"Whoever Did This" es el episodio número 48 de la serie original de HBO Los Soprano y el noveno de la cuarta temporada del programa. Escrita por Robin Green y Mitchell Burgess , y dirigida por Tim Van Patten , se emitió originalmente el 10 de noviembre de 2002.
" Quien hizo esto " | |
---|---|
El episodio de los Soprano | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 9 |
Dirigido por | Tim Van Patten |
Escrito por | Robin Green Mitchell Burgess |
Cinematografía de | Phil Abraham |
Codigo de producción | 409 |
Fecha de emisión original | 10 de noviembre de 2002 |
Tiempo de ejecución | 56 minutos |
Apariciones de invitados) | |
vea abajo | |
Cronología de episodios | |
Protagonizada
- James Gandolfini como Tony Soprano
- Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi *
- Edie Falco como Carmela Soprano
- Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
- Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr.
- Steven Van Zandt como Silvio Dante
- Tony Sirico como Paulie Gualtieri
- Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
- Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano *
- Drea de Matteo como Adriana La Cerva *
- Aida Turturro como Janice Soprano
- Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
- John Ventimiglia como Artie Bucco
- Joe Pantoliano como Ralph Cifaretto
* = solo crédito
Invitado principal
- Sharon Angela como Rosalie Aprile
- Joseph R. Gannascoli como Vito Spatafore
- Robert Funaro como Eugene Pontecorvo
- Leslie Bega como Valentina La Paz
- Murielle Arden como Elodi Colbert
- Dan Castleman como Fiscal Castleman
- Richard D'Alessandro como Dennis Capozza
- Frances Ensemplare como Nucci Gualtieri
- Tim Kang como el Dr. Harrison Wong
- Dane Curley como Justin Cifaretto
- Ellen Orchid como la Dra. Sharon Zalutsky
- Frank Pando como Agente Grasso
- Richard Portnow como Harold Melvoin
- Allia Kliouka Schaffer como Svetlana Kirilenko
- Paul Schulze como el padre Phil Intintola
- Matt Servitto como Agente Harris
- Susan Jhun como la reportera de noticias Allison Pak
- Marissa Matrone como Ronnie Capozza
- Rosa Nino como Iñez Muñoz
- Elena Solovey como Branca Libinsk
- Maria Elena Ramirez como Vecina
- Manon Halliburton como Lois Pettit, la entrenadora de caballos
Sinopsis
Junior es hospitalizado con una conmoción cerebral después de que un micrófono boom lo hace caer por los escalones del juzgado. Pronto se recupera y disfruta de su estadía en el hospital como un respiro del ensayo RICO . Tony reconoce esto como una ventaja potencial y convence a Junior de que finja demencia durante sus audiencias de competencia. Da un buen desempeño, pero comienza a mostrar signos reales de demencia en privado.
Justin, el hijo de 12 años de Ralphie , recibe un golpe en el pecho con una flecha mientras representa a El Señor de los Anillos con un amigo, lo que provoca una pérdida significativa de sangre y daño cerebral. Entregando algo de dinero en efectivo a Tony, Ralphie llora abiertamente. La expresión de un deseo de algún tipo de redención, se reúne con el Padre Felipe y establece una beca en Rutgers en Jackie Jr. nombre de 's. Todos simpatizan con él excepto Paulie . Su madre recibió recientemente una llamada telefónica de broma traumática, y Paulie sospecha correctamente que era de Ralphie, tomando represalias contra él por delatarlo con Johnny .
En los establos, se produce un incendio, aparentemente causado por un cableado eléctrico defectuoso. Pie-O-My está muy quemado y debe ser sacrificado. Tony inmediatamente sospecha de Ralphie y lo confronta en su casa por el momento sospechoso del incendio; el pago del seguro de $ 200,000 cubriría las facturas médicas de Justin. Ralphie niega con vehemencia la acusación, pero su argumento se convierte en una pelea física, que culmina con Tony estrangulando a Ralphie hasta la muerte. Pide ayuda a Christopher . Llega tarde, drogado y ayuda a Tony a desmembrar y deshacerse del cuerpo de Ralphie. Tony nunca le admite abiertamente a Christopher que mató a Ralphie, y Christopher nunca expresa una sospecha absoluta. Después de completar la eliminación, limpian en Bada Bing , donde Tony se desmaya y se despierta solo a la mañana siguiente.
