Malvado encantador
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Malvado encantador
WickedLovely.jpg
AutorMelissa Marr
Artista de portadaMark Tucker (fotografía)
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
SerieMalvado encantador
GéneroFicción para adultos jóvenes
Fantasía urbana
EditorHarperTeen, sello de HarperCollins (EE. UU.), HarperCollins (Reino Unido)
Fecha de publicación12 de junio de 2007 (Estados Unidos)
Tipo de medioImpresión ( tapa dura y rústica ), audiolibro , libro electrónico
Paginas328
ISBN978-0-06-121465-3
OCLC123118232
Clase LCPZ7.M34788 Wi 2007
Seguido porIntercambio de tinta 

Wicked Lovely es unanovela de fantasía urbana y para adultos jóvenes de la autora Melissa Marr . La historia sigue a Aislinn protagonista, que tiene la vista (la capacidad de ver las hadas ), y cuya vida comienza a desmoronarse cuando parece que la Fey-popular desarrollar un repentino interés en ella. La novela entrelaza las viejas reglas de los cuentos de hadas y el folclore con las expectativas modernas de la vida adolescente del siglo XXI. [1] [2] Fue publicado por HarperTeen, una división de HarperCollins , en junio de 2007 en los Estados Unidos. Malvado encantadorfue escrito originalmente como un cuento, ('La niña durmiente'), antes de que la autora decidiera ampliar su trabajo para desarrollar aún más los personajes. [3] Completó la novela durante un período de cuatro meses y la envió a un agente en enero de 2006. A principios de marzo de ese año, había sido aceptada para su publicación. [4]

Trama

Resumen

La historia sigue a la protagonista principal, Aislinn, que intenta navegar a través de la vida adolescente junto con una lucha constante con su habilidad de toda la vida para ver hadas y hadas. Aunque son invisibles para la mayoría de los mortales, las hadas viven entre ellos, a menudo jugando al tramposo, viviendo al margen, y solo las hadas más prominentes poseen el poder de revelarse al mundo humano. Los hadas de la corte , la realeza entre los de su especie, no suelen preocuparse por la humanidad, por lo que Aislinn se desconcierta cuando descubre que dos hadas tan poderosas han comenzado a seguirla.

Keenan, el rey del verano, y Donia, la chica del invierno, están en desacuerdo, como lo han estado durante décadas, ambos tratando de ganarse a Aislinn para sus propios fines; Keenan cree que ella puede ser su nueva Reina del Verano y espera que asuma este manto y los riesgos que ello implica, mientras que Donia está obligada por las reglas de la Reina del Invierno a advertir a Aislinn de las consecuencias que pueden sobrevenirle, si decide tomar. La mano de Keenan. Sin el conocimiento de los dos duendes en disputa, Aislinn busca seguridad dentro de las protectoras paredes de hierro de la casa transformada en el patio de trenes de su amigo Seth, y la comodidad de los brazos del propio Seth, por quien ha desarrollado sentimientos.

A medida que avanza la historia, Aislinn encuentra cada vez más difícil mantenerse alejada del encanto de Keenan a pesar de sus sentimientos y de la relación en desarrollo con Seth, cuya investigación sobre las hadas y la proximidad a Aislinn comienzan a atraer atención no deseada y peligrosa. Además, las habilidades de Aislinn están avanzando mucho más allá de la vista. Cuando Keenan más tarde le informa que, debido a que fue elegida, no hay forma de volver a su vida como antes, y debe tomar la decisión que decida no solo su propio futuro, sino el de las hadas.

Temas

Hay dos temas recurrentes principales dentro del libro; reglas y elecciones. El lema del libro son las tres reglas que Grams le dice a Aislinn que debe seguir para permanecer en el anonimato al estilo de las hadas: [5]

" Regla # 3: No mire fijamente hadas invisibles.

Regla # 2: No hables con hadas invisibles.

