Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el río en Nueva York y Nueva Jersey. Para otros usos, consulte Hudson River (desambiguación) .

río Hudson
Puente Bear Mtn.jpg
El puente Bear Mountain sobre el río Hudson visto desde Bear Mountain
Ubicación
PaísEstados Unidos
ExpresarNueva York , Nueva Jersey
CiudadVer lugares poblados en el río Hudson
Características físicas
FuenteLago lágrima de las nubes
(ver fuentes )
 • ubicaciónMontañas Adirondack , Nueva York , Estados Unidos
 • coordenadas44 ° 05′28 ″ N 74 ° 03′21 ″ W / 44.09111 ° N 74.05583 ° W / 44.09111; -74.05583 [1]
 • elevación1.770 [2]  pies (540 m)
BocaBahía superior de Nueva York
 • ubicaciónJersey City, Nueva Jersey y Lower Manhattan , Nueva York , Estados Unidos
 • coordenadas40 ° 41′48 ″ N 74 ° 01′42 ″ W / 40.69667 ° N 74.02833 ° W / 40.69667; -74.02833 Coordenadas: 40 ° 41′48 ″ N 74 ° 01′42 ″ W  / 40.69667 ° N 74.02833 ° W / 40.69667; -74.02833 [1]
 • elevación0 pies (0 m)
Longitud315 millas (507 km)
Tamaño de la cuenca14.000 millas cuadradas (36.000 km 2 )
Profundidad 
 • promedio30 pies (9,1 m)
(extensión al sur de Troya )
 • máximo202 pies (62 m)
Descarga 
 • ubicaciónBaja bahía de Nueva York [3]
 • promedio21,900 pies cúbicos / s (620 m 3 / s)
Descarga 
 • ubicaciónIsla Verde [4]
 • promedio17.400 pies cúbicos / s (490 m 3 / s)
 • mínimo882 pies cúbicos / s (25,0 m 3 / s)
 • máximo215.000 pies cúbicos / s (6.100 m 3 / s)
Características de la cuenca
Afluentes 
 • izquierdaRío Boreas , Río Schroon , Batten Kill , Río Hoosic , Kinderhook Creek , Roeliff Jansen Kill , Wappinger Creek , Croton River
 • derechoCedar River , Indian River , Sacandaga River , Mohawk River , Normans Kill , Catskill Creek , Esopus Creek , Rondout Creek , Wallkill River
CascadasCataratas Ord , Cataratas Spier , Cataratas Glens , Cataratas Bakers
La cuenca del río Hudson, incluidos los ríos Hudson y Mohawk

El río Hudson es una de 315 millas (507 km) río que fluye de norte a sur, principalmente a través del este de Nueva York en los Estados Unidos. El río se origina en las montañas Adirondack del norte del estado de Nueva York , fluye hacia el sur a través del valle de Hudson hasta la parte superior de la bahía de Nueva York entre la ciudad de Nueva York y la ciudad de Jersey . Eventualmente desemboca en el Océano Atlántico en el puerto de Nueva York . El río sirve como límite político entre los estados de Nueva Jersey.y Nueva York en su extremo sur. Más al norte, marca los límites locales entre varios condados de Nueva York . La mitad inferior del río es un estuario de marea , más profundo que el cuerpo de agua en el que fluye, que ocupa el fiordo Hudson , una entrada que se formó durante el período más reciente de glaciación de América del Norte , estimado hace entre 26.000 y 13.300 años. Incluso tan al norte como la ciudad de Troya , el flujo del río cambia de dirección con las mareas.

El río lleva el nombre de Henry Hudson , un inglés que navegaba para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , que lo exploró en 1609 y que también lleva el nombre de la bahía de Hudson en Canadá. Había sido observado previamente por el explorador italiano Giovanni da Verrazzano navegando para el rey Francisco I de Francia en 1524, ya que se convirtió en el primer europeo conocido en haber entrado en la bahía superior de Nueva York, pero consideraba que el río era un estuario. Los holandeses llamaron al río North River , con el río Delaware llamado South River , y formó la columna vertebral de la colonia holandesa de Nueva Holanda.. Los asentamientos de la colonia se agruparon alrededor del Hudson, y su importancia estratégica como puerta de entrada al interior de Estados Unidos llevó a años de competencia entre ingleses y holandeses por el control del río y la colonia.

Durante el siglo XVIII, el valle del río y sus habitantes fueron el tema y la inspiración de Washington Irving , el primer autor estadounidense de renombre internacional. En el siglo XIX, el área inspiró la Escuela de pintura de paisajes del río Hudson , un estilo pastoral estadounidense, así como los conceptos de ambientalismo y naturaleza . El Hudson también fue la salida oriental del canal Erie , que, cuando se completó en 1825, se convirtió en una importante arteria de transporte para los Estados Unidos de principios del siglo XIX.

Condados
Hamilton
Essex
Madriguera
Washington
Saratoga
Albany
Rensselaer
Greene
Columbia
Ulster
Dutchess
Putnam
naranja
Rockland
Westchester
Bronx
Bergen, Nueva Jersey
Hudson, Nueva Jersey
Nueva York
Fuente: [5]
Boca del Hudson (amarillo), ubicado entre la ciudad de Jersey y la ciudad de Nueva York

Curso [ editar ]

Fuentes [ editar ]

La fuente del río Hudson es el lago Tear of the Clouds en el parque Adirondack a una altitud de 4.322 pies (1.317 m). [6] [7] Sin embargo, el río no se llama cartográficamente el río Hudson hasta millas río abajo. El río se llama Feldespato Brook hasta su confluencia con el río Opalescent , y luego se llama río Opalescent hasta que el río llega a Calamity Brook , que fluye hacia el sur desde la salida del lago Henderson . A partir de ese momento, la corriente se conoce cartográficamente como el río Hudson. [8] [9] [10] El Servicio Geológico de EE. UU.(USGS) utiliza esta definición cartográfica. [5]

