Zofia Nałkowska ( [zɔfˈia nawˈkɔvska] , Varsovia , Congreso de Polonia , 10 de noviembre de 1884 - 17 de diciembre de 1954, Varsovia) fue una prosa, dramaturga y ensayista prolífica polaca . Se desempeñó como miembro ejecutivo de la prestigiosa Academia Polaca de Literatura (1933-1939) durante el período de entreguerras.
Zofia Nałkowska | |
---|---|
Nació | Varsovia , Congreso de Polonia , Imperio Ruso | 10 de noviembre de 1884
Fallecido | 17 de diciembre de 1954 Varsovia, República Popular de Polonia | (70 años)
Nacionalidad | polaco |
Obras destacadas | Granica (Boundary) Medaliony ( Medallones ) |
Biografía
Nałkowska nació en una familia de intelectuales dedicados a cuestiones de justicia social y estudió en la clandestina Flying University bajo la partición rusa . Tras el regreso de Polonia a la independencia, se convirtió en una de las escritoras feministas más distinguidas del país de novelas, novelas y obras de teatro caracterizadas por el realismo social y la profundidad psicológica.
Salida literaria
El primer éxito literario de Nałkowska fueron los romanos Teresy Hennert (El romance de Teresa Hennert, 1923) seguido de una gran cantidad de novelas populares. Es mejor conocida por sus libros Granica (Boundary, 1935), Węzły życia (Bonds of Life, 1948) y Medaliony ( Medallions , 1947).
En sus escritos, Nałkowska abordó audazmente temas difíciles y controvertidos, [1] profesando en su artículo de 1932 "Organizacja erotyzmu" (Estructura del erotismo) publicado en la revista Wiadomości Literackie , el principal periódico literario en Polonia en ese momento, que:
... se debe fomentar y fortalecer un enfoque racional, mejor dicho, intelectual del erotismo, para permitir una consideración del erotismo junto con otros aspectos de la vida de la comunidad humana. El erotismo no es un asunto privado del individuo. Tiene sus ramificaciones dentro de todos los dominios de la vida humana y no es posible separarlo de ellos mediante un desprecio desdeñoso en nombre de la moralidad, la discreción o, sin embargo, mediante una degradación en la jerarquía de sujetos dignos de atención intelectual: no puede ser aislado por la mojigatería o relegado a la ciencia por su dimensión puramente biológica ". [2]
Tributo
El 10 de noviembre de 2014, Google celebró su 130 cumpleaños con un Doodle de Google . [3]
Obras
Novelas
- Kobiety ( Mujeres , 1906), traducido por Michael Henry Dziewicki, 1920
- Książę ( El príncipe , 1907)
- Rówieśnice ( Contemporáneos , 1909)
- Narcyza (1911)
- Noc podniebna ( Noche celestial , novela corta, 1911)
- Węże i róże ( Serpientes y rosas , 1914)
- Hrabia Emil ( Conde Emil , 1920)
- Na torfowiskach ( En los pantanos , 1922)
- Romans Teresy Hennert ( El romance de Teresa Hennert , 1923), traducido por Megan Thomas y Ewa Malachowska-Pasek, 2014
- Dom nad łąkami ( Casa sobre los prados , autobiografía, 1925)
- Choucas (1927), traducción de Ursula Phillips, 2014 (ganadora del premio Found in Translation 2015)
- Niedobra miłość ( Mal amor , 1928)
- Granica ( Boundary , 1935), traducido por Ursula Phillips, 2016
- Niecierpliwi ( Ansioso , 1938)
- Węzły życia ( Lazos vivos , 1948)
- Mój ojciec ( Mi padre , 1953)
Cuentos cortos
- Medaliony (Medallions, 1946), una colección de 8 cuentos breves sobre las atrocidades alemanas de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada , traducida por Diana Kuprel, 2000
Obras de teatro
- Dom kobiet (1930)
- Dzień jego powrotu (1931) ( El día de su regreso , traducido por Marja Slomczanka, representado en 1931)
- Renata Słuczańska (1935)
Ver también
Referencias
- ^ Stanisława Dudzianka. "Oblicza polskiego feminizmu (Rostros del feminismo polaco)" (en polaco). Deon.pl . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ Zofia Nałkowska, "Organizacja erotyzmu", Wiadomości Literackie , vol. 9, núm. 25 (442), 19 de junio de 1932, pág. 7. Cita en polaco : należy wymóc na sobie stosunek do zagadnień erotyzmu właśnie intelektualny, rozumowy, pozwalający je rozważać w splocie i wzajemnej zależności z innemi dziedzinami żeycia zbiorowcia. Erotyzm nie jest prywatną sprawą człowieka. Wysyła en swe rozgałęzienia do wszystkich tych dziedzin i nie da się ani w imię wzgardliwego lekceważenia, ani moralności, ani dyskrecji, ani nawet w imięchji tematów, godnych intelektakturis, wyławökökökökök, wödnych intelec. ściśle biologicznego ograniczyć. ( fuente )
- ^ "130 cumpleaños de Zofia Nałkowska" . Google . 10 de noviembre de 2014.
enlaces externos
- Medios relacionados con Zofia Nałkowska en Wikimedia Commons
- Obras de Zofia Nałkowska en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Zofia Nałkowska en Internet Archive