XIII Concurso Internacional de Piano Chopin

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en polaco . (Julio de 2021) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.

Vea una versión traducida automáticamente del artículo en polaco.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,190 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|pl|XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina}}a la página de discusión .
Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

El Decimotercer Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin
Cartel oficial
Fecha	1 al 22 de octubre de 1995 ( 01/10/1995 - 1995-10-22 )
Sede	Filarmónica Nacional , Varsovia
Ganador	no premiado
← 12 Competición Chopin 14 →

El XIII Concurso Internacional de Piano Chopin (en polaco : XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina ) tuvo lugar en Varsovia del 1 al 22 de octubre de 1995. Como en el concurso anterior cinco años antes, el primer premio no se otorgó. ^[1]

Premios

La competición constaba de tres etapas y una final. No se otorgó el primer premio. En cambio, Philippe Giusiano y Alexei Sultanov compartieron el segundo premio. Sultanov, considerado el favorito del público, rechazó su premio boicoteando el concierto de los premiados. ^[1]

Se otorgaron los siguientes premios:

Premio		Ganador
	no premiado
	20.000 dólares	Philippe Giusiano	Francia
	20.000 dólares	Alexei Sultanov (negativa)	Uzbekistan
	US $ 15.000	Gabriela Montero	Venezuela Estados Unidos
Cuarto	10.000 dólares	Rem Urasin	Rusia
Quinto	US $ 6.000	Rika Miyatani	Japón
Sexto	US $ 4.000	Magdalena Lisak	Polonia
HM	3,500 dólares	Nami Ejiri	Polonia
	3,500 dólares	Nelson Goerner [ ES ]	Argentina
	3,500 dólares	Andrey Ponochevny	Bielorrusia
	3,500 dólares	Katia Skanavi	Rusia

Por primera y única vez en la historia del concurso, no se otorgó ninguno de los premios especiales:

Premio especial	Ganador
Mejor interpretación de un concierto	no premiado
Mejor Actuación de Mazurcas	no premiado
Mejor interpretación de una polonesa	no premiado

Jurado

Paul Badura-Skoda (vicepresidente)
Halina Czerny-Stefańska ( IV )
Bella Davidovich ( IV )
Jean-Jacques Eigeldinger
Jan Ekier (presidente)
Lidia Grychtołówna
Adam Harasiewicz ( V )
Barbara Hesse-Bukowska ( IV )
Andrzej Jasiński
Ivan Klánský
Hitoshi Kobayashi [ jp ]
Lee Kum-Sing
Dominique Merlet
Victor Merzhanov
Ming-Qiang Li
Hiroko Nakamura
Piotr Paleczny (vicepresidente)
Sergio Perticaroli [ it ]
Edith Picht-Axenfeld
Bernard Ringeissen
Harold C. Schonberg
Regina Smendzianka
Zbigniew Sliwinski [ de ]
Arie Vardi

Resultados de la competencia (por rondas)

Primera ronda

2 al 8 de octubre .

