que "iba a devolver el dinero a los Clinton". Ella dijo a la prensa, nuevamente no bajo juramento, que su esposo le había dicho que el activista republicano y abogado de Little Rock, Sheffield Nelson , estaba dispuesto a "pagarle algo de dinero" por hablar con el New York Times sobre Bill Clinton, y en 1992, le dijo que uno de Clinton 'Sus enemigos políticos le pagaban para que le contara al New York Times sobre Whitewater.
Desde el principio, Susan McDougal acusó a Starr de ofrecer su "inmunidad global" de otros cargos si cooperaba con la investigación de Whitewater. McDougal le dijo al jurado que negarse a responder preguntas sobre los Clinton y Whitewater no fue fácil para ella ni para su familia. "Ha sido un camino largo, un camino muy largo ... y no fue una decisión fácil de tomar", dijo McDougal al tribunal. McDougal se negó a responder cualquier pregunta mientras estaba bajo juramento , lo que la llevó a ser encarcelada por el juez por desacato civil al tribunal durante un máximo de 18 meses, incluidos ocho meses de aislamiento. La posterior acusación de Starr de McDougal por desacato penal a los cargos de la corte resultó en un jurado colgado7-5, a favor de la absolución. El presidente Clinton la indultó más tarde, poco antes de dejar el cargo (ver lista de personas indultadas por Bill Clinton ).
Informe Starr Whitewater [ editar ]
En septiembre de 1998, el abogado independiente Starr publicó el Informe Starr , sobre delitos presuntamente cometidos por el presidente Clinton, como parte del escándalo de Lewinsky. El informe menciona Whitewater sólo de pasada; El amigo y consejero de Clinton, Vernon Jordan , había tratado de ayudar económicamente a Webster Hubbell con contratos de consultoría "ausentes" mientras estaba bajo presión para cooperar con las investigaciones de Whitewater. [33] De hecho, fue sobre esta base que Starr asumió la investigación de Lewinsky, bajo el paraguas del mandato de Whitewater Independent Counsel. [33]
Hubo mucha acritud por parte de los críticos más fervientes de los Clinton, después de la publicación del informe Starr sobre el asunto Foster y después de la partida de Starr y su regreso al caso. La muerte de Foster había sido la fuente de muchas teorías de conspiración. Christopher Ruddy , reportero de Richard Mellon Scaife 's Pittsburgh Tribune-Review , y más tarde director general de NewsMax , combustible ayudado a gran parte de esta especulación con las afirmaciones de que Starr no había seguido esta línea de investigación lo suficientemente lejos. [38]
Reacción de los Clinton [ editar ]
El 26 de enero de 1996, Hillary Clinton testificó ante un gran jurado sobre sus inversiones en Whitewater. Esta fue la primera vez en la historia de Estados Unidos que una primera dama fue citada para testificar ante un gran jurado. Ella testificó que nunca pidieron prestado dinero del banco y negó haber hecho que alguien pidiera dinero prestado en su nombre.
