Jonathan King (nacido como Kenneth George King , el 6 de diciembre de 1944) es un cantautor, productor de discos, empresario musical y ex presentador de radio y televisión inglés. Saltó a la fama por primera vez en 1965 cuando " Everyone's Gone to the Moon ", una canción que escribió y cantó cuando aún era estudiante, alcanzó el éxito en las listas. [3] Como productor independiente, descubrió y nombró a la banda de rock Genesis en 1967, produciendo su primer álbum From Genesis to Revelation . Fundó su propio sello discográfico UK Records en 1972. Lanzó y produjo canciones para 10cc y Bay City Rollers.. En la década de 1970, King se hizo conocido por los éxitos que interpretó y / o produjo con diferentes nombres, incluidos " Johnny Reggae ", " Loop di Love ", " Sugar, Sugar ", " It Only Takes a Minute ", " Hooked on a Feeling "y" Una Paloma Blanca "; solo entre septiembre de 1971 y 1972 produjo 10 sencillos entre los 30 mejores en el Reino Unido. [4] Rod Liddle lo describió como alguien que podía "asaltar las listas de éxitos a voluntad, bajo cien disfraces diferentes". [5] The Guardian informó en 2002 que había vendido más de 40 millones de discos en su carrera. [6]
Jonathan King | |
---|---|
Nació | Kenneth George King 6 de diciembre de 1944 [1] Marylebone, Londres , Inglaterra |
Educación | Cartuja |
alma mater | Trinity College, Cambridge |
Ocupación | Productor discográfico, cantautor, emprendedor musical, presentador de televisión |
Conocido por | Música pop, descubrimiento de Genesis , primeros éxitos de 10cc y Bay City Rollers |
Trabajo notable | " Everyone's Gone to the Moon " (1965) y otros sencillos |
Televisión | Entertainment USA (BBC) |
Premios | Premio Fideicomiso de la Industria de la Música, 1997 [2] |
Sitio web | www.kingofhits.com |
Mientras vivía en Nueva York en la década de 1980, King apareció en la radio y la televisión en el Reino Unido, incluso en Top of the Pops y Entertainment USA de la BBC . A principios de la década de 1990 produjo los Brit Awards , y desde 1995 seleccionó y produjo las entradas británicas para el Festival de Eurovisión , incluida la obra ganadora en 1997, " Love Shine a Light " de Katrina and the Waves . [7]
En septiembre de 2001, King fue declarado culpable de abuso sexual infantil y sentenciado a siete años de prisión por haber agredido sexualmente a cinco niños, de 14 y 15 años, en la década de 1980. [8] En noviembre de 2001 fue absuelto de 22 cargos similares. [9] Fue puesto en libertad condicional en marzo de 2005. [10] Un nuevo juicio por delitos sexuales contra adolescentes resultó en varios veredictos de no culpabilidad y el juicio fue abandonado en junio de 2018. [11] [12]
Vida temprana
Trasfondo familiar
King nació en un asilo de ancianos en Bentinck Street, Marylebone , Londres, el primer hijo de Jimmy King (m. 1954) y su esposa, Ailsa Linley Leon (1916-2007), una ex actriz. [13] Originario de Nueva Jersey, Jimmy King se había mudado a Inglaterra cuando tenía 14 años. Asistió a la Oundle School y al Trinity College, Cambridge, antes de unirse al American Field Service durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde a Tootal Ties and Shirts como director general. [14]
El nacimiento de King fue un parto con fórceps y un músculo de su labio superior se vio afectado durante el mismo, lo que le dio una sonrisa ligeramente torcida. [15] [16] Después de que él nació, la familia vivió en Gloucester Place, Marylebone, luego se mudó a Surrey, donde King y sus hermanos menores, James y Anthony ("Andy"), se criaron en Brookhurst Grange, una mansión cerca Ewhurst . [15] [17]
Stoke House y Charterhouse
King fue enviado a un internado, primero como huésped semanal en la escuela pre-preparatoria en Hindhead , Surrey, luego, cuando tenía ocho años, en la Escuela Preparatoria Stoke House en Seaford, East Sussex . [14] Un año más tarde, en 1954, después de que su padre muriera de un ataque cardíaco, se vendió Brookhurst Grange y la familia se mudó a Cobbetts, una cabaña en las cercanías de Forest Green . [18]
La música se convirtió en su pasión en esta época. King se ahorraría el dinero de su bolsillo para viajes en tren a Londres para ver My Fair Lady , The King y yo , Irma la Douce , Salad Days , Damn Yankees y Kismet desde los asientos baratos en el balcón. También descubrió la música pop y compró su primer sencillo, " Singing the Blues " de Guy Mitchell (1956). [18] [19]
En 1958, King se convirtió en huésped de Charterhouse en Godalming , Surrey. Escribió que "amaba Charterhouse inmediatamente", con su historia y "todas las áreas posibles de estímulo, desde el deporte hasta las actividades intelectuales". A diferencia de Stoke House, había otros chicos que apreciaban la música pop. Se compró una radio de transistores y auriculares y se unió al club "debajo de la ropa de cama", escuchando a Tony Hall , Jimmy Savile , Don Moss y Pete Murray en Radio Luxembourg , y siguiendo las listas de éxitos del New Musical Express . [19] La música, particularmente Buddy Holly , Adam Faith , Roy Orbison y Gene Pitney , le hicieron "doler de deseo":
Desde que " It Doesn't Matter Anymore " me enloqueció, me había convertido en un adicto al pop delirante, desesperado por una dosis cada pocos segundos. Mantuve cuadernos gruesos llenos de copias de los gráficos semanales, anuncios de nuevos productos, páginas de predicciones de éxitos futuros, reseñas y comentarios sobre artistas actuales. Mirándolos ahora, no había forma de que pudiera haber evitado un futuro en la industria de la música. [19]
Año sabático
King dejó Charterhouse en 1962 para asistir a Davies's, un estudiante de Londres , para sus niveles superiores . Con su salario de un trabajo apilando estantes en un supermercado, hizo una demostración de sí mismo al año siguiente cantando " It Doesn't Matter Anymore " y "Fool's Paradise" la canción de Eden Kane con el Ted Taylor Trio, un grupo profesional en Rickmansworth . [20] Con un traje de raya diplomática y zapatillas, se acercó a John Schroeder de Oriole Records y le dijo que podía hacer un disco de éxito. "He estado estudiando la industria de la música durante los últimos tres años y es una gran broma", dijo Schroeder. "Cualquiera puede hacerlo si es inteligente y puede engañar a algunas personas". Después de escuchar la demostración de King, Schroeder reservó una sesión de estudio con una orquesta, pero sospechó que King no podía cantar afinado. [21]
King también se unió a una banda local en Cranleigh , The Bumblies, como manager / productor y cantante ocasional, a veces con botas hasta los muslos y guantes negros largos, durante las apariciones de la banda en fiestas de cumpleaños y similares. [20]
A pesar del abarrotamiento, King no aprobó el examen de beca para el Trinity College, Cambridge , pero le ofrecieron un lugar en 1963 después de una entrevista. [20] Aceptó, pero primero se tomó un año sabático y pasó seis meses viajando con un boleto alrededor del mundo de su madre. Permaneciendo principalmente en albergues juveniles, visitó Grecia, Oriente Medio, Asia, Australia y los Estados Unidos, incluido Hawai, donde, en junio de 1964, conoció al gerente de los Beatles , Brian Epstein . Pasaron horas juntos en Honolulu discutiendo la industria de la música, escribió King. [22] [23] [a] En octubre de ese año, King comenzó a estudiar para obtener su título en literatura inglesa en Cambridge, alojándose en Jesus Lane . [25]
Carrera profesional
Éxito temprano
