Yáng Kāihuì ( chino simplificado :杨开慧; chino tradicional :楊開慧; nombre de cortesía : Yúnjǐn ( chino simplificado :云 锦; chino tradicional :雲 錦); 6 de noviembre de 1901 - 14 de noviembre de 1930) fue la segunda esposa de Mao Zedong , con quien se casó. en 1920. Tuvo tres hijos con Mao Zedong: Mao Anying , Mao Anqing y Mao Anlong. Su padre era Yang Changji , director de la Primera Escuela Normal de Hunan y uno de los maestros favoritos de Mao.
Yang Kaihui | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 14 de noviembre de 1930 | (29 años)
Esposos) | |
Niños | Mao Anying (1922-1950) Mao Anqing (1923-2007) Mao Anlong (1927-1931) |
Vida temprana
Yang Kaihui nació en la pequeña aldea de Bancang en Changsha , provincia de Hunan , el 6 de noviembre de 1901. [1] Su nombre significaba "Sabiduría de apertura", aunque llegó a ser apodada Xia , que significa "Pequeño amanecer". [1] Su padre era Yang Changji, un maestro e intelectual de izquierda, su madre era Yang Zhenxi, mientras que ella tenía un hermano tres años mayor que ella, Yang Kaizhi. [1] A través de su enseñanza de ética en la Primera Escuela Normal de Changsha , Changji se había convertido en una figura paterna para un alumno llamado Mao Zedong , [2] luego escribió en su diario que "es realmente difícil imaginar a alguien tan inteligente y guapo " como él. [3] [4] Una amistad se desarrolló, en el verano de 1916, Mao fue invitado a pasar varios días en la casa de Yang en Bancang, caminando veinte millas con sandalias de paja para llegar allí. En esta ocasión, no habló ni con Zhenxi ni con Kaizhi, sino que les inclinó la cabeza en señal de respeto. [1]
Yang Changji obtuvo una cátedra en la Universidad de Pekín y se había mudado con su familia a la ciudad [5] cuando Mao llegó a Pekín en septiembre de 1918 con varios amigos de Hunan de ideas afines. [6] Al llegar, se quedaron en la pequeña casa de los Yangs en el norte de la ciudad. [1] Aquí, Mao se encontró de nuevo con Kaihui y los dos descubrieron una atracción mutua. [7] [8] Un amigo que conocía a Kaihui en ese momento la describió como "pequeña en estatura y cara redonda, con ojos hundidos y piel blanca pálida", y su apariencia impresionó tanto a Mao como a sus amigos. [9] [1] Kaihui más tarde relató que se había "enamorado locamente de él cuando me enteré de sus numerosos logros", pero no dio a conocer sus sentimientos de inmediato. Ella siguió "esperando y soñando" que él compartiera sus sentimientos y decidió que nunca se casaría con nadie más que con él. [8]
Su relación no se desarrolló rápidamente, ya que Mao era tímida y carecía de fondos suficientes para cortejarla, y vivía en un estrecho alojamiento alquilado con otros estudiantes de Hunan en el distrito Three-Eyed Well de Pekín. [10] Changji le aseguró a Mao un trabajo en la biblioteca de la universidad como asistente del bibliotecario Li Dazhao , uno de los primeros comunistas chinos. [7]
En enero de 1920, Yang Changji murió. Mao estaba en Pekín aparentemente por negocios, [11] aunque el biógrafo Stuart Schram sospechaba que su presencia se debía en parte a su deseo de consolar a Kaihui. [12] Yang Kaihui y su madre regresaron a Changsha con los restos de su padre, [11] y pronto ingresó a la Escuela de Niñas Fusiang. [13] En la escuela misionera, su exposición a las ideas revolucionarias la etiquetaron como 'rebelde', que se negó a rezar y se cortó el pelo en desafío a las convenciones. [13]
Mao se había ido de Pekín a Shanghai , donde trabajaba en una lavandería y se unía a un grupo comunista por primera vez. [14] Tras el derrocamiento del señor de la guerra de Hunanese Zhang Jingyao por generales favorables a Mao, regresó a Changsha en julio de 1920. [14] Mao abrió una librería y una editorial. [14] Ahora que posee un estatus social y seguridad financiera, Mao pudo casarse con Kaihui. [15] [9]
Experiencia revolucionaria
