Wimbledon Football Club fue un club de fútbol inglés formado en Wimbledon , al suroeste de Londres , en 1889 y con sede en Plough Lane desde 1912 hasta 1991. Fundado como Wimbledon Old Centrals, [n 1] el club fue un equipo que no pertenecía a la liga durante la mayor parte de su historia. Apodados "los Dons" y más tarde también " los Wombles ", ganaron ocho títulos de la Liga Istmian, la FA Amateur Cup en 1963 y tres campeonatos consecutivos de la Southern League entre 1975 y 1977, y luego fueron elegidos para la Football League . El equipo surgió rápidamente de la oscuridad durante la década de 1980 y seascendió a la entonces máxima Primera División en 1986, apenas cuatro temporadas después de estar en Cuarta División .
Nombre completo | Club de fútbol de Wimbledon | ||
---|---|---|---|
Apodo (s) | The Dons, The Wombles , The Crazy Gang ( Los Dons, The Wombles , The Crazy Gang) | ||
Fundado | 1889 (como Wimbledon Old Centrals [n 1] ) | ||
Disuelto | 2004 (se convirtió en Milton Keynes Dons ) [1] | ||
Suelo |
| ||
Temporada final 2003-04 | 24 (Relegado de Primera División ) | ||
El " Crazy Gang " de Wimbledon , llamado así por el comportamiento bullicioso y excéntrico de los jugadores, ganó la Copa FA en 1988 , venciendo al Liverpool , campeón de la Liga de esa temporada , y por lo tanto se convirtió en uno de los tres únicos clubes que han ganado la Copa FA y su contraparte amateur. [n 2] En 1991, luego de la publicación del Informe Taylor que recomendaba terrenos con asientos para clubes de primera categoría, Wimbledon dejó Plow Lane para compartir el terreno con el cercano Crystal Palace en Selhurst Park , un arreglo originalmente temporal que terminó durando más de una década. . El equipo permaneció en Primera División y su sucesora en la FA Premier League hasta que descendieron en 2000.
En 2001, después de rechazar una variedad de posibles sitios locales y otros más lejanos, el club anunció su intención de mudarse 56 millas (90 km) al norte de Milton Keynes en Buckinghamshire . La idea de que Wimbledon abandonara el sur de Londres era profundamente impopular, tanto para la mayor parte de la base de seguidores establecida del club como entre los seguidores del fútbol en general, pero una comisión independiente nombrada por la Asociación de Fútbol otorgó el permiso en mayo de 2002. Un grupo de aficionados, consternado por la decisión , respondió formando un nuevo club, AFC Wimbledon , al que la gran mayoría de los fanáticos de Wimbledon inmediatamente cambiaron de lealtad. [2] [3] Wimbledon FC jugó su primer partido en Milton Keynes en 2003 y cambió su nombre a Milton Keynes Dons en 2004. [1]
Historia
Inicios fuera de la liga
Wimbledon Old Central Football Club se formó en 1889, tomando su nombre de Old Central School en Wimbledon Common, donde los jugadores habían sido alumnos. El primer partido del club fue una victoria por 1-0 sobre Westminster, y solo tomó siete años para que el éxito llegara a Wimbledon, ya que el club ganó tanto la Clapham League como la Herald League en 1895-1896 . Wimbledon volvió a ganar la Clapham League en 1900-01 , así como dos trofeos menores. Se convocó una reunión el 1 de mayo de 1905 y se tomó la decisión de eliminar "Old Central" del nombre del club; el club se convirtió en Wimbledon Football Club y, con su nuevo nombre, el club ganó la South London Charity Cup el mismo año. , las deudas excesivas hicieron que el club se retirara en 1910. El club se reinició un año después con el nombre de Wimbledon Borough, aunque "Borough" se eliminó del nombre del equipo después de apenas un año. El club continuó jugando en Wimbledon Common y en varios otros lugares en el área de Wimbledon hasta 1912, cuando el equipo se estableció en Plough Lane . Wimbledon se unió a la Liga ateniense durante 1919-20 , y en la segunda temporada en su nueva división terminó como subcampeón. [4] El club luego se unió a la Liga Istmiana . Ganando cuatro títulos de la Isthmian League durante la década de 1930 y llegando a la final de la FA Amateur Cup en 1934-1935 , Wimbledon comenzó a prosperar. El club alcanzó otra final de la FA Amateur Cup en 1946-1947 y terminó como subcampeón de la liga dos veces durante las siguientes temporadas. [4]
Wimbledon ganó la Liga Istmiana por quinta vez en 1958-59 antes de comenzar un período de dominación que vio tres campeonatos consecutivos: 1961-62 , 1962-63 y 1963-64 . Wimbledon también levantó la FA Amateur Cup en 1962-63, venciendo al Sutton United por 4-2: el máximo goleador de todos los tiempos del club, Eddie Reynolds , anotó los cuatro goles de Wimbledon con la cabeza y, al hacerlo, se convirtió en el único jugador que cabeceó. en los cuatro goles de su equipo en un partido de Wembley ; a partir de 2012, sigue siendo una hazaña única. [5] Después de estos éxitos, se tomó la decisión de convertirse en profesional para la temporada 1964-65 e ingresar a la Liga del Sur . Wimbledon había continuado el éxito en su nueva liga, terminando como subcampeón en el primer intento. Wimbledon se hizo famoso a nivel nacional durante una carrera de la Copa FA durante la temporada 1974–75 : ingresando a la competencia en la primera ronda de clasificación, Wimbledon eliminó primero a Bracknell Town , luego a Maidenhead United , Wokingham Town , Guildford & Dorking United , Bath City y Kettering Town para se encuentran en la tercera ronda propiamente dicha. Luego se convirtieron en el primer equipo fuera de la Liga de ese siglo en vencer a un equipo de Primera División fuera de casa al derrotar al Burnley en Turf Moor . En la cuarta ronda la buena forma continuó, ya que el equipo mantuvo al vigente campeón de Primera División , el Leeds United, en un empate 0-0 en Elland Road . El portero Dickie Guy detuvo un penalti de Peter Lorimer para ganar una repetición, que se perdió por poco 1-0 por un gol en propia puerta frente a más de 40.000 espectadores en Selhurst Park . Después de ganar la Liga del Sur tres veces seguidas desde 1974–75 hasta 1976–77 , Wimbledon fue elegido miembro de la Liga de Fútbol en lugar de Workington para la temporada 1977–78 . [4]