El río Hudson que fluye desde el lago Henderson en Tahawus

La fuente más larga del río Hudson, como se muestra en los mapas más detallados del USGS, es el "río opalescente" en las laderas occidentales de la montaña Little Marcy, [11] [12] que se origina a dos millas al norte del lago Tear of the Clouds, [12] [13] varias millas, más allá de Flowed Lands, hasta el río Hudson. [14] y una milla más larga que "Feldespato Brook", que fluye de ese lago en las montañas Adirondack . [15] La cultura y las convenciones populares, sin embargo, citan con mayor frecuencia al fotogénico Lago Tear of the Clouds como fuente. [15]

Alto río Hudson [ editar ]

Usando los nombres de los ríos como se ve en los mapas, Indian Pass Brook desemboca en el lago Henderson , y la salida del lago Henderson fluye hacia el este y se encuentra con el Calamity Brook que fluye hacia el suroeste. La confluencia de los dos ríos es donde los mapas comienzan a usar el nombre del río Hudson. Al sur de la salida del lago Sanford, el río Opalescent desemboca en el Hudson. [2]

El Hudson luego fluye hacia el sur, abarcando Beaver Brook y la salida del lago Harris. Después de su confluencia con el río Indian, el Hudson forma el límite entre los condados de Essex y Hamilton. En la aldea de North River , el río Hudson fluye completamente en el condado de Warren y abarca el río Schroon . Más al sur, el río forma el límite entre los condados de Warren y Saratoga. El río luego toma el río Sacandaga desde el Gran Lago Sacandaga . Poco después, el río abandona Adirondack Park, pasa por debajo de la Interestatal 87 y atraviesa Glens Falls , justo al sur del lago George, aunque no recibe ningún flujo del lago. Luego pasa porHudson Falls . En este punto, el río forma el límite entre los condados de Washington y Saratoga. [10] Aquí el río tiene una elevación de 200 pies (61 m). [6] Justo al sur en Fort Edward , el río llega a su confluencia con el canal Champlain , [10] que históricamente proporcionó tráfico de barcos entre la ciudad de Nueva York y Montreal y el resto del este de Canadá a través del Hudson, el lago Champlain y el canal de San Lorenzo. . [16] Más al sur, el Hudson toma agua del río Batten Kill y Fish Creek cerca de Schuylerville.. El río entonces forma el límite entre los condados de Saratoga y Rensselaer. El río luego ingresa al corazón del Distrito Capital . Toma agua del río Hoosic , que se extiende hasta Massachusetts . Poco después, el río confluye con el río Mohawk , el afluente más grande del río Hudson, en Waterford . [6] [10] El río luego llega a la presa federal en Troya , marcando un embalse del río. [10] A una altura de 2 pies (0,61 m), el fondo de la presa marca el comienzo de la marea.influencia en el Hudson, así como el comienzo de la parte baja del río Hudson. [6]

Bajo el río Hudson [ editar ]

El río de Poughkeepsie , mirando al norte.

Al sur de la presa federal, el río Hudson comienza a ensancharse considerablemente. El río entra en el valle de Hudson , fluyendo a lo largo de la orilla oeste de Albany y la orilla este de Rensselaer . La carretera interestatal 90 cruza el Hudson hacia Albany en este punto del río. El Hudson luego abandona el Distrito Capital, formando el límite entre los condados de Greene y Columbia. Luego encuentra su confluencia con Schodack Creek, ensanchándose considerablemente en este punto. Después de fluir por Hudson , el río forma el límite entre los condados de Ulster y Columbia y los condados de Ulster y Dutchess, pasando por Germantown y Kingston . El canal de Delaware y Hudsonse encuentra con el río en este punto. El río luego fluye por Hyde Park , antigua residencia de Franklin D. Roosevelt , y junto a la ciudad de Poughkeepsie , fluyendo por debajo de la pasarela sobre el Hudson y el puente Mid-Hudson . Luego, el Hudson pasa por Wappingers Falls y toma Wappinger Creek . El río entonces forma el límite entre los condados de Orange y Dutchess. Fluye entre Newburgh y Beacon y bajo el puente Newburgh Beacon Bridge , que abarca Fishkill Creek . En esta área, entre Gee's Point en la Academia Militar de EE. UU.y Constitution Island , un área conocida como "World's End" marca la parte más profunda del Hudson, a 202 pies (62 m). [17] Poco después, el río entra en las tierras altas de Hudson entre los condados de Putnam y Orange, fluyendo entre montañas como Storm King Mountain , Breakneck Ridge y Bear Mountain . El río se estrecha considerablemente aquí antes de pasar por debajo del puente Bear Mountain , que conecta los condados de Westchester y Rockland. [10]

El río entre Hudson Waterfront en Nueva Jersey (izquierda) y Manhattan (derecha)

Luego, dejando las tierras altas de Hudson, el río entra en la bahía de Haverstraw , el punto más ancho del río con 3,5 millas (5,6 km) de ancho. [6] Poco después, el río forma el Tappan Zee y fluye bajo el Puente Tappan Zee , que lleva la Autopista del Estado de Nueva York entre Tarrytown y Nyack en los condados de Westchester y Rockland, respectivamente. En la frontera estatal con Nueva Jersey, la orilla oeste del Hudson ingresa al condado de Bergen . Las Palisades son grandes acantilados rocosos a lo largo de la orilla occidental del río; también conocido como Bergen Hill en su extremo inferior enCondado de Hudson . Más al sur, la orilla este del río se convierte en Yonkers y luego en el vecindario Riverdale del Bronx en la ciudad de Nueva York. Al sur de la confluencia de Hudson y Spuyten Duyvil Creek , la orilla este del río se convierte en Manhattan . [10] El río a veces todavía se llama Río del Norte en este punto. El puente George Washington cruza el río entre Fort Lee y el vecindario Washington Heights de Manhattan. [18] El túnel de Lincoln y el túnel de Holandatambién cruzar bajo el río entre Manhattan y Nueva Jersey. Al sur de Battery , el río termina y se encuentra con el East River para formar Upper New York Bay , también conocido como New York Harbor. Su flujo de salida continúa a través de Narrows entre Brooklyn y Staten Island , bajo el Puente Verrazzano , y hacia la Bahía de Nueva York Inferior y el Océano Atlántico . [10]

