Weyrauch nació el 7 de diciembre de 1907 en Elberfeld , Alemania. Recibió su doctorado en Zoología en 1929 de la Universidad de Berlín con una tesis sobre neurofisiología de insectos. [1] De 1928 a 1929, fue asistente de Richard Hesse , y de 1931 a 1943 trabajó para el Consejo Alemán de Investigación Científica realizando estudios de campo en entomología y ecología. [1]
En 1938, trabajó como entomólogo en la estación experimental agrícola (Estación Agrícola de La Molina) en Lima , Perú. En el momento de la Segunda Guerra Mundial , se mudó a Texas , donde realizó trabajo de campo en entomología y malacología. En 1946 se encontraba en la Estación experimental Agrícola de Tingo María en Lima. A partir de 1948 trabajó para la Universidad Mayor de San Marcos en Lima como profesor de zoología y genética en el Museo Nacional de Historia . Además, fue de 1959 a 1961 profesor de zoología agrícola en la Pontificia Universidad Católica del Lima . En 1962 viajó a Argentina y se convirtió en profesor en el Instituto Miguel Lillo de Tucumán .. Murió de un ataque al corazón en 1970. [ cita requerida ]
Weyrauch estudió gasterópodos terrestres y de agua dulce de América del Sur , principalmente taxones pertenecientes a las familias Camaenidae , Charopidae , Clausiliidae , Endodontidae , Helicinidae , “ Hydrobiidae ”, Orthalicidae , Pupillidae , Scolodontidae , Subulinidae y Urocoptidae . Dejó muchos especímenes tipo en museos, de los cuales no publicó una descripción original. Fue autor de 198 nombres de moluscos.