La liga de fútbol
La temporada 1977-78 fue un debut satisfactorio en la Liga de Fútbol de Wimbledon, que terminó 13º en la Cuarta División . [4] Allen Batsford había dimitido como entrenador el 2 de enero de 1978 para ser sucedido por Dario Gradi , quien guió al club a la promoción en 1978-79 . [4] La primera estancia de Wimbledon en Tercera División no fue exitosa. El equipo tuvo problemas y fue relegado en el último lugar, ganando solo 10 juegos de liga en toda la temporada. [4] Después del descenso, se consideró la reubicación a Milton Keynes : el presidente Ron Noades entró en conversaciones con la Corporación de Desarrollo de Milton Keynes sobre la posibilidad de trasladar el club a la nueva ciudad , pero el plan nunca se ejecutó. [6] [7]
Todavía en el sur de Londres , en 1980-81 Wimbledon recuperó el estatus de Tercera División en el primer intento, al final de una temporada agitada en la que el presidente Ron Noades abandonó el club para hacerse cargo del Crystal Palace , llevando al gerente Dario Gradi a Selhurst Park con él. [4] En Plough Lane , el asistente del gerente Dave Bassett fue ascendido a gerente. Con Bassett, Wimbledon descendió en el puesto 22. [4] Justo antes de que se perdiera la batalla de supervivencia, el defensor lesionado Dave Clement se suicidó . [8] Wimbledon recuperó una vez más el estatus de Tercera División en el primer momento de preguntar, triunfando como campeones de Cuarta División en 1982-83 , y en la próxima temporada los jugadores de Wimbledon continuaron sobresaliendo al lograr un segundo ascenso a Segunda División después de terminar subcampeón con 97 goles en liga. [4]
1984–85 fue la primera temporada de Wimbledon en la Segunda División, y todos en el club estaban preparados para una lucha larga y dura para preservar este estatus. Un 12º puesto fue más que satisfactorio para un club que jugaba a este nivel por primera vez. [4] El año siguiente comenzó bien para Wimbledon, ya que el Middlesbrough fue derrotado por 3-0 en el primer día de la temporada; el equipo pronto pareció un aspirante al ascenso . La promoción en tercer lugar se selló el último día de la temporada con una victoria a domicilio en Huddersfield Town . Así, Wimbledon había llegado a Primera División , solo cuatro años después de jugar en Cuarta División y nueve años después de ser elegido para la Football League. [4]
El vuelo superior
Muchos observadores sugirieron que Wimbledon volviera a caer en 1986-87 , pero después de perder el primer juego de la temporada en el Manchester City , Wimbledon ganó los siguientes cuatro juegos para situarse en la cima de la tabla de la liga el 1 de septiembre. Wimbledon finalmente terminó sexto, antes de que Dave Bassett se mudara a Watford . [4] Su sucesor fue el manager de los Bristol Rovers , Bobby Gould . Apodado " The Crazy Gang " debido al comportamiento excéntrico de sus jugadores, fanáticos y presidente, Sam Hammam , el mejor momento del club llegó en 1988 cuando, muy en contra de las expectativas, el equipo ganó la Copa FA , superando a los abrumadores favoritos Liverpool 1-0. con gol de Lawrie Sánchez . 37.000 aficionados de Wimbledon vieron al capitán Dave Beasant convertirse en el primer portero en salvar un penalti en una final de la Copa FA, deteniendo el disparo de John Aldridge . [9] El único inconveniente de este triunfo fue el hecho de que el club no podría competir en la Recopa de Europa , ya que la prohibición de participar en las competiciones europeas a los equipos ingleses tras el desastre del estadio Heysel todavía estaba vigente en ese momento. . [10]
Apenas unos días después del triunfo de la Copa FA, los directores de Wimbledon anunciaron planes para construir un nuevo estadio para todos los asientos en el distrito local del club, Merton . En la temporada que siguió al triunfo de la Copa FA , Gould llevó a Wimbledon a un seguro 12º puesto en Primera División, y en 1989-90 el equipo terminó octavo. [4] A pesar de estos éxitos, Bobby Gould fue reemplazado por Ray Harford en 1990, quien en el mismo año del triunfo de la Copa FA de Wimbledon había guiado a Luton Town a la victoria en la Copa de la Liga . Bajo la dirección de Harford, Warren Barton fue comprado por £ 300,000 mientras que Wimbledon tuvo otra temporada fuerte en 1990-91 , terminando séptimo. [4]
No surgió nada de los planes para un nuevo campo y, a fines de 1990-91, la junta del club decidió que Plow Lane estaba más allá de la remodelación para cumplir con la nueva regla de la FA que requiere estadios con asientos para todos. [11] En consecuencia, el club se mudó a Selhurst Park antes de la temporada 1991-92 , compartiendo terreno con Crystal Palace . Harford dimitió repentinamente en octubre de 1991, para ser reemplazado por Peter Withe . Withe duró hasta poco después del cambio de año, cuando Joe Kinnear fue ascendido del puesto de entrenador del equipo juvenil, asumiendo inicialmente el cargo de entrenador interino. Después de guiar a Wimbledon al puesto 13 en la Primera División y reservar un lugar en la FA Premier League inaugural , [4] Kinnear consiguió el puesto de entrenador de forma permanente.
