Yuyutsu Sharma | |
---|---|
Sharma, fotografiado en una lectura de poesía en Elyria, Ohio | |
Nacido | 5 de enero de 1960 Nakodar , Punjab, India |
Ocupación | Poeta, editor, escritor, traductor |
Nacionalidad | indio |
alma mater | Universidad de Rajasthan , Universidad Tribhuvan |
Géneros | Poesía india , poesía nepalí |
Sitio web | |
niralapublications |
[1] Yuyutsu RD (Ram Dass) Sharma (nacido el 5 de enero de 1960) es unpoeta y periodista nepalí - indio . Nació en Nakodar , Punjab y se mudó a Nepal a una edad temprana. Escribe en inglés y nepalí . [2] [3]
Vida y carrera [ editar ]
Sharma se educó en Nakodar. Recibió su educación temprana primero en DAV College, Nakodar, Punjab, y luego en Baring Union Christian College, Batala y la Universidad de Rajasthan . Yuyutsu permaneció activo en los círculos literarios de Rajasthan y actuó en obras de Shakespeare, Bertolt Brecht, Harold Pinter y Edward Albee. Más tarde enseñó en varios campus de la Universidad de Punjab, Chandigarh y la Universidad de Tribhuwan , Katmandú .
Sharma se educó en Nakodar. En 2006, publicó The Lake Fewa and a Horse [4] y más tarde en 2008, Annapurna Poems, Selected and New . [5] También conoció al fotógrafo alemán Andreas Stimm en 2004 y su colaboración con Stimm dio como resultado tres libros de pintura / poesía: Nepal Trilogy: Photographs and Poetry on Annapurna, Everest, Helambu & Langtang . [6]
Ha publicado nueve colecciones de poesía, entre las que se incluyen Quaking Cantos: Nepal Earthquake, A Blizzard in my Bones: New York Poems ', Milarepa's Bones, Helambu: 33 New Poems , [7] Space Cake, Amsterdam y otros poemas de Europa y América. , , [8] Annapurna poemas , [9] y fracasos Everest . [10]
Una colección de sus poemas en francés, titulada Poèmes de l'Himalaya, apareció en L'Harmattan, París en 2009. [11] [1] .
Poesía [ editar ]
- The Second Buddha Walk: Inspirado por el Second Buddha: Master of Time Exposición en Rubin Museum, Nueva York , Nirala, Nueva Delhi, 2018
- Quaking Cantos: Nepal Earthquake Poems , Nirala, Nueva Delhi, 2016
- A Blizzard in my Bones: New York Poems , Nirala, Nueva Delhi, 2016
- Nueve poemas de Nueva York: un preludio de 'Blizzard in my Bones: New York Poems' , Nirala, Nueva Delhi, 2014
- Milarepa's Bones, Helambu: 33 New Poems , Nirala, Nueva Delhi, 2012
- The Nepal Trilogy I-III Fotografías y poesía sobre las áreas nepalíes de Annapurna, Everest, Helambu y Langtang, www.Nepal-Trilogy.de, · www.Nepal-Trilogie.de) (english-deutsch, Epsilonmedia, Karlsruhe Alemania, 2010
- www.AroundAnnapurna.de: Un viaje fotográfico y poético por Annapurnas , Nepal, Epsilonmedia, Karlsruhe Alemania
- www.WayToEverest.de: Un viaje fotográfico y poético al pie del Everest , Epsilonmedia, Karlsruhe Alemania, 2006
- Annapurna Poems , Nirala, Nueva Delhi, 2008
- Everest Failures , White Lotus Book Shop, Katmandú 2008
- Space Cake Amsterdam y otros poemas de Europa y América , Howling Dog Press, Colorado, 2009
- The Lake Fewa and a Horse, Poems New , Nirala, Nueva Delhi, 2005, 2009
- Poèmes de l'Himalaya, trad. por Nicole Barrière y Camille Bloomfield, L'Harmattan, París, 2009
- Poemas De Los Himalayas: Colección de poesía bilingüe español / inglés, traducida al español con una introducción de Veronica Aranda, 2010, Cosmopoeticia, Córdoba, España
- Some Female Yeti & other Poems , Nirala, Nueva Delhi, 1995
- El hambre de nuestras chozas apiñadas y otros poemas , Nirala, Nueva Delhi, 1989, 2011
- Una oración a la luz del día, Poemas , Nirala, Jaipur, 1984
No ficción [ editar ]
- Annapurnas y manchas de sangre (Diario de viaje) , Nirala, Nueva Delhi, 2010
Traducciones [ editar ]
- Dying in Rajasthan, 1985, Short Stories de Ramanand Rathi, (traducido del hindi), Nirala, Nueva Delhi
- Cuentos populares de Sherpa y Yeti, 2008, Shiva Dhakal (traducido del nepalí), Nirala, Nueva Delhi
- Recitales rugientes: cinco poetas nepalíes, (Gopal Prasad Rimal, Bhupi Sherchan y otros) (traducido del nepalí), Nirala, Nueva Delhi
- Katmandú: Poemas seleccionados y nuevos (edición bilingüe en inglés / nepalí), Cathal O 'Searcaigh, traducido del gaélico por Seamus Heaney, John Montague y otros; Traducido al nepalí, Nirala, Nueva Delhi.