Reacción del Congreso [ editar ]
Paralelamente a la vía del Consejero Independiente, ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos habían estado investigando Whitewater y celebrando audiencias al respecto. Se había programado que el Comité de Servicios Financieros de la Cámara comenzara las audiencias a fines de marzo de 1994, pero se pospusieron después de una comunicación escrita inusualmente enojada del presidente del Comité Bancario Demócrata, Henry B. González, al republicano Jim Leach . González llamó a Leach "obstinado", "obstinado", "en deliberado desprecio" de la etiqueta de House y "premeditadamente" tramando una "aventura judicial". [39] El Comité Bancario de la Cámara de Representantes inició sus audiencias a fines de julio de 1994. [40]
El Comité Senatorial de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos también inició audiencias sobre Whitewater en julio de 1994. [41] Estas audiencias se intensificaron en mayo de 1995, tras la toma de control republicana, cuando el presidente del Comité Bancario Republicano, Al D'Amato, también se convirtió en presidente de el Comité Especial de Whitewater recién formado . Las audiencias del comité de Whitewater fueron mucho más extensas que las celebradas anteriormente por los demócratas, duraron 300 horas en 60 sesiones a lo largo de 13 meses y recibieron más de 10,000 páginas de testimonios y 35,000 páginas de declaraciones de casi 250 personas. [42]El testimonio de las audiencias y las líneas de investigación del Senado siguieron en su mayoría líneas partidistas, con los republicanos investigando al presidente y los demócratas defendiéndolo. [42] El Comité Especial de Whitewater del Senado emitió un informe mayoritario de 800 páginas el 18 de junio de 1996, que sólo insinuaba una posible acción indebida del presidente Clinton, pero hablaba de la Administración Clinton como "una presidencia estadounidense [que] abusó de su poder , eludió los límites de su autoridad e intentó manipular la verdad ". La primera dama recibió críticas mucho más fuertes, ya que era "la figura central" en todos los aspectos de las presuntas irregularidades. [43] La minoría demócrata en el Comité llamó a estos hallazgos "una parodia legislativa", "una caza de brujas" y "un juego político ". [43]
El 19 de noviembre de 1998, el abogado independiente Starr testificó ante el Comité Judicial de la Cámara en relación con el juicio político de Bill Clinton por cargos relacionados con el escándalo de Lewinsky . Starr dijo que a fines de 1997, había considerado preparar un informe de juicio político sobre el préstamo fraudulento de $ 300,000 a Susan McDougall y la pregunta de si el presidente había testificado con sinceridad sobre el préstamo. [44] Starr dijo que retuvo los cargos porque no estaba seguro de que los dos testigos principales hubieran dicho la verdad, [45] pero que la investigación aún estaba en curso.
Con respecto a la reaparición de los registros de facturación de Rose Law Firm de Hillary Clinton en la sección residencial de la Casa Blanca, Starr dijo que la investigación no encontró explicación para la desaparición o reaparición. "Después de una investigación exhaustiva, no hemos encontrado ninguna explicación de cómo los registros de facturación llegaron a donde estaban o por qué no fueron descubiertos y producidos antes. Sigue siendo un misterio hasta el día de hoy". [45] Starr también eligió esta ocasión para exonerar completamente al presidente Clinton de cualquier irregularidad en los asuntos de Travelgate y Filegate ; [44] Los demócratas en el comité criticaron inmediatamente a Starr por retener estos hallazgos, así como el de Whitewater, hasta después de las elecciones del Congreso de 1998 .[45]
Convicciones [ editar ]
Los Clinton nunca fueron acusados de ningún delito. Otras quince personas fueron condenadas por más de 40 delitos, incluido Jim Guy Tucker, quien renunció a su cargo. [46]
- Jim Guy Tucker : gobernador de Arkansas en ese momento, renunció (fraude, 3 cargos)
- John Haley : abogado de Jim Guy Tucker ( evasión de impuestos )
- William J. Marks Sr .: socio comercial de Jim Guy Tucker ( conspiración )
- Stephen Smith : ex asistente del gobernador Clinton (conspiración para malversación de fondos). Bill Clinton perdonó .
- Webster Hubbell : partidario político de Clinton; Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos; Socio de Rose Law Firm ( malversación de fondos , fraude)
- Jim McDougal : banquero, partidario político de Clinton: (18 delitos, varios)
- Susan McDougal : partidaria política de Clinton (múltiples fraudes). Bill Clinton perdonó .
- David Hale : banquero, autoproclamado partidario político de Clinton: (conspiración, fraude)
- Neal Ainley: presidente del banco del condado de Perry (fondos bancarios malversados para la campaña de Clinton)
- Chris Wade : corredor de bienes raíces de Whitewater (fraude de préstamos múltiples). Bill Clinton perdonó .
- Larry Kuca: agente inmobiliario de Madison (fraude de préstamos múltiples)
- Robert W. Palmer : tasador de Madison (conspiración). Bill Clinton perdonó .
