La segunda temporada de Without a Trace se estrenó el 25 de septiembre de 2003 en CBS y concluyó el 20 de mayo de 2004. Hay 24 episodios en esta temporada.
Sin dejar rastro | |
---|---|
Temporada 2 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 24 |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | De septiembre de 25 de, de 2003 - 20 de mayo de, de 2004 |
Cronología de la temporada | |
La segunda temporada se lanzó en DVD en la región 1 el 13 de marzo de 2007. [1] En la región 2, la primera temporada se lanzó en DVD en Alemania el 18 de noviembre de 2005 [2] y en el Reino Unido el 16 de enero de 2006. [ 3] En la región 4, la segunda temporada se lanzó el 16 de noviembre de 2005 [4].
Elenco
- Anthony LaPaglia como John Michael Malone
- Poppy Montgomery como Samantha Spade
- Marianne Jean-Baptiste como Vivian Johnson
- Enrique Murciano como Danny Taylor
- Eric Close como Martin Fitzgerald
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "El autobús" | Paul Holohan | Hank Steinberg | 25 de septiembre de 2003 | 176401 | 16,67 [5] |
Jack y el equipo buscan un autobús escolar lleno de niños. El autobús desaparece con los niños (en su mayoría de familias adineradas) y el conductor presuntamente a bordo en algún lugar de la ruta matutina a la escuela. Los agentes del FBI inmediatamente comienzan a especular sobre posibles sospechosos, que van desde estudiantes a bordo del autobús, el conductor, los maestros en la escuela. la escuela y los padres de los niños desaparecidos. En poco tiempo, se llama a un consejo para decirle al equipo dónde se encuentra el autobús y, al encontrarlo abandonado, descubren a un niño, Johnny ( Anton Yelchin ), a bordo, quien informa a los agentes que dos estudiantes han secuestrado a los estudiantes y al conductor y están exigiendo un rescate de varios millones de dólares por su regreso seguro. La historia de Johnny se cuestiona cuando se descubre que el aviso telefónico sobre la ubicación del autobús provenía de la escuela. El caso se complica aún más cuando una de las estudiantes secuestradas logra enviar un mensaje de video a su madre, con el rostro de alguien que se sabe que no es el conductor ni un estudiante. El caso toma varios giros y vueltas, ya que aparecen varios sospechosos, ninguno dice todo lo que sabe. Además, Jack se ha reconciliado con su esposa mientras Sam comete un error durante el caso que podría tener repercusiones desastrosas para ella y Jack. | |||||||
25 | 2 | "Revelaciones" | Charles Correll | Jan Nash | 2 de octubre de 2003 | 176402 | 15.26 [6] |
El padre Henry Stephens desaparece de su iglesia después de regresar de la escena de un accidente de tráfico, durante el cual le dio los últimos ritos a una mujer moribunda. Cuando llegan los agentes del FBI, especulan sobre las razones de la desaparición, incluido el deterioro de la salud de Henry debido a la cirrosis hepática y su estado de ánimo después del accidente. Sin embargo, cuando se le dice a Vivian que se ha encontrado un hígado de donante para Henry, la búsqueda del hombre desaparecido se vuelve cada vez más urgente. Durante la investigación, el equipo encuentra una gran cantidad de dinero en el apartamento de Henry que tiene rastros de drogas, y cuando se descubre que tuvo contacto con un hombre recientemente liberado de prisión, parece que Henry puede no haber sido el hombre. de virtud que apareció por primera vez. Un ingenioso trabajo de detective de Samantha, confinado al trabajo de escritorio después de un tiroteo en el episodio anterior, proporciona una idea de los antecedentes del padre y los otros miembros del equipo deben correr contra el tiempo para seguir la información y encontrar al hombre desaparecido. | |||||||
26 | 3 | "Confianza" | Randy Zisk | Greg Walker | 9 de octubre de 2003 | 176403 | 16.15 [7] |
