En la ronda final de partidos de grupo durante la Copa Benson & Hedges de 1979 , una competición de cricket de un día , el Somerset County Cricket Club se enfrentó al Worcestershire County Cricket Club en New Road, Worcester , el 24 de mayo de 1979. El resultado del partido ayudaría a determinar qué equipos avanzaron a los cuartos de final. Si Somerset perdiera y Glamorgan ganara su partido, Somerset, Worcestershire y Glamorgan habrían estado empatados en puntos; La tasa de huelga de bolos se habría utilizado entonces como un desempate. El equipo de Somerset, dirigido por su capitán , Brian Rose , se dio cuenta de que si bateaban primero y declarabanlas entradas cerradas después de una sola vez , protegería su ventaja en la tasa de strike para garantizar su calificación. Somerset anotó una carrera desde arriba y declaró; Worcestershire tomó diez entregas para anotar las dos carreras que necesitaban para ganar. El partido se completó en 18 minutos, y consistió en solo 16 entregas legales.
Evento | 1979 Copa Benson & Hedges | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Worcestershire ganó por diez terrenos | |||||||
Fecha | 24 de mayo de 1979 | ||||||
Lugar de eventos | New Road , Worcester | ||||||
Árbitros | Terry Spencer y Jack van Geloven |
Aunque la declaración de Somerset estaba dentro de las leyes del juego , Rose fue condenada por la prensa y los funcionarios del cricket. El Wisden Cricketers 'Almanack afirmó que Rose había "sacrificado todos los principios conocidos del cricket al perder deliberadamente el juego". [1] Poco más de una semana después del partido, el Test and County Cricket Board se reunió para una sesión de emergencia y votó para expulsar a Somerset de la competencia por un voto de diecisiete a uno. Las reglas de Cricket se cambiaron más tarde para prohibir las declaraciones en el cricket profesional de un día, aunque ocurrió un incidente similar en el cricket de clubes en 2017.
Fondo
Al comienzo de la temporada de 1979, Somerset nunca había ganado un trofeo importante en sus 104 años de historia. [2] El club estuvo cerca de ganar cada una de las tres competiciones de un día de cricket del condado inglés en 1978; estaban perdiendo semifinalistas en la Copa Benson & Hedges y perdiendo finalistas en la Copa Gillette . En la John Player League , empataron con Hampshire y Leicestershire en 48 puntos para darles el primer lugar igual, pero Hampshire tuvo la tasa de carreras superior , que se utilizó como desempate para darles la competencia. Somerset terminó segundo, [3] un destino similar al que sufrieron en la John Player League de 1976 , cuando cinco equipos habían empatado en puntos y Kent ganó en tasa de carreras. [4] [5] El equipo de Somerset, que contó con jugadores internacionales como Viv Richards e Ian Botham , fue uno de los equipos de cricket "más comentados y glamorosos" en ese momento, según el historiador de cricket de Somerset, David Foot. [6] Worcestershire no competía por los honores en la misma medida que Somerset, aunque habían terminado cuartos en la John Player League de 1978, [3] y habían ganado el Campeonato del Condado de 1974 . [7] Cricket estaba atravesando un período de creciente comercialismo; La Copa Benson & Hedges ofreció un premio total en efectivo de más de £ 27,000, £ 6,500 para el equipo ganador. [8]
Grupo A con una ronda de partidos restante [9] | ||||
---|---|---|---|---|
Equipo | PAG | W | L | Ptos |
Voltereta | 3 | 3 | 0 | 9 |
Worcestershire | 3 | 2 | 1 | 6 |
Glamorgan | 3 | 2 | 1 | 6 |
Gloucestershire | 4 | 1 | 3 | 3 |
Condados menores | 3 | 0 | 3 | 0 |
Al entrar en la ronda final de partidos, Somerset lideró el grupo, habiendo ganado sus tres partidos. Se enfrentaron a Worcestershire, mientras que Glamorgan tuvo que jugar un lado que representa a los condados menores . Los jugadores de Somerset, dirigidos por su capitán , Brian Rose , se dieron cuenta de que a pesar de su lugar en la parte superior de la tabla, aún podían perder la clasificación para los cuartos de final. Conscientes de sus problemas previos con el índice de carreras en los torneos de la John Player League de 1976 y 1978, sabían que si perdían mucho ante Worcestershire y Glamorgan vencía al débil equipo de Minor Counties por un margen suficientemente grande, los tres equipos estarían empatados en puntos. , y Worcestershire y Glamorgan podrían calificar por tener tasas de huelga de bolos superiores . [10] La Regla Vii (c) de la Copa Benson y Hedges establece: "En el caso de que dos o más equipos en cualquier zona tengan el mismo número de puntos, su posición se basará en la tasa más rápida de tomar terrenos en todas las zonas. partidos de liga (que se calcularán por el total de bolas lanzadas dividido por los terrenos tomados) ". [11] Después de sus casi errores en años anteriores, los jugadores de Somerset estaban decididos a no volver a perderse la oportunidad; uno de los jugadores, Vic Marks , dijo más tarde que querían "expiar las graves decepciones de la temporada de 1978". [4]
