el torrente de Dawson
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de la Universidad de Worthington )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer la ciudad de la Columbia Británica, consulte Dawson Creek .

el torrente de Dawson
Dawsons creek.png
Género
Creado porKevin Williamson
Protagonizada
Tema principal
Compositores
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas6
No. de episodios128 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Ubicaciones de producciónWilmington, Carolina del Norte
Cape Cod , Massachusetts
Configuración de la cámaraCámara única
Tiempo de ejecución45 minutos
Compañías de producción
DistribuidorTelevisión Sony Pictures
Liberación
Red originalEl WB
Lanzamiento originalDe enero de 20, de 1998  - 14 de mayo de, de 2003 ( 1998-01-20 )
 ( 14 de mayo de 2003 )
Cronología
Programas relacionadosJóvenes estadounidenses
One Tree Hill
Kavak Yelleri
enlaces externos
Sitio web

Dawson's Creek es una serie de televisión dramática para adolescentes estadounidense sobre la vida de un grupo muy unido de amigos que comenzaron en la escuela secundaria y continuaron en la universidad que se desarrolló de 1998 a 2003. La serie protagonizada por James Van Der Beek como Dawson Leery , Katie Holmes como su mejor amigo e interés amoroso , Joey Potter , Joshua Jackson como su mejor amiga Pacey Witter , y Michelle Williams como Jen Lindley , un trasplante de la ciudad de Nueva York a la ciudad ficticia de Capeside, Massachusetts, donde se desarrolló la serie. El espectáculo fue creado por Kevin Williamsony debutó en The WB el 20 de enero de 1998. Fue producido por Columbia TriStar Television (renombrado Sony Pictures Television antes de la sexta y última temporada) y fue filmado en Wilmington, Carolina del Norte .

El programa se ubicó en el puesto 90 en la lista de "Nuevos clásicos de la televisión" de Entertainment Weekly en 2007. [1] La serie terminó el 14 de mayo de 2003. [2]

Reparto y personajes

ActorPersonajeTemporada
123456
Personajes principales
James Van Der BeekDawson LeeryPrincipal
Michelle WilliamsJen LindleyPrincipal
Joshua JacksonPacey WitterPrincipal
Katie HolmesJoey PotterPrincipal
Mary-Margaret HumesGail LeeryPrincipalPeriódico
John Wesley ShippMitch LeeryPrincipalHuésped
Mary Beth PeilEvelyn "Grams" RyanPrincipal
Nina RepetaBessie PotterPrincipalPeriódico
Kerr SmithJack McPheePeriódicoPrincipal
Meredith MonroeAndie McPheePeriódicoPrincipalHuésped
Philipps ocupadoAudrey LiddellPeriódicoPrincipal
Personajes recurrentes
Ed GradyAbuelo RyanPeriódicoNo aparece
Leann HunleyTamara JacobsPeriódicoNo aparece
Monica KeenaAbby MorganPeriódicoNo aparece
Scott FoleyCliff ElliotPeriódicoNo aparece
Obi NdefoBodie WellsPeriódicoNo aparecePeriódicoNo aparecePeriódico
Dylan NealDoug WitterPeriódicoNo aparecePeriódico
Gareth WilliamsMike PotterPeriódicoNo aparecePeriódico
Edmund J. KearneySr. PetersonNo aparecePeriódicoNo aparece
Jason BehrChris WolfeNo aparecePeriódicoNo aparece
John FinnJohn WitterNo aparecePeriódicoNo aparecePeriódicoNo aparecePeriódico
Rachael Leigh CocineraDevonNo aparecePeriódicoNo aparece
Eddie MillsTyson 'Ty' HicksNo aparecePeriódicoNo aparece
David DukesWill / Joseph McPheeNo aparecePeriódicoNo aparece
Michael PittHenry ParkerNo aparecePeriódicoNo aparece
Obba BabatundéDirector Howard GreenNo aparecePeriódicoNo aparece
Brittany DanielEve WhitmanNo aparecePeriódicoNo aparece
Aubrey DollarMarcy BenderNo aparecePeriódicoNo aparece
Mel HarrisHelen LindleyNo aparecePeriódicoNo aparece
Robin DunneAJ MollerNo aparecePeriódicoNo aparece
Adam KaufmanEthanNo aparecePeriódicoNo aparece
Bianca LawsonNikki GreenNo aparecePeriódicoNo aparece
Jonathan LipnickiBuzz ThompsonNo aparecePeriódicoNo aparece
Sasha AlexanderGretchen WitterNo aparecePeriódicoNo aparece
Carolyn HennesySra. ValentineNo aparecePeriódicoNo aparece
Mark MatkevichDrue ValentineNo aparecePeriódicoNo aparece
Harve PresnellArthur "AI" BrooksNo aparecePeriódicoNo aparece
Harry ShearerDirector PeskinNo aparecePeriódicoNo aparece
David MonahanTobey BarretNo aparecePeriódicoNo aparece
Jane LynchSra. WitterNo aparecePeriódicoNo aparece
Ken MarinoProfesor David WilderNo aparecePeriódicoNo aparece
Nicole BilderbackBrezo tracyNo aparecePeriódico
Chad Michael MurrayCharlie ToddNo aparecePeriódicoNo aparece
Hal OzsanTodd CarrNo aparecePeriódico
Lourdes BenedictoKaren TorresNo aparecePeriódicoNo aparece
Ian KahnDanny BrecherNo aparecePeriódicoNo aparece
Ryan BittleEricNo aparecePeriódicoNo aparece
Puentes de JordaniaOliver ChirckirkNo aparecePeriódicoNo aparece
Sherilyn FennAlexandra 'Alex' PearlNo aparecePeriódicoNo aparece
Megan grisEmma JonesNo aparecePeriódico
Roger HowarthProfesor Greg HetsonNo aparecePeriódico
Oliver HudsonEddie DolingNo aparecePeriódico
Sebastián SpenceProfesor Matt FreemanNo aparecePeriódico
Jensen AcklesCJNo aparecePeriódico
Dana AshbrookRico RinaldiNo aparecePeriódico
Bianca KajlichNatasha KellyNo aparecePeriódico
Mika BooremHarley HetsonNo aparecePeriódico
Greg RikaartDavidNo aparecePeriódico
Sarah ShahiSadia ShawNo aparecePeriódico
Seth RogenBetoNo aparecePeriódico
Mimi RogersHelen LindleyNo aparecePeriódico