Whitney Ridder, una socialité recién comprometida, desaparece de su propia fiesta de compromiso. Amigos de ella informan que recibió una llamada telefónica durante la fiesta y que parecía estar discutiendo con la persona que estaba al otro lado de la línea. Al investigar los antecedentes de la mujer desaparecida, el equipo descubre que nada es lo que parece, pero no es hasta que el equipo descubre la identidad de la misteriosa persona que llama, un criminal con el que Martin lidió en el pasado. El equipo recibe opiniones contradictorias sobre su estado actual, y para encontrarla, deben averiguar si el pasado la ha alcanzado o si realmente es un personaje cambiado que ha encontrado el amor, pero el caso se convierte en una investigación de asesinato cuando Whitney es encontrada muerta en un motel, lo que obliga al equipo a averiguar quién la mató y por qué. | |||||||
27 | 4 | "Prodigio" | Paul Holahan | Maria Maggenti y Judy Sachs | 23 de octubre de 2003 | 176404 | 14,72 [8] |
Natasha Tzetcovich, una violinista adolescente, desaparece de una sala de conciertos antes de un gran espectáculo. El desorden en su camerino sugiere que ha sido secuestrada después de una pelea, y esta teoría gana peso cuando el equipo descubre que recientemente ha sido acosada por un fanático con una inusual obsesión por ella. Sin embargo, también se lleva el violín de las niñas y los agentes se enteran de que vale medio millón de dólares. Martin se infiltra para rastrear el violín, y cuando finalmente lo hace, aparecen más personajes sospechosos como sospechosos. Surgen preguntas sobre las conexiones que los padres de Natasha tienen con gánsteres rusos. Sin embargo, cuando la información la proporciona el novio de la niña desaparecida, el hijo adolescente de su gerente, se vuelve obvio que la niña está desesperadamente infeliz con su vida y puede haber estado buscando una salida, y cuando Vivian encuentra drogas en su habitación, parece que todo es posible. Cuando se revela la impactante identidad del acosador, el equipo se da cuenta de que deben encontrarlo para encontrar a la niña desaparecida. | |||||||
28 | 5 | "Imitador" | Tim Matheson | Jennifer Levin | 30 de octubre de 2003 | 176405 | 15,59 [9] |
Doris Lovett, una madre de un pequeño pueblo, es secuestrada a la mitad del día después de regresar a casa de la compra de alimentos. Su coche se encuentra abierto y su hija pequeña llorando en el asiento trasero. Cuando Jack se da cuenta de que el caso tiene sorprendentes similitudes con un caso de asesino en serie que trató años antes y que tuvo lugar en la misma ciudad, él y Martin van a visitar al hombre responsable de los crímenes anteriores. Cuando revisa las cintas de las visitas a la prisión del asesino, descubre al hombre detrás del secuestro actual, su anterior némesis, Graham Spaulding. Spaulding ha sido liberado recientemente de la custodia y tiene una nueva obsesión: arruinar la vida de Jack. El equipo corre contra el tiempo para encontrar a la mujer desaparecida antes de que se pueda realizar el malvado plan de Spaulding. Jack y Spaulding finalmente se enfrentan en un tenso enfrentamiento, resolviendo su guerra personal de una vez por todas. | |||||||
29 | 6 | "Nuestros hijos e hijas" | Paul Holohan | John Bellucci | 6 de noviembre de 2003 | 176407 | 18.45 [10] |
Ethan Sawyer, un estudiante de secundaria, desaparece de su casa. Horas antes había regresado a la casa con cortes y magulladuras en la cara y el equipo especula que pudo haber tenido algún problema personal. No pasa mucho tiempo antes de que se descubra que, detrás de la vida aparentemente idílica que lleva el niño desaparecido, se esconde un mundo de orgías adolescentes, abuso de drogas y acusaciones de otras actividades delictivas. El escuadrón debe desentrañar los misterios del pequeño pueblo para encontrar al niño. Nota: En diciembre de 2004, la descripción de este episodio de una orgía adolescente provocó que varios afiliados de CBS fueran multados con un total de $ 3.63 millones (luego se estableció en $ 300,000), debido a su transmisión en las zonas horarias Central y Mountain antes del período de puerto seguro de 10:00 pm. | |||||||
30 | 7 | "Un árbol cae" | Rob Bailey | Allison Abner | 13 de noviembre de 2003 | 176408 | 16,32 [11] |