- John Latham : director ejecutivo de Madison Bank ( fraude bancario )
- Eugene Fitzhugh : acusado de Whitewater (soborno múltiple)
- Charles Matthews: acusado de Whitewater (soborno)
Declaraciones de impuestos [ editar ]
En marzo de 1992, durante su campaña presidencial, los Clinton reconocieron que en sus declaraciones de impuestos de 1984 y 1985, habían reclamado deducciones fiscales indebidas por los pagos de intereses realizados por la Whitewater Development Company. [47] Debido a la antigüedad del error, los Clinton no estaban obligados a corregir el error, pero Bill Clinton anunció que, no obstante, lo harían. [47]
El abogado adjunto de la Casa Blanca, Vince Foster, investigó este asunto, pero no tomó ninguna medida antes de su muerte. [47] El 28 de diciembre de 1993, casi dos años después del anuncio original, los Clinton hicieron un pago de reembolso, por $ 4,900, al Servicio de Impuestos Internos . Esto se hizo justo antes de que los investigadores del Departamento de Justicia comenzaran a buscar los archivos de Whitewater de los Clinton. El pago se realizó sin presentar una declaración enmendada (posiblemente porque había pasado el período de tres años para la presentación de la declaración enmendada), pero sí incluyó el interés total sobre el monto del error, incluido el retraso adicional de dos años. [47]Los archivos de Whitewater en cuestión, publicados públicamente en agosto de 1995, arrojaron algunas dudas sobre las afirmaciones de los Clinton sobre el asunto, ya que mostraban que la pareja sabía que los pagos de intereses en cuestión los pagaba la corporación Whitewater, y no ellos personalmente. [47]
Informe de Ray [ editar ]
El sucesor de Kenneth Starr como Consejero Independiente, Robert Ray , publicó un informe en septiembre de 2000, que decía: "Esta oficina determinó que la evidencia era insuficiente para demostrarle a un jurado más allá de una duda razonable que el presidente o la Sra. Clinton participaron a sabiendas en cualquier conducta criminal . " [25] Sin embargo, Ray criticó a la Casa Blanca diciendo que los retrasos en la producción de pruebas y el "litigio sin mérito" por parte de los abogados del presidente obstaculizaron gravemente el progreso de la investigación, lo que provocó un costo total de casi 60 millones de dólares. El informe de Ray cerró efectivamente la investigación de Whitewater. [6]
Consecuencias [ editar ]
Bill y Hillary Clinton nunca visitaron la propiedad real de Whitewater. En mayo de 1985, Jim McDougal vendió los lotes restantes de la fallida Whitewater Development Corporation al agente inmobiliario local, Chris Wade. Para 1993, había algunas casas ocupadas en el sitio, pero la mayoría de las propiedades aún estaban a la venta. Un propietario, cansado de los muchos reporteros que visitaban el sitio, colgó un letrero que decía "Vete a casa, idiotas". [48] En 2007, había alrededor de 12 casas en la subdivisión, con el último lote a la venta por su hijo, Chris Wade Jr., por $ 25,000. En Flippin, Arkansas, el banco de ahorros y préstamos de Jim McDougal había sido reemplazado por una variedad de pequeñas empresas, más recientemente una barbería. [49]
La duración, el costo y los resultados de las investigaciones de Whitewater pusieron al público en contra de la Oficina del Asesor Jurídico Independiente ; incluso Kenneth Starr se opuso. [50] Se permitió que la Ley del Asesor Jurídico Independiente expirara en 1999. [50]
Ver también [ editar ]
- Escándalo de Lewinsky
- La caza del presidente
Referencias [ editar ]
- ^ a b Jeff Gerth , "Clintons se unió a S. & L. Operator In an Ozark Real-Estate Venture" , New York Times , 8 de marzo de 1992. Consultado el 30 de abril de 2007.
- ^ Williams, Robert (1998). Escándalos políticos en Estados Unidos . Editores Fitzroy Dearborn. pag. 65. ISBN 1-57958-039-4.
- ^ a b c Jonathan Broder y Murray Waas , "The road to Hale" , Salon.com , 17 de marzo de 1998. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
- ^ Murray Waas, "La historia que Starr no quería escuchar" , Salon.com , 17 de agosto de 1998. Consultado el 25 de agosto de 2007.