Alrededor de la época en que King comenzó en Cambridge, los Bumblies (con Terry Ward) grabaron una canción que él había escrito y producido, "Gotta Tell", que King persuadió a Fontana Records para que la publicara. Apareció en abril de 1965 y "con razón se hundió sin dejar rastro", escribe King, pero la experiencia de llevarlo de un sello a otro, y luego tratar de encontrar gente para tocarlo, le enseñó cómo promocionar un disco. Llamó a DJ y productores de televisión para pedirles que lo escucharan y, como era Pascua, entregó cientos de sencillos en vinilo a los críticos de música con los huevos de Pascua que él mismo había pintado. [20] King and the Bumblies grabaron otra de sus canciones, "All You've Gotta Do", con el productor Joe Meek , pero no salió nada. [22] [26]
Deseoso de entrar en el negocio de la música, King se puso en contacto con Tony Hall de Decca Records , quien lo puso en contacto con los productores de los Zombies , Ken Jones y Joe Roncoroni. Rey jugó ellas una de sus canciones, "El verde es la hierba", y le pidió que escribiera un lado B . Les ofreció seis canciones, incluida " Everyone's Gone to the Moon ", que se convirtió en el lado A. También sugirieron que cambiara su nombre. [25]
Decca lanzó " Everyone's Gone to the Moon " en agosto de 1965. [27] Confiando en los contactos que había hecho mientras promocionaba "Gotta Tell", King lo conectó implacablemente a las estaciones de radio para incluirlo en sus listas de reproducción. El DJ Tony Windsor de Radio London , una estación pirata transmitida desde el MV Galaxy , fue el primero en reproducirlo, no solo una vez, sino tres veces seguidas. (Windsor dijo más tarde que hizo esto solo debido a un problema con su otro tocadiscos). Vendió 26.000 copias al día siguiente. [28]
Cuando la canción llegó al número 18 en las listas de éxitos, King fue invitado a Top of the Pops de la BBC . Al día siguiente vendió 35.000 copias. [29] Alcanzó el número cuatro en el Reino Unido (los Beatles estaban en el número uno con " Help! ") Y 17 en los Estados Unidos, y recibió un disco de oro . [27] [30] [31] [32] [33] Nina Simone , Bette Midler y Marlene Dietrich lo cubrieron. Dietrich cantó "Everyone's Gone to the Moon" y su cara B, "Summer's Coming", en el Golders Green Hippodrome en octubre de 1966, con un arreglo de Burt Bacharach . [34] [1] El sencillo alcanzó el número 17 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos [35] [36] y fue una de las canciones que se llevaron a cabo en la misión lunar del Apolo 11 . [37] [38] En 2019, la pista se incluyó en la banda sonora de la película de Hollywood In The Shadow of the Moon sobre los créditos finales. [39]
Desde su segundo año en la universidad, King dividió su tiempo entre Cambridge y Londres, mudándose a un apartamento de tres habitaciones, propiedad de su madre, en 20 St Andrews Mansions, Dorset Street , Marylebone , conduciendo allí desde clases en su MGB GT blanco . [40] Su siguiente lanzamiento, "Green is the Grass", fracasó, pero el tercero (que escribió y produjo, pero no actuó), " It's Good News Week " de Hedgehoppers Anonymous , fue un éxito. Fue lanzado en septiembre de 1965 a través de Decca y acreditado a King y su nueva editorial, JonJo Music Co.Ltd, que lleva el nombre de King, Ken Jones y Joe Roncoroni y tiene su sede en la oficina de Jones y Roncoroni en 37 Soho Square . [41] [42] [43] Prohibida brevemente por la BBC debido a su letra sobre el control de la natalidad , la canción se ubicó entre los cinco primeros en el Reino Unido y entre los 50 primeros en Estados Unidos. [3] [44]
También en 1965, King comenzó a contribuir con una columna en Disc and Music Echo , una revista semanal editada por Ray Coleman . King adoptó un estilo deliberadamente provocativo, promoviendo nuevos actos pero también publicando críticas a la industria de la música y artistas particulares. [45] Michael Wale lo describió como "la mariposa que pisó el pie". [46]
Descubrimiento del Génesis
A principios de 1967, King asistió a una reunión de ancianos en Charterhouse. Dijo que fue allí para lucirse, "desbancando a Baden Powell como su Old Boy más famoso". [47] Cuando se enteraron de que iba a estar allí, una banda de la escuela grabó una cinta de demostración para él, y un amigo, John Alexander, dejó la cinta en el automóvil de King con una nota: "Estos son los chicos de Charterhouse. Escuchen". . [48] [49] Llamándose a sí mismos Anon , la banda estaba formada en ese momento por Peter Gabriel , Tony Banks , Anthony Phillips , Chris Stewart y Mike Rutherford , entonces todos de entre 15 y 17 años. [50] [51]
A King le gustaron varias canciones como "She is Beautiful" (que se convirtió en "The Serpent" en el primer álbum de la banda) y, según Philips, consiguieron el trato con King sobre la base de esa canción. King firmó la banda con JonJo Music y obtuvo la licencia de los derechos a corto plazo a Decca Records. Les pagó 40 libras por cuatro canciones y se le ocurrió su nombre, Genesis , para marcar el comienzo de su propia carrera como productor de discos serio. [49] [50] Según Phillips, King fue "enormemente paciente e indulgente" con la banda. [49] John Silver , baterista del primer álbum, escribió en 2007:
Estábamos fingiendo ensayar o simplemente esperando y de alguna manera alguien traía un mensaje al piso, "Rápido, ve al piso de Jonathan King, porque Paul McCartney está apareciendo". Corríamos lo más rápido posible porque el arte debía estar allí, luciendo casual, antes de que llegara la próxima persona famosa, para que Jonathan King pudiera decir: "Oye, estos son mis nuevos protegidos". Confié en él como un dios, porque conocía a estas personas. No era una celebridad como lo es ahora. Había solo unos pocos famosos y él los conocía. Si Jonathan dijo saltar o pararse hacia atrás o ponerse de cabeza, básicamente lo hizo. Ésta era la naturaleza de la relación; era completamente omnipotente, de una manera decente. [52]
King produjo sus primeros tres sencillos, incluyendo " The Silent Sun " (1968) y un álbum, From Genesis to Revelation (1969). Banks y Gabriel escribieron "The Silent Sun" como un "pastiche" de Bee Gees de finales de la década de 1960 para complacer a King; La voz de Robin Gibb era aparentemente la favorita de King en ese momento. [53] Los registros tuvieron poco impacto; el álbum vendió sólo 649 copias "y conocíamos a toda esa gente personalmente", escribió Banks. King poco a poco perdió interés en la banda. Su siguiente demo fue incluso menos "poppy"; cuanto más complicadas eran las canciones, menos le gustaban a King. [54] Génesis dejó Rey en 1970 por Tony Stratton-Smith 's Charisma Records , se unieron a Phil Collins y Steve Hackett -y, después de otros dos discos sin éxito, dado a conocer Foxtrot (1972) con gran éxito de crítica. [55] [56] King retuvo los derechos del primer álbum y lo relanzó varias veces con diferentes títulos. [57] Rutherford dijo en 1985 que, "a pesar de todos sus defectos", King le había dado a la banda la oportunidad de grabar, lo que en ese momento era difícil de conseguir. [B]
Radiodifusión, Decca Records
1 de enero de 1967
King en su ceremonia de graduación el
23 de junio de 1967
23 de febrero de 1972
Cuando King se graduó en Cambridge en junio de 1967, la prensa cubrió su ceremonia de graduación: "Jonathan King se convierte en MA (Cantab.)". [59] Poco después, Tony Firth, un productor de ATV y graduado de Trinity, le pidió a King que presentara Good Evening , un programa de televisión semanal que se transmitía a nivel nacional en ATV a las 6:30 pm los sábados de octubre de 1967 a 1968. [60] [61] Al año siguiente, comenzó a transmitir para BBC Radio 1 , incluido un espacio de "despegue" en el programa de Stuart Henry . [62]