Regla # 1: Nunca llames su atención. '

La novela comienza con estas reglas siendo probadas casi de inmediato, ya que Aislinn ya tiene su atención, por razones aún desconocidas para ella. A medida que avanza la historia, Aislinn tiene que luchar contra estas reglas arraigadas establecidas para su seguridad y desafiar, incluso ignorar, lo que cree saber. Otro aspecto significativo de la historia con respecto a las reglas es el establecido por la Reina del Invierno. Para restaurar todo el poder de Keenan, tanto él como Donia tienen la tarea de encontrar y persuadir a sus pretendientes para cualquier fin; toma el bastón y conviértete en la nueva Chica del invierno o en la Reina del verano, o evita el riesgo y conviértete en una Chica del verano. Sin embargo, Donia comienza a sospechar de un juego sucio cuando Beira cambia las reglas por las que han jugado durante siglos y amenaza la existencia de Donia si no cumple.La importancia de este tema gira en torno a los personajes que desafían estas reglas, y que no deben ser aceptadas y seguidas puramente al pie de la letra.

Esto conduce al otro tema principal del libro que son las opciones. En una versión de Wicked Lovely que contiene un extra 'Charlando con Melissa Marr', [6] la autora detalla cómo desea transmitir un mensaje sobre la importancia de tomar las propias decisiones, y también se hace referencia a ella en una entrevista con los blogueros de libros The Contrabandistas de libros '. [7] Marr comenta cómo no tomar decisiones da como resultado aceptar limitaciones. [6] Esto es significativo, porque dentro del libro, cuando los personajes desafían las reglas y toman sus propias decisiones, encuentran nuevas opciones y soluciones.

Marr también comenta en entrevistas y biografías de autores cómo, debido a que creció creyendo en criaturas e ideas mágicas y míticas, sus libros están fuertemente influenciados por el folclore y los cuentos de hadas. [2] [7] En el libro, cada nuevo capítulo comienza con una cita y referencia a un libro sobre folclore, magia, mitos o leyendas. [8]

Caracteres

  • Aislinn Foy: (Ash-ling o As-linge) [9] La protagonista principal y uno de los tres personajes del punto de vista. Desde su nacimiento ha tenido la Vista; la capacidad de ver hadas. Aislinn anhela una vida normal, pero debido a circunstancias antes de su nacimiento y fuera de su control, está ligada a Keenan y al mundo de las hadas, independientemente de sus sentimientos y temores. Ella lucha por encontrar consuelo y equilibrio entre sus dos mundos, aunque Seth ayuda a proporcionar ambos y busca mantenerlo a él y a sus amigos mortales a salvo del mundo invisible.
  • Seth Morgan: amigo e interés amoroso de Aislinn. Sereno y de mente abierta, confía en la historia de Aislinn cuando ella le informa del mundo invisible más allá de su vista. Seth se convierte en su mano tranquila y orientadora, pero también en un objetivo para aquellos que no desean ver a Aislinn tomar el manto de la Reina del Verano. A medida que se desarrollan los acontecimientos, su relación se desarrolla y se pone a prueba de diversas formas, y aunque es coqueta, nunca presiona a Aislinn, lo que le permite definir el alcance de su relación.
  • Keenan: The Summer King y uno de los tres personajes con puntos de vista. Nacido en las cortes de verano e invierno, su madre limitó sus poderes después de matar a su padre. Para recuperar toda su fuerza, un pretendiente elegido por sus sueños debe elegir libremente tomar el bastón de la Reina del Invierno y arriesgar la misma fortuna que Donia y ser considerado digno del manto de Reina del Verano. Keenan tiene un temperamento tan volátil como el verano mismo; cálido y acogedor, o salvaje y tormentoso.
  • Donia: (Don-ya) [9] La chica de invierno y uno de los tres personajes de punto de vista. Antiguo objeto de los sueños de Keenan, una vez se arriesgó a que la Reina del Invierno se enfriara y se perdiera, y desde entonces ha estado sujeta a su voluntad y sus reglas; debe disuadir al posible pretendiente de Keenan de tomar el bastón de la Reina del Invierno y restaurar el poder a la corte de Verano. Aún amargada por las consecuencias, Donia se aleja de sus persistentes sentimientos por Keenan, aunque todavía desea ser su reina.
  • Beira: la reina del invierno y la madre de Keenan. Aunque una vez se creyó que realmente amaba al difunto Rey del Verano, el hada del Caos la manipuló para que matara a su amante y al padre de su hijo, y uniera los poderes de su hijo para frenar sin control y traer el desorden a los reinos de las hadas y los mortales. similar.
  • Grams: la abuela de Aislinn. Ella también tiene la Vista y ha criado a Aislinn desde que nació. Ella desea proteger a Aislinn del mundo de las hadas, pero al hacerlo le niega la verdad sobre su madre y los lazos no deseados que la unen a Keenan.

