Hijo de Sir John Dillwyn-Llewellyn y su esposa, Caroline Julia Hicks-Beach, nació en Aberdulais en abril de 1868. [1] Se educó en Eton College , antes de ingresar en New College, Oxford . [2] Mientras estudiaba en Oxford, hizo su debut en el cricket de primera clase para la Universidad de Oxford contra los australianos de gira en Oxford en 1890. Jugó cricket de primera clase para Oxford hasta 1891, hizo dieciséis apariciones y ganó un azul en ambos 1890 . y 1891. [3] Llewelyn anotó 638 carreras en estos partidos, a un promediode 20.58 y una puntuación alta de 116, [4] que llegó contra los Caballeros de Inglaterra en 1890. [5] Durante su tiempo en Oxford, también jugó un partido de primera clase para el equipo de cricket Pasado y Presente de las Universidades de Oxford y Cambridge. contra los australianos en Portsmouth en 1890.
Después de su graduación de Oxford, apareció en más partidos de primera clase en 1893 para los Caballeros de Inglaterra y el Marylebone Cricket Club . [3] Llewelyn estaba asociado con el club de cricket del condado de Glamorgan , entonces un condado de segunda clase, y se convirtió en tesorero del club en 1893. Se quitó la vida pegándose un tiro en los terrenos de Penllergare House el 24 de agosto de 1893, solo una semana antes de su muerte. matrimonio con la hija de Lord Dynevor . [6] Su cuerpo fue descubierto en el bosque a la mañana siguiente, y a su funeral asistieron más tarde muchas de las principales figuras sociales de Gales. [7]