Producción

Concepción

Después de la venta de su guión específico para Scream (1996) dirigida por Wes Craven , el asistente de cine Kevin Williamson se reunió con productores de cine y televisión antes de que comenzara la producción de la película slasher . [3] En lo que sería su primera reunión televisiva, Williamson conoció al ejecutivo Paul Stupin y, cuando se le preguntó si tenía ideas para una producción televisiva, a Williamson se le ocurrió la idea de una serie para adolescentes basada en su juventud cuando crecía cerca de Carolina del Norte. creek como un aspirante a cineasta que admiraba al director Steven Spielberg . [3]A Stupin le gustó la idea y le pidió que regresara al día siguiente y se la presentara a los estudios de Columbia TriStar Television , lo que llevó a Williamson a escribir un bosquejo de 20 páginas para Dawson's Creek esa noche. [3] Williamson presentó el programa "como Some Kind of Wonderful , conoce a Pump Up the Volume , conoce a James a los 15 , conoce a My So-Called Life , conoce a Little House on the Prairie ", [4] también inspirándose en el drama adolescente Beverly Hills, 90210, ya que "quería que se dirigiera a la audiencia adolescente del día". [3]

Cuando Columbia le pidió que trasladara el programa a Boston, Massachusetts , se decidió por Capeside ficticio y se lo propuso a Fox . [3] Sin embargo, encargada en medio de la lucha de Party of Five , Fox se preguntó si necesitaban otro drama para adolescentes, y aunque apoyaron los guiones de Williamson, finalmente lo aprobaron. [3] Sin usar, Columbia TriStar envió sus guiones a la recién fundada red The WB , que estaba buscando nuevas ideas para su programa después de lanzar la serie de drama sobrenatural Buffy the Vampire Slayer . [3] Williamson fue a una reunión con el entonces programador jefe Garth Ancier.y la presidenta de entretenimiento Susanne Daniels, a quien le encantó su guión y lo eligió para la nueva programación de la cadena los martes por la noche. [3] Procter & Gamble Productions se unió como coproductor original de la serie, sin embargo, vendió su interés en el programa tres meses antes del estreno cuando surgieron historias impresas sobre los diálogos picantes y las tramas atrevidas. [5]

Fundición

Elenco principal de Dawson's Creek

  • Van der Beek en 2013

  • Williams en 2012

  • Jackson en 2012

  • Holmes en 2009

Dawson's Creek se convertiría en responsable de lanzar las carreras de actuación de sus jóvenes estrellas principales James Van Der Beek , Michelle Williams , Katie Holmes y Joshua Jackson , quienes tenían diferentes experiencias de actuación antes de ser elegidos para el programa. [3] Conocido por su aparición en la serie The Mighty Ducks , interpretando a un joven y aspirante a jugador de hockey, Jackson fue inicialmente considerado para el papel principal de Dawson Leery. [3]Sin embargo, mientras Williamson "se enamoró" de Jackson, citando su habilidad para interpretar cualquier papel durante las audiciones, sintió que la buena apariencia de Jackson no encajaría con el personaje desvalido, nerd y fanático de los videos que imaginó para el personaje principal del programa. [3] Después de que The WB expresó su deseo de buscar un actor diferente, Williamson decidió elegirlo para el papel del mejor amigo de Dawson, Pacey Witter. [3] Después de ver un video de James Van Der Beek que había enviado su director de casting, el equipo de casting lo invitó a una audición en Los Ángeles . [3] Un off-Broadway habitualEl intérprete van der Beek impresionó a Williamson con su cualidad "cerebral e interna", citando "ese nerviosismo que hacía que pareciera que estaba pensando, pensando en exceso y compensando en exceso constantemente como si fuera inseguro. Y dijimos:" Hay Dawson "." [3] Los actores Charlie Hunnam , Adrian Grenier , Jesse Tyler Ferguson y Scott Speedman también audicionaron para el papel de Dawson, mientras que Adam Brody leía para Pacey. [6]

Con el papel de la mejor amiga de Dawson, Joey Potter, los directores de casting buscaban un personaje marimacho . Williamson y su equipo estaban inicialmente cerca de elegir a la actriz Selma Blair para el papel que había hecho la audición "muy dura, [pero] con mucho corazón", [3] cuando apareció una cinta de audición de Katie Holmes, en la que ella había filmado ella misma en su sótano, con su madre leyendo las líneas de Dawson. [7] Williamson pensó que tenía exactamente el aspecto adecuado para Joey, citando que "tenía esos ojos, esos ojos simplemente manchados de soledad". [8] Él le pidió que viniera a California , pero un conflicto con el horario de juegos de la escuela le impidió hacerlo. [9]A su llegada a Los Ángeles dos semanas después, pudo conseguir el papel. [10] [11] Williams, una habitual de películas y anuncios publicitarios de bajo presupuesto, impresionó a Williamson cuando hizo una audición con una escena conmovedora en la que su personaje Jen Lindely entra y ve a su abuelo acostado en la cama, transformándose "en este roto niño que solo necesitaba ser arreglado ". [3] Katherine Heigl también fue una de las actrices que audicionó para el papel de Jen después de que Steve Miner , quien dirigió el piloto del programa y la película de 1994 de Heigl My Father the Hero , trajo a la joven estrella. [12]

