- Página traducción de título: W sombrero de T que F uck ? O h M y G od ! T oo M cualquier D AMN T hree L etter A cronyms . AR RR G GGHHH ! !!!
CUANDO WP: EDIANS CITE WP: Páginas en la WP: PRJ WP: NS , que a menudo WP: REF WP: CORTES COMO " WP: Granos ", " WP: Bolas ", y " WP: BRD ". Si bien estos WP: ABB son WP: GREAT para WP: RDRing a una página en particular que UTILIZA con frecuencia, probablemente sea una idea WP: MALA hacer un WP: POINT de usar estos TLA en WP: TALK diario , no sea que su DISCUSIÓN termine como WP: SIN SENTIDO COMO el WP: TITLE de esta página.
- Traducción:
Cuando los wikipedistas se refieren a páginas en el espacio de nombres de Wikipedia, a menudo usan atajos como " WP: BEANS ", " WP: BALLS " y " WP: NFCC ". Esta jerga se utiliza como enlace a una página en particular de uso frecuente. Las discusiones pueden terminar sin sentido (como el título de esta página) si las siglas se usan habitualmente.
Evite la jerga innecesaria
La jerga se usa para la eficiencia, especialmente cuando se realizan cientos de ediciones importantes y laboriosas similares, por ejemplo, patrulla de vandalismo. La jerga excluye directamente a las personas, incluso cuando se utiliza con las mejores intenciones. Puede ser necesario un esfuerzo consciente para evitarlo. No muerda a los novatos .
Si usa abreviaturas todo el tiempo, corre el riesgo de descuidar lo que realmente es la expansión y podría decir algo que en realidad no quiere decir.
- por ejemplo, se refiere a WP: FORK , es decir, la versión corta de WP: CONTENTFORK , pero se vincula a WP: Mirrors and forks .
Evita proyectar elitismo
Los editores más nuevos a menudo encontrarán el primer uso intensivo de estas abreviaturas en las páginas de discusión de artículos, discusiones de Artículos para supresión u otras áreas administrativas de Wikipedia. Para mantener la comunidad abierta y acogedora para los recién llegados, los editores deben evitar el uso de lenguaje críptico y acrónimos, ya que proyecta un sentido de elitismo que probablemente alienará a los editores más nuevos.
Por ejemplo, al indicar las razones por las que se debe eliminar un artículo, lo siguiente puede considerarse hostil para los miembros más nuevos:
Nominado para supresión, WP: NOR , WP: N , WP: V
En lugar de enumerar una sopa de letras de códigos, el siguiente uso de la técnica de " enlace por canalización " de wikipedia mejora la claridad de la oración anterior:
Nominado para ser eliminado como investigación original y por falta de notoriedad ; además, no parece posible verificar la exactitud de las fuentes , ya que el artículo contiene únicamente referencias que se encuentran en manuscritos inéditos.
Es más extenso, pero mucho más comprensible, y contiene un pequeño contexto que le permite a alguien entender las razones particulares por las que podría aplicarse una política. Si bien puede ser obvio para usted por qué se aplica una política determinada, puede que no lo sea para otros, ¡incluso para editores muy experimentados!
Moraleja de la historia
Utilice siempre un nombre propio para una página de espacio de nombres de Wikipedia cuando hable sobre ella. Si descubre que le duelen las muñecas y los dedos por todo el mecanografiado, intente simplificar o resumir las páginas a las que se refiere, de modo que en el futuro solo necesite hacer referencia a un único enlace.
- o
Esta es una enciclopedia, no un mensaje de texto .
Ver también
- Wikipedia: Editar la leyenda del resumen , una traducción de las abreviaturas comunes utilizadas en los resúmenes de edición.
- Wikipedia: Lista de atajos
- Wikipedia: Glosario
- Wikipedia: abreviaturas de Wikipedia
- Wikipedia: ¿Qué significa "por"?
- Wikipedia: pautas de la página de discusión
- Wikipedia: Bomba de pueblo (propuestas) - Aclarar WP: atajos y Wikipedia: títulos de página
- Wikipedia: Village pump (laboratorio de ideas): un espacio de nombres de políticas y directrices
- Wikipedia: no cites ensayos o propuestas como si fueran políticas.
- Wikipedia: Políticas y directrices mal utilizadas