Nelson Rodríguez, un joven guatemalteco, es secuestrado a plena luz del día en Spanish Harlem por un hombre que conducía una camioneta negra. Mientras investiga la desaparición violenta, el equipo encuentra un mundo dominado por inmigrantes ilegales y los 'coyotes' que los trafican a través de la frontera. La búsqueda se ve muy obstaculizada cuando apenas se presentan testigos, por temor a ser deportados cuando hablen con las autoridades. Incluso la familia del niño se muestra inicialmente reacia a denunciar la desaparición. El escuadrón especula que un 'coyote' puede ser el culpable del secuestro, pero surge otra teoría que sugiere que el plan desesperado del niño desaparecido para salvar a su familia puede haberlo llevado por un camino aún más oscuro. Durante el caso, Martin descubre a una niña de diez años a la que le han cortado la oreja izquierda. Enfurecido, Martin le dispara a un sospechoso a sangre fría, matando al hombre con Martin y Viv dándose cuenta de que necesitan aclarar sus historias o se arriesgan a llevar una investigación al equipo. | |||||||
31 | 8 | "Trip Box" | David Nutter | Simon Mirren | 20 de noviembre de 2003 | 176409 | 15,74 [12] |
Scott McAllister, un bombero heroico, que acaba de salvar a sus dos mejores amigos, también bomberos, de un incendio grave en un almacén, desaparece en el camino a casa después del incendio. La evidencia sugiere que el incendio se inició deliberadamente y cuando se descubre que el hombre desaparecido tomó evidencia de la escena que habría respaldado la teoría del incendio provocado, el equipo se enfoca en sus amigos en la estación. No pasa mucho tiempo antes de que surja información que vincula a los bomberos con una red de juegos de azar clandestinos que involucran a los dueños del almacén y cuando se descubre que hubo problemas de deuda e infidelidad entre los bomberos, el equipo comienza a preguntarse si la desaparición podría ser posible. ha sido intencional. Luego deben equilibrar su necesidad de la verdad con su respeto por el servicio de bomberos. | |||||||
32 | 9 | "Hacia adelante" | John Peters | David H. Goodman | 11 de diciembre de 2003 | 176410 | 16.40 [13] |
Lianna Sardo, una neurocirujana exitosa y dedicada, desaparece después de una carrera nocturna con su exmarido. Jack sospecha instantáneamente de la naturaleza amistosa de su relación con su ex, pero pronto surgen otros sospechosos, incluida la familia en duelo de un paciente, otro médico en el hospital y un paciente con un novio drogadicto, que se sabe que estuvo involucrado personalmente con los desaparecidos. médico. Sin embargo, cuando el equipo descubre que el médico entregó a un bebé en adopción hace más de 20 años, y que recientemente trató de ponerse en contacto con su hija, comenzaron a pensar que la mujer desaparecida pudo haber estado luchando emocionalmente recientemente y que podría han sido manipulados por alguien con información sobre su hija. Samantha debe equilibrar su lealtad a su trabajo con sus propios sentimientos, provocados por aspectos del caso. | |||||||
33 | 10 | "Regresando a casa" | Tony Wharmby | Jan Nash | 18 de diciembre de 2003 | 176411 | 19,35 [14] |
Luke Horton, un joven exitoso, desaparece de su reunión de la escuela secundaria. Debido al momento de su desaparición, el equipo sospecha inicialmente que las rivalidades de la vieja escuela pueden ser las culpables. Sin embargo, cuando surge información que sugiere que el hombre desaparecido puede haber tenido problemas tanto en el trabajo como en su vida personal, se ven obligados a considerar que su desaparición podría haber sido culpa suya. Cuando Danny y Samantha descubren lo que podría ser una nota de suicidio en un motel local, comienzan a buscar un cuerpo en el área local. Sin embargo, tras una inspección más cercana, el equipo se da cuenta de que la nota es, de hecho, la forma en que el hombre le cuenta a su esposa un secreto devastador que efectivamente terminaría con su matrimonio. Los registros telefónicos y los relatos de los testigos llevan al equipo a uno de los dos sospechosos restantes y deben trabajar con ambos para llegar a la verdad. | |||||||