Equipo de produccion

Toda la primera temporada, trece episodios, se filmó antes de que se emitiera el primer episodio. [13] Después del final de la segunda temporada, Williamson se fue para concentrarse en Wasteland , un nuevo programa de ABC , [14] pero volvió a escribir el final de la serie de dos horas. [15]

Locaciones de filmacion

Durante sus primeras cuatro temporadas, Dawson's Creek se filmó principalmente en Wilmington, Carolina del Norte , en los estudios EUE / Screen Gems y en ubicaciones alrededor de Wilmington, con Southport y Wrightsville Beach también en sustitución de la ciudad ficticia de Capeside, una ciudad portuaria ubicada en el medio - Cape Cod . [16] El área de Wilmington se benefició enormemente del espectáculo. Si bien se habían filmado varias películas, comerciales y videos musicales en los estudios, Dawson's Creek fue el primero en ocupar numerosos escenarios de sonido durante muchos años. Otros programas como One Tree Hillmás tarde ocupó algunos de esos mismos escenarios de sonido durante varios años y utilizó algunos de los mismos lugares en Wilmington. [17] Además de los negocios que el proyecto trajo a la comunidad, atrajo la atención hacia la ciudad como lugar de rodaje e impulsó el turismo. [18] La oficina de visitantes distribuyó una guía especial de los lugares de rodaje utilizados en el programa. [17]

Para las casas de Leery, Lindley y Potter , se utilizaron residencias privadas ubicadas a lo largo de las orillas de Hewletts Creek , un arroyo en el condado de New Hanover . [19] Algunas de las escenas mostradas durante los créditos iniciales y las tomas de escenarios variados a lo largo de los primeros episodios fueron filmadas en Martha's Vineyard , una isla frente a la costa de Massachusetts , así como en Masonboro . [17] Los interiores del restaurante The Icehouse de la familia Potter se filmaron en el bar The Icehouse en el centro de Wilmington, mientras que los exteriores se filmaron en el restaurante Dockside en Wrightsville Beach.. Las construcciones cercanas en el Icehouse real luego obligaron a los productores a eliminar la barra de la historia quemándola. [17] Otras tomas exteriores destacadas incluyen Alderman Hall en el campus de la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington , que sirve para la escuela secundaria Capeside. [dieciséis]

Debido a la uniformidad arquitectónica del campus, fue difícil para la universidad duplicarse como otro campus en el programa cuando los personajes llegaron a la universidad en la quinta y sexta temporada. Por lo tanto, las escenas de la ficticia Universidad de Worthington en Boston se filmaron en la Universidad de Duke y alrededor de Franklin Street en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . [16] Otros lugares de rodaje en temporadas posteriores incluyen Durham y Raleigh . [20]El bar Hell's Kitchen presentado en el programa era una tienda de alimentos naturales en 118 Princess Street en Wilmington que fue comprada por los productores, vestida como un bar universitario sórdido y utilizada para la producción durante la última temporada del programa. Cuando se completó la producción, el edificio fue comprado por un restaurador local, junto con gran parte del decorado y la decoración y luego se convirtió en un verdadero restaurante y bar. También conserva el nombre. [17]

Recepción

Recepción de la crítica

Dawson's Creek generó una gran cantidad de publicidad antes de su debut, con varios críticos de televisión y grupos de vigilancia de consumidores que expresaron su preocupación por sus tramas y diálogos "picantes" anticipados. La controversia alejó del proyecto a una de las productoras originales. [5] [21]

John Kiesewetter, columnista de televisión de The Cincinnati Enquirer , escribió: "Por mucho que quiera amar el programa (los niños geniales, el encantador escenario de Nueva Inglaterra y la impresionante cinematografía), no puedo dejar de preocuparme por el sexo, el sexo, sexo." [21] En su defensa, Williamson negó que esta fuera su intención, afirmando que "nunca me propuse hacer algo provocativo y picante". [21]

El columnista sindicado John Leo dijo que el programa debería llamarse "When Parents Cringe" y continuó escribiendo "El primer episodio contiene una gran cantidad de comentarios sobre los senos, los genitales, la masturbación y el tamaño del pene. Luego, el título y los créditos aparecen y la historia comienza." Tom Shales , de The Washington Post , comentó que el creador Kevin Williamson era "el niño prodigio más sobrevalorado de Hollywood" y "en lo que es brillante es en complacer". [22]

El Parents Television Council proclamó el programa como el peor programa de las temporadas 1997-1998 y 1998-1999 por ser "el más crudo de los programas de televisión dirigidos a los niños", quejándose de "un enfoque casi obsesivo en la actividad sexual prematrimonial". , referencias a la pornografía y condones, y la aceptación de la homosexualidad por parte del programa. [23] El consejo también lo citó como el cuarto peor espectáculo en 2000-2001. [24] La ex presidenta de UPN , Lucie Salhany, criticó a WB por transmitir Dawson's Creek, que presenta "personajes adolescentes en situaciones adultas" en un intervalo de tiempo temprano, mientras que se supone que la red es "la red familiar". [25]Sin embargo, en el extremo opuesto del espectro ideológico, la Organización Nacional de Mujeres ofreció un respaldo, considerándolo uno de los programas menos explotadores sexualmente en el aire.