Cansado de vivir en el apartamento Dorset Street, King compró una de tres pisos casa caballerizas cerca de Porchester Terraza, Bayswater, en el que todavía vivía partir de 2019, por 18.650 £. [63] Alrededor de este tiempo, fue reclutado por Sir Edward Lewis , el fundador de Decca Records y otro graduado de Trinity, para ser su asistente personal no remunerado (solo para gastos). King escribe que Lewis lo reclutó dos veces para este puesto, una no mucho después de graduarse y otra a fines de la década de 1970. [43] [64]
Principios de la década de 1970
" It's Good News Week " (1965) fue el último gran éxito que tuvo King en cuatro años. Luego, su versión de " Let It All Hang Out " (1969) llegó al top 30 en enero de 1970, y se convirtió en el principal productor de singles de 1971 y 1972, [65] comenzando con " It's the Same Old Song ". Lanzado por B&C Records en diciembre de 1970 bajo un seudónimo, The Weathermen, se trasladó a las listas un mes después. Usar seudónimos significaba más tiempo de transmisión: los productores de radio podían tocar varias canciones del mismo artista durante un programa sin darse cuenta de que habían dedicado tanto tiempo de transmisión a una persona. [62]
Los lanzamientos de King en 1971 incluyeron una versión de " Baby, You've Been On My Mind " de Bob Dylan , lanzada como Nemo, que no llegó a las listas; El sol se ha puesto el sombrero , también como Nemo; " Azúcar, Azúcar " como Sakkarin; " Leap Up and Down (Wave Your Knickers in the Air) " de St Cecelia (esta es una banda real, más que un seudónimo), que pasó al número 12; y " Lazy Bones ", " Flirt " y " Hooked on a Feeling ", todos lanzados bajo su propio nombre. [62]
Bell Records le pidió a King que produjera cuatro canciones para los Bay City Rollers , incluido su primer éxito, " Keep on Dancing ", en el que King cantó los 13 coros él mismo. Lanzado en mayo de 1971, el sencillo alcanzó el número nueve. [66]
"Hooked on a Feeling", una canción country que King había convertido en un éxito pop, añadiendo "ooga chaka ooga ooga" a la introducción, fue un éxito Top Thirty. El arreglo de King más tarde le dio al grupo sueco Blue Swede un número uno en Estados Unidos en abril de 1974. [67] El arreglo presentado en Reservoir Dogs (1992), al menos un episodio de Ally McBeal , donde proporcionó la música para Dancing Baby (1998), y Guardianes de la galaxia (2014), aunque King escribe que no ganó dinero con la versión Blue Swede. [68] [69] Años después, la pista todavía recibe cobertura. [70]
Otro éxito entre los tres primeros en 1971 fue " Johnny Reggae ", una canción de ska pop sobre un skinhead , escrita por King después de que le presentaran un Johnny Reggae en la discoteca Walton Hop en Surrey. [62] Fue cantado por King y cantantes de sesión de mediana edad que pretendían ser adolescentes, acreditado a The Piglets y lanzado por Bell. [62] [71] John Stratton escribe que "Johnny Reggae" fue el "primer éxito británico con un ritmo ska escrito por un inglés blanco ... e interpretado por cantantes y músicos ingleses blancos". [72] [73] Si bien, según Lloyd Bradley , la BBC se mostró reacia a tocar reggae de artistas negros jamaicanos, "Johnny Reggae", que Bradley describió como "lamentable [y] audiblemente discordante", alcanzó el número tres en el Reino Unido en Noviembre de 1971 (cuando " Coz I Luv You " de Slade era el número uno) y permaneció entre los 50 primeros durante 12 semanas. [74] [c]
Se ha informado que, bajo varios nombres diferentes y en formatos variados, vendió alrededor de 40 millones de discos. [6]
Registros del Reino Unido
En 1972 King creó un sello discográfico, UK Records , distribuido por Decca y más tarde PolyGram en el Reino Unido y London Records en los Estados Unidos. Chris Denning dejó Bell para dirigir la oficina del Reino Unido y Fred Ruppert, antes de Elektra Records , la oficina de Estados Unidos. [3] [4] [65] Don Wardell [76] luego se hizo cargo de la oficina de Estados Unidos, Denning se fue y Wardell regresó para dirigir la empresa del Reino Unido. Andy, el hermano de King, fue contratado en 1974 como gerente de promoción. [77] Clive Selwood, [78] que había dirigido el sello Dandelion de John Peel , luego asumió el cargo de gerente. [79]
El primer éxito del sello fue " Seaside Shuffle " de Terry Dactyl and the Dinosaurs , seguido por " Loop di Love " de King , que alcanzó el número cuatro, lanzado bajo el seudónimo de Shag. [80] Otros fichajes incluyeron a Ricky Wilde , que entonces tenía 11 años y fue ascendido para llenar el vacío que más tarde tomó Donny Osmond , un potencial David Cassidy , Simon Turner , [81] Roy C , First Class y Lobo . El sello también lanzó la versión de King de " (I Can't Get No) Satisfaction " (1974) bajo el nombre de Bubblerock, descrito como una versión country al estilo " Grateful Dead ", que obtuvo la aprobación de Mick Jagger . [3] [82] [83]
En junio de 1973, después de ver The Rocky Horror Show en su segunda noche, King invirtió una participación del 20% en él, convirtiéndolo en uno de sus dos patrocinadores originales, junto con Michael White , y produjo y lanzó The Rocky Horror Show Original London Cast . [84] [16] [85]
El fichaje más significativo de la etiqueta fue el 10cc . Eric Stewart , uno de los miembros de la banda, conocía a King desde 1965, cuando Stewart estaba con The Mindbenders y King quería dirigirlos. La banda había planeado lanzar " Donna " como cara B, pero decidió que podría ser un éxito: "Sólo sabíamos de una persona que estaba lo suficientemente loca como para lanzarlo", dijo Stewart, "y ese era Jonathan King". [86] [87] King le dio a la banda su nombre y lanzó dos de los álbumes del grupo ( 10cc y Sheet Music ) y ocho singles. "Donna" (1972) y " Rubber Bullets " (1973), alcanzaron el número dos y uno respectivamente, seguidas de " The Dean and I " (1973) y " The Wall Street Shuffle " (1974). [88] La banda solo hizo mella en el mercado estadounidense, con "Rubber Bullets" en el puesto 73 en el Billboard Hot 100. [89] 10cc dejó UK Records en 1975 para Mercury Records , después de lo cual lograron el éxito en Estados Unidos, particularmente con " I" m No estoy enamorado "(1975). [90]
Múdate a Nueva York
En abril de 1978, King se presentó al parlamento como independiente en las elecciones parciales de Epsom y Ewell , llamándose a sí mismo el partido realista. Obtuvo 2.350 votos. [91] [92] Un año después decidió dejar la industria de la música y cerró UK Records. [82] Escribió al comité de gráficos de la industria fonográfica británica en agosto de 1979 alegando que los niveles más bajos de los gráficos reflejaban "promoción y marketing inteligentes en lugar de buenos registros", y sugiriendo que solo debería estar disponible la información sobre los 30 principales. . La idea era que esto obligaría a los programadores a basar sus decisiones de reproducción al aire en algo más que en las listas inferiores. [93]
La oficina de UK Records en Nueva York en la calle 57 se convirtió en un apartamento, y King se dispuso a construir una nueva carrera en la escritura y la radiodifusión. Se le dio un espacio semanal de cinco minutos en BBC Radio 1 llamado "Un rey en Nueva York", un espacio de "Postal de América" en Radio 4, e informó para Radio 1 sobre las elecciones presidenciales de 1980. [94] En diciembre de 1980, mientras miraba la televisión en la cama, se enteró de que había habido un tiroteo frente a los apartamentos Dakota . Llamó y despertó al productor de la BBC, Tom Brook , que vivía en Nueva York; Brook se convirtió en el primero en anunciar al Reino Unido que John Lennon había muerto. [95]