Recepción

Las críticas de la novela han sido en su mayoría positivas, habiendo recibido elogios y elogios de varios nombres notables, incluidos Publishers Weekly , The New York Times , The Washington Post y The Bulletin of the Center for Children's Books . [10] Wicked Lovely debutó en el puesto # 8 en la lista de libros para niños más vendidos del New York Times , y alcanzó el puesto # 2, y permaneció allí durante 11 semanas. Annette Klause elogió el trabajo en The Washington Post , elogiando el mundo "plenamente realizado" y el romance , [11] mientras que otros críticos, como Charles de Lint, resalte tanto la trama ajustada como la caracterización . [12] Sin embargo, existe cierta preocupación con el personaje de la Reina del Invierno: Klause la encontró "un poco exagerada para ser totalmente amenazante", [11] mientras que De Lint simplemente la describe como "un poco común". villano". [12] La novela se describe como dirigida al mercado de jóvenes adultos, y algunas críticas optaron por enfatizar esto, señalando que la tensión sexual y la "oscuridad subyacente" aseguran que Wicked Lovely sea ​​principalmente apropiada para mayores de 12 años. [13] [14] Revisor de libros Matt Berman con Common Sense Mediacomenta que, aunque comienza a abordar algunos temas maduros que surgen dentro de la ficción para adultos jóvenes, sus "personajes fuertes, fluidos y respetuosos son una ventaja" ya que enfrentan problemas sobrenaturales y adolescentes, y está clasificado para mayores de 13 años. [15]

Premios y honores

  • Libros para adolescentes de la Biblioteca Pública de Nueva York 2008 [16]
  • Los mejores libros de Amazon de 2007: las 10 mejores selecciones del editor: adolescentes [17]
  • IRA Notable Books 2008: Ficción para adultos jóvenes [18]

Traducciones y lanzamiento internacional

Según el sitio web oficial de Marr, los derechos de traducción internacional se han vendido a 26 países diferentes: [19]

  1. Inglés (Norteamérica) - HarperCollins
  2. Inglés (Reino Unido) - HarperCollins
  3. Alemán- Carlsen Verlag
  4. Edición alemana para adultos - Piper Verlag
  5. Italiano- Fazi Editore
  6. Francés- Albin Michel
  7. Sueco- DAMM Forlag
  8. Español- Salamandra
  9. Finlandés- WSOY
  10. Japonés- Tokyo Sogensha
  11. Portugués (Brasil) - Rocco
  12. Portugués (Portugal) - Saída de Emergência
  13. Indonesio- Gramedia
  14. Rumano- RAO
  15. Ruso– Eksmo
  16. Impresión tailandesa de perlas
  17. Vietnamita: publicaciones y medios innovadores
  18. Turco- Artemis Yayinlari
  19. Húngaro- Kelly Kiado
  20. Polaco- NASZA KSIĘGARNIA
  21. Chino - Leer 99
  22. Estonio- Pegaso
  23. Croata- Algoritam
  24. Búlgaro- Panorama Group
  25. Hebreo- Kinneret-Zmora
  26. Korean- Screenseller, LTD

En algunos países, el título se ha modificado. Algunos ejemplos incluyen la versión sueca publicada bajo el título Mer än ögat ser que significa 'Más de lo que el ojo ve', en alemán bajo el título de Gegen das Sommerlicht que significa 'Contra / Hacia la luz del verano', en español bajo Encanto fatal que significa 'Fatal Encantamiento '), y en croata con el nombre de Opako ljupki .

