William in Trouble es un libro de la serie infantil Just William de Richmal Crompton . El libro contiene 10 cuentos. Se publicó por primera vez en 1927.
El pueblo está emocionado cuando un grupo de una Sociedad Arqueológica encuentra restos de una verdadera villa romana en el valle cerca del pueblo. Los Forajidos van a visitar el sitio de excavación, pero después de un tiempo la emoción comienza a apagarse. Entonces William decide disparar una de las monedas que ha sido excavada con su resortera; sin embargo, falla y golpea al líder de la excavación en la parte baja de la espalda, y grita. Entonces, los Forajidos, temiendo una reprimenda, huyen. El día siguiente es medio día de fiesta, y William decide montar su "propia" excavación, esperando poder encontrar su propia villa romana cerca. Instalan el otro lado de la excavación de las Sociedades Arqueológicas y pretenden encontrar restos de una villa romana (cuando lo único que encuentran son monedas que William ha estado arrojando al suelo).Pronto atrae a una multitud y la excavación real pierde a sus espectadores.
Sin embargo, antes de que pueda continuar, es ahuyentado por Farmer Jenks. Llega a casa y encuentra que el viejecito al que disparó antes está en su casa, ¡con su padre! Por suerte, el hombre es miope y no lo reconoce. La historia termina de manera cómica con los "hallazgos" del anciano y de William mezclados, donde el anciano describe cosas como la jabonera de William como "un artículo muy raro de gran valor" para un salón lleno de gente.
La historia comienza con Ginger describiendo un libro que recibió después de ir a los dentistas, llamado "Los exploradores de la jungla", donde los nativos deambulan por la jungla haciendo todo tipo de cosas que los forajidos nunca pueden hacer, como nunca ir al dentista. o cepillarse el pelo. Deciden ir a buscar a algunos de los nativos en el bosque local. Al final, abandonan la búsqueda y juegan al escondite. William sale corriendo y encuentra una calle principal. Se sube a un automóvil estacionado cerca; sin embargo, la gente se sube al automóvil y tiene que esconderse debajo de unas sábanas. Lo llevan a un lugar lejano con el que no está familiarizado. Una mujer lo llama a su escuela, con la impresión de que es el hijo del jardinero. Ella le pide que se siente mientras las chicas de la clase lo dibujan, ya que el modelo que ella había arreglado no había aparecido.La mayoría de las chicas son groseras con él, pero una pequeña en la parte de atrás es amable con él. Se acerca a ella y comienza a hablar con ella, contándole todas las aventuras que ha vivido, como "tener un diente sin gas". Ella no responde y comienza a llorar; siente nostalgia y quiere ir a casa con su madre, pero hoy hay una obra de teatro y la atraparán antes de que pueda llegar a la estación e irse a casa con su madre.pero hoy hay una obra de teatro y la atraparán antes de que pueda llegar a la estación e irse a casa con su madre.pero hoy hay una obra de teatro y la atraparán antes de que pueda llegar a la estación e irse a casa con su madre.
William la ayuda actuando como su papel en la obra: un hada . William interpreta muy mal el papel, tropezando con todo frente a un salón lleno de gente del pueblo (su familia también está entre la multitud). Cuando tropieza, se le cae el casco: su madre, su padre y la mitad del pueblo lo reconocen instantáneamente. Al final, la mitad de la escuela lo persigue. Sin embargo, todo resulta bien, ya que la chica a la que ayudó es la hija de uno de los amigos de negocios de su padre.
William, por un desafío, roba una pequeña figura de "dios chino" de la casa de su director. Tiene que esconder la figura de su madre, así que la esconde en la repisa de la chimenea de su salón. Sin embargo, su director (el Sr. Marks), se acerca a tomar el té y lo nota, y se interesa mucho. La Sra. Brown se lo da, para horror de William. Lo recupera y lo vuelve a esconder, en la casa de sus vecinos, el Sr. Marks lo encuentra de nuevo, pero piensa que es solo uno similar al suyo. William se mete en un lío mientras lo esconde, y finalmente se lo da (dos veces) al Sr. Marks. Al final, cuando el Sr. Marks descubre que solo había uno todo el tiempo, se vuelve para preguntarle a William al respecto, pero se ha ido.