¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! es una serie de televisión infantil animada británica, producida por Collingwood O'Hare Productions Limited para HIT Entertainment y actualmente distribuida por Foothill Entertainment, que se emitió del 2 de junio de 2003 al 29 de agosto de 2005 en CITV y luego en CBeebies a partir del 26 de enero de 2009. El programa trata sobre un ave del paraíso , un armadillo y un mono araña que viven y emprenden aventuras en el desierto y solo pueden comunicarse diciendo sus nombres. Un cortometraje animado de la serie hizo su debut en Estados Unidos. el 2 de junio de 2003 como parte del Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York .
¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! | |
---|---|
Género | Serie de TV para niños |
Creado por | Tony Collingwood |
Escrito por | Jimmy Hibbert Trevor Raquitismo Tony Collingwood Moya O'Shea James Mason Chris Drew |
Dirigido por | Tony Collingwood Andrea O'Tran |
Voces de | Alex Kelly Rob Rackstraw Alistair McGowan Gary Martin Maria Darling Colin McFarlane Alan Marriott Kate Harbour Moya O'Shea |
Compositor de música temática | Roger Jackson |
Compositor | Roger Jackson |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 56 |
Producción | |
Productor | Christopher O'Hare |
Editor | Fred Ziecker |
Tiempo de ejecución | 5 minutos por episodio (aprox.) |
Compania de produccion | Collingwood O'Hare Productions Limited |
Distribuidor | HIT Entertainment |
Lanzamiento | |
Red original | ITV ( CITV ) |
Lanzamiento original | 2 de junio de 2003 - 29 de agosto de 2005 |
El programa se emitió en ABC en Australia (así como en sus redes digitales ABC Kids y ABC 2 ) del 24 de febrero de 2003 al 27 de noviembre de 2006, Télétoon y TVOKids en Canadá, Kids Central en Singapur, ATV en Hong Kong, e-Junior en Emiratos Árabes Unidos, TBS en Japón, MiniMini en Polonia, Canal Sur (en el bloque La Banda) en España, Canal Once en México, BFBS en Alemania, Pakapaka en Argentina, ETTV en Taiwán, SVT en Suecia, NRK1 en Noruega, Piwi en France y Cartoon Network (en el antiguo bloque Tickle-U ) en Estados Unidos. Como los personajes del programa solo tenían un diálogo limitado y solo pueden comunicarse diciendo los nombres de cualquier persona, el programa, a diferencia de la mayoría de las otras series animadas, nunca fue doblado, traducido a diferentes idiomas o reducido con un rango diferente de voces cuando fue vendido a varios países que ni hablan inglés ni tienen el inglés como su primer idioma, por lo que todas las voces fueron retenidas y dejadas en paz.
Mientras la serie estaba en producción, la distribución fue realizada por Gullane Entertainment (formalmente conocida como The Britt Allcroft Company , la compañía que hizo Thomas the Tank Engine and Friends ) hasta julio de 2002, cuando la compañía fue comprada por HIT Entertainment .
¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! ha ganado numerosos premios de la industria , incluido Mejor Piloto en el Festival Internacional de Animación de Annecy, Mejor Escritor en los Premios de Animación Británicos y dos premios BAFTA para niños, incluyendo Mejor Escritor y Mejor Animación Preescolar.
Reparto de voz
- Alex Kelly - Yoko el ave del paraíso
- Gary Martin - Jakamoko el armadillo
- Rob Rackstraw - Toto el mono araña
- Alistair McGowan , Kate Harbour , Moya O'Shea , Alan Marriott , Colin McFarlane y Maria Darling - Voces adicionales
Listado de episodios
Se produjeron 56 episodios de 5 minutos de duración. El título de cada episodio comienza con "The", al igual que los episodios de El asombroso mundo de Gumball , Wander Over Yonder y Seinfeld .
Temporada 1 (2003)
- 1. The Special Thing (2 de junio de 2003)
- 2. The Scary Monster (3 de junio de 2003)
- 3. The Waterhole (4 de junio de 2003)
- 4. El paciente (5 de junio de 2003)
- 5. The Whale (6 de junio de 2003)
- 6. The Night (9 de junio de 2003)
- 7. The Shell (10 de junio de 2003)
- 8. The Very Sticky Thing (11 de junio de 2003)
- 9. The Fly (12 de junio de 2003)
- 10. The Egg (13 de junio de 2003)
- 11. The Bip (16 de junio de 2003)
- 12. La visita (17 de junio de 2003)
- 13. The Naughty Noise (18 de junio de 2003)
Temporada 2 (2003)
- 1. The New Best Friend (19 de junio de 2003)
- 2. The Girlfriend (20 de junio de 2003)
- 3. The Cave (23 de junio de 2003)
- 4. The Other Side (24 de junio de 2003)
- 5. The Longest Day (25 de junio de 2003)
- 6. La lección (26 de junio de 2003)
- 7. The Song (27 de junio de 2003)
- 8. The Meal (30 de junio de 2003)
- 9. The Windy Day (1º de julio de 2003)
- 10. The Hiccups (2 de julio de 2003)
- 11. The Copycat (3 de julio de 2003)
- 12. The New King (4 de julio de 2003)
- 13. The Other Monkey (7 de julio de 2003)
Temporada 3 (2003-2005)
- 1. The Smell (10 de julio de 2003)
- 2. The Babysitters (11 de julio de 2003)
- 3. The Seeds (14 de julio de 2003)
- 4. The Traveller (15 de julio de 2003)
- 5. The Hole (16 de julio de 2003)
- 6. The Rival (17 de julio de 2003)
- 7. The Island (13 de septiembre de 2004)
- 8. The Voice (20 de septiembre de 2004)
- 9. The Beetle (27 de septiembre de 2004)
- 10. The Coconut (4 de octubre de 2004)
- 11. The Puzzle (11 de octubre de 2004)
- 12. The Late Night (18 de octubre de 2004)
- 13. The Dreamers (30 de mayo de 2005)
Temporada 4 (2005)
- 1. La migración (6 de junio de 2005)
- 2. The Tallest (13 de junio de 2005)
- 3. The Snow (20 de junio de 2005)
- 4. The Log (27 de junio de 2005)
- 5. El concurso (4 de julio de 2005)
- 6. The Meerkats (11 de julio de 2005)
- 7. The Mango - Firmado (18 de julio de 2005)
- 8. The Bad Word (25 de julio de 2005)
- 9. The In-Crowd (1º de agosto de 2005)
- 10. The Butterfly (8 de agosto de 2005)
- 11. The Dance (15 de agosto de 2005)
- 12. The Chick (22 de agosto de 2005)
- 13. The Show (29 de agosto de 2005)
enlaces externos
- ¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! en BBC Online
- ¡Yoko! ¡Jakamoko! ¡Toto! en IMDb