Geografía y cuenca [ editar ]

Véase también: Ríos de la cuenca del río Hudson
El granelero Nord Angel rompiendo el hielo en el Hudson

El bajo Hudson es en realidad un estuario de mareas, con la influencia de las mareas que se extiende hasta la presa federal en Troy . Hay alrededor de dos mareas altas y dos mareas bajas por día. A medida que sube la marea, la corriente de la marea se mueve hacia el norte, tomando el tiempo suficiente para que parte del río pueda estar en marea alta mientras que otra parte puede estar en el fondo de su marea baja. [19]

Las fuertes mareas hacen que partes del puerto de Nueva York sean difíciles y peligrosas de navegar. Durante el invierno, los témpanos de hielo pueden desplazarse hacia el sur o el norte, dependiendo de las mareas. El nombre mahicano del río representa su naturaleza parcialmente estuarina: muh-he-kun-ne-tuk significa "el río que fluye en ambos sentidos". [20] Debido a la influencia de las mareas desde el océano que se extiende hasta Troy, NY, [19] la descarga de agua dulce es de solo unos 17.400 pies cúbicos (490 m 3 ) por segundo en promedio. [4] La descarga media de agua dulce en la desembocadura del río en Nueva York es de aproximadamente 21.900 pies cúbicos (620 m 3 ) por segundo. [3]

El río Hudson tiene 315 millas (507 km) de largo, con profundidades de 30 pies (9,1 m) para el tramo sur de la presa federal, dragado para mantener el río como ruta de navegación. Algunas secciones tienen alrededor de 160 pies de profundidad, [19] y la parte más profunda del Hudson, conocida como "World's End" (entre la Academia Militar de Estados Unidos y la Isla de la Constitución ) tiene una profundidad de 202 pies (62 m). [17]

El Hudson y sus afluentes, en particular el río Mohawk, drenan un área de 13.000 millas cuadradas (34.000 km 2 ), la cuenca del río Hudson. Cubre gran parte de Nueva York, así como partes de Connecticut, Massachusetts, Nueva Jersey y Vermont. [19]

Partes del río Hudson forman calas , como Weehawken Cove en las ciudades de Hoboken y Weehawken en Nueva Jersey. [21]

Salinidad [ editar ]

El puerto de Nueva York, entre Narrows y George Washington Bridge, tiene una mezcla de agua dulce y del océano, mezclada por el viento y las mareas para crear un gradiente creciente de salinidad desde la parte superior del río hasta el fondo. Esto varía con la estación, el clima, la variación de la circulación del agua y otros factores; el deshielo al final del invierno aumenta el flujo de agua dulce río abajo. [19]

La línea de sal del río varía desde el norte en Poughkeepsie hasta el sur en Battery Park en la ciudad de Nueva York, aunque generalmente se encuentra cerca de Newburgh. [22] : 11

Geología [ editar ]

El Hudson a veces se llama, en términos geológicos, un río ahogado . El aumento del nivel del mar después del retroceso de la glaciación de Wisconsin , la edad de hielo más reciente , ha provocado una incursión marina que ahogó la llanura costera y trajo agua salada muy por encima de la desembocadura del río. El antiguo lecho del río profundamente erosionado más allá de la línea costera actual, Hudson Canyon , es una rica zona de pesca. El antiguo cauce del río está claramente delineado bajo las aguas del Océano Atlántico, extendiéndose hasta el borde de la plataforma continental . [23] Como resultado de la glaciación y el aumento del nivel del mar, la mitad inferior del río es ahora un estuario de marea que ocupa el fiordo Hudson. Se estima que el fiordo se formó hace entre 26.000 y 13.300 años. [24]

A lo largo del río, las Palisades son de basalto metamórfico o diabasas , las Tierras Altas son principalmente granito y gneis con intrusiones , y desde Beacon hasta Albany, lutitas y calizas , o principalmente rocas sedimentarias . [22] : 13

Los Estrechos probablemente se formaron hace unos 6.000 años al final de la última edad de hielo. Anteriormente, Staten Island y Long Island estaban conectadas, lo que impedía que el río Hudson terminara a través de Narrows. En ese momento, el río Hudson desembocaba en el Océano Atlántico a través de un curso más occidental a través de partes del actual norte de Nueva Jersey, a lo largo del lado este de las montañas Watchung hasta Bound Brook, Nueva Jersey y luego en el Océano Atlántico a través de Raritan. Bahía. Una acumulación de agua en la parte superior de la bahía de Nueva York finalmente permitió que el río Hudson atravesara la masa de tierra anterior que conectaba Staten Island y Brooklyn para formar el Narrows tal como existe hoy. Esto permitió que el río Hudson encontrara una ruta más corta hacia el Océano Atlántico a través de su curso actual entre Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York. [25]

Los sedimentos en suspensión, que consisten principalmente en arcillas erosionadas de depósitos glaciales y partículas orgánicas, se pueden encontrar en abundancia en el río. El Hudson tiene una historia relativamente corta de erosión, por lo que no tiene una gran llanura de depósito cerca de su desembocadura. Esta falta de depósitos importantes cerca de la desembocadura del río difiere de la mayoría de los otros estuarios estadounidenses. Alrededor del puerto de Nueva York, el sedimento también fluye hacia el estuario desde el océano cuando la corriente fluye hacia el norte. [19]

Nombres [ editar ]