1992-1993 comenzó como una lucha para Wimbledon: el club fue tercero desde abajo en el Boxing Day . Sin embargo, el equipo se recuperó bien en el nuevo año y terminó 12º. [4] La siguiente temporada fue una de las mejores de Wimbledon hasta la fecha, ya que el equipo terminó sexto en la FA Premier League y alcanzó los cuartos de final de la Copa de la Liga . [4] Wimbledon siguió siendo difícil de vencer en 1994-95 , terminando noveno en la liga. [4] Durante la temporada cerrada, los Dons hicieron su primera y única aparición en una competición europea de la UEFA , siendo requeridos por la FA para participar en la Copa Intertoto . Sin embargo, después de alinear a un equipo con menos fuerza que contenía reservas, jugadores de equipos juveniles y trialistas no firmados en sus juegos de la fase de grupos, el club, junto con el Tottenham Hotspur , fue excluido de la competencia europea para la temporada siguiente. [12] No es que importara; después de perder a Barton ante Newcastle, 1995–96 vio una caída al 14º lugar. [4] Wimbledon tuvo un buen comienzo en la campaña 1996-97 - después de perder los primeros tres partidos, los jugadores procedieron a ganar los siguientes siete y alcanzar el segundo lugar en la FA Premier League. Hubo alegría a principios de febrero cuando eliminaron al Manchester United de la Copa FA : Wimbledon alcanzó tanto las semifinales de la Copa FA como las semifinales de la Copa de la Liga. La última esperanza de Wimbledon de clasificarse para la competición europea ahora radicaba en el desafío de terminar entre los cinco primeros en la liga, pero el equipo solo pudo lograr el octavo lugar. [4]
Relegación y reubicación
La temporada 1997–98 parecía muy prometedora para Wimbledon hasta en Navidad , ya que el equipo estaba regularmente entre los cinco primeros. Sin embargo, la forma del equipo en la segunda mitad de la temporada fue menos impresionante, y el club cayó al puesto 15 en la mesa final, el resultado más bajo hasta ahora para Wimbledon en la máxima categoría. [4] En 1998-1999 siguió un patrón similar : un buen comienzo seguido de una recesión. A mediados de marzo, el equipo estaba al margen de un puesto en la Copa de la UEFA . La firma récord del club de West Ham United el delantero John Hartson aumentó las esperanzas de éxito para Wimbledon, pero un terrible momento de forma en las últimas semanas de la temporada vio el dip lado a 16º en la mesa final. [4] Wimbledon alcanzó nuevamente las semifinales de la Copa de la Liga esa temporada, perdiendo ante el eventual ganador Tottenham Hotspur . [4]
Joe Kinnear dejó el cargo de entrenador en junio de 1999 debido a problemas de salud y fue reemplazado por el técnico noruego Egil Olsen . Wimbledon alcanzó los cuartos de final de la Copa de la Liga, pero la forma de liga del equipo se deterioró lentamente durante la segunda mitad de la temporada. Olsen se marchó a principios de mayo con el club amenazado por el descenso. El entrenador de muchos años , Terry Burton, asumió el cargo, [13] pero el 14 de mayo de 2000, 12 años después de la victoria de la Copa FA, el equipo descendió de la máxima categoría después de 14 años después de una derrota por 2-0 en Southampton y Victoria 1-0 del Bradford City sobre el Liverpool . [4] Burton permaneció como entrenador de Wimbledon durante dos temporadas en la segunda división antes de ser despedido a fines de 2001-02 después de que el club se hubiera perdido por poco los play-offs de promoción dos temporadas seguidas. [4]
Reubicación, cambio de nombre y fundación de AFC Wimbledon
En agosto de 2001, el club anunció su intención de trasladarse a Milton Keynes . [15] A pesar de la oposición de la mayoría de los fanáticos de Wimbledon, [16] La Liga de Fútbol y la Asociación de Fútbol , [16] se les dio permiso para hacerlo el 28 de mayo de 2002 después de una votación de dos a uno por tres personas, comisión independiente nombrada por la FA [16] [17] La aprobación de la decisión de trasladar el club provocó que los aficionados se opusieran a la iniciativa de fundar un nuevo club, AFC Wimbledon , al que la mayoría de los aficionados de Wimbledon FC cambiaron su lealtad. [2] [3] [18]
El entrenador de porteros Stuart Murdoch fue ascendido a gerente, [19] y cuando la asistencia cayó en picado, [20] el equipo de Murdoch terminó décimo en la liga durante la última temporada completa del club en Selhurst Park. [4] Wimbledon entró en la administración en junio de 2003, [21] y jugó su primer partido en Milton Keynes en septiembre. [22] Aunque la multitud que asistía a los juegos del club en su nueva base era mayor que la de Wimbledon, el administrador a cargo de los asuntos financieros del club vendió a cualquier jugador que pudiera cobrar una tarifa de transferencia y el equipo de Murdoch terminó en la parte inferior de la liga. [4] [23]
El club salió de la administración al final de la temporada 2003-04 , [24] y posteriormente se renombró como " Milton Keynes Dons ". [1] [24]
Identidad del club
El apodo del club era los Dons, aunque los medios de comunicación también se referían al club como Wombles desde mediados de la década de 1970 en adelante. Tras la victoria de la FA Cup en 1988, también se empezó a aplicar el término Crazy Gang ; originalmente a los jugadores, aunque con el tiempo al club en su conjunto. [25] El club introdujo un personaje mascota en 2000, un Womble llamado Wandle the Womble. Sin embargo, tras la reubicación del club en 2003, los propietarios de la marca Wombles se negaron a renovar el acuerdo de licencia en protesta por la medida. Tres años después, se llegó a un acuerdo por el que apareció un personaje similar llamado Haydon the Womble en la AFC Wimbledon . [26]
