Medianoche: un romance de China, 1930


Ziye (子夜) o en inglés Midnight: A Romance of China, 1930 , es una novela de 1933 del autor chino Mao Dun . Es una representación realista de la vida en el Shanghai contemporáneo . Además de la edición completa, también se publicaron ediciones abreviadas de la novela. [1] La novela describe la riqueza y la modernidad del Shanghai moderno, influenciado por el colonialismo y el capitalismo extranjeros. Sin embargo, la modernidad occidental asusta al padre de los protagonistas, que es miembro de la nobleza terrateniente china del campo. [2]

Mao Dun describe la modernidad de Shanghai con prosa púrpura, como "tres Citroen modelo de 1930", luces eléctricas, rifles Browning, trajes de franela de "gasa Grafton". La novela también utiliza términos en inglés como "salones de belleza" y un letrero de "neón" con las palabras "¡Luz, calor, energía!", Que aparece en la primera página.