Yang se unió a la Liga Juvenil del Socialismo Chino en la segunda mitad de 1920 como uno de los primeros miembros en Hunan. Se casó con Mao Zedong ese invierno, sin ninguna ceremonia de boda ni otras celebraciones. Yang se unió al Partido Comunista de China (PCCh) a principios de 1922. En abril de 1923, Mao fue al Comité Central del PCCh en Shanghai para trabajar como Ministro del Departamento de Organización. Al año siguiente, Yang Kaihui, junto con sus dos hijos, Mao Anying y Mao Anqing, se reunieron con su esposo en Shanghai y organizaron una escuela nocturna en una fábrica de algodón. En 1925, acompañada por Mao, Yang Kaihui fue a Shaoshan para organizar movimientos campesinos, mientras cuidaba a su esposo y educaba a sus hijos. Al mismo tiempo, continuó enseñando escuelas nocturnas campesinas y contrató a otros compañeros. A principios de 1927, Mao inspeccionó el movimiento campesino en Hunan. Yang Kaihui clasificó la gran cantidad de materiales de investigación y los copió cuidadosamente. El Informe de Mao sobre una investigación del movimiento campesino en Hunan, incluidas las contribuciones de Yang, se publicó en marzo de ese año. Durante este período, Yang organizó muchos movimientos entre campesinos, trabajadores, mujeres y estudiantes.
Después del fracaso de la Revolución Nacional, Yang regresó solo a Bancang para organizar revoluciones clandestinas y liderar luchas contra el Kuomintang (KMT) en Changsha, Pingjiang y las fronteras de Xiangyin . En medio de las grandes dificultades y peligros, Yang escribió muchas cartas a su primo Yang Kaiming, pidiéndole que cuidara bien a sus hijos y a su madre si se encontraba con una muerte repentina. Debido a la gran distancia y la comunicación escasa con Mao durante los siguientes tres años, Yang a menudo solo veía noticias sobre su esposo en los periódicos del KMT y se preocupaba mucho por su seguridad.
A principios de 1928, Mao inició una relación con He Zizhen sin poner fin a su matrimonio con Yang Kaihui.
Muerte
En octubre de 1930, el señor de la guerra local del KMT, He Jian, capturó a Yang Kaihui y a su hijo Mao Anying . Sus captores querían que ella renunciara públicamente a Mao Zedong y al PCCh, pero ella se negó a hacerlo. Incluso bajo tortura, tiene fama de haber dicho a sus captores que "Podrías matarme como quieras, nunca sacarías nada de mi boca", "Cortar la cabeza es como el paso del viento, la muerte podría asustar a los cobardes, más bien que nuestros comunistas "," Incluso si los mares se secan y las rocas se derrumban, nunca rompería relaciones con Mao Zedong ", y" Prefiero morir por el éxito de la carrera revolucionaria de Mao ".
Yang fue ejecutada en Changsha el 14 de noviembre de 1930 a la edad de 29 años. [16] [17] Sus hijos con Mao Zedong quedaron efectivamente huérfanos y fueron redescubiertos años después. [16] Mao Anying murió más tarde a principios de la Guerra de Corea , y Mao Anqing se convirtió en traductor del Comité Central del Partido Comunista de China . [dieciséis]
Influencia de la muerte de Yang Kaihui en Mao
Aunque tendría relaciones con otras mujeres, Mao lamentó a Kaihui por el resto de su vida. [18] En el verano de 1937, conversó con la reportera estadounidense Agnes Smedley y le recitó un poema que había escrito en memoria de Kaihui. [19]
En la primavera de 1957, Li Shuyi, amiga y compañera de Mao y Yang, escribió un poema en memoria de su propio esposo, Liu Chih-hsün, miembro del Ejército Rojo que había sido asesinado en 1933. Al enviar su poema a Mao, respondió componiendo su propio poema que conmemora tanto a Liu como a Kaihui, titulado "Los inmortales", que posteriormente publicaría: [20]
Chino original | Pinyin | Traducción al inglés de Schram | Traducción al inglés de Barnstone |
---|---|---|---|
我 失 骄 杨君 失 柳 | Wǒ shī jiāo yáng jūn shī liǔ | Perdí a mi orgulloso álamo, y tú, tu sauce, | Perdí mi álamo orgulloso y tú tu sauce. |
La alusión a los álamos es una referencia a Yang, cuyo apellido significa "álamo", mientras que a los sauces alude al apellido de Liu, que significa "sauce". [21]
Poesía
Yang escribió poemas para expresar su soledad y su anhelo por Mao. Uno de ellos, "偶感 [Ǒu Gǎn]" ("Sentimiento ocasional"), fue escrito en octubre de 1928, dos años antes de su muerte, y descubrió cuando su antigua residencia estaba siendo reparada unos 50 años después:
Chino original | Pinyin | Traducción en inglés |
---|---|---|
天 阴 起 溯 风 , 浓 寒 入 肌骨。 | Tiān yīn qǐ sù fēng, nóng hán rù jī gǔ. | Está nublado y con mucho viento; el frío severo invade mi cuerpo. |
Representaciones de películas y televisión
2011
- Interpretado por Zhou Dongyu en la película The Road Of Exploring .