Adaptación cinematográfica

En 2011, se anunció que traviesa precioso había sido adquiridos por Universal [20] Mary Harron había sido fijado como el director y Caroline Thompson fue nombrado para escribir el guión, pero la película fue abandonado y poner en cambio ese mismo año. [21] En junio de 2013, Marr anunció en Goodreads que IM Global había elegido la película junto con la Academia de vampiros de Richelle Mead . [22] Originalmente creado en Universal por Wild West Picture Show Productions, el proyecto ahora está liberado y WWPSP ha traído a la productora independiente Pukeko Pictures.para producir y supervisar efectos especiales, y Weta Workshop para diseño y efectos físicos. [23]

Secuelas y spin-offs

Novelas de la serie Wicked Lovely

  • Wicked Lovely (2007)
  • Intercambio de tinta (2008)
  • Eternidad frágil (2009)
  • Sombras radiantes (2010)
  • Detener el tiempo (2010)
  • Viejos hábitos (2011)
  • Misericordia más oscura (2011)
  • Cuentos del desierto (2013)

Wicked Lovely: Desert Tales serie de novelas gráficas

  • Volumen 1: Santuario (2009)
  • Volumen 2: Desafío (2010)
  • Volumen 3: Resolver (2011)

Colecciones

  • cuento 'Love Struck' in Love is Hell (2008)
  • Cuentos de hadas y pesadillas (2011)

Referencias

  1. ^ "Wicked Lovely, libro 1 de Melissa Marr - fantasticfiction.com" . www.fantasticfiction.com . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  2. ^ a b "Entrevista con Melissa Marr" . BlogTalkRadio . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  3. ^ Glogowski, Taylor. "Obtenga una lectura sobre escritos de otro mundo: Melissa Marr" . Tiempos de San Petersburgo . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  4. ^ Marr, Melissa. "Preguntas frecuentes" . Melissa Marr (Sitio oficial) . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  5. ^ Melissa., Marr (2007). Wicked lovely (Primera ed.). Nueva York, NY: HarperTeen, un sello de HarperCollinsPublishers. pp. propaganda / eslogan de la contraportada. ISBN 9780061214653. OCLC  123118232 .
  6. ^ a b "Magness Library: Wicked Lovely Extras Inside" . Biblioteca Magness . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  7. ^ a b "Una charla con un autor: Melissa Marr" . Los contrabandistas de libros . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  8. ^ Melissa., Marr (2007). Wicked lovely (Primera ed.). Nueva York, NY: HarperTeen, un sello de HarperCollinsPublishers. ISBN 9780061214653. OCLC  123118232 .
  9. ↑ a b Melissa., Marr (2009). Cambio de tinta . Londres: HarperCollins Children's. pp.  'Una guía para los nombres de los personajes' . ISBN 9780061214707. OCLC  860874103 .
  10. ^ "Melissa Marr - Wicked Lovely, ink Exchange, Wicked Lovely Book: Otro" . MELISSA MARR . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  11. ↑ a b Klause, Annette (24 de junio de 2007). "La reina de las hadas". The Washington Post .
  12. ↑ a b de Lint, Charles (2007). "Libros para buscar". Fantasía y ciencia ficción . 113 (1): 30.
  13. ^ Hoult, Lisa (23 de febrero de 2008). "Libros para niños". Noticias diarias de Taranaki .
  14. ^ Melgaard, Tricia (2007). "Wicked Lovely". Diario de la biblioteca escolar . 53 (12).
  15. ↑ Berman, Matt (22 de octubre de 2010). "Wicked Lovely - Reseña del libro" . www.commonsensemedia.org . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  16. ^ Libros de la Biblioteca Pública de Nueva York para adolescentes de 2008 Archivado el 20 de marzo de 2009 en Wayback Machine , página 7
  17. ↑ Amazon's Best Books of 2007: Top 10 Editor's Picks: Teens
  18. ^ Premios de libros IRA 2008 y libros notables archivados el 11 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
  19. ^ "Sitio oficial de Melissa Marr: Acerca de Wicked Lovely" . www.melissamarrbooks.com . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  20. ^ Kemp, Stuart (2 de septiembre de 2011). "Screen Talk: Ningún final de cuento de hadas a la vista" . Londres: Independiente . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Kit, Borys (25 de agosto de 2011). "Universal vuelca otro gran proyecto: 'Wicked Lovely' en Turnaround" . THR . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  22. ^ "Entrevista con Melissa Marr" . Goodreads . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  23. ^ "YA Novel 'Wicked Lovely' gana impulso cinematográfico" . deadline.com.

enlaces externos

  • Sitio web de Melissa Marr
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wicked_Lovely&oldid=1033508133 "
Contribute a better translation