Irene Inzerillo
Soojin Ahn
Mika Akiyama
Susumu Aoyagi
Andrew Armstrong
Racha Arodaky
Angela Au
Maurizio Baglini
Tomasz Bartoszek
Beata Bilinska
Gergely Boganyi
Anna Bogolyubova
Jean-François Buvery
Jan Krzysztof Broja
Luigi Cartia
Chang Chen
Ruei-Bin Chen
Ya-Fei Chuang
Eun-Joo Chung
Roberto Cominati
Claudia Corona Castillo
Michele d'Ambrosio
Tomasz Debowski
Jean-François Dichamp
Mariusz Drzewicki
Natasa Dukan
Nami Ejiri
Marina Evreison
Masako Ezaki
Michal Ferber
Simone Ferraresi
Massimiliano Ferrati
Ingrid Fliter
Marylin Frascone
Eliska Gazdova
Philippe Giusiano
Nelson Goerner
Grzegorz Gorczyca
Ambre Lyn Hammond
Ayako Higuchi
Ilya Itin
Megumi Ito
María Ivanova
Karina Jermaka
Adam Jezierzanski
Petr Jirikovski
Yoshizaku Jumei
Mario Karacic
Masahi Katayama
Yuko Kawai
Igal Kesselman
Won Kim
Piotr Klajn
Tomasz Kolodziejek
Maria Kopylova
Pawel Kubica
Olaf John Laneri
Javier Lanis
Katherine Lee
Ying-Chien Lin
Magdalena Lisak
Chih-Han Liu
Anne-Louise Turgeon
Joanna Laweynowicz
Rafal Luszczewski
Marlena Maciejkowicz
Aleksandar Madžar
Maki Maeda
Ratimir Martinovic
Janne Mertanen
Zrinka Mikelic
Oleksandr Mikhailyuk
Misa Miyamoto
Peter Miyamoto
Rika Miyatani
Daria Monastyrski
Gabriela Montero
Manuel Montero Contreras
Luca Monti
Chie Mori
Hideki Nagano
Hisako Nagayoshi
Jon Nakamatsu
Nguen Bich Tra
Michio Nishihara Toro
Koji Oikawa
Masaru Okada
Nicholas Ong
Anthony Padilla
Parque Jong-Gyung
Oksana Petrechenko
Peter Petrov
Daria Petrova
Andrey Ponochevny
Olga Pushetchnikova
Zbigniew Raubo
Eliane Reyes
Marcela Rodríguez Hidalgo
Michele Rovetta
Katarzyna Rzeszutek
Kei Saotome
Georg Schneider
Graham Scott
Timur Sergeyenya
Yuan Sheng
Fumiko Shiraga
Katia Skanavi
Alex Slobodyanik
Piotr Slopecki
Anna Stempin
Renata Stocko
Constantinos Stylianou
Shigetoshi Suematsu
Alexei Sultanov
Ivana Švarc
Michal Szczepanski
Maciej Szyrner
Yuki Takao
Johko Takemura
Zhihua Tang
Tomaz Tobing
Igor Tsittser
Marie Tsunoda
Krystina Tucka
Rem Urasin
Junko Urayama
Mark Vainer
Frédéric Vaysse-Knitter
Natasa Veljkovic
Katarzyna Vernet
Sana Villerusha
Jin-Ho Weng
Filip Wojciechowski
Elina Yanchenko
Libby Yu
Lu-Hui Yu
Elena Zaitseva
Anna Zasimova
Pawel Zawadzki
Connie Ying Zhang
Ludmila Zhilenkova

Segunda ronda

10 al 13 de octubre

Mika Akiyama
Susumu Aoyagi
Andrew Armstrong
Maurizio Baglini
Tomasz Bartoszek
Beata Bilinska
Gergely Boganyi
Jan Krzysztof Broja
Luigi Cartia
Roberto Cominati
Nami Ejiri
Michal Ferber
Massimiliano Ferrati
Ingrid Fliter
Marylin Frascone
Eliska Gazdova
Philippe Giusiano
Nelson Goerner
Ilya Itin
Piotr Klajn
Magdalena Lisak
Chih-Han Liu
Rika Miyatani
Gabriela Montero
Chie Mori
Koji Oikawa
Andrey Ponochevny
Olga Pushetchnikova
Zbigniew Raubo
Timur Sergeyenya
Yuan Sheng
Katia Skanavi
Alexei Sultanov
Ivana Švarc
Johko Takemura
Rem Urasin
Sana Villerusha
Filip Wojciechowski
Libby Yu
Lu-Hui Yu
Pawel Zawadzki

Semifinales

15 y 16 de octubre

Andrew Armstrong
Maurizio Baglini
Luigi Cartia
Roberto Cominati
Nami Ejiri
Philippe Giusiano
Nelson Goerner
Magdalena Lisak
Rika Miyatani
Gabriela Montero
Andrey Ponochevny
Katia Skanavi
Alexei Sultanov
Rem Urasin
Libby Yu

Final

18 y 19 de octubre

Philippe Giusiano
Magdalena Lisak
Rika Miyatani
Gabriela Montero
Alexei Sultanov
Rem Urasin
No hay ganador absoluto .

Referencias

^ a b "El 13º Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin" . Instituto Fryderyk Chopin . Consultado el 29 de julio de 2021 .

Concurso Internacional de Piano Frederic Chopin Sociedad Frédéric Chopin 1995 Página web de la FCIC.

Otras lecturas

Ekiert, Janusz (2010). La búsqueda sin fin de Chopin: la historia del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin en Varsovia (1ª ed.). Varsovia: Muza. ISBN 978-83-7495-812-7.
Arendt, Ada; Bogucki, Marcin; Majewski, Paweł; Sobczak, Kornelia (2020). Chopinowskie igrzysko. Historia Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina 1927–2015 [ Los Juegos Chopin. Historia del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin 1927-2015 ] (en polaco) (1ª ed.). Varsovia: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego . ISBN 978-83-235-4127-1.
Ossowski, Jerzy; Brodska, Halina (2010). El Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin en fotografías . Varsovia: Instituto Fryderyk Chopin . ISBN 978-83-61142-36-2.

enlaces externos

Canal del Instituto Chopin en YouTube

[Institute-1] "El 13º Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin" . Instituto Fryderyk Chopin . Consultado el 29 de julio de 2021 .

[1]