Los colores más asociados al club fueron el azul y el amarillo. [25] Los primeros colores del club fueron azul marino y blanco, [25] aunque el uniforme cambió varias veces poco después de la fundación del club, entre combinaciones de: camisas de rayas marrones y azules con pantalones cortos azul marino; camisas de rayas verdes y blancas con pantalón corto azul marino; camisas verdes y pantalones cortos negros; camisas blancas con shorts azul marino, y finalmente camisas de rayas verdes y negras con shorts negros. [25] Las camisas azul real con pantalones cortos y calcetines azul marino finalmente se decidieron en 1918, inicialmente con una "W" (para Wimbledon) en el centro del pecho. [25] Los jugadores de Wimbledon usaban regularmente camisetas azul real con pantalones cortos y calcetines negros hasta que un cambio en la década de 1950 vio que los pantalones cortos cambiaban de negro a blanco. [25] Una combinación de camisas azules, pantalones cortos azules y calcetines blancos se introdujo en 1966, [25] antes de ser abandonada un año después a favor de un atuendo completamente azul. [25] Los calcetines blancos regresaron en 1970. [25] Una combinación azul y amarilla se usó por primera vez en 1975, [25] pero fue reemplazada después de un año con un traje completamente blanco adornado con azul, [25] y este fue el Kit en el que el club disputó su primera temporada en la Liga de Fútbol. En 1978, se adoptaron camisetas amarillas, pantalones cortos azules y calcetines amarillos, [25] antes de que el club hiciera el cambio a una franja completamente azul con marcas amarillas en 1981. [25] El uniforme experimentó solo cambios menores hasta 1993, [25] cuando un azul marino más oscuro y profundo reemplazó al tono azul real que se había utilizado durante los doce años anteriores. [25] Wimbledon usó estos colores durante el resto de su historia. En cuanto al cambio de colores , un kit rojo, con adornos negros, fue una elección frecuente en la década de 1990. El club tenía un uniforme verde de visitante para la temporada 2000-01 . [25]
El primer escudo que usó el club fue el emblema del Municipio de Wimbledon . Este emblema apareció en las camisetas de Wimbledon desde finales de la década de 1920 hasta mediados de la de 1950, cuando no se usó ninguna insignia. [25] El escudo de armas regresó a principios de la década de 1970, [25] antes de que el club adoptara su propia insignia en las elecciones a la Liga de Fútbol en 1977. [25] El escudo era muy similar a la insignia más comúnmente asociada con el club: la diferencia es la inclusión de blanco en lugar de amarillo. El amarillo reemplazó al blanco en 1981, y este logotipo se utilizó hasta 2003. [25] Después de que se confirmara la reubicación del club en Milton Keynes en mayo de 2002, el Colegio de Armas informó al club en agosto de 2002 que su uso continuado de las armas del municipio era ilegal. . Un reemplazo, dado el visto bueno el 12 de abril de 2003, presentaba una cabeza de águila estilizada, un elemento de los brazos de Wimbledon, dibujada en un contorno azul marino y amarillo, el amarillo formando una representación estilizada de las letras "MK" (para Milton Keynes ). [27] A pesar de haber sido adoptado oficialmente en abril de 2003, el uso del logo fue inconsistente: el club anunció oficialmente que se usaría "en todo el equipamiento del club, mercadería y literatura desde el comienzo de la temporada [2003-04]", [27 ] incluido en un nuevo uniforme de visitante blanco y en una versión modificada del conjunto de local de la temporada anterior, [28] pero esto no sucedió; los colores de local y visitante de 2002-03 se conservaron para el año siguiente con las armas municipales todavía presentes. Además, el antiguo escudo siguió apareciendo en las declaraciones oficiales del club hacia el final de la temporada 2003-04, lo que hace que el estado del nuevo escudo sea ambiguo. [29] [30]
Mascota
Desde 2000 hasta junio de 2003, el Wimbledon FC original había utilizado una mascota de Womble llamada "Wandle" , que lleva el nombre del River Wandle local , como mascota del club. Sin embargo, a la luz de la controversia sobre el traslado del club a Milton Keynes, la creadora de Wombles, Elisabeth Beresford , retiró la licencia para usar el personaje como protesta. [31]
Historia del kit
Año | Fabricante del kit | Patrocinador |
---|---|---|
1975–77 | Bukta | ninguno |
1977–1981 | Adidas | |
1980–81 | Buscador de oro | |
1981-1982 | Osca | ninguno |
1982–83 | Barralan | |
1983–84 | Mileta | Crispins |
1984–85 | Cascajo | John Lelliott |
1985–86 | Mileta | |
1986–88 | Cascajo | Truman |
1988-1989 | Hummel | Carlsberg |
1989-1991 | Samsung | |
1991-1993 | Almirante | ninguno |
1993-1994 | Ribero | LBC |
1994-1995 | Marca propia | Elonex |
1995-1996 | Centro | |
1996–1999 | Loto | |
1999-2000 | Pequeñas computadoras | |
2000-01 | Puma | |
2001-02 | Máximo | |
2002-04 | Patricio | GO-MK |
[25]
Estadio
Wimbledon jugó originalmente en Wimbledon Common , utilizando el zorro y las uvas casa pública en el camino del campo como la sede del equipo y vestuario. El club se mudó a Plough Lane en septiembre de 1912. Durante las décadas de 1930 y 1940, las multitudes de entre 7,000 y 10,000 no eran infrecuentes en el terreno. La mayor asistencia de Wimbledon al campo se produjo el 2 de marzo de 1935, cuando 18.080 personas se sintieron atraídas por una eliminatoria de la FA Amateur Cup contra el HMS Victory . Los reflectores se utilizaron por primera vez el 3 de octubre de 1960 en un partido de la London Charity Cup contra el Arsenal .