A pesar de la controversia en torno a los temas de orientación sexual, el programa fue un gran éxito de crítica. Antes de su estreno, San Francisco Chronicle explicó que el rumor en torno al programa se debió a su creador Kevin Williamson, quien escribió los guiones de Scream y Scream 2 y que el programa podría ser "uno de los éxitos más tangibles del año". También encontró a Dawson's Creek escénicamente "francamente exuberante" y le gustó que "no tiene la sensación de apresuramiento de tantos programas para adolescentes. El nerviosismo está en las situaciones, no en el ritmo". [26] Variety escribió que era "un drama adictivo con un corazón considerable ... el equivalente adolescente de una película de Woody Allen , una especie de 'Deconstruyendo la pubertad '".[27] El Atlanta Journal-Constitution lo llamó "el sueño de un adolescente". El Dayton Daily News enumeró a Capeside como una ciudad de televisión en la que más les gustaría vivir. El Seattle Times lo declaró el mejor programa de la temporada 1997-1998 y dijo que "pertenece al pequeño panteón My So-Called Life , James a los 15 años y, en menor medida, Party of Five y Doogie Howser, MD [28]

Premios y reconocimientos

Dawson's Creek fue nominado a catorce premios, incluidos premios ALMA, premios de la Sociedad de Casting de América, premios Golden Satellite , premios TV Guide y premios YoungStar. En 2000, el programa recibió un premio SHINE por abordar constantemente los problemas de salud sexual en la televisión. [29] Al final de su carrera, el programa, su equipo y su joven elenco habían sido nominados a numerosos premios, ganando seis de ellos. Joshua Jackson ganó el premio Teen Choice Award al mejor actor tres veces y el programa ganó el premio Teen Choice al mejor drama dos veces. La serie también ganó el premio GLAAD Media Award a la mejor serie dramática de televisión. [30]

AñoResultadoOtorgarCategoríaDestinatarios
2001NominadoPremios ALMADirector destacado de una serie dramáticaGregory Prange
1998NominadoPremio ArtiosMejor casting para televisión, piloto dramáticoMarcia Shulman
2000NominadoPremios GLAAD MediaMejor serie dramática de TV
2001Nominado
2004NominadoPremios satéliteMejor lanzamiento en DVD de programas de televisiónDawson's Creek - La segunda temporada completa
2000NominadoPremios TV GuidePrograma adolescente favorito
1999GanadoPremios Teen ChoiceTV - Choice Drama
GanadoTV - Mejor actorJoshua Jackson
NominadoTV - Mejor actorJames Van Der Beek
NominadoTV - Mejor actrizKatie Holmes
NominadoTV - Rendimiento extraordinarioRachael Leigh Cocinera
NominadoMeredith Monroe
2000GanadoTV - Choice Drama
GanadoTV - Mejor actorJoshua Jackson
NominadoTV - Mejor actrizKatie Holmes
2001NominadoTV - Choice Drama
GanadoTV - Mejor actorJoshua Jackson
NominadoTV - Mejor actrizKatie Holmes
2002NominadoTV - Elección Drama / Acción Aventura
NominadoTV - Mejor actor de dramaJoshua Jackson
NominadoTV - Mejor actriz de dramaKatie Holmes
NominadoTelevisión - Choice SidekickPhilipps ocupado
2003NominadoTV - Elección Drama / Acción Aventura
NominadoTV - Mejor actor - Drama / Acción y aventurasJoshua Jackson
NominadoTV - Mejor actriz - Drama / Acción y aventurasKatie Holmes
NominadoTelevisión - Choice SidekickMika Boorem
2018NominadoMejor programa de TV retro
1998NominadoPremios YoungStarMejor actuación de una actriz joven en una serie dramática de televisiónMichelle Williams
1999Nominado

Clasificaciones de televisión de EE. UU.

TemporadaIntervalo de tiempoLa redNumero de episodiosEstreno de la temporadaFinal de temporadaTemporadas de televisiónRangoEspectadores
(en millones)
1Martes 9 / 8cEl WB1320 de enero de 199819 de mayo de 19981997–1998# 121 [31]6.6 [31]
2Miércoles 8 / 7c227 de octubre de 199826 de mayo de 19991998–1999# 119 [32]5.4 [32]
32329 de septiembre de 199924 de mayo de 20001999-2000# 1224.0
4234 de octubre de 200023 de mayo de 20012000-2001# 1204.1
52310 de octubre de 200115 de mayo de 20022001-2002# 134 [33]3.9 [33]
6242 de octubre de 200214 de mayo de 20032002-2003# 1344.0

Si bien nunca fue un gran éxito de audiencia entre la población de televisión en general, Dawson's Creek lo hizo muy bien con el grupo demográfico más joven al que se dirigió y se convirtió en un programa definitorio para WB Network. El episodio piloto fue visto por 6.8 millones de espectadores y tuvo una calificación de 4.8, que era la calificación más alta de la cadena en ese momento. [34] más alto episodio el primer clasificado de la temporada fue el final, que era quincuagésimo noveno, mientras que la segunda más alta clasificación fue el segundo episodio (probablemente anotando tan bien en parte porque las otras redes principales llevadas a presidente Clinton 's Estado de la Unión de direcciones en en medio del escándalo Lewinsky en lugar de su programación habitual). [35]El final en sí fue visto por 7,8 millones de espectadores estadounidenses, que fue la audiencia más grande de su historia. [ cita requerida ]

Escindir

El programa tuvo, en palabras de los expertos en televisión Tim Brooks y Earle Marsh, un "semi-spin-off": los jóvenes estadounidenses . El protagonista de Young Americans , Will Krudski ( Rodney Scott ), fue presentado en tres episodios al final de la tercera temporada del programa, como un ex compañero de clase de Dawson, Joey y Pacey, que se había mudado algunos años antes y había regresado por Una visita. Nunca antes se hizo referencia a él ni se lo volvió a ver. Young Americans fue creado por la misma compañía que Dawson's Creek , Columbia TriStar Television , y apareció en Dawson's Creek'sintervalo de tiempo cuando se interrumpió durante el verano de 2000. El programa tuvo 8 episodios. La razón por la que el programa se considera un semi-spin-off en lugar de un verdadero spin-off es que Will no fue creado originalmente para Dawson's Creek . Fue agregado a Dawson únicamente para configurar y promover la serie Young Americans . [36]

Simon & Schuster publicó una serie de quince novelizaciones de bolsillo de la serie para el mercado masivo . [17] [37]

The Amanda Show presentó una parodia titulada "Moody's Point" para parodiar el programa, pero se suspendió cuando el programa fue cancelado.