El río fue llamado Ca-ho-ha-ta-te-a ("el río") [26] por los iroqueses , y fue conocido como Muh-he-kun-ne-tuk ("río que fluye en dos sentidos" o "aguas que nunca están quietas" [27] ) por la tribu mohicana que anteriormente habitaba ambas orillas de la parte baja del río. El significado del nombre mohicano proviene de la amplia gama de mareas del río. La tribu de indios Delaware (Bartlesville, Oklahoma) considera que los mohicanos estrechamente relacionados son parte del pueblo Lenape , [28] por lo que los Lenape también reclaman al Hudson como parte de su territorio ancestral, también llamándolo Muhheakantuck . [29]

El primer nombre europeo conocido para el río fue Río San Antonio, como lo nombró el explorador portugués en empleo de España, Estêvão Gomes , quien exploró la costa del Atlántico Medio en 1525. [30] Otro nombre temprano para el Hudson utilizado por los holandeses fue Rio de Montaigne . [31] Más tarde, generalmente lo denominaron Noortrivier , o " North River ", siendo el río Delaware conocido como Zuidrivier o "South River". Otros nombres ocasionales para el Hudson incluyen: Manhattes rieviere "Manhattan River", Groote Rivier "Great River" y de grootte Mouritse reviere, o "el gran río Mouritse" (Mourits es un apellido holandés). [32] El nombre traducido North River se usó en el área metropolitana de Nueva York hasta principios del siglo XX, con un uso limitado que continúa hasta la actualidad. [33] El término persiste en la comunicación por radio entre el tráfico marítimo comercial, especialmente debajo del Tappan Zee . [34] El término también continúa para ser usado en nombres de instalaciones en parte sur del río, tales como los muelles North River , Túneles River North , y la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales River North. Se cree que el primer uso del nombre Río Hudson en un mapa fue en un mapa creado por el cartógrafo John Carwitham en 1740. [35]

En 1939, la revista Life describió el río como el "Rin de América", comparándolo con el tramo de 64 kilómetros (40 millas) del Rin en Europa Central y Occidental. [36]

Varios tramos del río tienen sus propios nombres históricos, muchos creados por los primeros exploradores y colonos holandeses. Todos los tramos tienen condiciones de navegación similares, y los nombres se usaban comúnmente hasta el uso común temprano del barco de vapor. Estos nombres incluyen, de sur a norte: Great Chip Reach, Tappan Reach , Haverstroo Reach , Seylmakers 'Reach, Crescent o Cook's Reach, Hoge's o High Reach, Martyr's o Martelaire Reach, Fisher's Reach, Lange Rack o Long Reach, Vasterack o Vaste Reach, Kleverack o Claverack , Backerack o Baker's Reach, Jan Playsier's Reach y Hart's o Hunter's Reach. [22] : 10

Historia [ editar ]

Artículo principal: Historia del río Hudson

Era precolombina [ editar ]

El área alrededor del río Hudson fue habitada por pueblos indígenas desde antes de la llegada de los europeos. Las ramas Lenape , Wappinger y Mahican de los Algonquins vivían a lo largo del río, [37] principalmente en paz con los otros grupos. [37] [38] Los algonquinos de la región vivían principalmente en pequeños clanes y aldeas en toda la zona. Un asentamiento importante se llamaba Navish, que estaba ubicado en Croton Point , con vistas al río Hudson. Otros asentamientos se ubicaron en varios lugares a lo largo de Hudson Highlands . Muchos aldeanos vivían en varios tipos de casas, que los algonquinos llamaban wigwams, aunque las familias numerosas a menudo vivían en casas comunales que podían tener treinta metros de largo. [38] En las aldeas asociadas, cultivaron maíz, frijoles y calabazas. También recolectaron otros tipos de alimentos vegetales, como nueces de nogal y muchas otras frutas y tubérculos silvestres. Además de la agricultura, los algonquines también pescaron en el río Hudson, centrándose en varias especies de peces de agua dulce, así como en diversas variaciones de lubina rayada , anguila americana , esturión , arenque y sábalo . Los criaderos de ostras también eran comunes en el lecho del río, lo que proporcionaba una fuente adicional de nutrición. La caza terrestre consistía en pavos, ciervos, osos y otros animales. [38]

La parte baja del río Hudson estaba habitada por Lenape, [38] mientras que más al norte, los Wappinger vivían desde la isla de Manhattan hasta Poughkeepsie . Comerciaban tanto con los Lenape al sur como con los mahicanos al norte. [37] Los mahicanos vivían en la parte norte del valle desde la actual Kingston hasta el lago Champlain , [38] con su capital ubicada cerca de la actual Albany . [37]

Exploración y colonización [ editar ]

A John Cabot se le atribuye el descubrimiento del Viejo Mundo de la América del Norte continental, con su viaje en 1497 a lo largo de la costa del continente. En 1524, el explorador florentino Giovanni da Verrazzano navegó hacia el norte a lo largo de la costa atlántica y entró en el puerto de Nueva York, [30] sin embargo, abandonó el puerto poco después, sin navegar hacia el río Hudson. [39] En 1598, los holandeses empleados por la Greenland Company pasaron el invierno en la bahía de Nueva York . [30] Once años después, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales financió al navegante inglés Henry Hudson en su búsqueda del Pasaje del Noroeste.. Durante la búsqueda, Hudson decidió navegar en su barco por el río que más tarde llevaría su nombre. Su viaje por el río cada vez más ancho lo llevó a Haverstraw Bay, lo que lo llevó a creer que había llegado con éxito al Paso del Noroeste. Aterrizó en la costa occidental de la bahía y reclamó el territorio para los Países Bajos. Luego procedió río arriba hasta la actual Troya antes de concluir que allí no existía tal estrecho. [40]