- ^ Haddigan, M. (1996). "Tucker sentenciado a 4 años de libertad condicional", Washington Post. 1996.
- ^ a b "Ray: pruebas insuficientes para procesar a Clinton en la investigación de Whitewater" , CNN , 20 de septiembre de 2000. Consultado el 30 de abril de 2007.
- ^ "Clington perdona a McDougal, Hearst, otros" . ABC News . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Línea de tiempo de Whitewater" . The Washington Post . 26 de agosto de 1999 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
- ^ Clinton, Bill (2004). Mi vida . Grupo editorial Knopf . ISBN 0-375-41457-6.pag. 244.
- ^ a b c d e Hillary Rodham Clinton , Historia viva . Simon y Schuster (2003). ISBN 0-7432-2224-5 . págs. 86–88.
- ^ James B. Stewart (18 de marzo de 1996). "Un trato que salió mal" . Tiempo .
- ^ a b c "Arkansas Roots" , CNN.com , 4 de julio de 1997. Consultado el 26 de agosto de 2007.
- ^ Chozick, Amy (11 de agosto de 2016). "El estrés por las finanzas familiares impulsó a Hillary Clinton al mundo empresarial" . The New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ a b c Gerald S. Greenberg, Enciclopedia histórica de investigaciones de abogados independientes de Estados Unidos , Greenwood Press, 2000. ISBN 0-313-30735-0 . págs. 362–364.
- ^ Robert Ray , "Informe final del abogado independiente en Re: Asociación de préstamos y ahorros de garantía de Madison " - "The Clinton, The McDougals y Whitewater Development Company" , Oficina de impresión del gobierno de Estados Unidos , 5 de enero de 2001.
- ^ a b c Gwen Ifill , "Hillary Clinton toma preguntas sobre Whitewater" , The New York Times , 23 de abril de 1994. Consultado el 15 de julio de 2007.
- ^ "Érase una vez en Arkansas: cronología" , PBS Frontline
- ^ Jeff Gerth con Stephen Engelberg (15 de diciembre de 1993). "Jefe de fallar S. & L. ayudó a Clinton a pagar una deuda personal de 50.000 dólares en 1985" . The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ^ Stephen Engelberg (13 de marzo de 1994). "Desenredar los hilos del asunto Whitewater" . The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ↑ a b c d Pooley, Eric (13 de abril de 1998). "Mientras tanto, de vuelta en Arkansas ..." Tiempo . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Declaración de un abogado independiente sobre las conclusiones de la investigación de Whitewater" . New York Times . 21 de septiembre de 2000 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ^ Michael Tomasky , "¿Podemos conocerla?" , The New York Review of Books , 19 de julio de 2007. Consultado el 28 de julio de 2007.
- ^ Gene Lyons , "Time's Empty Whitewater Exclusive" , consultado el 28 de julio de 2007.
- ↑ a b Margasak, Larry (17 de mayo de 1996). "Informe del supervisor de Whitewater no está de acuerdo con la Casa Blanca" . Prensa asociada . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ a b Robert W. Ray , "Informe final del abogado independiente en Re: Madison Guaranty Savings & Loan Association" , 5 de enero de 2001. Consultado el 30 de abril de 2007.
- ^ Michael Wines , "Nuevas declaraciones erróneas admitidas en el manejo de los archivos de Foster" , New York Times , 3 de agosto de 1994. Consultado el 30 de abril de 2007.
- ^ Maraniss, David (1995). Primero en su clase: una biografía de Bill Clinton . Simon y Schuster . ISBN 0-671-87109-9.pag. 430.
- ^ Michael Duffy, "Open and Unflappable" , revista Time , abril de 1994. Consultado el 16 de julio de 2007.
- ^ Gene Lyons , "Fool for Scandal: How the 'Times' se equivocó en Whitewater" , Harper's Magazine , octubre de 1994. Consultado el 27 de agosto de 2007.