Los jugadores de Somerset estaban especialmente preocupados por el posible estado del campo. Debido al clima húmedo, había estado bajo las mantas de lluvia durante unos días, lo que aumentó las posibilidades de que al bateador le resultara difícil seguir jugando. [12] Aunque Peter Roebuck sugiere en su historia oficial de Somerset de 1991 que los orígenes de la idea estaban "confundidos por el tiempo", [13] en su autobiografía de 2004, A veces me olvidé de reír , afirma que fue el primero en sugerir que Somerset podría declarar sus entradas en cualquier momento, aunque manifestó que se arrepintió de inmediato de su sugerencia. Una sugerencia alternativa implicaba batear agresivamente para perder los diez terrenos rápidamente y luego permitir que Worcestershire alcanzara el objetivo requerido fácilmente; un enfoque adoptado previamente por otros equipos de cricket en una situación similar. [12]
Para evitar sufrir una fuerte derrota que pudiera eliminarlos, se resolvió que si Somerset bateaba primero y declaraba dentro de las primeras siete bolas de sus entradas de bateo, no importaría si perdían, ya que su tasa de golpes de bolos no podría sufrir lo suficiente por que fueran eliminados. No había ninguna regla que prohibiera declararse en el cricket de un día, pero Rose sabía que el plan era controvertido. [10] Lo discutió con sus compañeros de equipo y no hubo oposición significativa. A Derek Taylor , el portero , no le gustó la idea, pero no fue ruidoso en la discusión. [6] Viv Richards , Joel Garner e Ian Botham fueron muy elocuentes en su apoyo a la sugerencia, los dos primeros sugirieron que otros capitanes "no dudarían en aprovechar las reglas". [12] Rose pidió aclaraciones a Donald Carr , presidente de la Junta de Críquet del Condado y de Pruebas (TCCB), que administraba el cricket en Inglaterra. Carr le dijo a Rose que su plan era legal, pero contra el espíritu de las leyes, y sugirió que habría repercusiones si seguían adelante. [10] Roy Kerslake , el presidente de Somerset, estaba con el equipo en Worcester y, aunque tenía reservas, le dijo a Rose que "apoyaría al equipo cualquiera que fuera su decisión". [6]
Partido
Resumen
El partido estaba programado para jugarse el miércoles 23 de mayo de 1979 en el campo New Road de Worcestershire en Worcester , pero la lluvia impidió el juego y el partido se trasladó al día siguiente. [10] Lo mismo sucedió en Watford, donde Glamorgan y los condados menores debían jugar. [14] Aunque estaba nublado y un poco húmedo a la mañana siguiente, el juego comenzó a tiempo. Rose ganó el sorteo para Somerset y eligió batear, abriendo el bateo junto a Peter Denning . Vanburn Holder de Worcestershire lanzó el primer over , que consistió en siete entregas, ya que incluyó un no-ball , a Rose, quien no jugó ningún tiro de anotación. El capitán de Somerset declaró cerradas las entradas al final del over. Somerset había anotado solo una carrera, que se les otorgó por el no-ball, y Worcestershire solo necesitó dos carreras para ganar. Los jugadores abandonaron el campo para el descanso de diez minutos entre entradas, [10] y cuando regresaron, Glenn Turner y Alan Ormrod abrieron el bateo de Worcestershire. Colin Dredge lanzó el primer over para Somerset, y Turner anotó una carrera. Keith Jennings lanzó el segundo más y Turner anotó un sencillo desde la cuarta entrega que le dio a Worcestershire la victoria. [15]
El juego duró solo 18 minutos (de los cuales 10 minutos fueron el intervalo entre entradas) y 16 entregas legales . Había alrededor de 100 espectadores en el suelo, pero muchos otros recién llegaban o seguían viajando cuando terminó el partido. Se suponía que Charles Burnett seleccionaría al hombre del partido, pero a la luz de la naturaleza del juego, decidió que no sería apropiado hacer esa selección. [10]