34 | 11 | "Exposición" | Charles Correll | Dale Kutzera | 8 de enero de 2004 | 176406 | 18.18 [15] |
Brian Owen, un fotógrafo paparazzi conocido por su habilidad para tomar cualquier foto, desaparece desde el exterior de un hotel. El equipo inicialmente sospechó que su desaparición podría estar relacionada con fotografías controvertidas que había tomado, especialmente cuando descubren un set utilizado para exponer la verdadera sexualidad de una celebridad, un acto que llevó al actor a una fatal espiral descendente. Sin embargo, cuando otra serie de fotos tomadas por Brian aparecen en una revista con la que no tuvo contacto, el equipo se dirige a otro sospechoso, un fotógrafo rival. Más información sugiere que Brian, que había expresado un fuerte deseo de dejar el negocio de las celebridades, había estado involucrado recientemente con un grupo ambientalista radical y cuando se encuentra un vínculo entre un objetivo del grupo y el lugar de la desaparición de Brian, el equipo debe correr. contra el tiempo para encontrar al hombre desaparecido. | |||||||
35 | 12 | "Halcones y sierras de mano" | Kevin Hooks | Jennifer Levin y Ed Redlich | 15 de enero de 2004 | 176412 | 17,42 [16] |
Joe Gibson, un joven y talentoso abogado que trabaja para la asistencia legal, desaparece a altas horas de la noche. Un testigo informó haber escuchado disparos en un callejón y haber visto a Joe huir frenéticamente de la escena. Cuando el equipo encuentra evidencia de un tiroteo, utilizando métodos forenses, localizan al dueño del arma que fue disparada y descubren que era un antiguo cliente de Joe. Al hablar con el hombre, descubren que Joe había entrado en pánico la última vez que se encontraron y estaba despotricando sobre un hombre llamado Peterson. Le quitó el arma a su cliente, lo que llevó al equipo a creer que pudo haber sido él quien la disparó. El equipo busca al esquivo 'Peterson' ya que el cliente no es el único que informó que Joe lo mencionó. Sin embargo, la intuición de Jack lleva al equipo a sospechar que los problemas reales de Joe podrían estar relacionados con su salud mental, y esta teoría gana terreno cuando el equipo habla con la hermana de Joe y se les informa sobre un historial familiar de esquizofrenia y Jack se da cuenta de que Joe puede estar sufriendo. de esquizofrenia paranoide no diagnosticada. Después de indagar en sus archivos recientes, los agentes descubren que el hombre desaparecido había descubierto evidencia importante relacionada con el caso de una persona desaparecida de dos años que involucraba a un niño pequeño, uno en el que otro cliente de Joe, Fred Watkins ( David Hewlett ) era un sospechar. Más tarde, la investigación da un giro cuando Sophie Holtzmann, la joven hija del jefe de Joe, es secuestrada fuera de su casa por un Joe cada vez más perturbado, y el equipo debe correr contra el tiempo para encajar todas las piezas del rompecabezas para salvar a Joe. y Sophie, y posiblemente resolver el viejo caso mientras se encuentra la manera de llevar a Watkins ante la justicia. | |||||||
36 | 13 | "Reglas de la vida" | John F. Showalter | Historia de : Melissa Maxwell & Erika Johnson y Hank Steinberg Teleplay de : Hank Steinberg | 29 de enero de 2004 | 176413 | 17,48 [17] |
Will Sterling, un exitoso gurú de la autoayuda, es secuestrado de camino al aeropuerto. El equipo sospecha que alguien que trabaja con Will puede ser responsable de la desaparición, después de que se descubre que para llevar a cabo el secuestro, se habría necesitado información privilegiada sobre los planes de viaje del hombre desaparecido. Sin embargo, cuando el equipo descubre que la historia de Will de la pobreza a la riqueza no es del todo lo que parece, sospechan que el secuestro podría no ser un secuestro después de todo, y que todo pudo haber sido orquestado por el hombre desaparecido y su hermano. con fines publicitarios. Cuando se recibe una cinta de rescate en la sede de la compañía, los testigos revelan que cualquier plan que Will había formulado para el 'secuestro' puede haber salido muy mal. Sin saber quién dice la verdad, o incluso sin estar seguro de sus verdaderas identidades, el equipo lucha por encontrar dónde está la verdad y quién es exactamente el culpable de qué delito. | |||||||
