Wil Cwac Cwac es unacaricatura televisiva en galés creada en 1982, basada en una serie de libros para niños escritos a principios de la década de 1930 por Jennie Thomas y JO Williams (incluido el famoso libro en galés Llyfr Mawr y Plant ). Tanto los libros como las series de dibujos animados tienen lugar en las zonas rurales de Gales. La serie en galés fue producida por Siriol Animation para S4C . Seprodujo unaversión en inglés del programa (llamada Will Quack Quack ) para el mercado más amplio de habla inglesa. [1] Los primeros 20 episodios se doblaron en inglés británico y se emitieron en Children's ITV.en 1984, y los 10 restantes en 1986. En ambas versiones, Myfanwy Talog expresó toda la narración y los personajes . También se hizo un doblaje en inglés americano, con la narración de Liza Ross. Esta versión se emitió en los Estados Unidos en The Disney Channel como un segmento del programa Lunch Box .
Wil Cwac Cwac | |
---|---|
Narrado por | Myfanwy Talog (inglés galés y británico) Liza Ross (inglés americano) |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | galés |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 5 minutos |
Compania de produccion | Animación Siriol |
Lanzamiento | |
Red original | S4C (Gales) ITV (Inglaterra) |
Lanzamiento original | 1982 - 1986 (Gales) 1984 - 1986 (Inglaterra) 1992 - 1999 (Estados Unidos) |
Caracteres
- Wil (Will) (pato, el personaje principal)
- Martha (pato, madre de Wil)
- Hwmffra (pato, padre de Wil)
- Percy (pato, primo de Wil)
- Mari Pickles (pato, amiga de Martha)
- Sioni (amigo; pollo, viste un pantalón de rayas azules y blancas, un abrigo celeste y una bufanda blanca).
- Huw (amigo; ganso, viste una camisa azul y pantalones amarillos con tirantes rojos).
- Dic (amigo; pato, viste una camisa rosa y pantalones rojos de lunares).
- Ifan (amigo; pavo, viste un mono y una camisa verde).
- Doctor Parry (el único médico de la ciudad; ram)
- Sr. Puw the Shop (comerciante gruñón; cerdo)
- Sr. Owie Policeman (el único policía de la ciudad; ganso)
- Mr. Jones the School (el director; cabra)
Episodios
- Sr. Puw-the-Shop
- El cumpleaños
- ¡Tarde para la escuela!
- La caña de pescar
- Fútbol
- Atishoo!
- La bicicleta
- Hipo
- ¡Pimienta!
- Panqueques
- El perro de China
- Látigo y tapa
- Carbón
- Encalar
- Carta de Hwmffra
- Will, Sioni y las bicicletas
- Zuecos
- Doctor Parry
- Primo percy
- Ladrón
- Cariño
- La herradura
- El monstruo de Mill Ness
- Policías y ladrones
- Atascado en un árbol
- Una ducha
- Will va desaparecido
- El anillo
- El concierto
- Hwmffra toma una copa
Referencias
- ^ "Will Quack Quack (Serie de TV 1984-1986)" . IMDb . Consultado el 22 de enero de 2015 .