El holandés comenzó posteriormente a colonizar la región, estableciendo la colonia de Nueva Holanda , incluyendo tres principales puestos de comercio de pieles: Nueva Amsterdam , Wiltwyck , y Fort Orange . [41] [42] Nueva Amsterdam se fundó en la desembocadura del río Hudson y más tarde se conocería como la ciudad de Nueva York . Wiltwyck se fundó aproximadamente a la mitad del río Hudson y más tarde se convertiría en Kingston. Fort Orange se fundó en el río al norte de Wiltwyck y más tarde se conoció como Albany. [41] La Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentalesoperó un monopolio en la región durante aproximadamente veinte años antes de que a otros empresarios se les permitiera establecer sus propias empresas en la colonia. [41] En 1647, el director general Peter Stuyvesant se hizo cargo de la gestión de la colonia y la entregó en 1664 a los británicos, que habían invadido Nueva Amsterdam, en gran parte indefensa. [41] [43] Nueva Amsterdam y la colonia de Nueva Holanda pasaron a llamarse Nueva York, en honor al duque de York . [43]

Bajo el dominio colonial británico, el valle de Hudson se convirtió en un centro agrícola. Las mansiones se desarrollaron en el lado este del río, y el lado oeste contenía muchas granjas más pequeñas e independientes. [44] En 1754, se creó el Plan de Unión de Albany en el Ayuntamiento de Albany en el Hudson. [45] [46] El plan permitió a las colonias firmar un tratado con los iroqueses y proporcionó un marco para el Congreso Continental . [47] [48]

Revolución [ editar ]

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , los británicos se dieron cuenta de que la proximidad del río al lago George y al lago Champlain permitiría a su armada controlar la ruta del agua desde Montreal a la ciudad de Nueva York. [49] El general británico John Burgoyne planeó la campaña de Saratoga para controlar el río y, por lo tanto, aislar el centro patriota de Nueva Inglaterra (al este del río) desde las regiones del Atlántico medio y sur hasta el oeste del río. La acción permitiría a los británicos concentrarse en reunir el apoyo de los leales en los estados del sur. [50] Como resultado, se libraron numerosas batallas a lo largo del río y en las vías fluviales cercanas. Estos incluyen elBatalla de Long Island , en agosto de 1776 [51] y Batalla de Harlem Heights el mes siguiente. [52] Más tarde ese año, los ejércitos británico y continental se vieron envueltos en escaramuzas y batallas en los ríos del Hudson en el condado de Westchester, que culminaron en la Batalla de White Plains . [53]

También a fines de 1776, las milicias de Nueva Inglaterra fortificaron el punto de estrangulamiento del río conocido como Hudson Highlands , que incluyó la construcción de Fort Clinton y Fort Montgomery a ambos lados del Hudson y una cadena de metal entre los dos. En 1777, Washington esperaba que los británicos intentaran controlar el río Hudson, sin embargo, en su lugar conquistaron Filadelfia y dejaron una fuerza más pequeña en la ciudad de Nueva York, con permiso para atacar el valle de Hudson en cualquier momento. Los británicos atacaron el 5 de octubre de 1777 en la batalla de Forts Clinton y Montgomery navegando por el río Hudson, saqueando el pueblo de Peekskill y capturando los dos fuertes. [54]En 1778, los continentales construyeron la Great West Point Chain para evitar que otra flota británica navegara por el Hudson. [55]

Escuela del río Hudson [ editar ]

Artículo principal: Escuela del río Hudson
Robert Havell, Jr. , Vista del río Hudson desde Tarrytown , c. 1866

Las pinturas de la escuela del río Hudson reflejan los temas del descubrimiento, la exploración y el asentamiento en Estados Unidos a mediados del siglo XIX. [56] Las pinturas detalladas e idealizadas también suelen representar un entorno pastoral . Las obras a menudo yuxtaponen la agricultura pacífica y el resto de la naturaleza salvaje, que estaba desapareciendo rápidamente del valle de Hudson justo cuando comenzaba a ser apreciada por sus cualidades de aspereza y sublimidad . [57] La escuela caracteriza el cuerpo artístico, su ubicación en Nueva York, su tema de paisaje y, a menudo, su tema, el río Hudson. [58] En general, los artistas de la escuela del río Hudson creían que la naturaleza en la forma del paisaje estadounidense era una manifestación inefable de Dios,[59] aunque los artistas variaron en la profundidad de sus convicciones religiosas. [60] Su reverencia por la belleza natural de Estados Unidos se compartió con escritores estadounidenses contemporáneos como Henry David Thoreau y Ralph Waldo Emerson . [61] El artista Thomas Cole es generalmente reconocido como el fundador de la Escuela del Río Hudson , [62] su trabajo fue revisado por primera vez en 1825, [63] mientras que los pintores Frederic Edwin Church y Albert Bierstadt fueron los pintores más exitosos de la escuela. [58]

Siglo XIX [ editar ]