- Interpretado por Li Qin en la película The Founding of a Party y en la serie de televisión China en 1921 .
- Interpretado por Zhang Meng en la serie de televisión Epoch-Making .
2017
- Interpretado por Li Qin en la película La fundación de un ejército .
- Interpretado por Sarah Zhao en la serie de televisión Autumn Harvest Uprising .
Referencias
Citas
- ↑ a b c d e f Pantsov y Levine 2012 , p. 56.
- ^ Feigon 2002 , p. 21.
- ^ Feigon 2002 , p. 18.
- ^ Pantsov y Levine 2012 , p. 39.
- ^ Tang, Zongli; Zuo, Bing (1996). Maoísmo y cultura china . Editorial Nova Science. ISBN 9781560723530.
- ^ Terrill, Ross (12 de mayo de 2015). La vida de Mao . Nueva Ciudad de Palabras. ISBN 9781612308692.
- ↑ a b Schram , 1966 , p. 48.
- ↑ a b Pantsov y Levine , 2012 , págs. 56–57.
- ↑ a b Feigon , 2002 , p. 27.
- ^ Pantsov y Levine 2012 , p. 57.
- ^ a b Davin, Delia (25 de abril de 2013). Mao: una introducción muy breve . OUP Oxford. ISBN 9780191654039.
- ↑ Schram , 1966 , p. 56.
- ^ a b Calle, Nancy Lynch (2004). En busca del Buda rojo: educación superior en China después de Mao Zedong, 1985-1990 . OCURRENCIA. ISBN 9781932716030.
- ^ a b c Stewart, Whitney (15 de diciembre de 2005). Mao Zedong . Libros del siglo XXI. ISBN 9780822527978.
- ↑ Schram , 1966 , p. 57.
- ^ a b c Zhi-Sui, Li (22 de junio de 2011). La vida privada del presidente Mao . Grupo Editorial de Random House. ISBN 9780307791399.
- ^ "1930: Yang Kaihui, esposa de Mao Zedong" . ExecutedToday.com . 2012-11-14 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ Feigon 2002 , p. 51.
- ↑ Schram , 1966 , p. 208.
- ^ Schram 1966 , págs.208, 352.
- ↑ a b Schram , 1966 , p. 352.
Fuentes
- Chang, Jung ; Halliday, Jon (2005). Mao: La historia desconocida . Londres, Inglaterra: Jonathan Cape. ISBN 978-0-224-07126-0.
- Feigon, Lee (2002). Mao: una reinterpretación . Chicago, IL: Ivan R. Dee. ISBN 978-1-56663-458-8.
- Hollingworth, Clare (1985). Mao y los hombres contra él . Londres, Inglaterra: Jonathan Cape. ISBN 978-0224017602.
- Pantsov, Alexander V .; Levine, Steven I. (2012). Mao: la verdadera historia . Nueva York, NY; Londres, Inglaterra: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4516-5447-9.
- Terrill, Ross (1980). Mao: una biografía . Nueva York, NY: Simon and Schuster. ISBN 978-0-06-014243-8.
- Schram, Stuart (1966). Mao Tse-Tung . Londres, Inglaterra: Simon & Schuster. ISBN 978-0-14-020840-5.
- Snow, Edgar (1961) [1937]. Estrella Roja sobre China . Nueva York, NY.
- Verity Wilson, "Vestirse para el liderazgo en China: esposas y maridos en una era de revoluciones (1911-1976)", Género e historia, vol. 14, no. 3 (noviembre de 2002), págs. 608-628.