- Bagdad, febrero de 1991, edición bilingüe en nepalí / inglés, Ronny Someck, traducido al nepalí por Yuyutsu RD Sharma, Nirala Publications, Nueva Delhi, 2010
- Mother's Hand: Selected Poems - A Bilingual English / Nepali Anthology by Jidi Majai, Translated to Nepali by Yuyutsu RD Sharma, Nirala Publications, Nueva Delhi, 2020
Editado [ editar ]
- Elysium in the Halls of Hell , 1991, Poemas sobre la India de David Ray, Nirala, Nueva Delhi,
- Nidos desposeídos: The 1984 Poems , 1986, por Jayanta Mahapatra, Nirala, Nueva Delhi,
- Bagar: An Asian Poetry Special Number , (1989-1990) Katmandú, Nepal
- Editor General, Serie Nirala (Desde 1989)
- Editor invitado, Omega, número especial sobre poesía nepalí (www.howlingdogpress.com) con Michael Annis, Howling Dog Press
- Pratik: una revista de escritura contemporánea, desde 1990
- Edición especial holandesa de Pratik (edición de primavera de 2007) con Harry Zevenbergen como editor invitado
- Edición británica especial de Pratik (edición de verano-otoño de 2007) con Pascale Petit como editora invitada
- Diez: Los nuevos poetas indios; Editado con Jayanta Mahapatra, Nirala Publications, Nueva Delhi, 2013
- Folio especial de Nepal de Drunken Boat, Artes del Himalaya, 2017 [2]
Referencias [ editar ]
- ^ Perekli, Feriha, autor. De la disensión a la acomodación: la moderación islamista en Turquía y Marruecos . ISBN 9781303251320. OCLC 915823325 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Sharma, Yuyutsu Rd. "Sobre Yuyutsu" . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ Cazador, Poema. "Biografía de Yuyutsu Sharma" . Cazador de poemas . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ El lago Fewa y un caballo . Nirala. 2006. p. 86. ISBN 818569334X.
- ^ Poemas de Annapurna (tapa dura). Nirala. 2008. p. 150. ISBN 978-8182500136.
- ^ Nepal-Trilogy: Annapurna, Everest, Helambu & Langtang (libro electrónico) . 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ RD, Yuyutsu (2012). Milarepa's Bones, Helambu 33 New Poems . Publicaciones de Nirala. pag. 49. ISBN 9788182500327. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ↑ Sharma, Yuyutsu RD (2009). Space Cake, Amsterdam y otros poemas de Europa y América . Prensa Perro Aullador . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Sharma, Yuyutsu RD (2008). Poemas de Annapurna (tapa dura). pag. 150. ISBN 978-8182500136.
- ^ Sharma, Yuyutsu RD. Everest Failures (rústica). Nirala. pag. 40. ISBN 818250046X.
- ↑ Sharma, Yuyutsu RD (2009). POÈMES DE L'HIMALAYA (libro) (en francés). pag. 80. ISBN 978-2-296-10213-2.
Enlaces externos [ editar ]
- Sitio web oficial de Yuyutsu Sharma
- Sitio web de publicaciones
- Blog // Blog de Yuyutsu RD Sharma
- Sharma, poetas y escritores
- de voces
- Serie de lectura de NYU
- Trilogía de Nepal
- Ray, David. "Una amistad indoamericana". < http://www.davidraypoet.com > 28 de marzo de 2003.
- Bryant, Andrea Dawn. "Quaking Cantos: Nepal Earthquake Poems by Yuyutsu Sharma". [3] Julio / agosto de 2008: 22.
- Entrevista, "Yuyutsu Ram Dass Sharma: Vi a los dioses tirados en el suelo como personas sin hogar". [4] 30 de marzo de 2012: https://onaplus.delo.si/yuyutsu-ram-dass-sharma-bogove-sem-videl-lezati-na-tleh-kot-brezdomce/
- poetryvlog.com, www.poetryvlog.com/ysharma.html de Yuyutsu RD Sharma.
- Reportero, THT. "Viaje al Everest". The Himalayan Times 11 de mayo de 2006: 12.
- Reportero, NF. "Reseña del libro." Newsfront del 1 al 7 de septiembre de 2008.
- Sakar, Sailendra. "Imágenes de los Annapurnas". 11 de mayo de 2006: 12.
- Searcaigh, Cathal O. "Reseña del libro". Literatura india . Nueva Delhi: Sahitya Academy, 2006.
- Dasgupta, Sucheta. "De Rasa, Rhyme 'n Realism". The Himalayan Times 17 de febrero de 2005: 10.
- Dhital, Rita. "Un paseo por los Annapurnas". The Himalayan Times 11 de diciembre de 2005: 7.
- Fiesta, Jim. "Poesía redondeando los bordes". The Brooklyn Rail julio / agosto de 2008: 22.
- Ganesh Ghimire, tesis de maestría, mezcla de poesía y fotografía, Universidad de Tribhuwan, Katmandú
- Kumar, Pawan. "Reseña del libro: Poesía del caos desatada por la ira de la naturaleza y el predicamento urbano". Literatura india . Nueva Delhi: Sahitya Akademy, enero-febrero. 2018. págs. 213-18.
- Sharma, Yuyutsu RD. Poemas de Annapurna. Nueva Delhi: Publicaciones de Nirala, 2008.
- Migdol, Robin, "Poesía de la cima del mundo". The California Aggie 30 de marzo de 2012: http://www.theaggie.org/2010/02/04/poetry-from-the-top-of-the-world/
- Sharma, Yuyutsu RD y Andreas Stimm. www.AroundAnnapurnas.de- un viaje fotográfico y poético por los Annapurnas, Nepal. Alemania: Epsilonmedia, 2005.
- www.WayToEverest.de- un viaje fotográfico y poético al pie del Everest. Alemania: Epsilonmedia, 2006
- Woods, Eddie. "Ser poeta es una profesión noble". Amsterdam Weekly , 9.39 (8 al 14 de diciembre de 2004): 11.
- Das, Nabina, "A Trek with the Buddha Bard, A review of ANNAPURNA POEMS: Poems New & Collected", 2008 https://web.archive.org/web/20110814074135/http://dansemacabre.art.officelive.com /atrekwiththebuddhabard.aspx