El canal Erie en Amsterdam, Nueva York

A principios del siglo XIX, el transporte desde la costa este de Estados Unidos al continente era difícil. Los barcos eran los vehículos más rápidos en ese momento, ya que los trenes aún se estaban desarrollando y los automóviles estaban aproximadamente a un siglo de distancia. Para facilitar el transporte marítimo en todo el interior del país, en el siglo XIX se construyeron numerosos canales entre cuerpos de agua internos. [64] [65] Uno de los canales más importantes de esta época fue el Canal Erie . El canal fue construido para unir el Medio Oeste con el Puerto de Nueva York , un importante puerto marítimo durante ese tiempo, a través de los Grandes Lagos , el canal, el río Mohawk y el río Hudson. [sesenta y cinco]La finalización del canal mejoró el desarrollo del oeste estadounidense, lo que permitió a los colonos viajar hacia el oeste, enviar mercancías a los mercados de las ciudades fronterizas y exportar mercancías a través del río Hudson y la ciudad de Nueva York. La finalización del canal convirtió a la ciudad de Nueva York en uno de los puertos más importantes de la nación, superando al puerto de Filadelfia y los puertos de Massachusetts . [65] [66] [67] Después de la finalización del Canal Erie, se construyeron canales más pequeños para conectarlo con el nuevo sistema. El Canal Champlain se construyó para conectar el río Hudson cerca de Troy con el extremo sur del lago Champlain. Este canal permitió a los navegantes viajar desde el St. Lawrence Seawayy luego ciudades británicas como Montreal hasta el río Hudson y la ciudad de Nueva York. [67] Otro canal importante era el canal de Oswego , que conectaba el canal de Erie con Oswego y el lago Ontario , y podía utilizarse para evitar las cataratas del Niágara. [67] El canal Cayuga-Seneca conectaba el canal Erie con el lago Cayuga y el lago Seneca . [67] Más al sur, el canal de Delaware y Hudson se construyó entre el río Delaware en Honesdale, Pensilvania.y el río Hudson en Kingston, Nueva York. Este canal permitió el transporte de carbón, y más tarde también otros bienes, entre las cuencas hidrográficas de los ríos Delaware y Hudson. [68] La combinación de estos canales convirtió al río Hudson en una de las vías fluviales más importantes para el comercio de la nación. [67]

Durante la Revolución Industrial , el río Hudson se convirtió en un lugar importante para la producción, especialmente alrededor de Albany y Troy. El río permitió un transporte rápido y fácil de mercancías desde el interior del Nordeste hasta la costa. Se construyeron cientos de fábricas alrededor del Hudson, en ciudades como Poughkeepise, Newburgh, Kingston y Hudson. La Asamblea de North Tarrytown (luego propiedad de General Motors ), en el río en Sleepy Hollow, fue un ejemplo grande y notable. El río enlaza con el canal Erie y los Grandes Lagos, lo que permite que la fabricación en el Medio Oeste, incluidos los automóviles en Detroit, utilicen el río para el transporte. [69] ( págs . 71-2 )Con la industrialización llegaron nuevas tecnologías para el transporte, incluidos los barcos de vapor para un transporte más rápido. En 1807, el North River Steamboat (más tarde conocido como Clermont), se convirtió en el primer barco de vapor comercialmente exitoso. Transportaba pasajeros entre la ciudad de Nueva York y Albany a lo largo del río Hudson. [70]

El valle del río Hudson también resultó ser una buena zona para ferrocarriles. El ferrocarril del río Hudson se estableció en 1849 en el lado este del río como una forma de llevar pasajeros desde la ciudad de Nueva York a Albany. La línea se construyó como una alternativa al ferrocarril de Nueva York y Harlem para viajar a Albany y como una forma de aliviar las preocupaciones de las ciudades a lo largo del río. El ferrocarril también se utilizó para viajar a la ciudad de Nueva York. [71] Más al norte, el Livingston Avenue Bridge se abrió en 1866 como una forma de conectar el ferrocarril del río Hudson con el ferrocarril central de Nueva York , que va hacia el oeste hasta Buffalo . [72] [73]Existían ferrocarriles más pequeños al norte de este punto. [74] En el lado oeste del río Hudson, el ferrocarril West Shore se abrió para operar el servicio de pasajeros desde Weehawken, Nueva Jersey a Albany y luego a Buffalo. [75] En 1889, el puente ferroviario de Poughkeepsie se abrió para el servicio ferroviario entre Poughkeepsie y el lado oeste del río. [76]

Siglos XX y XXI [ editar ]

El puente George Washington une Upper Manhattan y Fort Lee, Nueva Jersey

A partir del siglo XX, se cumplieron los requisitos tecnológicos necesarios para construir grandes cruces a través del río. Esto fue especialmente importante para la ciudad de Nueva York, ya que el río es bastante ancho en ese punto. En 1927, el Holland Tunnel se abrió entre Nueva Jersey y el Bajo Manhattan . El túnel era el túnel submarino más largo del mundo en ese momento y utilizaba un sistema avanzado para ventilar los túneles y evitar la acumulación de monóxido de carbono. [77] [78] El nivel superior original del puente George Washington y el primer tubo del túnel Lincolnseguido en la década de 1930. Ambos cruces se ampliaron posteriormente para dar cabida al tráfico adicional: el túnel Lincoln en las décadas de 1940 y 1950, y el puente George Washington en la década de 1960. [79] En 1955, el puente Tappan Zee original se construyó sobre una de las partes más anchas del río , desde Tarrytown hasta Nyack . [80] [81] [82]

A finales del siglo XX se produjo una disminución de la producción industrial en el valle de Hudson. En 1993, IBM cerró dos de sus plantas en East Fishkill y Kingston debido a que IBM perdió 16.000 millones de dólares durante los tres años anteriores. La planta en East Fishkill tenía 16.300 trabajadores en su apogeo en 1984 y se había inaugurado en 1941 originalmente como parte del esfuerzo de guerra. [83] En 1996, cerró la planta de transgénicos North Tarrytown. [84] En respuesta a los cierres de plantas, las ciudades de la región buscaron hacer que la región fuera atractiva para las empresas de tecnología. IBM mantuvo una unidad de mainframe Poughkeepsie, y también se construyeron nuevos desarrollos de viviendas y oficinas cerca de allí. Los viajes diarios de Poughkeepsie a la ciudad de Nueva York también aumentaron. [83]Los desarrolladores también buscaron construir sobre la propiedad de la antigua planta de GM. [84]

Festival de globos aerostáticos del valle de Hudson, 2009
Vuelo 1549 de US Airways después de aterrizar en las aguas del río Hudson en enero de 2009

Alrededor del momento del cierre de las últimas fábricas, progresaron los esfuerzos ambientales para limpiar el río. Por ejemplo, GE participó en los esfuerzos de limpieza para eliminar los PCB del sitio de su antigua fábrica en Hudson Falls . La limpieza es parte de un sitio Superfund de la EPA y consiste en dragar un tramo de 40 millas del río Troy Dam hasta Fort Edward para eliminar el probable carcinógeno del ecosistema. [85] También se llevaron a cabo otros esfuerzos de conservación, como cuando Christopher Swain se convirtió en la primera persona en nadar las 315 millas del río Hudson para ayudar a limpiarlo. [86]