El programa también sirvió de inspiración para la producción de la telenovela argentina Verano del '98 , que recibió críticas por ser una copia apenas velada de Dawson's Creek .

Transmisión

Internacional

El programa fue especialmente popular en Australia, donde ocupó el puesto número 1 en su intervalo de tiempo en Network Ten durante varios episodios y muy en otros momentos de las temporadas uno a cuatro. [ cita requerida ] El programa se emitió originalmente en el Reino Unido en el Canal 4, pero luego se trasladó al Canal 5 durante las dos últimas temporadas. En 2007, el canal hermano de Channel 5, 5Star, comenzó a emitir reposiciones de lunes a viernes a las 7 pm. A principios de 2008, con sus proyecciones nocturnas habiendo llegado a la última temporada, reinició el espectáculo en una franja de madrugada. Desde abril de 2011, se emitió en Sony Channel on the Sky.plataforma digital. A partir de noviembre de 2017, la serie completa regresa al Canal 4 en su servicio de transmisión All 4 .

El programa también se emitió en numerosos mercados internacionales, que se enumeran aquí con las fechas de estreno:

PaísEstrenoCanal
 Albania2005Vizion +
 Argentina1998Sony Entertainment Television (Latinoamérica)
 Australia1999Network Ten (emisión original - 1999–2003)
TV1 (Distribución - 2001–2000)
9Go! (2017-2019)
7plus (2014-2015, 2020-actual)
 AustriaORF 1 , se repite en Puls 4
 Bélgica1999VT4 , se repite en 2BE (2008), vtm (al 30 de agosto de 2010), VijfTV (al 30 de agosto de 2011)
La Deux , Club RTL (en francés)
 Brasil3 de marzo de 1998Sony, Rede Globo , Record, Liv, MTV
 Bulgaria2000Nova Television
 Canadá20 de enero de 1998/20 de septiembre de 1999Global , Canal Famille
 Chile2000MEGA
 CroaciaSeptiembre de 2001Nova TV
 Cuba2005, eneroCubavision
 República Checa9 de septiembre de 2000TV Nova
 Dinamarca1 de septiembre de 1998TV3 . Distribución: DR1 , TV 2 y actualmente TV 2 Zulu
 Ecuador1998, septiembresitv
 Francia10 de enero de 1999TF1 y Télé Monte Carlo
 Alemania3 de enero de 1999Sat.1 (Temporadas 1-3) y ProSieben (Temporadas 4-6); Las repeticiones se transmitieron en ambos canales, ZDFneo , ARD One y en el canal premium TNT Serie
 Grecia10 de enero de 1999Mega
 Hungría11 de septiembre de 1999TV2 (temporadas 1 a 3), RTL Klub (temporadas 4 a 5), Cool TV (temporada 6)
 IndiaAbril de 2008Zee Café
 Indonesia1999, repetición 2007TPI , repetido por Global TV
 IrlandaMayo de 1998RTÉ DOS reposiciones en 3e
 Israel1 de septiembre de 1998Canal 3
Canal 10
 Italia3 de enero de 1999/13 de enero de 2000Tele + (TV de pago) / Italia Uno (gratuito)
 LituaniaTV3 luego se trasladó a TV6
 Malasia2000Radio Televisyen Malasia Canal 2 (TV2)
 MaltaJulio de 2008Televisión neta
 MéxicoCanal 5 Canal 7
 Países BajosNET 5
 Nueva Zelanda25 de junio de 1999TV2 (Nueva Zelanda)
 Noruega1 de septiembre de 1998TV3
 Panamá1998Canal 4 RPC
 Paraguay1998Canal 9 SNT
 PerúSony Entertainment Television (Latinoamérica)
 Filipinas1998Studio 23 (ahora ABS-CBN Sports + Action )
 Polonia6 de septiembre de 1998Polsat
 Portugal8 de abril de 2001TVI
 Puerto Rico1999Tele Once UnivisionPR
 Rumania28 de febrero de 1999Pro TV
 RusiaJunio ​​de 1998ORT
 Arabia SauditaDiciembre de 2007MBC 4
 SerbiaSeptiembre de 2002B92
 Corea del SurSBS
 Sudáfrica1999SABC 3
 España2000La 2 de RTVE
 Sri Lanka2000ARTv
  Suiza27 de diciembre de 1998TSR 2
 Tailandia15 de mayo de 1999Verdadera serie
 pavo1999CNBC-e , 2002 DiziMax , 2009 Kanal 1
 Ucrania20081 + 1
 Reino Unido2 de mayo de 1998Canal 4 , Sky One , Problema , Sony TV
 Venezuela1998Televen
 Vietnam1999HTV7

Mercancías

Lanzamientos de DVD

Artículo principal: Lista de lanzamientos de videos caseros de Dawson's Creek

Música

Curando música popular y artistas de última hora de los géneros de rock alternativo e independiente , Dawson's Creek tuvo un gran impacto en la configuración de la cultura musical televisiva de los adolescentes y otras series dramáticas a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000 . [38] La instrumentación de los episodios fue supervisada generalmente por el ejecutivo Paul Stupin , el supervisor musical John McCullough y el coproductor Drew Matich, quienes ayudaron a los artistas a alcanzar la fama y tomaron decisiones creativas fundamentales. [38]El trío abordó la música "de una manera para transmitir la emoción, para transmitir la historia", buscando canciones que subestimen secuencias completas donde los espectadores también puedan disfrutar de la música bajo el diálogo. [38] Por lo tanto, Stupin a menudo terminaba pasando horas en la sala de edición con el editor revisando, probando candidato tras candidato de las canciones que McCullough enviaba. En algunos casos, mirarían, contra la imagen, diez o 15 canciones contra cada escena. [38] Junto a McCullough, las recomendaciones para la inclusión vinieron "de todas partes", con escritores, editores, coproductores y ejecutivos de Sony Music desempeñando papeles fundamentales. [38]

" No quiero esperar " de Paula Cole sirvió como tema principal del programa .