Tanteador
- Lanzamiento : Somerset ganó el lanzamiento y eligió batear primero
- Resultado : Worcestershire ganó por diez terrenos [15]
Bateador | Método de despido | Carreras |
---|---|---|
Brian Rose * | no fuera | 0 |
Peter Denning | no fuera | 0 |
Extras | (1 no pelota ) | 1 |
Totales | (1.0 sobre) | 1/0 dic. |
No bateó : Peter Roebuck , Viv Richards , Ian Botham , Vic Marks , Dennis Breakwell , Derek Taylor![]() |
Jugador de bolos | Sobre | Doncellas | Carreras | Wickets | Economía |
---|---|---|---|---|---|
Titular de Vanburn | 1 | 1 | 0 | 0 | 0,00 |
Bateador | Método de despido | Carreras |
---|---|---|
Glenn Turner | no fuera | 2 |
Alan Ormrod | no fuera | 0 |
Extras | 0 | |
Totales | (1,4 sobre) | 2/0 |
No bateó : Phil Neale , Ted Hemsley , Younis Ahmed , Dipak Patel , David Humphries![]() |
Jugador de bolos | Sobre | Doncellas | Carreras | Wickets | Economía |
---|---|---|---|---|---|
Draga de Colin | 1 | 0 | 1 | 0 | 1,00 |
Keith Jennings | 0.4 | 0 | 1 | 0 | 1,50 |
Árbitros :
- Terry Spencer y Jack van Geloven
Clave
- * - Capitán
- † - Portero
Reacción y secuelas
Posiciones finales del Grupo A [16] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Equipo | PAG | W | L | NR | Ptos |
Voltereta | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 |
Worcestershire | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 |
Glamorgan | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 |
Gloucestershire | 4 | 1 | 3 | 0 | 3 |
Condados menores | 4 | 0 | 3 | 1 | 1 |
Reacción inmediata
La pequeña multitud en el terreno estaba enojada por el resultado, de modo que el secretario de Worcestershire, Mike Vockins, se disculpó y dio a todos los presentes un reembolso completo, describiendo la declaración de Somerset como "una absoluta desgracia". Algunos fanáticos de Somerset habían viajado más de 150 millas (240 km) para ver el juego; Alan Gibson, de The Times, acababa de llegar a la estación de tren cuando un portero le dijo que era mejor que regresara ya que el partido había terminado. [10] El equipo de Somerset abandonó el terreno 14 minutos después del final del juego y, cuando se iban, un fanático de Worcestershire golpeó la ventana del auto de Rose y le gritó: "Has hecho algo terrible con el cricket". [17]
El clima húmedo que retrasó el partido continuó durante la mayor parte de la semana, dejando a los periodistas de cricket del periódico con poco que escribir aparte del "asunto de Worcester". Algunos especularon que los jugadores de Somerset habían apostado a que Worcestershire ganara. [4] John Arlott de The Guardian sostuvo que Rose "no las infringió [las reglas de la competencia], las explotó". Su periódico culpó de la acción al TCCB, sugiriendo que las reglas, no los jugadores, eran las culpables. [11] The Daily Telegraph ' s de Tony Winlaw fue mordaz, lo que sugiere que el críquet había alcanzado uno de sus puntos más bajos debido a la declaración de Rose. [17] Gordon Ross , escribiendo en The Cricketer , fue igualmente duro con Somerset, diciendo que aunque el equipo había ganado, el juego de cricket, junto con sus seguidores y patrocinadores, había perdido. [17] En su resumen de fin de año, el Wisden Cricketers 'Almanack desdeñó la declaración, escribiendo que Rose había "sacrificado todos los principios conocidos del cricket al perder deliberadamente el juego". [1] A pesar de esta condena, Rose todavía fue nombrada como uno de los cinco jugadores de cricket Wisden del año , principalmente por ser el capitán de Somerset en sus primeros grandes honores. [18]
Rose defendió sus acciones, alegando que no tenía otra opción y que su "primer deber es con Somerset. Si alguien desea quejarse, debe hacerlo con la gente que dicta las reglas". [8] El presidente de Somerset, Colin Atkinson , habló con representantes de Worcestershire el día después del juego y ofreció una repetición, pero su sugerencia fue rechazada debido a problemas logísticos y congestión de instalaciones . [6] El presidente de TCCB, Carr, hizo una declaración después del juego de que "la acción de Somerset es totalmente contraria al espíritu de la competencia, pero no infringe las reglas tal como están escritas" y anunció que se llevaría a cabo una investigación. al final de la temporada. [4] Debido a la fuerza y el