Junto con los esfuerzos de conservación, la región del río Hudson ha experimentado una revitalización económica, especialmente a favor del desarrollo verde. En 2009, se inauguró High Line en el barrio de Chelsea de Manhattan. Este parque lineal tiene vistas al río en toda su longitud. [87] También en 2009, el puente del ferrocarril original de Poughkeepsie, abandonado desde entonces, se convirtió en el Walkway Over the Hudson , un parque peatonal sobre el río. [76] Emblemático del aumento del desarrollo verde en la región, se construyeron parques frente al mar en ciudades como Kingston, Poughkeepsie y Beacon , y se celebran varios festivales anualmente. [88]

Monumentos [ editar ]

North River por George Bellows , 1908, Academia de Bellas Artes de Pensilvania

Se han construido numerosos lugares a lo largo del Hudson que desde entonces se han convertido en puntos de referencia. Siguiendo el río desde su nacimiento hasta la desembocadura, está el Parque Estatal de las Islas del Río Hudson en los condados de Greene y Columbia, y en el Condado de Dutchess, está el Bard College , Staatsburgh , el Sitio Histórico Nacional Vanderbilt Mansion , la casa de Franklin D. Roosevelt y la biblioteca presidencial y el campus principal del Culinary Institute of America , Marist College , Walkway over the Hudson , Bannerman's Castle y Hudson Highlands State Park. Al sur de eso en el condado de Orange se encuentra la Academia Militar de los Estados Unidos . En Westchester se encuentra Indian Point Energy Center , Croton Point Park y Sing Sing Correctional Facility .

En Nueva Jersey se encuentra el Instituto de Tecnología Stevens y el Parque Estatal Liberty . En Manhattan se encuentra Fort Tryon Park con los claustros y el World Trade Center . Ellis Island , que pertenece en parte a los estados de Nueva Jersey y Nueva York, se encuentra justo al sur de la desembocadura del río en el puerto de Nueva York . La Estatua de la Libertad , ubicada en Liberty Island , se encuentra un poco más al sur de allí. [89]

Estado y protección de los puntos de referencia [ editar ]

El Centro Ambiental Norrie Point en Staatsburg , sede de la Reserva Nacional de Investigación de Estuarios del Río Hudson

Un tramo de 30 millas (48 km) en la orilla este del Hudson ha sido designado Distrito Histórico del Río Hudson , un Monumento Histórico Nacional . [90] La Comisión del Parque Interestatal Palisades protege Palisades en la orilla oeste del río. El río Hudson fue designado como un río de herencia estadounidense en 1997. [91] El sistema de estuario del río Hudson es parte del Sistema Nacional de Reserva de Investigación Estuarina como Reserva Nacional de Investigación Estuarina del Río Hudson . [92]

Transporte y cruces [ editar ]

Artículos principales: Lista de cruces fijos del río Hudson y Lista de transbordadores que cruzan el río Hudson a la ciudad de Nueva York

El río Hudson es navegable en grandes vapores hasta Troya y en embarcaciones oceánicas hasta el puerto de Albany. [22] : 11 El canal Erie original , inaugurado en 1825 para conectar el Hudson con el lago Erie, desembocaba en el Hudson en la cuenca de Albany , a solo 3 millas (4,8 km) al sur de la presa federal en Troy (en la milla 134). El canal permitió el transporte marítimo entre ciudades de los Grandes Lagos y Europa a través del Océano Atlántico. [23] El sistema de canales del estado de Nueva York , el sucesor del canal Erie, desemboca en el río Hudson al norte de Troy. [93]También utiliza la Represa Federal como cerradura. [94]

El puente Riparius y el puente Tappan Zee cruzan el río Hudson

A lo largo del lado este del río corre el -Metro North Railroad 's Línea Hudson , de Manhattan a Poughkeepsie. [95] Las vías continúan al norte de Poughkeepsie mientras los trenes de Amtrak corren más al norte hacia Albany. [95] En el lado oeste del río, CSX Transportation opera una línea ferroviaria de carga entre North Bergen Yard en North Bergen, Nueva Jersey y Selkirk Yard en Selkirk, Nueva York . [96] [97] [98]

El Hudson está atravesado en numerosos puntos por puentes, túneles y transbordadores. El ancho del Río Hudson Inferior requirió grandes hazañas de ingeniería para cruzar; los resultados son visibles hoy en el puente George Washington y el puente Tappan Zee de 1955 (reemplazado por el nuevo puente Tappan Zee ), así como los túneles Lincoln y Holland y los tubos PATH y del ferrocarril de Pennsylvania . El puente George Washington, que lleva varias carreteras, conecta Fort Lee, Nueva Jersey, con el vecindario de Washington Heights en el Alto Manhattan , y es el puente de vehículos motorizados más transitado del mundo.[18] El nuevo puente Tappan Zee es el más largo de Nueva York, aunque el puente Verrazzano-Narrows tiene un tramo principal más grande. El Troy Union Bridge entre Waterford y Troy fue el primer puente sobre el Hudson; construido en 1804 y destruido en 1909; [99] su reemplazo, el puente Troy-Waterford , fue construido en 1909. [100] El ferrocarril Rensselaer y Saratoga fue fletado en 1832 e inaugurado en 1835, [101] incluido el puente Green Island , [102] el segundo puente sobre el Hudson al sur de la presa federal. [103]

Contaminación [ editar ]

Artículo principal: Contaminación del río Hudson
Escombros flotando en el río cerca del World Trade Center , 1973