El terreno de Plough Lane seguía siendo relativamente básico, y cuando el club ascendió a la Primera División, el estadio no había cambiado mucho con respecto a los últimos días fuera de la liga de Wimbledon. En el momento de la aceptación del club en la Liga de Fútbol en 1977, los aspirantes solo tenían que cumplir con los criterios mínimos del estadio, y una vez en la Liga, estos mismos criterios eran suficientes, independientemente de si el club se encontraba posteriormente en la Cuarta o Primera División. Sin embargo, tras el desastre de Hillsborough y el posterior Informe Taylor , las autoridades del fútbol introdujeron reglas de seguridad mucho más estrictas, que dieron a los clubes de alto nivel plazos específicos para reconstruir terrenos en terrazas o construir nuevos estadios para todos los asientos . La junta directiva del club decidió que Plough Lane no podía cumplir con estos nuevos requisitos económicamente y, en 1990, anunciaron planes para compartir temporalmente el terreno con Crystal Palace en su estadio Selhurst Park .
Dada la ubicación del terreno de Plough Lane, en el cruce de dos carreteras principales y al lado del río Wandle , la remodelación importante del sitio como un estadio moderno para todos los asientos podría haber sido difícil, aunque no imposible. La junta directiva del club sostuvo que había "buscado exhaustivamente con el Ayuntamiento de Merton" un sitio en Merton o sus alrededores en el que construir un nuevo estadio, analizando "14 sitios diferentes durante un período de cinco años", además de la viabilidad de la puesta en servicio. estudios para la remodelación de Plough Lane y el sitio vecino en el estadio de Wimbledon . A pesar de esto, nunca sucedió nada con las promesas continuas de la junta de remodelar el sitio o construir un nuevo terreno dentro del municipio, y el club permaneció como inquilino en Selhurst Park durante doce años. [32]
El primer partido de Wimbledon en el Estadio Nacional de Hockey en Milton Keynes se jugó el 27 de septiembre de 2003. [22] El club permaneció allí durante el resto de su última temporada , y el campo se convirtió en el primer hogar de Milton Keynes Dons .
Período | Estadio | Municipio / Ciudad |
---|---|---|
1889-1912 | Común de Wimbledon | Merton |
1912-1991 | Carril del arado | Merton |
1991-2003 | Parque Selhurst | Croydon |
2003-2004 | Estadio Nacional de Hockey | Milton Keynes |
Partidarios
Debido a la modesta capacidad de Plough Lane y al ascenso sin precedentes de Wimbledon del fútbol fuera de la liga a la Primera División en menos de diez años, el club tuvo un nivel de apoyo mucho más bajo que sus rivales de primer nivel. Durante la primera temporada de Wimbledon en The Football League , la asistencia promedio de Wimbledon fue de solo 3,135; sin embargo, según la aparición del club en la máxima categoría nueve años después, la asistencia promedio había aumentado en un 149% a 7,811. La asistencia no cambió mucho de inmediato después del traslado a Selhurst Park en 1991; sin embargo, la mayor capacidad comenzó a utilizarse gradualmente. El público promedio alcanzó un máximo de 18.235 en 1998–99 , y durante la próxima temporada, el último año del equipo en la FA Premier League , el público local promedió 17.157. Con el descenso , la asistencia se redujo a un promedio de solo 7,897 durante 2000–01 cuando entraron en vigencia los boicots organizados de los aficionados a los partidos en protesta por la reubicación propuesta. Wimbledon promedió 6,961 durante la última temporada antes de que se confirmara la reubicación del club en Milton Keynes . [33]
Tras la sanción de la medida, la mayor parte del apoyo del equipo se fue, en protesta específica por la reubicación del club, para seguir al AFC Wimbledon , [2] [3] el nuevo club fundado por los seguidores de Wimbledon. [2] [3] Durante la temporada 2002-03 , la primera temporada completa de la AFC Wimbledon y la última de Wimbledon en el sur de Londres, el público promedio en el nuevo club fue en realidad más alto que en el club original. [33] Las asistencias durante la temporada 2003-04 , la última de Wimbledon, fueron más altas que las de la AFC Wimbledon: Wimbledon promedió 4.751 en el Estadio Nacional de Hockey, en comparación con las 2.606 de la AFC Wimbledon. [33]
El club tenía dos organizaciones de aficionados principales: el club de aficionados Wimbledon FC, de larga tradición, que estaba vinculado al club, y la más radical Asociación de aficionados independientes de Wimbledon (WISA), que se fundó en 1995. [34] La WISA fue fundamental en el organización de los boicots de partidarios en Selhurst Park, y en la formación de The Dons Trust en marzo de 2002. [34] Este fideicomiso, creado en parte para oponerse al traslado a Milton Keynes, [35] ayudó a WISA a fundar AFC Wimbledon meses después su propio establecimiento. [34] [35] Tanto WISA como The Dons Trust a partir de este momento se afiliaron a AFC Wimbledon , mientras que el Wimbledon FC Supporters Club desapareció tras la reubicación. [34] [35]
Rivalidades
Durante gran parte de la historia amateur y semiprofesional posterior de Wimbledon, existió una fuerte rivalidad local con los vecinos Tooting & Mitcham United FC.