número de quejas, se convocó una reunión especial del TCCB para el 1 de junio. En esa reunión, Somerset fue expulsado de la competencia por diecisiete votos contra uno; sólo el representante de Derbyshire se opuso, e incluso Somerset votó a favor de la expulsión, diciendo que Rose haría revisar su puesto como capitán. Como resultado de la expulsión de Somerset, Glamorgan se unió a Worcestershire en los cuartos de final. Si Somerset hubiera jugado el juego de manera normal, se habrían clasificado: el partido de Glamorgan contra los condados menores terminó sin resultado debido a la lluvia, dejándolos dos puntos detrás de Somerset y Worcestershire. [10]
Aunque Atkinson inicialmente se disculpó públicamente y afirmó que la declaración no podía ser defendida, [8] luego sugirió que Somerset era víctima de un tribunal canguro , y que la reunión había tenido lugar en un momento en que el tema aún era emotivo y la gente quería retribución. Kerslake, el presidente de Somerset, se ofreció a renunciar y Rose consideró hacer lo mismo; ambos eventualmente continuaron en sus roles. [6] Los jugadores de Somerset, que sentían que la prensa los trataba como criminales, estaban preocupados por la recepción que podrían recibir en su próximo partido, un partido en casa contra Hampshire . En el evento, el equipo fue vitoreado en la cancha; Rose recibió una ovación individual de pie cuando bateó. [4] Algunos seguidores en el partido colgaron una pancarta que decía "¡Soy Brian Rose a quien declaro!" [10]
Más tarde secuelas
Somerset ganó la Copa Gillette y la John Player League esa temporada, [19] mientras que Worcestershire fue eliminado de la Copa Benson & Hedges en los cuartos de final por Surrey . [20] El comité organizador de la Copa Mundial de Críquet de 1979 , que se celebró en Inglaterra, se reunió a principios de junio y decidió que no se permitirían declaraciones durante el torneo para evitar que se repitiera el incidente. [21] Las leyes del cricket se modificaron posteriormente para prohibir las declaraciones en el cricket de un día. [22] Arlott sugirió que la fuerte acción tomada por el TCCB significaba que era poco probable que los capitanes intentaran explotar cualquier laguna en el futuro. [23] David Frith , que escribía para Wisden Cricket Monthly , también tenía la esperanza de que la acción tomada evitaría más casos de falta de deportividad. Poco menos de dos años después, Trevor Chappell lanzó la última entrega de un partido de One Day International en la axila para evitar que Nueva Zelanda anotara las seis carreras que necesitaban para la victoria. [10] La entrega estaba dentro de las leyes del juego, pero fue ampliamente condenada por ir en contra del espíritu del cricket. [24]
Los neozelandeses también participaron en un nuevo intento de explotación de un vacío legal en 1990, en un partido doméstico entre los equipos provinciales de Wellington y Canterbury . Wellington necesitaba el máximo de puntos de su partido para sellar el campeonato del Trofeo Shell , pero los bateadores de nivel inferior de Canterbury se apresuraron a jugar un empate. En un intento de tentar a los jugadores de Canterbury a lanzar tiros precipitados, el capitán de Wellington, Ervin McSweeney, le pidió al jugador de bolos de medio tiempo Bert Vance que lanzara deliberadamente entregas pobres en las que los bateadores estarían tentados de jugar. Con tantos lanzamientos y sin balones, tanto los anotadores como los árbitros perdieron la pista, y al final solo se lanzaron cinco entregas legítimas en el over de 22 balones de Vance, del que se quitaron 77 carreras. [25]
Otro incidente ocurrió en el cricket del club galés en 2017, cuando Carew Cricket Club declaró su último partido de la temporada en 18 por uno. Habían calculado que una derrota les daría como resultado ganar la liga siempre que sus oponentes, que estaban segundos en la liga, no anotaran puntos de bonificación por bateo o bolos. Carew retuvo su victoria sobre Pembroke County Cricket Club y su título de liga, pero un comité disciplinario de la liga decidió relegar al equipo, impuso una multa de £ 300 y suspendió a su capitán para el comienzo de la temporada siguiente. [26]
Ver también
- Amaño de partidos : incluidos escenarios en los que los equipos o jugadores se desempeñan mal para obtener una ventaja futura
Referencias
- ↑ a b Preston, 1980, p. 693.