Originalmente, la canción de la artista canadiense Alanis Morissette " Hand in My Pocket " de su tercer álbum de estudio Jagged Little Pill (1995) sirvió como tema principal en el episodio piloto no emitido del programa de televisión. Sin embargo, Morissette decidió no usarlo como tema después de que se eligiera Dawson's Creek , lo que llevó a Stupin y McCullough a acercarse a diferentes artistas para utilizar material original. [38] Mientras tanto, The WB había licenciado la canción de la cantautora estadounidense Paula Cole " I Don't Want to Wait " de su segundo álbum This Fire.(1996) y les sugirió que lo usaran en su lugar. [38] Una decisión de undécima hora, se incorporó tarde en la promoción de la serie, pero se convirtió en un éxito en las listas de Billboard de EE. UU. En el debut del programa en enero de 1998. [39] La puntuación de la primera temporada fue proporcionada por Adam Fields , incluido el "End Credits Theme", que se utilizó en las seis temporadas. [40]

Debido a que Sony Music no aseguró los derechos de los servicios de video doméstico y transmisión en línea cuando se produjo el programa y no quiso pagarlos más tarde, la mayoría de las canciones que se emitieron en las transmisiones originales fueron reemplazadas en las ediciones de DVD y en el video. - Debut del programa a pedido . [40] A partir de la tercera temporada, "No quiero esperar" también se eliminó de la secuencia de apertura de los lanzamientos del DVD debido a razones de presupuesto, para ser reemplazado por "Run Like Mad" del artista folclórico canadiense Jann Arden . colaborador habitual de música de la serie. [40]La grabación de 32 segundos fue una de las introducciones originales que Stupin encargó después de que no pudo adquirir los derechos de la canción de Morissette y que las transmisiones internacionales habían utilizado previamente como tema principal para la primera temporada antes de cambiar a la canción de Cole durante el resto de la carrera. . [40] En 2021, Cole grabó una nueva versión de "No quiero esperar" para evitar problemas de licencia con el maestro original, que Netflix restauró como el tema principal. [41]

Durante su ejecución original, Dawson's Creek generó dos volúmenes de álbumes de bandas sonoras. El álbum Songs from Dawson's Creek fue lanzado después de la transmisión de la primera temporada de la serie en abril de 1999 y se convirtió en un gran éxito en todo el mundo. [42] Alcanzó la cima de la lista de álbumes australianos y también alcanzó la cima en Austria, Noruega, Suecia y los Estados Unidos. Durante su primer sexto mes de lanzamiento, el álbum vendió más de 1,5 millones de copias en todo el mundo y fue certificado triple platino por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) y oro por la Asociación de la Industria de la Grabación de América (RIAA). [43]En Australia, se convirtió en el quinto álbum más vendido de 1999. [44] Songs from Dawson's Creek - Volume 2 fue lanzado en octubre de 2000 para coincidir con el debut de la cuarta temporada de la serie. Con menos éxito, alcanzó el top veinte de las listas de álbumes de Austria y Suiza , mientras que alcanzó el puesto 50 en el Billboard 200 de EE . UU . [43]

Retransmisión internacional

¡Las repeticiones del programa se ven a menudo en Australia en 9Go! , a partir de 2019 se transmite a las 10 a.m., de lunes a viernes, con un episodio al día. En Canadá en TVtropolis , en Noruega en TV3 , en Dinamarca en TV2 Zulu , en el Reino Unido e Irlanda en Channel Four , en Francia en TMC , en Grecia en Macedonia TV , en Rumania en Digi Film, en India en Zee Café , en Indonesia en TPI y Global TV , en Italia en Italia 1 , en España en LaOtra , en Lituania en TV3 , en Latinoamérica en Netflix y en Oriente Medioen MBC4 y en Orbit - Showtime Network (OSN).

Bibliografía

Dawson's Creek: The Official Companion de Darren Crosdale (Kansas City, Missouri: Andrews McMeel, 1999) ( ISBN  0-7407-0725-6 ), narra detalladamente el programa, pero solo cubre los eventos hasta el final de la segunda temporada. Aguas turbulentas de Scott Andrews : una guía no autorizada y no oficial de Dawson's Creek (Virgin Publishing 2001 ( ISBN 0-7535-0625-4 )) también cubre la serie a fondo hasta el final de la cuarta temporada. Un libro menos completo de aproximadamente la misma época, dirigido a adolescentes, es Meet the Stars of Dawson's Creek de Grace Catalano . Andy Mangels De Scream to Dawson's Creek: An Unuthorized Take on the Phenomenal Career of Kevin Williamson (Los Ángeles: Renaissance Books, 2000) ( ISBN 1-58063-122-3 ) cubre bien el programa pero omite temporadas posteriores. 

Otras referencias incluyen:

  • "Lo mejor (y lo peor) de 1999 tuvo que ofrecer". Noticias diarias de Dayton . 2 de enero de 2000. 5C.
  • Tim Brooks y Earle Marsh . El directorio completo de programas de televisión por cable y programas de televisión por cable en horario de máxima audiencia, desde 1946 hasta el presente . 8ª ed. Nueva York: Ballantine Books, 2003. (Información general sobre el programa y Young Americans )
  • "Saludos y burlas". Guía de TV . Edición 2619. v. 51, n. 23. 7 de junio de 2003. 14.
  • Tamara Conniff. "La música juega un papel importante y rentable en 'Dawson's Creek'". El reportero de Hollywood . 17 de abril de 2002 (El sonido del programa)
  • Robert Crane. "Veinte preguntas: Kevin Williamson". Playboy . v. 45, n. 9. Septiembre de 1998. 138. (Entrevista con el creador del programa)
  • "Objetivo bajo de Dawson's Creek". (Editorial). The Cincinnati Post . 22 de septiembre de 1997. 8A. (Editorial que denuncia el papel de Procter and Gamble en el programa, siendo P&G una empresa de Cincinnati)
  • Maureen Dowd . "Política de amor de cachorros". The New York Times . 9 de junio de 1999. A31. (Mención humorística de políticos)
  • Jeffrey Epstein. "Sin consolidar". El abogado . 31 de agosto de 1999. 34. (Perfil de Kevin Williamson)
  • Amanda Fazzone. "Boob Tube: el extraño sabor de NOW en la televisión". La Nueva República . Edición 4515. v. 225, n. 5. 8 de junio de 2001. 26–35. (El respaldo de NOW al programa)
  • Matthew Gilbert. "'Dawson's Creek': una avalancha de hormonas". El Boston Globe . 20 de enero de 1998. C1. (Revisión de estreno)
  • Matthew Gilbert. "Dawson, amigos hablan hacia la puesta de sol". El Boston Globe . 14 de mayo de 2003. D1. (Revisión del final)
  • Lynn Hirschberg. "Desesperado por parecer 16". Revista del New York Times . 5 de septiembre de 1999. 42.
  • John Kieswetter. "Ejecutivos de P&G revisando TV familiar". El Cincinnati Enquirer . 6 de agosto de 2000. A1. (P&G considerando su papel en la producción del programa)
  • John Kieswetter. "Lectores divididos sobre 'Dawson'". El Cincinnati Enquirer . 24 de febrero de 1998. (Reacción de los espectadores de Cincinnati al estreno)
  • Caryn James. "Joven, guapo y despistado en Peyton Place". The New York Times . 20 de enero de 1998. E5. (Reseña del estreno)
  • Ted Johnson. "Pico de Dawson". Guía de TV . Edición 2345. v. 46, n. 10. 7 de marzo de 1998. 18-24. (Artículo de portada sobre el éxito inicial del programa)
  • Ted Johnson. "Su llamada vida". Guía de TV . Edición 2345. v. 46, n. 10. 7 de marzo de 1998. 25-29. (Perfil del creador Kevin Williamson)
  • "Kevin Williamson: es un grito". Guía de TV . Edición 2337. v. 26, n. 2. 10 de enero de 1998. 30. (Perfil del creador Kevin Williamson)
  • Phil Kloer. "'Dawson's Creek': los adolescentes se mojan". The Atlanta Journal-Constitution . 20 de enero de 1998. B1. (Revisión de estreno)
  • John Leo . "La sordidez televisiva es peor que nunca". Revista de Las Vegas . 25 de enero de 1998. 4E. (Columna criticando el sexo en la televisión)
  • Gareth McGrath. "Propiedades calientes de Creek". Wilmington Star-News . 14 de junio de 2003. (Venta de accesorios utilizados en el programa)
  • Shawna Malcolm. "Desechando". Guía de TV . Edición 2615. v. 51, n. 19. 10 de mayo de 2003. 40.
  • Jay Mathews . "La meca del sitio de 'Dawson's Creek' para los adolescentes". El Cincinnati Enquirer . 18 de julio de 1999. sección ravel, p. 6.
  • "Los comerciantes de lo cool". Primera línea . PBS . 27 de febrero de 2001.
  • Joe Queenan . "Tonto y retonto". Guía de TV . v. 46, n. 15. 11 de abril de 1998. 18.
  • Lynette Rice. "Interés en el aumento de 'Creek'". Radiodifusión y Cable . 16 de junio de 1997. 25.
  • Ray Richmond. "La juventud duele 100 episodios". El reportero de Hollywood . 17 de abril de 2002 (Parte de la sección especial que conmemora el episodio número 100).
  • Matt Roush. Revisión de Dawson's Creek . Guía de TV . v. 46, n. 6. 7 de febrero de 1998. 16.
  • Pamela Redmond Satran. "15 señales de que eres demasiado viejo para ver el arroyo de Dawson". Guía de TV . Edición 2442. v. 28, n. 3 y 15 de enero de 2000. 17.
  • Tom Shales . "Atrapado en el barro". The Washington Post . 20 de enero de 1998. D1.
  • Maxine Shin. "Si Dawson y Buffy se han ido, ¿puedo seguir siendo joven?" New York Post . 20 de mayo de 2003.
  • Alessandra Stanley. "Un futuro presidente y su capullo de rosa". The New York Times . 10 de septiembre de 2004. B1.
  • Kevin D. Thompson. "'Dawson's Creek' sigue su curso esta noche". El Palm Beach Post . 14 de mayo de 2003.
  • Ken Tucker. "La gran despedida". Entertainment Weekly . Número 544. 9 de junio de 2000. 58–59.
  • Josh Walk. "¿Pop Goes the Teen Boom?" Entertainment Weekly . Número 599. 8 de junio de 2001. 26–35.
  • Andrew Wallentsein. "'Creek' para hacer chapoteo en TBS". Variedad diaria . 19 de marzo de 2003. 3.
  • Ron Weiskind, Barbara Vancheri y Rob Owens. "Si estuviéramos en TV Land". Noticias diarias de Dayton . 28 de octubre de 1999. 8C.
  • Jeffrey Zaslow. "Hablar con franqueza". Fin de semana de Estados Unidos . 10 de julio de 1998. 22.