- ^ Lewis, Neil. A. (5 de junio de 1996). "Huellas dactilares de Hillary Clinton entre las que se encuentran en los papeles" . New York Times .
- ^ a b "Perfil de Kenneth W. Starr" . CNN . 27 de enero de 1998 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Conason, Joe ; Lyons, Gene (3 de marzo de 2000). "Atrapando a David Hale" . Salón . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ↑ a b c d Broder, Jonathan (30 de agosto de 1998). "¿Dónde está Whitewater?" . Salón . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Resumen de noticias nacionales; Informe de Whitewater no encuentra pruebas de manipulación" . New York Times . 29 de julio de 1999 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Hale culpable de mentir sobre la empresa" . washingtonpost.com . Associated Press. 26 de marzo de 1999.
- ^ Conason, Joe (17 de mayo de 2001). "¿Por qué el gobierno no publica el Informe Shaheen?" . Salón . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Resumen de noticias nacionales; Figura de Whitewater culpable en caso de seguro" . The New York Times . 26 de marzo de 1999 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Isikoff, Michael (19 de octubre de 1997). "El extraño caso de Christopher Ruddy" . Pizarra . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Michael Wines (22 de marzo de 1994). "Los demócratas de alto nivel respaldan la audiencia completa en Whitewater" . The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
- ^ Neil A. Lewis (29 de julio de 1994). "Ex-ayudante explica su papel de Whitewater al panel de la casa" . The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
- ^ "Línea de tiempo" , CNN.com . Consultado el 30 de junio de 2007.
- ^ a b David Maraniss, "Las audiencias terminan mucho como comenzaron" , The Washington Post , 19 de junio de 1996. Consultado el 30 de junio de 2007.
- ^ a b Brian Knowlton, "Informe republicano aviva los fuegos partisanos: Whitewater Unchained" , International Herald-Tribune , 19 de junio de 1996. Consultado el 30 de junio de 2007.
- ↑ a b Ruth Marcus, Peter Baker, "Clinton 'Thwarted' Probe, Starr to Say" , The Washington Post , 19 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2007.
- ^ a b c Don Van Natta, Jr. , "Demócratas desafían a Starr sobre exoneración retrasada" , The New York Times , 20 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2007.
- ^ "Atrapado en el pantano de aguas bravas" , Washington Post , 28 de agosto de 1995; Página A01]
- ^ a b c d e Jeff Gerth y Stephen Labaton, "Whitewater Papers arrojan dudas sobre la cuenta de Clinton de un pago insuficiente de impuestos" , The New York Times , 6 de agosto de 1995. Consultado el 30 de abril de 2007.
- ^ Historia viva , págs. 195-196.
- ^ Schneider, Paul (20 de abril de 2007). "¿Recuerda Whitewater? El lugar todavía está allí" . The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ a b "De Watergate a Whitewater: Historia del abogado independiente" . CNN. 30 de junio de 1999 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
Enlaces externos [ editar ]
- Línea de tiempo del Washington Post
- Historias clave del Washington Post
- Jugadores del Washington Post el 2 de junio de 1996; Página A01
- INFORME FINAL del Comité Especial para Investigar la Corporación de Desarrollo de Whitewater y Asuntos Relacionados . Comité Especial de Whitewater del Senado de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. (17 de junio de 1996).
- Ray, Robert (5 de enero de 2001). "Informe final del Consejero Independiente en Re: Asociación de Préstamos y Ahorros de Garantía de Madison" . Departamento de Justicia, Consejero Independiente . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
| vtmiHillary Clinton | ||
|---|---|---|
| ||
| Secretaria de estado |
| |
| Senador estadounidense |
| |
| Primera mujer |
| |
| Arkansas |
| |
| Filantrópico |
| |
| Discursos y políticas |
| |
| Escrituras |
| |
| Historia electoral |
| |
| Legado |
| |
| Cultura popular |
| |
| Familia |
| |
| ||
LibroCoordenadas : 36.228 ° N 92.478 ° W36 ° 13′41 ″ N 92 ° 28′41 ″ O / / 36.228; -92.478 (Whitewater Estates)