Fallecido
- Pie-O-My : y varios otros caballos: muertos en un incendio en un establo. El jefe de bomberos considera que la causa es accidental.
- Ralph Cifaretto : golpeado y estrangulado hasta la muerte por Tony Soprano debido a la sospecha de que él provocó el incendio que mató a Pie-O-My, lo que Ralph niega. Luego, su cuerpo es desmembrado y decapitado con la ayuda de Christopher Moltisanti.
Título de referencia
- Tony usa la frase "quien hizo esto" cuando habla con Christopher de quién fue exactamente el responsable de la muerte de Ralphie. Anteriormente, usó la frase en referencia a la parte culpable responsable de la llamada de broma a la madre de Paulie.
Conexiones a episodios anteriores
- Cuando Tony se enfrenta a Ralph por el incendio, le pregunta por Corky Ianucci. Tony cree que Ralph lo contrató para iniciar el fuego del establo que mató a Pie-O-My. Corky también fue aparentemente utilizado por Silvio para ayudar a volar Vesuvio, el restaurante propiedad de Artie Bucco, en el episodio piloto .
- Cuando Tony se mira en el espejo la mañana después de matar a Ralph, ve una foto de Tracee, la stripper de Bada Bing a quien Ralph mató en el episodio " Universidad ".
Otras referencias culturales
- Se ve a Carmela con una camiseta de la Universidad de Columbia cuando habla con Tony y su hijo en la cocina.
- Después del asesinato de Ralph, Tony y Christopher ven La última vez que vi París (1954) en la televisión de Ralph.
- El padre Phil le pregunta a Ralphie: "¿Estabas allí cuando Jesucristo tuvo su momento de duda y dolor?" Esta es una cita casi literal de una línea de la canción de los Rolling Stones " Sympathy for the Devil " ("Yo estaba redondo cuando Jesucristo tuvo su momento de duda y dolor").
- Ralphie le dice al médico en el hospital: "Permítame presentarme", otra letra de los Rolling Stones de "Sympathy for the Devil". Esto es más evidencia de que Ralphie es, de hecho, el mismo diablo.
Música
- " When I Need You " de Leo Sayer suena cuando Ralph está en el baño.
- La grabación original de The Moonglows de " Sincerely " suena mientras Carmela y Rosalie cenan en Vesuvio.
- La canción que se reproduce en los créditos finales es "The Man with the Harmonica" de Apollo 440 . Es una versión de la partitura de Ennio Morricone de Once Upon a Time in the West , una película de Sergio Leone . El hombre de la armónica fue interpretado por Charles Bronson .
- Aunque no se escuchó, la canción " Sympathy For The Devil " de The Rolling Stones se hace referencia cuatro veces a través de varios diálogos que aluden directamente a Ralph como el diablo. Las referencias aluden al hecho de que Ralph en este episodio por primera vez es retratado con cierta simpatía.
- Ralph al cirujano: "Por favor, permítame presentarme".
- Ralph al padre Intintola: "Encantado de conocerte".
- Padre Intintola a Ralph: "¿Estabas allí, cuando Jesucristo tuvo su momento de duda y dolor?"
- Tony a Paulie: "Paulie, su hijo está en el hospital. Un poco de puto simpatía, ¿eh?"
Inspiración del verdadero crimen
Jason Bautista fue declarado culpable de matar a su madre, enferma mental, en Riverside, California , el 14 de enero de 2003, y luego arrojar su cuerpo decapitado sin las manos en la autopista Ortega Highway en el condado de Orange . El medio hermano de Jason, Matthew Montejo, que tenía 15 años cuando Jason mató a su madre, testificó en la corte que ayudó a deshacerse de su cuerpo y que tuvieron la idea de cortarle la cabeza y las manos para ocultar el crimen de este episodio. . [1] [2]
Premios
"Whoever Did This" fue la presentación ganadora de Joe Pantoliano en 2003 para el Premio Primetime Emmy al Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática , junto con el episodio Christopher .
Referencias
- ^ Derrik J. Lang, escritor de entretenimiento AP (20 de abril de 2012). " Última ficción de ' Call of Duty' para inspirar pesadilla" . = Boston Globe . Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ "Hijo condenado a 25 años por el asesinato de su madre" . nctimes.com . Santa Ana, California: North Country Times. 9 de abril de 2005 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
enlaces externos
- "Quien hizo esto" en HBO
- "Quien hizo esto" en IMDb