A lo largo de 1980 y 1981, King presentó un programa de entrevistas de radio sobre la WMCA de Nueva York de 10 a 12 mañanas de lunes a viernes, y reportó regularmente desde los Estados Unidos en Top of the Pops . Ideó y presentó una serie derivada, Entertainment USA , transmitida por BBC 2 , que fue nominada a un BAFTA en 1987. [96] También creó y produjo No Limits , un programa para jóvenes. [97]
Su primera novela, Bible Two , se publicó en 1982. Cuenta la historia de un escaparate en "Selfishes" que hereda los millones de su familia. También fue contratado por Kelvin MacKenzie , editor de The Sun , para escribir una columna semanal, "Bizarre USA", que comenzó en febrero de 1985 y continuó durante ocho años. [98] Continuó con varios proyectos musicales, incluso con el supergrupo de hard-rock Gogmagog , que lanzó un EP , I Will Be There (1985). [99] [100]
Brit Awards, Festival de la Canción de Eurovisión
En 1987, King fue el anfitrión de los Brit Awards para la BBC, [101] y de 1990 a 1992 fue el productor del evento. Renunció justo después del programa de 1992 porque él y la industria fonográfica británica , que administra los premios, no estaban de acuerdo sobre el formato del programa. [7] [102] [103] Al año siguiente, fundó The Tip Sheet (1993-2002), una influyente revista comercial semanal que promueve nuevos actos. [104]
El trabajo mediático de King incluyó la búsqueda y producción del participante del Festival de la Canción de Eurovisión para la BBC de 1995. Seleccionó varias canciones para ellos. [7] Love City Groove 's canción, " Love City Groove ", se ubicó décimo en 1995. Gina G ' s " Ooh Aah ... Apenas un poco " llegó octavo año siguiente, y fue número uno en el Reino Unido. [105] " Love Shine A Light " de Katrina and the Waves llegó primero en 1997. [106] Su entrada para 1998, cuando el Reino Unido organizó el evento en Birmingham , fue de Imaani y quedó en segundo lugar. [107] Su escritura continuó. Ese año se publicó su segunda novela, The Booker Prize Winner . Participó en la búsqueda y promoción del éxito de Chumbawamba " Tubthumping " (1997), que alcanzó el número dos, [108] y el éxito número uno de Baha Men , " Who Let the Dogs Out? " (2000), que lanzó por primera vez. bajo el nombre de Fat Jakk y su manada de mascotas. [109] [110]
En octubre de 1997, King recibió un premio Music Industry Trusts en una cena celebrada en su honor en el Grosvenor House Hotel de Londres. Un video tributo a él contó con Guy Mitchell , Ozzy Osbourne , The Moody Blues y Hanson . [2] [111] [112] [113] Al año siguiente ideó The Record of the Year , producido por su Tip Sheet y London Weekend Television , un programa en el que el público votó por el mejor sencillo del año. [114] [115] En 2000, Nigel Lythgoe , productor ejecutivo del nuevo programa de talentos de Popstars , consideró contratar a King como presentador de su panel de jueces, pero lo rechazó. Lythgoe asumió el cargo él mismo. [116] [117] [118]
Según los informes, King rechazó la oportunidad de administrar el KLF . [119]
2001 juicios
En septiembre de 2001, King fue condenado, después de un juicio de dos semanas en Old Bailey , por cuatro cargos de atentado al pudor , uno de sodomía y otro de intento de sodomía, cometidos entre 1983 y 1987 contra cinco niños de 14 y 15 años. En un segundo En el juicio, fue declarado inocente después de que una presunta víctima (alguien que King negó haber conocido) reconoció que podría haber tenido 16 años o más en ese momento. Se ordenó el abandono de tres juicios más que estaban programados. [d] [121] [6] [122] King continuó manteniendo su inocencia en todo momento, protestando, entre otras cosas, que la falta de un estatuto de limitaciones en el Reino Unido para delitos sexuales significaba que no había podido defenderse adecuadamente porque de los muchos años que habían pasado. [123]
El Servicio Nacional de Inteligencia Criminal había comenzado a investigar a King por abuso sexual infantil en 2000, cuando un hombre les dijo que había sido agredido por King y otros 30 años antes. [124] El hombre se había acercado originalmente al publicista Max Clifford , él mismo luego encarcelado en 2014 por agresión sexual; Clifford le dijo que debería ir a la policía. [125] King fue arrestado en noviembre de ese año y rescatado de £ 150,000, de los cuales £ 50,000 fueron aportados por Simon Cowell . [126] Fue arrestado nuevamente en enero de 2001 por más acusaciones. [127] [128] 27 hombres dijeron a la policía que King los había agredido sexualmente durante el período 1969-1989. [129] La policía encontró fotografías de adolescentes en un registro de la casa de King. [129] King admitió haberse acercado a miles de personas con cuestionarios sobre los intereses de los jóvenes, haciendo estudios de mercado . Los cuestionarios pedían a los destinatarios que enumeraran temas según su importancia, incluida la música, el deporte, los amigos y la familia; La fiscalía afirmó que los niños que incluían el sexo en un lugar destacado de su lista de prioridades fueron entonces el objetivo de King. [130]
Después del segundo juicio en Old Bailey el 21 de noviembre de 2001, el juez David Paget QC condenó a King a siete años de prisión utilizando el veredicto del primer juicio como muestra de "todas las conductas sexuales anteriores". Además, King fue incluido en el Registro de delincuentes sexuales , se le prohibió trabajar con niños y se le ordenó pagar costos de £ 14,000. [123] [e] En 2003, la Corte de Apelaciones rechazó su solicitud de apelar tanto la condena como la sentencia; había alegado que la condena era insegura y que la sentencia, con pautas de dos años, había sido "manifiestamente demasiado severa". [132] Apeló dos veces sin éxito a la Comisión de Revisión de Casos Penales , [133] [134] y fue puesto en libertad condicional en marzo de 2005, proclamando enérgicamente su inocencia. [135]
King se ha quejado de su cobertura mediática desde su condena en 2001. En 2005 fue a la Comisión de Quejas de Prensa sobre un artículo en News of the World que decía que había ido a un parque a "comerse con los ojos" a los niños. De hecho había ido allí a petición de un documentalista. La denuncia no fue confirmada, pero Roy Greenslade argumentó que King tenía un buen caso. [136] En octubre de 2011, el entonces director general de la BBC , Mark Thompson, se disculpó con King por eliminar la interpretación de King de " It Only Takes a Minute " de una repetición, en BBC Four , de un episodio de 1976 de Top of the Pops . King describió el recorte como un "enfoque de revisión estalinista de la historia". [137] Cuando un periódico le preguntó en 2012 si creía que tenía algo por lo que disculparse con alguien de su pasado, King respondió: "La única disculpa que tengo es decir que yo era bueno seduciendo. yo mismo parezco atractivo cuando no soy muy atractivo en absoluto ". [9] Apareció frente a la Investigación Leveson . [138]
El 20 de junio de 2020, King publicó en Twitter una foto de una carta de la Policía Metropolitana confirmando que había sido eliminado del Registro de Delincuentes Sexuales el día anterior. [139]
Despues de la carcel
El periodista Robert Chalmers escribió que la producción creativa de King después de que salió de la cárcel "se parecía a un grito de rabia primordial". [16] [1] Aparecieron dos novelas: Beware the Monkey Man (2010), bajo el seudónimo de Rex Kenny, y Death Flies, Missing Girls y Brigitte Bardot (2013), bajo su nombre real, Kenneth George King. También publicó un diario, Three Months (2012) y dos volúmenes de su autobiografía, Jonathan King 65: My Life So Far (2009) y 70 FFFY (2014).
