Wilhelm Hoffman fue un soldado del 267º Regimiento de Infantería de la 94ª División de Infantería del 6º Ejército alemán que relató la Batalla de Stalingrado en su diario y es citado en muchos documentales y libros sobre ese tema. [1] [2] Su diario proporciona un relato de primera mano de lo que estaba experimentando el VI Ejército alemán y cómo se enfrentaba a la situación, sin la influencia interpretativa externa de la propaganda y la censura . Aunque tiene información limitada porque solo da el relato de una persona, sigue siendo uno de los pocos relatos alemanes inalterados que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial .
Contenido de la revista
Cuando la batalla comienza en agosto de 1942, Wilhelm y sus camaradas están muy animados. Su comandante cree que si completan sus objetivos rápidamente, estarán en casa para Navidad. Wilhelm también tiene fe en que "el Führer llevará esto a cabo con éxito". Cuando comienza la batalla, se sorprende al ver lo duro que luchan los soldados rusos para defender la ciudad. Un oficial soviético capturado informa a su comandante que los rusos defenderán Stalingrado hasta el último asalto. Inicialmente se refiere a la resistencia como bárbara y fanática, pero a medida que la batalla continúa, los rusos comienzan a ganarse su respeto a regañadientes, en un momento diciendo: "Los rusos no son hombres, sino una especie de criaturas de hierro fundido".
Uno de los relatos más notables del diario es la brutal batalla que duró seis días entre el 16 y el 22 de septiembre de 1942 sobre un elevador de granos donde, según él, solo se encontraron 40 soldados rusos (él se refiere a ellos como "demonios" ). muerto en el ascensor al final del enfrentamiento, mientras que su batallón, en comparación, sufrió pérdidas desastrosamente pesadas.
El 28 de septiembre su regimiento llega al Volga y celebran, creyendo que la batalla casi ha terminado. Sin embargo, su regimiento es enviado para capturar las fábricas a lo largo del río, lo que resulta en un gran número de bajas. La moral se derrumba, ya que los hombres ahora creen que están condenados, y muchos esperan ser heridos y expulsados del frente.
A finales de noviembre, los soviéticos lanzan un gran contraataque y el 6º Ejército está rodeado. A medida que disminuyen las raciones, los alemanes comienzan a morir de hambre. Las fuerzas de Erich von Manstein intentan romper el cerco , dando esperanza a los soldados sitiados, pero es derrotado. La última entrada del diario de Hoffman es el 26 de diciembre, con la frase final "¡Una maldición sobre esta guerra!" Si bien se desconoce el destino exacto de Hoffman, se cree que murió poco después en la amarga lucha. [3]
Fuentes
- ^ Partes de su diario se citan en la serie documental The World at War (Episodio 9, Stalingrado )
- ↑ Algunas partes se citan en la serie de revistas británica de la década de 1960 History of the Second World War ( Alan Clark , Stalingrad , Vol. 3 No. 9), publicada por Purnell and Sons.
- ^ Hoffman, Wilhelm (1942). "Diario de un soldado alemán" (PDF) .