37 | 14 | "La línea" | Paul Holohan | Greg Walker y Alexis Genya | 5 de febrero de 2004 | 176414 | 18,92 [18] |
Jessica Prince, una ex oficial de policía de NYPD convertida en cazarrecompensas, recibe un disparo mientras intenta localizar a un criminal que se salteó la fianza. El equipo encuentra su sangre fuera de la casa del criminal, pero no hay señales de la mujer desaparecida. Los sospechosos en el caso incluyen a Larry Andrews, un hombre que trabajó con Jessica como cazarrecompensas, y dos hombres que la culpan por enviarlos a prisión, uno de los cuales la acusó de colocar un arma en su apartamento. Sin embargo, cuando el equipo descubre una corrupción policial grave en el antiguo recinto de Jessica, sospechan que puede haber descubierto alguna información que ha puesto su vida en peligro. Jack arriesga su trabajo para obtener información crucial y el equipo debe correr contra el tiempo para descubrir un código que Jessica dejó que pueda identificar su ubicación actual. | |||||||
38 | 15 | "Imitador" | David M. Barrett | Hank Steinberg | 12 de febrero de 2004 | 176415 | 20.00 [19] |
Eric Miller, un inadaptado de la escuela secundaria, desaparece de su escuela después de pedir permiso a su maestra para usar el baño. Cuando llega el equipo, encuentran un espejo roto y sangre en la pared. Inicialmente sospechan que la desaparición es un secuestro, pero cuando se encuentran fotografías perturbadoras del niño desaparecido en la computadora de un estudiante que lo acosó, el equipo desvía su atención hacia otros niños de la escuela. Surgen evidencias que sugieren que durante las 24 horas previas a la desaparición, el niño había sido agredido en el baño de la escuela por un matón y atado y torturado por las chicas populares que vestían solo su ropa interior, y que se ha vuelto cada vez más desesperado por huir del intensa vergüenza que ahora siente. El equipo debe localizarlo antes de que tenga la oportunidad de dañar a los responsables, o incluso a sí mismo. Jack usa sus propias experiencias como padre de hijas pequeñas para determinar que una de las niñas involucradas está mintiendo. Jack y Danny se enfrentan a un intento desesperado de último minuto por un final feliz. | |||||||
39 | dieciséis | "Resucitado" | Tony Wharmby | David H. Goodman | 19 de febrero de 2004 | 176416 | 20.12 [20] |
Jessica Raab, una joven con problemas, ha estado desaparecida durante cuatro años, cuando Vivian descubre una nueva pista en el caso en el que siempre se ha negado a darse por vencida. La pista, una huella digital de un nuevo crimen que coincide con el que quedó en el apartamento de Jessica en el momento de su desaparición, lleva al equipo a descubrir una vida personal contaminada que no conocían la primera vez que buscaron a la mujer desaparecida. Jessica, una ex prostituta convertida en asistente de cafetería, era una adicta al sexo que estaba tratando de cambiar su vida, y su desesperación por corregir los errores de su pasado puede haberle causado incontables problemas. Un rastro de abuso infantil, depresión y un culto religioso llevó al equipo a preguntarse si la búsqueda de Jessica por una vida mejor podría haberla metido en más problemas de los que podría haber anticipado. El equipo espera que al buscar a Jessica, también puedan ayudar a otros que fueron absorbidos por el culto de la manera en que Jessica misma pudo haberlo hecho. | |||||||
40 | 17 | "Gung Ho" | Paul Holohan | Dale Kutzera y Simon Mirren | 26 de febrero de 2004 | 176417 | 16,98 [21] |