King mantuvo un interés en los asuntos carcelarios y escribe una columna para Inside Time , el periódico nacional para presos. [140]
Lanzó Earth to King en 2008. Una de las nuevas canciones del álbum, "The True Story of Harold Shipman", trataba sobre el asesino en serie Dr. Harold Shipman , en la que King sugirió que Shipman pudo haber sido una víctima de los medios. [141] También produjo tres películas. Vile Pervert: The Musical (2008), disponible para descarga gratuita, es una película de 96 minutos en la que King interpreta las 21 partes y presenta su versión de los eventos que rodearon su enjuiciamiento. Retrata su punto de vista de los eventos responsables de sus problemas. [142] En una escena, King, vestido como Oscar Wilde , canta que "no hay nada de malo en molestar a los chicos". [142] Rod Liddle lo llamó "una actuación de bravuconería fantásticamente loca". [143] Me Me Me (2011) fue descrita en el Festival de Cine de Cannes como "un recuento de Romeo y Julieta ". [144] The Pink Marble Egg (2013) es una historia de espías; para publicidad, King condujo por la Promenade de la Croisette en Cannes con un huevo de papel maché rosa encima de su Rolls Royce durante el Festival de Cine de Cannes . [145]
Prueba de 2018
En agosto de 2015, King escribió un artículo para la revista The Spectator sobre Sir Edward Heath , el tema de la ahora desacreditada Operación Midland . [146] En septiembre de 2015, King fue arrestado como parte de Operation Ravine , una investigación adicional sobre denuncias de abuso sexual en la discoteca Walton Hop en la década de 1970. [147] Posteriormente fue puesto en libertad bajo fianza. [148] [149] El 25 de mayo de 2017, la policía de Surrey lo acusó de 18 delitos sexuales, relacionados con nueve niños de entre 14 y 16 años, presuntamente cometidos entre 1970 y 1986. Fue puesto en libertad bajo fianza y compareció ante Westminster Magistrates 'Court el 26 de junio [150], donde fue puesto en libertad bajo fianza condicional para comparecer en Southwark Crown Court el 31 de julio. [151] [152] Su juicio comenzó el 11 de junio de 2018 y el 27 de junio el jurado fue dado de baja por motivos legales. [153] [154]
El 6 de agosto de 2018, King recibió una disculpa por el colapso del juicio, y la jueza Deborah Taylor dijo que la policía de Surrey había cometido errores "numerosos, repetidos y agravados" durante la investigación, describiendo la situación como una "debacle". En su fallo dijo: "He llegado a la conclusión de que este es un caso en el que, incluso si fuera posible tener un juicio justo, está en la categoría rara donde el equilibrio, teniendo en cuenta la historia, los fallos y el engaño de la Corte, está a favor de una suspensión sobre la base de que, a raíz de lo ocurrido, la continuación socavaría la confianza pública en la administración de justicia ". Taylor dijo que el caso contra King había sido motivado por "preocupaciones sobre el daño a la reputación de la policía de Surrey" tras las acusaciones de abuso sexual contra Jimmy Savile . [155] La policía de Surrey "se disculpó de todo corazón" con King, diciendo: "Lamentamos profundamente que a pesar de estos esfuerzos no cumplimos con los estándares requeridos para asegurar un juicio justo". [11] King se negó a aceptar la disculpa y criticó a la Policía de Surrey por "fallas institucionales profundas". [156] [12] Instó tanto al Jefe de Policía como al Comisionado de Policía y Crimen a ir. [157] [158] [159]
Después de la "debacle", como describió el juez Taylor el juicio de 2018, muchos comentaristas respetados comenzaron a cuestionar el veredicto del juicio de 2001, incluidos Bob Woffinden en su libro The Nicholas Cases y Daniel Finkelstein en The Times ; la Comisión de Revisión de Casos Penales anunció que estaba reabriendo una investigación al respecto, luego de que surgieran nuevas pruebas durante el procesamiento de 2018. [160] [161]
En agosto de 2019, el jefe de policía Stephens, que había reemplazado a Ephgrave, anunció que, en el año transcurrido desde la absolución de King, la tasa de éxito de la policía de Surrey por condenas en casos de abuso sexual había caído del 20% a "menos del 4%". [162] El 22 de noviembre de 2019, se publicó una revisión independiente de la investigación policial que condujo al juicio. Criticó el manejo de la divulgación de documentos a la defensa de King antes del juicio, y cuestionó si parte del personal involucrado había sido lo suficientemente calificado o experimentado para manejar el caso. [163] [164]
En 2020, se confirmó la queja de King a la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) sobre el examen del Departamento de Normas Profesionales de la Policía de Surrey sobre el manejo de la Operación Ravine. Su apelación a la Comisión de Revisión de Casos Penales (CCRC) con respecto a la condena de 2001 aún se está examinando después de que se revelaran nuevas pruebas en 2018. El nuevo Director General de la BBC confirmó que King podía aparecer en la red. [165] [166]
Trabajos seleccionados
Discografía de solteros
Como intérprete
Como intérprete o productor / intérprete | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo ( lado A y B ) | Reino Unido [167] [168] | Acreditado a | Etiqueta | |
1965 | "Tengo que decirlo" / "Cuando vaya a ti" | Terry Ward con los Bumblies [f] | Fontana [169] | |
" Todos se han ido a la luna " / "Se acerca el verano" | 4 | Jonathan King | Decca [170] | |
"Verde es la hierba" / "Creación" | Jonathan King | Decca | ||
"Donde el sol nunca ha brillado" / "No me hables de protesta" | Jonathan King | Decca | ||
1966 | " Como una mujer " / "La tierra del árbol dorado" | Jonathan King | Decca | |
"Carámbanos (cayeron del corazón de un pájaro azul)" / "Dentro de cien años" | Jonathan King | Decca | ||
1967 | "Gaviotas" / "Mírate a ti mismo, nena" | Jonathan King | Decca | |
"Ronda, ronda" / "Tiempo y movimiento" | Jonathan King | Decca | ||
1969 | " Déjalo pasar el rato " / "Sexo coloquial (leyenda de hoy)" | 26 | Jonathan King | Decca |
1970 | "Million Dollar Bash" / "Ciudad de los Ángeles" | Jonathan King | Decca | |
"Cherry, Cherry" / "Chica gay" | Jonathan King | Decca | ||
1971 | " Es la misma vieja canción " | 19 | Meteorólogos | ANTES DE CRISTO |
" Cariño, has estado en mi mente " | Nemo | ANTES DE CRISTO | ||
" El sol se ha puesto el sombrero " | Nemo | ANTES DE CRISTO | ||
" Azúcar Azúcar " | 12 | Sakkarin | RCA | |
" Lazy Bones " / "Solo quiero darte las gracias" | 23 | Jonathan King | Decca | |
" Johnny Reggae " | 3 | Los lechones | campana | |
" Enganchado a un sentimiento " / "No quiero ser gay" | 23 | Jonathan King | Decca | |
1972 | "Quién ha estado puliendo el sol" | Nemo | Parlophone | |
" ¡Coquetea! " / "¡Hola Jim!" | 22 | Jonathan King | Decca | |
" Loop di Love " | 4 | Pelusa | Reino Unido | |
"Es una tarea difícil para un tipo bajito" / "Asesor fiscal erudito" | Jonathan King | Reino Unido | ||
1973 | "Sé gay" / "S * p * rsh * t ***" | Jonathan King | Reino Unido | |
"María, mi amor" / "Un poco a la izquierda de la derecha" | Jonathan King | Reino Unido | ||
"Everyone's Gone to the Moon" (oro macizo del Reino Unido) / "Summer's Coming" | Jonathan King | Reino Unido | ||
"Una propuesta modesta (Canción de Swift)" / "El himno de Kung Fu" | Jonathan King | Reino Unido | ||
1974 | "Enganchado a un sentimiento" / "No quiero ser gay" | Jonathan King | Reino Unido | |
" Ayúdame a pasar la noche " (con Eiri Thrasher ) / "Sexo coloquial (Canción de Lawrence)" | Jonathan King | Reino Unido | ||
" (No puedo obtener ninguna) satisfacción " | 29 | Bubblerock | Reino Unido | |
1975 | " Un hombre libre en París " / "La verdadera historia de Molly Malone" | Jonathan King | Reino Unido | |
" Chick-A-Boom (Don't Ya Jes 'Love It) " | 36 | 53 y 3 con el sonido de la pelusa | Reino Unido | |
"Cómo te ves esta noche " / "La verdadera historia de Molly Malone" | Jonathan King | Reino Unido | ||
" Una Paloma Blanca (Paloma Blanca) " / "Inpraiseofuk" (palabra hablada) | 5 | Jonathan King | Reino Unido | |
"Cariño, la lluvia debe caer" / "Un hombre muy, muy melancólico" | Jonathan King | Reino Unido | ||
1976 | "The Happy People Song" / "Nunca he visto a una mujer" | Jonathan King | Reino Unido | |
" Little Latin Lupe Lu " / "Sex Appeal" | Jonathan King | Reino Unido | ||
" Es tan bueno " / "El rey de los ganchos" | Jonathan King | Reino Unido | ||
" En el estado de ánimo " | 46 | Sonido 9418 | Reino Unido | |
" Solo lleva un minuto " | 9 | Cien toneladas y una pluma | Reino Unido | |
" Mississippi " / "El amor más grande y pequeño" | Jonathan King | Reino Unido | ||
"Cuando yo era una estrella" / "El amor más grande y pequeño" | Jonathan King | Reino Unido | ||
1978 | "Old DJ's (Playing New Sounds)" / "I'm the One" | Jonathan King | Épico | |
"Uno para ti, uno para mí" / "Llorando de nuevo" | 29 | GTO | ||
"Lick a Smurp for Christmas (All Fall Down)" | 58 | Padre Abraphart y Los Pitufos | Imán | |
1979 | " Eres el amante más grande " / "La muerte del último unicornio" | 67 | Jonathan King | Reino Unido |
" Gloria " / "Enfermedades mentales" | sesenta y cinco | Jonathan King | Ariola | |
1980 | "Es ilegal, es inmoral, no es saludable, pero es divertido" / "Canta tu propia inmoralidad" | Jonathan King | WEA | |
mil novecientos ochenta y dos | "Todos se han ido a la luna" / "Se acerca el verano" | Jonathan King | Oro viejo | |
1983 | "Voy a abofetear tu cara (tema de Entertainment USA)" / "Enfermedades mentales" | 99 | Jonathan King | Épico |
1984 | "Space Oddity / Major Tom (Coming Home)" / "I'll Slap Your Face (Entertainment USA Theme)" | 77 | Jonathan King | Épico |
1985 | "Sin límite de velocidad" / "Te abofetearé (tema de Entertainment USA)" | Jonathan King | Épico | |
1986 | "Dame un poco" / "Llorando de nuevo" | Jonathan King | 10 | |
1987 | "Te abofetearé" / "Sin límite de velocidad" | Jonathan King | BBC | |
" Mundo salvaje " / "Maneras de ser malvado" | Jonathan King | Reino Unido | ||
1989 | "El sol se ha puesto el sombrero" / "Johnny Reggae" / "Todos se han ido a la luna" | Jonathan King | Ariola | |
1990 | "Déjalo pasar el 90" / "Ellos matan nuestras raves" [171] | JK25 | MCA | |
1993 | "Música Música Música" / "Serious Jake One" | Jonathan King | Crisálida |
Como productor
Productor | ||||
---|---|---|---|---|
Único | Reino Unido | Acreditado a | Etiqueta | |
1965 | " Es la semana de las buenas noticias " / "Miedo al amor" | 5 | Hedgehoppers Anonymous | Decca |
1968 | " The Silent Sun " / "Ese soy yo" | Génesis | Decca | |
"Un cuento de invierno" / "Sabueso tuerto" | Génesis | Decca | ||
1969 | "Donde lo amargo se vuelve dulce" / "Escondido" | Génesis | Decca | |
1971 | " Salta arriba y abajo (mueve las bragas en el aire) " / "Cómo me lo vas a decir" | 12 | Santa Cecilia | Polydor |
" Sigue bailando " / "Muy bien" | 9 | Los rodillos de la ciudad de la bahía | campana | |
1972 | "No dejes que te toque" / "Día lluvioso" | 35 | Las angelettes | Decca |
1977 | "Dame un poco" | 14 | Brendon | Registros del Reino Unido |
1990 | "The Brits 1990 Dance Medley" / "Satisfaction" (productor ejecutivo) | 2 | Varios artistas | RCA |
Libros
- (1982) Biblia dos: una novela según Jonathan King , Londres: WH Allen / Virgin Books.