- ^ Pie 1986, p. 218.
- ^ a b "Tabla de 1978 de John Player League" . CricketArchive . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ↑ a b c d e Marcas, 1984, p. sesenta y cinco.
- ^ "Tabla de John Player League 1976" . CricketArchive . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ↑ a b c d e Foot, 1986, págs. 194-197.
- ^ "Campeonato de críquet del condado de 1974" . ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b c "Somerset prohibido por declaración anormal" . El jugador de críquet . Julio de 1979. p. 6. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ "Tabla de puntos para partidos completados antes del 23 de mayo de 1979" . ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j Williamson, Martin (23 de mayo de 2009). "Declaro" . ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b Arlott, John (25 de mayo de 1979). "Arte de ganar sin hacer trampa" . The Guardian . pag. 28. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 , a través de Newspapers.com .
- ↑ a b c Roebuck, 2004, págs. 104-106.
- ^ Roebuck 1991, p. 354.
- ^ "Condados menores South v Glamorgan: Copa Benson y Hedges 1979 (Grupo A)" . CricketArchive . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Copa Benson & Hedges, grupo A: Worcestershire v Somerset en Worcester, 23-24 de mayo de 1979" . ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ "Copa Benson & Hedges, 1979 Tabla de puntos" . ESPNcricinfo . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ a b c Ross, Gordon (julio de 1979). "Somerset - por una razón diferente" . El jugador de críquet . pag. 19. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Preston 1980, págs. 77-80.
- ^ Preston 1980, p. 537.
- ^ Preston 1980, p. 715.
- ^ "Reunión sobre las reglas del cricket" . The Guardian . 9 de junio de 1979. p. 3 - a través de Newspapers.com .
- ^ Stand de 2007, p. 75.
- ^ Arlott, John (2 de junio de 1979). "Justicia retrospectiva" . The Guardian . pag. 22 - a través de Newspapers.com .
- ^ Williamson, Martin (29 de enero de 2011). "Underhand, axila" . ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Williamson, M., " The 77-run over ", Cricinfo , 13 de marzo de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2020.
- ^ Watson, Leon (27 de septiembre de 2017). "El equipo de cricket de la aldea fue relegado por una declaración 'sin espinas' que llevó al título" . El telégrafo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
Bibliografía
- Booth, Lawrence (2007). Arm-ball to Zooter: Una mirada de soslayo al lenguaje del cricket . Londres: Penguin Books . pag. PT75. ISBN 978-0-141-90592-1 - a través de Google Books.
- Pie, David (1986). Sol, seis y sidra: la historia de Somerset Cricket . Newton Abbot, Devon: David y Charles . ISBN 978-0-7153-8890-7.
- Marks, Vic (1984). Álbum de recortes de cricket del condado de Somerset . Londres: Souvenir Press Ltd. ISBN 978-0-285-62631-7.
- Preston, Norman , ed. (1980). Wisden Cricketers 'Almanack 1980 (117 ed.). Londres: Queen Anne Press. ISBN 978-0-362-02002-1.
- Roebuck, Peter (1991). De Sammy a Jimmy: la historia oficial del club de críquet del condado de Somerset . Londres: Partridge Press. ISBN 185225-0852.
- Roebuck, Peter (2004). A veces me olvidaba de reír . Crows Nest, Nueva Gales del Sur : Allen & Unwin . ISBN 978-1-74114-389-8.