Quién soltó los perros


" Who Let the Dogs Out " es una canción interpretada por el grupo bahameño Baha Men . Lanzado originalmente por Anslem Douglas (titulado "Doggie"), fue interpretado por el productor Jonathan King, quien lo cantó con el nombre de Fat Jakk and his Pack of Pets. Llamó la atención de la canción a su amigo Steve Greenberg , quien luego hizo que los Baha Men hicieran un cover de la canción. La canción, lanzada el 26 de julio de 2000, se convirtió en el primer y único éxito de la banda en el Reino Unido y los Estados Unidos, y ganó popularidad después de aparecer en Rugrats in Paris: The Movie y su álbum de banda sonora. Esta canción está escrita en clave de Do mayor . [2]

La canción alcanzó el puesto número 2 en la lista de singles del Reino Unido , además de encabezar las listas en Australia y Nueva Zelanda, y alcanzó el Top 40 en los Estados Unidos. En Gran Bretaña, fue defendido por DJ John Peel y se convirtió en el cuarto sencillo más vendido de 2000, y uno de los sencillos más vendidos de la década que no alcanzó el número 1. La pista ganó el Grammy. a la Mejor Grabación de Danza en los Premios Grammy de 2001 . La canción es parte de la cultura popular de las Bahamas y también fue objeto de una importante demanda judicial por la propiedad de los derechos de autor que se resolvió. [3]En 2019, un documental sobre la creación de la canción fue el éxito sorpresa del festival de música SXSW en Austin, Texas . [4]

"El gerente de Baha Men en ese momento escuchó una versión de la canción desde Europa. Llamó a [el compañero de banda de Knight] Isaiah [Taylor] y le dijo que era absolutamente necesario que Baha Men grabara esa canción, porque tenían la vibra de que sea un gran éxito. Isaiah escuchó la canción y dijo que 'no había manera en el infierno de que grabemos esa canción' ... La gerencia tuvo la visión, y los Baha Men se mostraron reacios, pero el grupo entró y la grabó de todas formas." [5]

"Who Let The Dogs Out" es una versión de la canción de 1998 "Doggie" (o "Dogie") del artista de Trinidadian Calypso / Soca / Junkanoo Anslem Douglas . [6] El mismo Douglas admitió que la canción no tiene nada que ver con perros y que en realidad tiene un tema feminista . En una entrevista que se publicó en su sitio web, dijo:

"Es una canción que critica a los hombres. Te diré por qué. La letra de la canción dice: 'La fiesta fue agradable, la fiesta estaba a tope'. Cuando dije la palabra 'fiesta' estaba siendo metafórica. Realmente significa que las cosas iban muy bien. El 'Yippie-Yi-Yo', eso es todo el mundo feliz, ¿verdad? 'Y todo el mundo se estaba divirtiendo'. La vida iba genial. "Hasta que los hombres comienzan a insultar / Y luego las chicas responden a la llamada". Así que los hombres comenzaron a llamar a las mujeres 'skank' y 'skettel', cada palabra sucia que se les ocurra. Los hombres comenzaron a insultar y luego las niñas responden a la llamada. Y luego una mujer grita: '¿Quién dejó que el perros fuera? Y empezamos a llamar perros a los hombres. Fue realmente una canción para criticar a los hombres ". [7]

Sin embargo, Douglas ha dicho: "Nunca le dije a nadie: 'Oye, se me ocurrió la frase'. Nunca lo hice, porque no lo hice ". [8] A finales de 1995 o principios de 1996, Patrick Stephenson y Leroy Williams, dos productores que trabajaban para Wreck Shop Radio en Toronto, escribieron una promoción de radio para WBLK en Buffalo, NY que contenía el coro "Who Let The Dogs Out". [9] El cuñado de Douglas fue el presentador del programa de Toronto y animó a Douglas a grabar la canción. Stephenson y Williams le permitieron a Douglas grabar la canción y dijeron que no "se ocuparon del asunto" de proteger legalmente la canción. No sabían que tenía licencia para los Baha Men hasta que lo escucharon en la radio en 2000.