El Himno del Estado de la República de Khakassia ( Khakas : Хакас гімн , romanizado: Xakas gimn ) es el himno regional de Khakassia , un tema federal de Rusia . La letra rusa fue escrita por Valadislav Torosov y la letra Khakass fue escrita por V. Shulbayeva y G. Kazachinova en 2014. La música fue compuesta por German Tanbayev. El himno fue adoptado oficialmente el 11 de febrero de 2015. [1] [2]
Himno regional de la República de Khakassia | |
Letra | Valadislav Torosov (ruso); V. Şulbayeva, G. Kazaçinova (Khakass, 2014) |
---|---|
Música | Alemán Tanbayev, 2014 |
Adoptado | 11 de febrero de 2015 |
Muestra de audio | |
Himno estatal de Khakassia - Хакас гімн
|
Letra
Хакасия! Сибирь кіні чирі,
Сойан тағлары, Ким суғ ағыны.
Чайаан таңназы, тилекей сілии!
Ӧӧркілер салған чоннар чырғалы.
(Estribillo) Хакасия! Сағаа хайхапчам,
Кӧріп тайға-тағлар, чазыларың.
Чир-суум тынызына кӧӧрепче чӱреем,
Кӱс мағаа пирче тӧреен чирім.
Саарлар, тулғорлар син пӱдірчезің.
Ас таарыпчазың, аттарға пайзың,
Анып чир пайын, чоллар салчазың,
Алып оолларның маха кӱзвнең.
(Estribillo) Хакасия! Сағаа хайхапчам ...
Илбек хазнабыс поғдархапча синнең,
Ада чирібіс - чоннар сӧбірезі!
Ызых Чирі-суум, чазанып, ӧңнен,
Россия ӧмезі - Хакасия!
(Estribillo) Хакасия! Сағаа хайхапчам ... [3]
Escritura latina (histórica)
Xakasija! Sibirь kįnį cirį,
Sojan taƣlarь, Kim suƣ aƣьnь.
Cajaan taņnazь, tilekej sįlii!
Ɵɵrkįler salƣan connar cьrƣalь.
(Estribillo) ¡Xakasija! Saƣaa xajxapcam,
Kɵrįp tajƣa-taƣlar, cazьlarьņ.
Cir-suum tünьzьna kɵɵrepce cyreem,
Kys maƣaa pirce tɵreen cirįm.
Saarlar, tulƣorlar sin pydįrcezįņ.
Como taarьpcazüņ, attarƣa pajzüņ,
Anüp cir pajün, collar salcazüņ,
Alüp oollarnüņ maxa kyzvneņ.
(Estribillo) ¡Xakasija! Saƣaa xajxapcam ...
Ilbek xaznabьs poƣdarxapca sinneņ,
Ada cirįbįs - connar sɵbįrezį!
Ьzьx Cirį-suum, cazanьp, ɵņnen,
Rossija ɵmezį - ¡Xakasija!
(Estribillo) ¡Xakasija! Saƣaa xajxapcam ...