- (1997) Ganador del premio Booker , Londres: Blake Publishing.
- (2009) 65: Mi vida hasta ahora , Londres: Revvolution Publishing Ltd.
- (2010) Cuidado con el hombre mono (como Rex Kenny), Londres: Revvolution Publishing Ltd.
- (2012) Tres meses: 100 gloriosos días soleados en el verano de 2012. Un diario , Londres: Kingofhits.com.
- (2013) Death Flies, Missing Girls y Brigitte Bardot (como Kenneth George King), Amazon Media.
- (2014) 70 FFFY , Londres: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
- (2016) The Spirit Phone (como Kate Genifer), Londres: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
- (2018) Don't Go In (como KG Jonathan King), Londres: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
- (2019) Culpable, Londres: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
Película (s
- (2008) Pervertido vil: El musical
- (2011) Yo, yo, yo
- (2013) El huevo de mármol rosa
- (2019) Culpable
Notas
- ↑ Para junio de 1964: King voló a Hawai una semana después de reservar su alojamiento en el Southern Cross Hotel en Melbourne, donde se alojaban los Beatles. Los Beatles estuvieron allí durante cuatro días a partir del 14 de junio de 1964. [24]
- ↑ Mike Rutherford , 1985: "Jonathan King, a pesar de todos sus defectos, tiene una reputación graciosa en Inglaterra, nos brindó una oportunidad fantástica. Porque en esos días, en Inglaterra, no se podía entrar al estudio. Quiero decir, ahora, un nuevo grupo puede tener la oportunidad de grabar un sencillo, simplemente algo, ya sabes, para demostrar que hay algo que les va bien. En aquellos días, conseguir cualquier tipo de contrato discográfico era realmente mágico. nos dio la oportunidad de hacer un disco completo. Tienes un grupo de músicos que eran realmente aficionados, apenas podían tocar bien, apenas eran un grupo y pudieron ir en unas vacaciones de verano y grabar un disco ". [58]
- ^ Una versión jamaicana de "Johnny Reggae", "Heavy Reggae (Johnny Reggae)", fue lanzada en 1974 por los Roosevelt Singers. [75]
- ^ En el momento de los supuestos delitos, la legislación aplicable era la Ley de Delitos Sexuales de 1967 . Esto despenalizó los actos homosexuales consentidos privados entre partes de 21 años o más. Si el sexo fue consensual y la presunta víctima tenía 16 años o más, el plazo de prescripción era de 12 meses. [120]
- ↑ King cumplió su sentencia en lasprisiones de Belmarsh , Elmley y Maidstone . [131]
- ^ Ambos lados del disco de Terry Ward fueron escritos y producidos por King.
Referencias
- ↑ a b c Walker, Tim (28 de noviembre de 2011). "Jonathan King: 'Mi libro es un éxito en línea, millones de personas hacen clic en mis videos. ¿Qué tal levantarme la prohibición de los medios? ' " . The Independent . Londres.
- ^ a b "Destinatarios del premio anterior" , Premio de fideicomisos de la industria musical, 16 de marzo de 2015
- ^ a b c d Eder, Bruce. "Jonathan King" . AllMusic . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ a b "King Forms UK Records" , Billboard , 9 de septiembre de 1972, 32 .
- ^ Liddle, Rod (11 de abril de 2010). "McLaren no era un genio cultural, solo un punk afortunado" , The Sunday Times . Londres.
- ↑ a b c Ronson, Jon (1 de diciembre de 2001). "La caída de un empresario pop" . El guardián
- ^ a b c "El forastero de la industria de la música" , BBC News, 24 de noviembre de 2000. Nota: la BBC dice que King renunció a los Brit Awards en 1991, pero esto parece ser un error.
- ^ "Jonathan King encarcelado por abuso sexual infantil" . The Guardian . Londres. 21 de noviembre de 2001.
- ^ a b "Jonathan King: 'La única disculpa que tengo es decir que era bueno en la seducción ' " . The Independent . 21 de abril de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ "Jonathan King liberado de prisión" , BBC News, 29 de marzo de 2005.
- ^ a b Ward, Victoria (6 de agosto de 2018). "La policía de Surrey se disculpa después de que el juicio revela fallas de divulgación en el caso de abuso sexual de Jonathan King" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ a b Finkelstein, Daniel (15 de agosto de 2018). "Los juicios de Jonathan King deberían preocuparnos a todos" . The Times . Londres . Consultado el 25 de agosto de 2018 .(requiere suscripción)
- ^ "Ailsa Linley" , www.kingofhits.co.uk; Rey, Jonathan (2009). 65 Mi vida hasta ahora , Londres: Revvolution Publishing Ltd., cap. 1, 25.
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 2.
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 1.
- ^ a b c Chalmers, Robert (22 de abril de 2012). "Jonathan King: 'La única disculpa que tengo es decir que era bueno en la seducción ' " . The Independent el domingo .
- ^ Rey, Jonatán. "Brookhurst Grange Ewhurst Surrey" . kingofhits.co.uk . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 3.
- ^ a b c Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 4.
- ^ a b c d King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 6.
- ^ Schroeder, John (2016). Todo por el amor a la música , Matador, 66–68.
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 7.
- ^ "El ascenso y caída de un zar del pop" . Asociación de Prensa. 29 de marzo de 2005.
- ^ Cahill, Mikey (18 de junio de 2014). "Ensayo fotográfico: Una vuelta vistazo a cómo los Beatles sacudió Melbourne y sus fans adolescentes se volvió loco" , Herald Sun .
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 8.
- ^ "La historia de Joe Meek" , 8 de febrero de 1991, 00:08:02.
- ↑ a b Lazell, Barry (1989). Rock movers & shakers , Billboard Publications, 279.
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 9.
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 9; "Everyone's Gone to the Moon" , Top of the Pops , BBC, 1965.