Kevin Grant, un soldado, que recientemente regresó a Nueva York luego de una lesión sufrida mientras estaba de servicio en Irak, desaparece de su casa. Los problemas en la relación del hombre desaparecido con su prometido, y algunos problemas financieros graves, llevan al equipo a creer que la clave para resolver el caso puede estar en la problemática vida personal del soldado. Cuando la evidencia sugiere que se puede encontrar información vital relacionada con la desaparición en algunas actividades secretas entre los soldados que sirven en Irak, Jack y Danny se ven obligados a viajar a Tikrit para averiguar qué sucedió realmente antes de que el hombre desaparecido fuera enviado a casa. Cuando se descubre que un compañero soldado tiene vínculos con varios robos a bancos en el área durante los últimos años, el equipo sospecha que el hombre desaparecido puede haberse involucrado en un plan para sacar a su familia de la ruina financiera y posiblemente salvar su relación. con su prometido. | |||||||
41 | 18 | "Legado" | Tim Matheson | Allison Abner y Maria Maggenti | 11 de marzo de 2004 | 176418 | 19,68 [22] |
George Stanley desaparece después de pelear con su esposa y dejar su negocio para depositar una gran suma en el banco. La evidencia descubierta sugiere conexiones con traficantes de drogas y otros criminales, pero después de que surgen antecedentes familiares problemáticos, el equipo comienza a sospechar que el hombre desaparecido puede haberse ido por su propia voluntad. Cuando se revelan algunos secretos familiares dolorosos, el equipo debe averiguar si el hombre desaparecido ha sido el objetivo de algunos personajes sombríos o si se ha propuesto enterrar a algunos fantasmas para siempre. Durante el caso, Danny se enfrenta a sus propios fantasmas, en la forma de su hermano encarcelado. Conoce a su sobrino por primera vez y debe decidir si está listo para lidiar con su pasado y ayudar a su hermano. | |||||||
42 | 19 | "Doppelgänger" | Andy Wolk | Hank Steinberg | 1 de abril de 2004 | 176419 | 18.12 [23] |
Julie Cochran, una estudiante de biología marina, desaparece de una fiesta que se le celebró antes de embarcarse en un nuevo proyecto. El equipo inicialmente sospecha que su novio puede ser el responsable, pero cuando conocen a su hermano gemelo idéntico, se dan cuenta de que él puede ser el verdadero culpable. Los testigos informan haber escuchado una discusión entre la mujer desaparecida y su novio que pudo haber sido sobre el hermano y cuando Martin indaga en el pasado de los dos hombres, encuentra varias desapariciones que podrían estar relacionadas con la actual que el equipo está investigando. El equipo debe correr contra el tiempo para descubrir qué hermano es el verdadero responsable. | |||||||
43 | 20 | "Oscuridad" | Randy Zisk | Jennifer Levin y Jan Nash | 15 de abril de 2004 | 176420 | 17.13 [24] |
Martin solicita la ayuda de Sam para buscar a su tía, que desaparece después de discutir con un hombre en su propio jardín trasero. Sufre de cáncer, y surgen pruebas que llevan a Sam y Martin a creer que su desaparición puede estar relacionada con su propia enfermedad, así como con otros pacientes. Los dos agentes descubren algunos secretos que cambiarán a la familia de Martin para siempre. Mientras tanto, Jack se enfrenta a una noticia devastadora sobre su padre e intenta vincularse con él cortándose el pelo. | |||||||
44 | 21 | "Dos familias" | John F. Showalter | Ed Redlich | 29 de abril de 2004 | 176421 | 16,69 [25] |
Mark Wilson, el padre de un preso condenado a muerte, desaparece después de enterarse de que la apelación final de su hijo ha sido rechazada. El hijo será ejecutado en dos días por un triple asesinato del que siempre ha afirmado ser inocente, y el equipo sospecha que la desesperación del padre por la fecha inminente puede haber provocado su desaparición. Sin embargo, cuando surge evidencia que sugiere que el hombre desaparecido pudo haber descubierto nueva información sobre el caso de su hijo, los agentes se ven obligados a pensar de nuevo. Cuando finalmente descubran exactamente en qué se estaba concentrando, deben montar una carrera desesperada contra el tiempo para salvar a padre e hijo. Un sospechoso poco probable en la desaparición emerge, que puede haber tenido un deseo desesperado de negarle justicia al hijo del desaparecido. | |||||||