Desde mediados de la década de 1980, los principales rivales del club fueron considerados por los aficionados a ser compañero de al sur de Londres club de Crystal Palace (que eran sus caseros 1991-2003) y al oeste con sede en Londres Chelsea ; sin embargo, ninguna de estas rivalidades fue recíproca seriamente. Wimbledon estuvo en la misma división que Palace durante un total de 11 temporadas entre 1984 y 2004, y en la misma división que Chelsea durante todas menos una temporada entre 1986 y 2000. [36]
Registros y estadísticas
El récord de más apariciones en Wimbledon lo ostentaba Roy Law , que participó en el club 644 veces entre 1958 y 1972; [37] Las 433 apariciones de Law en la liga también fueron un récord. [37] El máximo goleador de todos los tiempos de Wimbledon fue Eddie Reynolds , quien anotó 340 goles en 329 partidos entre 1957 y 1966. [38] El más cercano al récord de Reynolds fue Ian Cooke , quien anotó 297 entre 1964 y 1977; [39] Cooke también hizo el segundo mayor número total de apariciones para el equipo, habiendo aparecido 615 veces con una camiseta de Wimbledon. [39]
Alan Cork ostentaba los récords de más apariciones y goles de Wimbledon en la Liga de Fútbol . Cork marcó 145 goles en liga para el club en 430 partidos. [40] Cork también ostentaba el récord de más goles en la liga de fútbol en una temporada, con 29 durante 1983–84 . [40] El jugador con más partidos internacionales de Wimbledon fue Kenny Cunningham , quien fue internacional 16 veces con la República de Irlanda durante su tiempo en el club. [41] El fichaje más caro de Wimbledon fue John Hartson , por quien el club pagó al West Ham United £ 7,5 millones el 15 de enero de 1999. [41] [42] La tarifa más alta que recibió el club fueron los £ 7 millones que Newcastle United separó para firmó a Carl Cort el 6 de julio de 2000. [41] [43]
La mejor victoria de Wimbledon fue una victoria de liga por 6-0 sobre el condado de Newport el 3 de septiembre de 1983, [41] mientras que la peor derrota fue una derrota por 8-0 en la Copa de la Liga en Everton el 29 de agosto de 1978. [41] La racha de liga invicta más larga de Wimbledon fue 22 partidos entre el 15 de enero y el 14 de mayo de 1984; [44] La racha de liga más larga sin una victoria, 14, se estableció entre el 19 de marzo y el 28 de agosto de 2000. [44] La racha más larga de victorias de liga en Wimbledon fue de siete, establecida entre el 9 de abril y el 7 de mayo de 1983 y emparejada del 4 de septiembre al 19 Octubre de 1996. [44] La racha más larga de derrotas de liga de Wimbledon fueron los once partidos perdidos seguidos del 10 de enero al 27 de marzo de 2004. [44]
La asistencia más alta de Wimbledon, 30.115, se estableció el 9 de mayo de 1993 para el partido de la FA Premier League contra el Manchester United en Selhurst Park, pero su récord oficial de asistencia en casa es de 18.080 frente al HMS Victory en una eliminatoria de la FA Amateur Cup el 9 de marzo de 1935 en Plough Lane debido a Selhurst Park fue prestado de Crystal Palace FC. [41]
Récord europeo
Estación | Competencia | Redondo | Club | Casa | Fuera |
---|---|---|---|---|---|
1995 | Copa Intertoto | Fase de grupos | Bursaspor | 0–4 1 | |
Košice | 1–1 | ||||
Beitar Jerusalén | 0-0 1 | ||||
Charleroi | 0-3 |
1 Ambos partidos en casa en esta competición se jugaron en Brighton y Hove Albion's Goldstone Ground , ya que Selhurst Park no estaba disponible. [45]
Jugadores
Plantilla del primer equipo
- La plantilla que figura aquí está formada por los jugadores inscritos en el club en la fecha del último partido de liga de Wimbledon FC (Wimbledon 1-0 Derby County , 9 de mayo de 2004). Actualizado el 9 de mayo de 2004. [46]
Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.
|
|
- a ^ Denota jugadores que se quedaron para jugar para Milton Keynes Dons [c]
- b ^ Denota jugadores que jugaron más tarde para AFC Wimbledon [c]
- c ^ Procedente de Soccerbase .
Ex jugadores notables
Gerentes
Antes del nombramiento de HR Watts como director del primer equipo en 1930, un comité se ocuparía de los asuntos del primer equipo, como la elección del equipo en una jornada. [47] Doc Dowden fue nombrado director en 1946, [48] y permaneció en el puesto hasta que se marchó al final de la temporada 1954-1955 . [49] Les Henley llegó en su lugar como entrenador del primer equipo, [49] y permaneció en el club durante dieciséis años en los que el club progresó enormemente, ganando la FA Amateur Cup y tres campeonatos de la Isthmian League antes de convertirse en profesional y pasar a la Liga del Sur . [50] [51] Sin embargo, en 1971 Henley fue reemplazado por Mike Everitt , quien llegó como jugador-entrenador . Después de dos temporadas, Everitt se fue para manejar a Brentford y Dick Graham llegó como reemplazo. Graham permaneció hasta marzo de 1974, y no se nombró un reemplazo hasta julio de ese año, cuando Allen Batsford fue nombrado gerente. Batsford llevó a Wimbledon a la Football League , pero renunció solo a la mitad de la primera temporada de la liga. [51] Dario Gradi fue nombrado entrenador tres días después, [51] pero después de tres temporadas también renunció. [52] Su reemplazo fue Dave Bassett , quien llevó a Wimbledon al sexto lugar en Primera División antes de mudarse a Watford . [52] Bobby Gould pasó tres años como entrenador antes de ser reemplazado por Ray Harford , quien pasó poco más de una temporada con Wimbledon. Después de Harford, Peter Withe tuvo un período como gerente que duró solo tres meses. Joe Kinnear fue contratado en enero de 1992 y dirigió el club hasta que se marchó en 1999 debido a problemas de salud. Pasó una temporada con Egil Olsen en la que el equipo fue relegado de la FA Premier League antes de que Terry Burton fuera nombrado entrenador. [13] El Wimbledon de Burton falló por poco los play-offs dos veces seguidas antes de ser capturado. Stuart Murdoch dirigió Wimbledon durante las últimas dos temporadas del club. [19] [53]
- Las estadísticas se aplican únicamente a los partidos competitivos de liga y copa. Partidos de guerra excluidos.