- ↑ Para el número tres, Melody Maker , 21 de agosto de 1965, citado en King, 65 My Life So Far , cap. 9.
- ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres: Barrie y Jenkins. 192 . ISBN 978-0-214-20512-5.
- ^ Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony (2004). El libro completo de las listas británicas: singles y álbumes . Prensa Ómnibus, 602.
- ↑ Nite, Norm N. (1978). Rock on. La enciclopedia ilustrada del Rock N 'Roll: los años del oro sólido . Ty Crowell Co, 262.
- ^ "Marlene Dietrich canta" Everyone's Gone to the Moon "(Live, 1966)" , YouTube.
- ^ Brent Mann (2003), "99 globos rojos ... y otras 100 maravillas de un solo éxito de todos los tiempos" , Books.google.co.uk , p. 43, ISBN 9780806525167, consultado el 28 de noviembre de 2015
- ^ "El ascenso y caída de un zar del pop" . The Guardian . Londres. Asociación de Prensa. 29 de marzo de 2005.
- ^ Guerrieri, Matthew (3 de julio de 2019). "Un viaje a la luna, por un maestro del theremin" . El Boston Globe .
- ^ https://www.heraldscotland.com/opinion/19276233.obituary-michael-collins-astronaut-part-apollo-11-mission-saw-man-walk-moon/
- ^ "Música de A la sombra de la luna" . Tunefind .
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 2, 9.
- ^ Archivo: Its Good News Week.jpg , imagen cortesía de Wikipedia
- ^ "JonJo Music Ltd" , Discogs. Consultado el 31 de julio de 2016
- ^ a b King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 11.
- ^ Roberts, David (2006). Éxitos y álbumes británicos . 249. ISBN 978-1-904994-10-7.
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 10.
- ^ Vale, Michael (1972). VoxPop , Larousse Harrap Publishers, pág . 78.
- ^ Thompson, Dave (2004). Enciéndalo de nuevo , Hal Leonard Corporation, 11.
- ^ Rutherford, Mike (2014). The Living Years , Constable, 45 años.
- ^ a b c Banks, Tony y col. (2007). "Charterhouse (1963-1968)", en Philip Dodd (ed.), Génesis: Capítulo y versículo , St. Martin's Griffin, 27-28.
- ↑ a b Welch, Chris (1995). La guía completa de la música del Génesis . Omnibus Press, 1-3.
- ^ "Jonathan King aparecerá en el documental de BBC Genesis" . BBC News . 26 de septiembre de 2014.
- ^ Banks, et al. (2007), "Christmas Cottage (1968-1970)", pág. 57.
- ^ Bancos 2007, 29.
- ^ Bancos 2007, 52.
- ^ White, Timothy (1986). "Gabriel",revista Spin (50–63), pág. 54 .
- ^ Eder, Bruce. "Génesis" . AllMusic . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Hombach, Jean-Pierre (2012). Phil Collins . 17. ISBN 978-1470134440.
- ^ Mike Rutherford entrevistado por Dan Neer (1985). Mike on Mike (vinilo, 12 "grabación de entrevistas promocionales) . Atlantic Recording Corporation . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Jonathan King se convierte en MA (Cantab.)", Londoner's Diary , London Evening Standard , 23 de junio de 1967.
- ^ Billboard , 14 de octubre de 1967, 64 ; para ATV, London Magazine , 7, 1967, 59.
- ^ Para 1968, Wale, Michael (1972). Voxpop: Perfiles del proceso pop , Larousse Harrap Publishers, 85.
- ^ a b c d e King, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 12.
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 11; Rey, Jonathan (2014). 70 FFFY , Londres: Revvolution Publishing Ltd, 158 .
- ^ Hardy, Phil; Laing, Dave (1995). "Jonathan King". El compañero de Da Capo de la música popular del siglo XX . Prensa Da Capo. 520. ISBN 978-0306806407.
- ^ a b "Rey del productor del Reino Unido lanza su propia etiqueta" , Billboard , 27 de mayo de 1972, 51.
- ^ Coy, Wayne (2005). Bay City Babylon: La increíble pero verdadera historia de los Bay City Rollers . 23-27 . ISBN 978-1587364631.
- ^ Bronson, Fred (2003). El libro de Billboard de los éxitos número uno , Billboard Books, 361 .
- ↑ King '', 65 My Life So Far , cap. 12; Rey, FFFY , 13 .
- ^ Torstar, Staff (22 de agosto de 2014). "Escuchado en Guardianes de la Galaxia: ¿Qué pasa con 'ooga chaka'?" . Metronews .
- ^ "Enganchado al Ooga Chagga: el primer Hot 100 No. 1 de Suecia se lanzó hoy hace 45 años" . Cartelera .
- ^ "Detalles del registro" , www.45cat.com.
- ^ Stratton, John (2016). "Los viajes de Johnny Reggae: de Jonathan King a Prince Far I
- ^ De cabeza rapada a rasta, " Cuando la música migra: cruzando las fallas raciales británicas y europeas, 1945-2010 . Routledge (59-79), 59-60".
- ↑ Stratton, 2016, 59–60; Bradley, Lloyd (2001). Cultura del bajo: cuando el reggae era rey . Penguin, 256 (también publicado como This is Reggae Music ).
- ↑ Stratton, 2016, 60.
- ^ "Don Wardell" .
- ^ "Tocadiscos internacional", Billboard , 22 de junio de 1974, 52 .
- ^ "Reino Unido" . www.7tt77.co.uk .
- ^ All the Moves (but None of the Licks): Secrets of the Record Business: Amazon.es: Clive Selwood: 9780720611533: Libros . Amazon.es. ASIN 0720611539 .
- ^ " Pelusa " , www.45cat.com. Consultado el 31 de julio de 2016.
- ^ Partridge, Rob (23 de diciembre de 1972). "Nueva audiencia pop emergente en el Reino Unido", Billboard , 10 .
- ^ a b Southall, Brian (2003). El AZ de los sellos discográficos . 276 . ISBN 978-1860744921.
- ^ "Jonathan King - Satisfacción" , YouTube.
- ^ "El elenco original de Londres de Rocky Horror Show" . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Thompson, Dave (2016). Preguntas frecuentes sobre Rocky Horror Picture Show , Hal Leonard Corporation.
- ^ Tremlett, George (1976). La historia de 10cc Futura.
- ^ Thompson, Dave (2012). El costo de vida en los sueños: la historia de 10 cc, plataforma de publicación independiente CreateSpace, p. 61–62.
- ^ Davis, Sharon (2012). Todos los primeros gráficos cuentan una historia: los años setenta , Random House.
- ^ "10cc - Historial del gráfico" . Cartelera . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ Ankeny, Jason. "10cc" . AllMusic . Consultado el 5 de enero de 2014 .
- ^ "1978 por resultados electorales" , by-elections.co.uk
- ^ Arkell, Harriet (21 de noviembre de 2001). "Ego implacable del hombre con estilo" . Estándar de la tarde de Londres .
- ^ "King Advocates Chart Cuts", Billboard , 25 de agosto de 1979, 68 .
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 15.
- ^ Brooks, Tom (8 de diciembre de 2010). "La muerte de Lennon: yo estuve allí" , BBC News.
- ^ "Televisión. Programa de entretenimiento ligero en 1987" , BAFTA y alcanzó su punto máximo con 9,7 millones de espectadores.
- ^ Yockel, Michael (30 de julio de 2002). "Jonathan King, reina del pop" , New York Press .
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. dieciséis.
- ^ Munro, Eden (25 de marzo de 2009). "Gogmagog" , Vue .
- ^ "¿Quién es Jonathan King?" . The Guardian . 24 de noviembre de 2000.
- ^ "Brit Awards 1987" . Brits.co.uk . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
- ^ Lister, David (17 de enero de 1997). "Jonathan King pide boicotear los premios Brit" , The Independent
- ^ Rey, 65 Mi vida hasta ahora , cap. 17.
- ^ "Hoja de consejos del rey para continuar" . BBC News . 21 de noviembre de 2001.
- ^ "Acerca de Gina G" . eurovision.tv . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ "Por qué hay que salvar Eurovisión de la BBC" . El espectador . 18 de mayo de 2013.
- ^ Saunders, Tristram Fane (2 de mayo de 2018). "Eurovisión: todas las entradas del Reino Unido clasificadas, de peor a mejor" . El Daily Telegraph . Londres.