45 | 22 | "La temporada" | Tim Matheson | Historia por : Greg Walker Teleplay por : Jennifer Levin y Jan Nash | 6 de mayo de 2004 | 176422 | 16.04 [26] |
El equipo busca a Jim Cooper, un entrenador de fútbol americano universitario que desaparece después de ser despedido, aparentemente por su papel en el pésimo desempeño de la temporada del equipo. Sin embargo, la investigación pronto descubre que la nueva política del entrenador de suspender a jugadores que tenían problemas académicos y de comportamiento hizo que el equipo de fútbol jugara repetidamente sin sus principales jugadores y sufriera derrotas. El equipo se enfrenta a varios sospechosos fuertes, incluidos jugadores suspendidos, administradores escolares e incluso un jugador de alto riesgo, todos los cuales enfrentan pérdidas financieras a raíz de la racha perdedora del equipo. Sin embargo, cuando el escuadrón encuentra evidencia de que el entrenador estaba teniendo un romance con una mujer casada, esta impactante noticia los lleva a descubrir evidencia de que más de un sospechoso les ha mentido. La investigación se complica con la noticia de que el técnico tenía un hijo secreto del que ni él mismo tenía conocimiento hasta hace poco, y que el hijo es miembro del equipo. Una confesión impactante de un sospechoso los lleva a la verdad. Mientras tanto, a la esposa de Jack se le ofrece un nuevo trabajo en Chicago, y Jack debe decidir si quiere ubicarse con ella y sus hijos. | |||||||
46 | 23 | "Objetos perdidos" | Hank Steinberg | Hank Steinberg | 13 de mayo de 2004 | 176423 | 17,72 [27] |
Serene Andrews, una niña de 16 años, aparece en las oficinas del FBI y afirma que pudo haber sido secuestrada 13 años antes. Cuando el equipo investiga el caso, inicialmente creen que ella está equivocada, pero un simple error de la mujer que dice ser la madre biológica de la niña los lleva a pensar lo contrario. Los agentes pronto descubren una red de adopciones sospechosas, todas conectadas a un solo hombre. De vuelta en la oficina, Jack le dice al equipo que ha decidido mudarse a Chicago. Todos están conmocionados, pero Sam está particularmente devastado, lo que lleva a Martin a darse cuenta de la verdad de la relación pasada de Sam y Jack. | |||||||
47 | 24 | "Cebo" | Paul Holohan | Historia de : Dale Kutzera y Simon Mirren Teleplay de : Jan Nash y Greg Walker | 20 de mayo de 2004 | 176424 | 19,62 [28] |
El equipo busca a Erica Palmer y sus dos hijos, Harley y Matt. Se les ve por última vez subiendo a un yate que luego se encuentra a la deriva en el puerto de Nueva York con solo su capitán muerto a bordo. La extrema riqueza de la familia lleva al equipo a creer que una llamada de rescate puede deberse a Benjamin, el ansioso padre de la familia. Pero es un conjunto de fotos, tomadas por un rival comercial, lo que proporciona la mayor cantidad de pistas. Cuando se encuentra al hijo pequeño de la familia flotando en un bote, el equipo puede obtener información esencial que los lleva a creer que la familia no era en realidad el objetivo del aparente secuestro, sino el barco en sí. Mientras tanto, el equipo va a un bar para brindar por Jack, quien debe dejar el escuadrón en manos de Vivian al día siguiente. Al salir del bar, la relación de Sam y Martin da un gran paso adelante cuando ella le pide que se vaya a casa con ella. De vuelta en la casa de Malone, María devasta a Jack con la noticia de que ya no quiere estar casada con él y tiene la intención de llevar a sus hijas a Chicago sin él. |
Referencias
- ^ "Sin rastro - La segunda temporada completa (2002)" . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ "Sin rastro - Spurlos verschwunden: Die komplette zweite Staffel (4 DVD)" . Amazon.de . Consultado el 16 de julio de 2010 .