Nombre | Nacionalidad | De | A | Partidos | Ganado | Dibujado | Perdió | Ganar % | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HR Watts | inglés | 1930 | 1946 | [47] [48] | |||||
Doc Dowden | inglés | 1946 | Agosto de 1955 | 375 | 186 | 64 | 126 | 49,6 | [48] [49] |
Les Henley | inglés | Agosto de 1955 | 5 de abril de 1971 | 869 | 468 | 156 | 235 | 53,9 | [49] [51] |
Mike Everitt | inglés | 5 de abril de 1971 | 6 de agosto de 1973 | 120 | 49 | 26 | 45 | 40,8 | [51] |
Dick Graham | inglés | 18 de agosto de 1973 | 16 de marzo de 1974 | 45 | dieciséis | 14 | 15 | 35,6 | [51] |
Allen Batsford | inglés | Julio 1974 | 2 de enero de 1978 | 231 | 131 | 51 | 49 | 56,7 | [51] |
Darío Gradi | inglés | 5 de enero de 1978 | 24 de enero de 1981 | 171 | 63 | 47 | 61 | 36,8 | [51] |
Dave Bassett | inglés | 31 de enero de 1981 | 17 de junio de 1987 | 303 | 144 | 74 | 85 | 47,5 | |
Bobby Gould | inglés | 26 de junio de 1987 | 18 de junio de 1990 | 142 | 57 | 43 | 42 | 40,1 | |
Ray Harford | inglés | 18 de junio de 1990 | 7 de octubre de 1991 | 56 | 20 | 17 | 19 | 35,7 | |
Peter Withe | inglés | 7 de octubre de 1991 | 19 de enero de 1992 | 17 | 1 | 9 | 6 | 5.9 | |
Joe Kinnear | irlandesa | 19 de enero de 1992 | 9 de junio de 1999 | 364 | 130 | 109 | 125 | 35,7 | |
Egil Olsen | noruego | 9 de junio de 1999 | 1 de mayo de 2000 | 43 | 11 | 12 | 20 | 25,6 | [13] |
Terry Burton | inglés | 1 de mayo de 2000 | 25 de abril de 2002 | 108 | 39 | 39 | 30 | 36,1 | [13] |
Stuart Murdoch | inglés | 25 de junio de 2002 | 7 de agosto de 2004 | 101 | 30 | 17 | 54 | 29,7 | [19] [n 3] |
Los gerentes de Dowden hasta Batsford se abastecieron de: Jones, Marc. "Estadísticas AFCW" . FOTO. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
Los gerentes después de Batsford buscaron:"Historia del gerente de Wimbledon" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
Honores
Wimbledon fue un club exitoso incluso antes de la elección para la Liga de Fútbol , ganando ocho títulos de la Liga Istmian (incluidos tres consecutivos de 1962 a 1964) y tres títulos consecutivos de la Liga del Sur (de 1975 a 1977). Habiendo ganado también la FA Amateur Cup en 1963, la racha de títulos de la Liga del Sur llevó a la elección de la Liga de Fútbol en 1977. [4]
Incluso en el nivel más alto, Wimbledon continuó recolectando honores; la más notable fue la victoria de la FA Cup en 1988, que convirtió a Wimbledon en el tercer club en ganar tanto la FA Cup como su equivalente amateur. A pesar del rápido éxito en la Football League, el rápido ascenso del club combinado con breves períodos en la Segunda y Tercera Divisiones significó que el equipo solo ganó un campeonato divisional en solitario dentro de la Liga: el título de Cuarta División de 1982-83 . [4]
Honor | Años) | |
---|---|---|
Copa FA | ganadores | 1987–88 |
Segunda División de la Liga de Fútbol | promoción | 1985–86 |
Liga de fútbol de tercera división | promoción | 1983–84 |
Cuarta División de la Liga de Fútbol | campeones | 1982–83 |
promoción | 1978–79 , 1980–81 | |
Copa FA Amateur | ganadores | 1962–63 |
subcampeones | 1934–35 , 1946–47 | |
Trofeo de grupo de la liga de fútbol | subcampeones | 1980–81 |
Copa anglo-italiana | subcampeones | 1975–76 |
Liga de fútbol del sur | campeones | 1974–75 , 1975–76 , 1976–77 |
subcampeones | 1967–68 | |
Liga ístmica | campeones | 1930–31 , 1931–32 , 1934–35 , 1935–36 , 1958–59 , 1961–62 , 1962–63 , 1963–64 |
subcampeones | 1949–50 , 1951–52 | |
Liga ateniense | subcampeones | 1920-21 |
notas y referencias
Notas al pie
- ^ a b El nombre oficial del club en su formación era "Wimbledon Old Central Football Club", pero comúnmente se llamaba "Wimbledon Old Centrals".
- ↑ Los otros son viejos cartujos e ingenieros reales .
- ↑ Stuart Murdoch siguió siendo gerente después de que el club pasara a llamarse Milton Keynes Dons . La fecha del primer partido de liga del MK Dons, el 7 de agosto de 2004, se acordó en 2006 como línea divisoria a efectos estadísticos.
Referencias
- ^ a b c "Wimbledon se convierte en MK Dons FC" . The Guardian . 21 de junio de 2004 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d Heller, Ivor (1 de septiembre de 2002). "Los wombles están en camino" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d Pryce, Robert (26 de agosto de 2002). "Los Dons fluyen delante de unos pocos" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Rundle, Richard. "Base de datos de la historia del club de fútbol - Wimbledon" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ Barber, David (18 de octubre de 2010). "Cuatro con la cabeza" . La Asociación de Fútbol . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
"¿Qué sucedió en Wembley en la final de la Copa Amateur FA de 1963 entre Wimbledon y Sutton que nunca había sucedido antes y no ha sucedido desde entonces?" La respuesta que se dio en el descanso, como sospechaba, fue “Eddie Reynolds marcó cuatro goles para Wimbledon con la cabeza”.