Ver también

  • Kavak Yelleri

Referencias

  1. ^ "Los nuevos clásicos: TV" . Entertainment Weekly . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  2. ^ Susman, Gary (3 de febrero de 2003). "Hasta el 'Creek ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Goldberg, Lesley (19 de enero de 2018). " ' Dawson's Creek' cumple 20 años: Kevin Williamson revela los secretos más profundos del drama adolescente" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  4. ^ Furman, Elina (15 de octubre de 1999). Joshua Jackson: una biografía no autorizada . ISBN 9781466813250. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  5. ↑ a b Paeth, Greg (23 de octubre de 1997). "P&G corta sus vínculos con Steamy Teen Series" . The Cincinnati Post . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  6. ^ Heldman, Breanne L. (20 de enero de 2018). "Actores que no conocías hicieron una audición para Dawson's Creek" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  7. ^ Ray Richmond. "Los 100 episodios de dolor de la juventud: el programa emblemático de WB, 'Dawson's Creek' aporta intelecto y franqueza a la representación de los adultos jóvenes". El reportero de Hollywood . 17 de abril de 2002, pág. S1.
  8. ^ Adam Rapoport. "Chica, pronto serás una mujer", GQ , abril de 2002.
  9. ^ Andy Mangels. De Scream a Dawson's Creek: una visión no autorizada de la fenomenal carrera de Kevin Williamson . Los Ángeles: Renaissance Books, 2000. ISBN 1-58063-122-3 , 177 
  10. ^ Christopher Borrelli. "The It Girl: Para la toledana Katie Holmes, el estrellato está a la vuelta de la esquina". Toledo Blade . 11 de enero de 1998. Arts and Entertainment, 1; "Katie Holmes", biografía actual .
  11. ^ Cindy Pearlman. "'La hermana pequeña de Estados Unidos' tiene un gran éxito". Chicago Sun-Times . 15 de agosto de 1999. pág. 3.
  12. ^ Stack, Tim (28 de marzo de 2018). "Reunión de Dawson's Creek: Katherine Heigl podría haber sido Jen y otras historias de casting" . Entertainment Weekly . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  13. ^ Bobbin, Jay (11 de mayo de 2003). "Adiós agridulce" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  14. ^ Bonin, Liane (28 de julio de 1999). "Error piloto" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  15. ^ King, Susan (11 de mayo de 2003). " ' Dawson's Creek' se inclina mirando hacia el futuro" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  16. ↑ a b c Kissinger, Kyle (14 de noviembre de 2017). "Hollywood del este: apariciones notables en televisión y cine de Wilmington" . El halcón marino . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  17. ↑ a b c d e f Jeff Hidek y Amy Hotz (20 de enero de 2008). " ' Creek' revisitado: el drama adolescente supercaliente, filmado localmente, es como hace 10 años" . Las Star-News .
  18. ^ Neumaier, Joe (4 de junio de 1999). "Visitando Dawson's Creek " . Entertainment Weekly . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  19. ^ Hidek, Jeff (28 de enero de 2008). " El legado de ' Dawson's Creek' perdura" . Noticias y grabación . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.
  20. ^ "Duke: el programa de televisión" . Revista Duke . Enero-febrero de 2002. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  21. ↑ a b c Kiesewetter, John (20 de enero de 1998). " ' Dawson's Creek' rebosa de sexo" . El Cincinnati Enquirer . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  22. ^ Shales, Tom (20 de enero de 1998). "PEGADO EN EL MUCK" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 11 de febrero de 2021 . 
  23. ^ "Top 10 mejores y peores programas familiares en la temporada de televisión de Network Television 1998-1999" . parentstv.org. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  24. ^ "El 2000-2001 Top 10 mejores y peores en la televisión en red" . parentstv.org. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  25. ^ Braxton, Greg (11 de junio de 1997). "El presidente de UPN golpea a la red rival de WB" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  26. ^ Carman, John (20 de enero de 1998). " ' Creek' Runs Hot / drama adolescente impulsado por hormonas parece un éxito para WB" . Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  27. ^ Richmond, Ray (19 de enero de 1998). "Dawson's Creek" . Variedad . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  28. ^ McFadden, Kay (19 de enero de 1998). "Los niños están bien - 'Dawson's Creek' francamente, presenta amorosamente la mayoría de edad adolescente" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  29. ^ Feiwell, Jill (25 de octubre de 2000). " ' Dawson's Creek' obtiene honores" . Variedad . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  30. ^ " " Dawson's Creek "(1998) - Premios" . IMDb . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  31. ^ a b "La cuenta regresiva final" . Entertainment Weekly . 29 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  32. ^ a b "TV ganadores y perdedores: Raqueta de números un recuento final del programa de la temporada (de Nielsen Media Research)" . Entertainment Weekly . GeoCities . 4 de junio de 1999. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  33. ^ a b "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  34. ^ "Felicity traduce el zumbido en calificaciones" . Studio Briefing . 1 de octubre de 1988 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  35. ^ Bierbaum, Tom (28 de enero de 1998). "La marea de Clinton se detiene lo suficiente en 'Creek ' " . Variedad . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  36. ^ "Jóvenes estadounidenses" . TV.com . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  37. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  38. ↑ a b c d e f g Kaplan, Ilana (20 de enero de 2018). " ' Dawson's Creek' cumple 20 años: los iniciados comparten historias detrás de la música, opciones de trama y más" . Cartelera . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  39. ^ "Paula Cole: Entonces | Chicas alternativas de los 90: Entonces y ahora" . Xfinity . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  40. ↑ a b c d Satran, Joe (19 de julio de 2012). "Canción del tema 'Dawson's Creek' de Netflix cierra la saga torturada" . Huffington Post . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  41. ^ Willman, Chris; Willman, Chris (3 de septiembre de 2021). "La espera ha terminado: la canción de apertura de Paula Cole vuelve a 'Dawson's Creek ' " . Variedad . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  42. ^ Weingarten, Marc (8 de mayo de 1999). "** Varios artistas," Songs From 'Dawson's Creek' ", Columbia" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  43. ^ a b "ruido local" . Cartelera . 6 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  44. ^ "Gráficos de ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 1999" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2018 .

enlaces externos

  • Citas relacionadas con Dawson's Creek en Wikiquote
  • Dawson's Creek en Facebook
  • Dawson's Creek en IMDb 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dawson%27s_Creek&oldid=1045357819#Filming_locations "
Contribute a better translation