- ^ "Sin rastro: Temporada 2: 4dvd: Box Set" . HMV.com . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ "Sin rastro - DVD de la temporada 2" . www.dvdorchard.com.au . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ "NBC, CBS Hot en números de la semana de apertura" (Comunicado de prensa). El crítico del futón. 30 de septiembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- ^ "Las tres grandes redes debaten la segunda semana de la temporada de otoño" (Comunicado de prensa). El crítico del futón. 8 de octubre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- ^ "CBS coloca un segundo competitivo en una semana dominada" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 14 de octubre de 2003 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el segundo lugar en espectadores y adultos de 25 a 54 años en otra semana atípica que incluyó cuatro juegos de la Serie Mundial" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 28 de octubre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "¡Con Baseball Done, CBS vuelve al número uno!" (Presione soltar). CBS PressExpress. 4 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "¡Una semana de hitos para CBS!" (Presione soltar). CBS PressExpress. 11 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el primer lugar entre los espectadores, los hogares, los adultos de 25 a 54 años y el segundo en los adultos de 18 a 49" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 18 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el primer lugar entre los espectadores, los hogares, los adultos de 25 a 54 años y el segundo lugar entre los adultos de 18 a 49 años por segunda semana consecutiva" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 25 de noviembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CBS es número en espectadores por séptima semana consecutiva" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 16 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "Ho, Ho, Ho, Jerry Bruckheimer se roba el show de la semana" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 23 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el primer lugar entre los espectadores por duodécima vez en 16 semanas" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 13 de enero de 2004 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el primer lugar en los hogares y el segundo en audiencia después de FOX impulsado por el fútbol" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 21 de enero de 2004 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "SUPER BOWL XXXVIII LLEVA A CBS A SU SEMANA MÁS VISTADA Y MÁS ALTA EN ADULTOS 18-49 Y ADULTOS 25-54 DESDE 1998" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 3 de febrero de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CBS ocupa el primer lugar entre los espectadores, los hogares, los adultos de 25 a 54 años y el segundo en los adultos de 18 a 49 años, solo 0,1 puntos de calificación detrás de FOX" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 10 de febrero de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ " " CSI "ofrece una audiencia de temporada alta de casi 31 millones de espectadores, lo que la convierte en la transmisión programada regularmente más vista de cualquier cadena este año" (Comunicado de prensa). CBS PressExpress. 13 de febrero de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE EL 16/02/04 HASTA EL 22/02/04" (Comunicado de prensa). ABC Medianet. 24 de febrero de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE 23/02/04 HASTA 29/02/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 2 de marzo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE EL 08/03/04 HASTA EL 14/03/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 16 de marzo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE EL 29/03/04 HASTA EL 04/04/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 6 de abril de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES DEL PROGRAMA SEMANAL DESDE EL 12/04/04 HASTA EL 18/04/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 20 de abril de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE EL 26/04/04 HASTA EL 02/05/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 2 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES DEL PROGRAMA SEMANAL DESDE EL 03/05/04 HASTA EL 09/05/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 11 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES DEL PROGRAMA SEMANAL DESDE EL 10/05/04 HASTA EL 16/05/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 18 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "CLASIFICACIONES SEMANALES DEL PROGRAMA DESDE 17/05/04 HASTA 23/05/04" ( Nota de prensa). ABC Medianet. 24 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2010 .