- ^ Noades, Ron (1 de abril de 2001). "Miré a MK en los años 70" . BBC . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
Ciertamente busqué alternativas para realojar Wimbledon, quiero decir, pude ver las limitaciones en Plough Lane; pero el gran problema con Wimbledon era, en mi opinión, que Richmond Park tenía varios kilómetros cuadrados de zonas verdes, donde no había casas, y afectaba las puertas de Wimbledon en comparación con otros clubes. Sí, nos interesamos en Milton Keynes ... tomamos una participación mayoritaria en Milton Keynes, en el momento en que tenían problemas financieros, y yo fui allí, estaba en la prensa local, conocí a la autoridad local y tenían un estadio, justo al lado de la gran terminal de autobuses y la estación, la ruta de la línea principal desde Euston hasta Manchester, y estaban muy interesados en conseguir un club de la Liga de Fútbol, efectivamente una franquicia si lo desea, en Milton Keynes para tomar ese sitio. ... Realmente no podía vernos obteniendo puertas más grandes que las que Northampton Town tenía actualmente en ese momento y, de hecho, todavía las están obteniendo. Realmente no podía ver ningún futuro en eso. En realidad, no veo que exista una forma de atraer una gran asistencia a Milton Keynes.
- ^ Crabtree, Stephen (abril de 1996). Los Dons en la Liga 1977-1982 . Buckingham: Prensa deportiva y de ocio. ISBN 0-86023-558-0.
- ^ "Dave Clement" . Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ "Finales de la Copa Clásica: 1988" . La Asociación de Fútbol . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
Forasteros con 33-1 antes de la tercera ronda en enero, Wimbledon puso patas arriba el registro para vencer al Liverpool, recientemente coronado campeón de la Liga y uno de los favoritos más calientes durante años [.] ... Beasant ... fue responsable de dos finales de la Copa FA ' primeros ', ya que se convirtió en el primer portero en recibir la Copa y el primero en salvar un penalti en Wembley. … El pie derecho de Dennis Wise desde el tiro libre se curvó hacia el primer palo, Lawrie Sánchez… anotó con un simple cabezazo hacia la esquina lejana.
- ^ "World Notes Britain" . Tiempo . 24 de abril de 1989 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Una lección difícil de aprender" . BBC . 15 de abril de 1999 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ "La Premier League veta la Copa Intertoto" . The Independent . Londres. 17 de enero de 1996 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ a b c d e Babbington, Andrea (1 de junio de 2000). "Dons han ido por un Burton" . The Independent . Londres: Independent News & Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ "Don swoop for Hartson" . BBC Sport . 15 de enero de 1999 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
- ^ "Liga advierte a Dons sobre movimiento" . BBC . 10 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
- ^ a b c "No le den luz verde a Milton Keynes" . BBC . 28 de mayo de 2005 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
- ^ "Informe de la Comisión Independiente sobre el deseo de Wimbledon FC de trasladarse a Milton Keynes" (PDF) . La Asociación de Fútbol . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ White, Jim (11 de enero de 2003). "Batalla de tono" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ a b c "Murdoch toma las riendas" . BBC . 25 de junio de 2002 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ Moffitt, Alistair (31 de octubre de 2002). "El jefe de Don se encoge de hombros ante la multitud más baja de la historia" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ "Wimbledon entra en administración" . The Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group. 6 de junio de 2003 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ a b Pryce, Robert (29 de septiembre de 2003). "El final feliz de Wimbledon es puro Hollywood" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ Milledge, Adrian (7 de abril de 2004). "Wimbledon cae por la trampilla" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b "Wimbledon para cambiar de nombre" . BBC . 21 de junio de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Moro, Dave. "Kits históricos de Wimbledon" . Kits históricos . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ Stockford, Tara. "Mascotas de fútbol de Wombles" . Tidy Bag - El museo online de Wombles . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ a b c "Nuevo logotipo del club de fútbol de Wimbledon" . Wimbledon FC (transferido a mkdons.com). 15 de abril de 2003. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Nueva segunda tira" . Wimbledon FC (transferido a mkdons.com). 29 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Declaración del club" . Wimbledon FC (transferido a mkdons.com). 27 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Comunicado oficial" . Wimbledon FC (transferido a mkdons.com). 21 de junio de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Plummer, David (13 de mayo de 2003). "Incluso los Wombles se niegan a seguir a Wimbledon hasta Milton Keynes" . The Guardian . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
- ^ "Financiamiento de un nuevo estadio" . Wimbledon FC 2003. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ a b c "Milton Keynes Dons / AFC Wimbledon" . Estadísticas del fútbol europeo. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d "WISA - Una breve historia" . Asociación de seguidores independientes de Wimbledon. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ a b c "Acerca de la confianza" . AFC Wimbledon . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ "Rivalidad descubierta" (PDF) . Censo de aficionados al fútbol. Diciembre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ a b Jones, Marc. "Ley de Roy" . FOTO. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
- ^ Jones, Marc. "Eddie Reynolds" . FOTO. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
- ^ a b Jones, Marc. "Ian Cooke" . FOTO. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Alan Cork" . Héroes deportivos . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f "MK Dons (antes Wimbledon) todos los récords de tiempo" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ "Hartson se une a Wimbledon por 7,5 millones de libras" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media. 15 de enero de 1999 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ Nixon, Alan (6 de julio de 2000). "Newcastle venció al Tottenham para firmar £ 7m Cort" . The Independent . Merton, Gran Londres: medios y noticias independientes . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d "Wimbledon: récords" . Statto. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ Shaw, Phil (26 de junio de 1995). "No hay picnic para los clubes ingleses junto al mar" . The Independent . Londres: Independent News and Media . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ "Sitio oficial de Wimbledon" . Wimbledon FC 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 12 de abril de 2004 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
- ^ a b Hambly, Dave. "1930 a 1939" . Dones históricos . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c Hambly, Dave. "1940 a 1949" . Dones históricos . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d Hambly, Dave. "1950 a 1959" . Dones históricos . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ Hambly, Dave. "1960 a 1969" . Dones históricos . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h Hambly, Dave. "1970 a 1979" . Dones históricos . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ a b Hambly, Dave. "1980 a 1989" . Dones históricos . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
- ^ "Historia del gerente de Wimbledon" . Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
enlaces externos
- El sitio web oficial de AFC Wimbledon
- El sitio web oficial del Milton Keynes Dons FC
- Wimbledon en la base de datos de la historia del club de fútbol
- La historia de Wimbledon FC