Tras la Segunda Guerra Mundial , fue desde 1947 Consejero Delegado de la Cámara de Comercio de Borna, cargo que ocupó hasta 1952.
En 1949, se convirtió en miembro de la Unión Demócrata Cristiana (Alemania Oriental) (CDU), en la que fue Secretario de Organización de 1952 a 1954 y Vicepresidente de la Asociación del Distrito de Leipzig. De 1958 a 1966, Heyl fue Secretario General Adjunto de la CDU, de 1966 a 1971 miembro de la Mesa y de la Secretaría de la Junta Principal de la CDU, luego hasta 1989 vicepresidente de la CDU en noviembre de 1989 y presidente interino brevemente de la CDU.
De 1953 a 1958, fue miembro de la CDU en el Consejo del Condado de Leipzig. De 1958 a 1990 fue miembro del parlamento de la República Democrática Alemana, 1963-1989 Presidente de la fracción CDU, desde 1971, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de 1976 a noviembre de 1989 Miembro de la Mesa de la Cámara Popular. En 1986, recibió la condecoración Héroe del Trabajo de la RDA. En 1977, se le concedió un Broche de honor a la Orden Patriótica del Mérito en oro. En 1981, fue galardonado con la Estrella de la Amistad de los Pueblos en oro. A fines de 1989, debido a un infarto, Heyl renunció a sus cargos. [1]