- ↑ King, 70 FFFY , 86–89 .
- ^ Richard Rushfield (18 de enero de 2011). American Idol: La historia no contada . Libros Hachette. págs. 22–. ISBN 978-1-4013-9652-7.
- ^ Amter, Charlie (10 de marzo de 2019). " ' ¿Quién dejó salir a los perros?' Doc ofrece una mirada fascinante al origen del golpe de Baha Men " .
- ^ "Newsline", Billboard , 15 de noviembre de 1997, 50
- ^ "Premio MIT 1997 Jonathan King" , Biblioteca de fotos de JME. Consultado el 1 de agosto de 2016.
- ^ McGee, Alan (23 de enero de 2007). "¿Debería el BPI destronar a Jonathan King?" , The Guardian .
- ^ Young, Graham (19 de diciembre de 1998). "¡Soy el más grande !; (dice Jonathan King)" , Birmingham Evening Mail .
- ^ Sexton, Paul (25 de diciembre de 1999). "El programa de premios de televisión del Reino Unido impulsa las ventas", Billboard , 5 , 81 .
- ^ Nolan, David (2010). Simon Cowell - El hombre que cambió el mundo , John Blake Publishing Ltd., 61.
- ^ Rushfield, Richard (2011). American Idol: The Untold Story , Hachette Books, 15–16; Rushfield, Richard (15 de enero de 2011)
- ^ "La batalla por 'American Idol'" , Newsweek
- ^ Los ancianos justificados de Mu Mu (2017). 2023 . Faber y Faber. ISBN 978-0-571-33808-5.
- ^ Ley de delitos sexuales de 1967 , Legislation.gov.uk.
- ^ "Jonathan King encarcelado por abuso sexual infantil" . The Guardian . Londres. 21 de noviembre de 2001.
- ^ Ronson, Jon (2006). "La caída de un empresario pop", Fuera de los cuentos reales ordinarios de la locura cotidiana , Picador, 192-240.
- ^ a b Clough, Sue; O'Neill, Sean (22 de noviembre de 2001). "El veterano del pop Jonathan King condenado a siete años por abusar de los escolares" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ Hall, Sarah (22 de noviembre de 2001). "El correo electrónico enojado de la víctima llevó a la caída" . The Guardian . Londres.
- ^ Norman, Matthew (4 de mayo de 2014). "Max Clifford jugó un papel crucial en la condena de Jonathan King. Ahora los papeles se han invertido" , The Independent . Londres.
- ^ Walker, Tim (27 de noviembre de 2011). "Jonathan King: 'Mi libro es un éxito en línea, millones de personas hacen clic en mis videos. ¿Qué tal levantarme la prohibición de los medios?'" , The Independent .
- ^ "Segundo arresto de Jonathan King" , The Guardian , 24 de enero de 2001.
- ^ "Rey enfrenta nuevos cargos" . BBC News . 25 de enero de 2001.
- ^ a b O'Neill, Sean (22 de noviembre de 2001). "La vergonzosa vida privada que se esconde detrás de la auto-publicidad extravagante" . El Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Camino del rey a la vergüenza" . BBC News . 21 de noviembre de 2001.
- ↑ King, Jonathan (13 de junio de 2004). "¿Qué hay en tu bandeja de la prisión? - Jonathan King" , The Guardian .
- ^ "El rey pierde la oferta de apelación" . BBC News . 24 de enero de 2003.
- ^ Tryhorn, Chris (15 de abril de 2003). "King hace una nueva oferta de apelación" , The Guardian
- ^ "Caso de abuso de King 'para ser revisado" . BBC News . 29 de enero de 2006.
- ^ Milmo, Cahal (29 de marzo de 2005). "Jonathan King: 'Me lo he pasado genial ' " . The Independent . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
Lo que queda es que soy absolutamente inocente al cien por cien de los delitos y mi abogado me dice que anulará mi condena mediante una apelación. Pero yo no soy tan importante
- ^ Greenslade, Roy (4 de julio de 2005). "King tenía motivo de queja" , The Guardian .
- ^ "Disculpa de la BBC a Jonathan King después de que no se repita" . El Daily Telegraph . 19 de octubre de 2011.
- ^ Rayner, Gordon (25 de enero de 2012). "Investigación de Leveson: Jonathan King afirma que fue víctima de un aborto involuntario de la justicia" . El Daily Telegraph .
- ^ [1] [ fuente no confiable? ]
- ^ "Jonathan King" , Inside Time .
- ^ "La ira de las familias por la canción de Shipman" , BBC News, 12 de julio de 2007.
- ^ a b Moore, Matthew (15 de mayo de 2008). "Jonathan King hace vil pervertido: el musical" . El Daily Telegraph .
- ^ Liddle, Rod (22 de octubre de 2011). "El Rey contraataca" . El espectador .
- ^ Sharp, Rob (12 de mayo de 2011). "Diario de Cannes: desde D-listers deshonrados hasta ex cantantes narcotraficantes, el festival los abraza a todos" , The Independent .
- ^ Wells, Dominic (20 de mayo de 2013). "Festival de Cannes 2013: Marilyn Monroe, bodas de lesbianas, monjas del futuro y movimiento Occupy" . International Business Times Reino Unido .
- ^ "Por qué no creo que Ted Heath fuera gay" . Blogs.spectator.co.uk . 7 de agosto de 2015.
- ^ "Jonathan King arrestado en la investigación de delitos sexuales infantiles" . BBC News . 10 de septiembre de 2015.
- ^ "Jonathan King liberado bajo fianza por denuncias de delitos sexuales" . BBC News . 10 de septiembre de 2015.
- ^ "Ex-DJ Denning acusado de delitos sexuales contra menores" . BBC News . 7 de junio de 2016.
- ^ "El magnate de la música Jonathan King acusado de delitos sexuales históricos" . BBC News . 25 de mayo de 2017.
- ^ "El magnate de la música Jonathan King en la corte por delitos sexuales" . BBC News . 26 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "El ex DJ Jonathan King levanta el pulgar después de comparecer ante el tribunal por cargos de sexo infantil" . El Daily Telegraph . Londres. 26 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Wylie, Catherine (31 de julio de 2017). "El ex magnate de la música Jonathan King aparece en la corte por denuncias de abuso sexual infantil en Walton Hop" . GetSurrey . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "Los jurados del juicio sexual del magnate de la música Jonathan King descargados" . BBC News . 27 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ McKeon, Christopher (30 de agosto de 2018). "Las fallas de la policía de Surrey en la investigación de abuso sexual infantil de Jonathan King 'socavaron el sistema de justicia penal ' " . SurreyLive . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- ^ "El magnate de la música Jonathan King critica la disculpa de la policía" . BBC News . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
- ^ "El ex DJ King pide la renuncia de Munro" . Farnham Herald .
- ^ McKeon, Christopher (13 de diciembre de 2018). "Jefe de policía Nick Ephgrave para dejar la policía de Surrey para Met" . getsurrey .
- ^ "Munro pierde el voto de comisionado del crimen" . Farnham Herald .
- ^ "Los medios nos traicionan todos los días - The Justice Gap" . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "El colapso del juicio de Jonathan King plantea preguntas sobre la policía de Surrey que van más allá de las fallas en la divulgación" . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "Cartera de delitos sexuales contra menores 'significativa ' " . BBC News . 14 de agosto de 2019.
- ^ "Juicio de abuso infantil de Jonathan King: la policía de Surrey critica el colapso" . BBC News . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ Operación Ravine Peer Review Report Surrey Police, 22 de noviembre de 2019.
- ^ "El nuevo jefe de la BBC, Tim Davie, asegura al pedófilo Jonathan King que todavía tocan su música" . El nuevo jefe de la BBC, Tim Davie, asegura al pedófilo Jonathan King que todavía tocan su música .
- ^ "Independent Eagle - noticias de última hora" . Águila independiente .
- ^ Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 . Londres: Collins. 429. ISBN 978-0-00-717931-2.
- ^ "Jonathan King" , officialcharts.com.
- ^ "Detalles del registro" , 45cat.com.
- ^ "Jonathan King - Discografía" , 45cat.com.
- ^ "Detalles del registro" , Discogs
enlaces externos
- Sitio web de King
- Sitio web de la película Vile Pervert
- Sitio web de la película Me Me Me
- Sitio web de la película Pink Marble Egg