Yambo Ouologuem (22 de agosto de 1940 - 14 de octubre de 2017) [1] fue un escritor maliense . Su primera novela, Le devoir deviolence (inglés: Bound to Violence , 1968), ganó el Prix Renaudot . Posteriormente publicó Lettre à la France nègre (1969) y Les mille et une bibles du sexe (1969) bajo el seudónimo de Utto Rodolph . Le devoir deviolence fue inicialmente bien recibido, pero los críticos más tarde acusaron a Ouologuem de haber plagiado pasajes de Graham Greene .y otros autores consagrados. Ouologuem se alejó de la prensa occidental como resultado del asunto y permaneció recluido por el resto de su vida.
Yambo Ouologuem nació como hijo único en una familia aristocrática maliense en 1940 en Bandiagara , la principal ciudad de la región Dogon de Malí (entonces parte del Sudán francés ). Su padre era un destacado terrateniente e inspector escolar. Aprendió varios idiomas africanos y ganó fluidez en francés, inglés y español. Después de matricularse en un Lycée en la ciudad capital de Bamako , se fue a París en 1960, donde estudió sociología, filosofía e inglés en Lycée Henry IV [2] y de 1964 a 1966 enseñó en el Lycée de Clarenton en los suburbios de París. mientras estudiaba un doctorado en sociología en laÉcole Normale Supérieure .
Su obra principal, Le devoir deviolence (1968), generó controversia y un continuo debate académico sobre las acusaciones de plagio. En 1969, publicó un volumen de ensayos mordaces, Lettre à la France nègre , así como una novela erótica, Les mille et une bibles du sexe , publicada bajo el seudónimo de Utto Rodolph. Tras la polémica por el plagio de Le devoir deviolence, Ouologuem regresó a Malí a finales de los años setenta. Hasta 1984, fue director de un centro juvenil en el pequeño pueblo de Sévaré , cerca de Mopti , en el centro de Malí, donde escribió y editó una serie de libros de texto para niños. Tiene fama de haber llevado una vida islámica aislada como morabito.hasta su muerte el 14 de octubre de 2017 en Sévaré, a los 77 años. [3] [4]
Le devoir deviolence (publicado en inglés como Bound to Violence ) fue publicado en 1968 por Editions du Seuil . Fue recibido con una amplia aclamación de la crítica, ganando el Prix Renaudot ese mismo año, el primer autor africano en hacerlo. Ouologuem se convirtió en una celebridad, y Le Monde lo llamó uno de "los raros intelectuales de talla internacional presentados al mundo por el África negra", comparándolo con Leopold Sedar Senghor . [5] Fue traducida al inglés ( Bound to Violence ) por Ralph Manheimen 1971. La novela de Ouologuem es duramente crítica con el nacionalismo africano y "reserva su mayor hostilidad para la violencia que los africanos cometieron contra otros africanos". [6] Algunos críticos sintieron que el elogio y la respuesta inicial de "autenticidad" de la novela, que a menudo es históricamente inexacta, fue una respuesta occidental. Estos críticos lo vieron como un rechazo a una visión glorificada de la historia africana: una reseña en The Nation dijo que Ouologuem había "destrozado el ... mito de un glorioso pasado africano". [7]