Los sedimentos del río Hudson contienen una gran variedad de contaminantes , acumulados durante décadas a partir de descargas de desechos industriales, plantas de tratamiento de aguas residuales y escorrentías urbanas . Sin embargo, la calidad general del agua en el río ha mejorado significativamente desde la década de 1990. [19]

La contaminación más discutida del río Hudson es la contaminación del río por parte de General Electric con bifenilos policlorados (PCB) entre 1947 y 1977. [104] Esta contaminación causó una variedad de efectos nocivos para la vida silvestre y las personas que comieron pescado del río o bebió el agua. [105] [106] En respuesta a esta contaminación, los activistas protestaron de diversas formas. Un grupo de pescadores formó una organización en 1966 que luego se convertiría en Riverkeeper , el primer miembro de la Waterkeeper Alliance . [107] El músico Pete Seeger fundó el río Hudson Sloop Clearwater y elClearwater Festival para llamar la atención sobre el problema. El activismo ambiental condujo a la aprobación de la Ley Federal de Agua Limpia en 1972, así como a la designación del río como un sitio Superfund por parte del gobierno federal en 1984. [108] También se han producido otros tipos de contaminación, incluida la contaminación por mercurio y las descargas de aguas residuales parcialmente tratadas . causado problemas. [109] [110]

Las amplias acciones de remediación en el río comenzaron en la década de 1970 con la implementación de permisos de descarga de aguas residuales y el consiguiente control o reducción de las descargas de aguas residuales y operaciones de remoción de sedimentos, que han continuado en el siglo XXI. [111]

Flora y fauna [ editar ]

Véase también: Vida marina del estuario del puerto de Nueva York-Nueva Jersey

Plancton [ editar ]

Un gorrión juvenil por el río Hudson

El zooplancton abunda en las porciones de agua dulce y salada del río y proporciona una fuente de alimento crucial para los peces larvales y juveniles. [19]

Invertebrados [ editar ]

La zona bentónica tiene especies capaces de vivir en hábitats de fondos blandos. Dentro de las regiones de agua dulce, hay especies animales que incluyen larvas de moscas quironómidos , gusanos oligoquetos , larvas de moscas depredadoras y anfípodos . En las regiones salinas abundan los anélidos poliquetos , anfípodos y algunos moluscos como las almejas. Estas especies excavan en el sedimento y aceleran la descomposición de la materia orgánica. Los cangrejos azules del Atlántico se encuentran entre los invertebrados más grandes, en el límite norte de su área de distribución. Todo el Hudson estuvo una vez mucho más poblado de bivalvos nativos que se alimentan en suspensión. Los mejillones de agua dulce eran comunes en la zona limnética del río., pero las poblaciones han ido disminuyendo durante décadas, probablemente debido a la alteración de los hábitats y al invasor mejillón cebra. Los criaderos de ostras alguna vez fueron omnipresentes en la porción de agua salada, pero ahora se reducen debido a la contaminación y la explotación. [19]

Pescado [ editar ]

Según el Programa del Estuario del Río Hudson del NYSDEC , actualmente se encuentran en el Río Hudson alrededor de 220 especies de peces, incluidas 173 especies nativas. [112] La pesca comercial fue una vez prominente en el río, aunque la mayoría se cerró en 1976 debido a la contaminación; pocos sobreviven hoy. El sábalo americano es el único pez capturado con fines de lucro, aunque en cantidades limitadas. [19]

Las especies incluyen la lubina rayada , el pez de caza más importante del Hudson. Las estimaciones de la población de lubina rayada en el Hudson oscilan en casi 100 millones de peces. [113] [114] Las anguilas americanas también viven en el río antes de alcanzar la edad de reproducción; durante gran parte de esta etapa se les conoce como anguilas de cristal debido a la transparencia de sus cuerpos. Los peces son la única especie catádroma en el estuario del Hudson. [115]

El cocodrilo del Atlántico es una especie única que adaptó la resistencia a los efectos tóxicos de los PCB que contaminan el río. Los científicos identificaron la mutación genética que confirió la resistencia y encontraron que la forma mutada estaba presente en el 99 por ciento de los tomcods en el río, en comparación con menos del 10 por ciento de los tomcods de otras aguas. [115] [116] Los peces planos hogchoker han sido históricamente abundantes en el río, donde los agricultores los usaban como alimento económico para el ganado, lo que le dio su nombre. [115] Otros peces inusuales que se encuentran en el río incluyen el pez aguja del norte , el caballito de mar rayado y el pez globo del norte .[115]

El esturión del Atlántico , una especie de unos 120 millones de años, ingresa al esturión durante sus migraciones anuales. Los peces crecen a un tamaño considerable, hasta 15 pies (4,6 m) y 800 libras (360 kg). [115] Los peces son el símbolo del estuario del río Hudson. Su carne ahumada se comía comúnmente en el valle del río desde 1779, y a veces se la conocía como "carne de vacuno de Albany". La ciudad de Albany se llamó "Sturgeondom" o "Sturgeontown" en las décadas de 1850 y 1860, con sus residentes conocidos como "Sturgeonites". El nombre "Sturgeondom" perdió popularidad alrededor de 1900. [117] Los peces han estado fuera del alcance de la pesca desde 1998. La población del río de esturión de nariz cortase han cuadriplicado desde la década de 1970 y también están fuera del alcance de la pesca, ya que son una especie en peligro de extinción a nivel federal. [19]

Especies marinas e invasoras [ editar ]

Se sabe que existe vida marina en el estuario, con focas, cangrejos y algunas ballenas reportadas. El 29 de marzo de 1647, una ballena blanca nadó río arriba hasta Rensselaerswyck (cerca de Albany). Herman Melville , autor de Moby-Dick , vivió en Albany y sus alrededores desde 1830 hasta 1847, y se sabía que tenía ascendencia de Nueva Holanda , lo que llevó a algunos a creer que las historias del avistamiento de ballenas inspiraron su novela. [118]

Las especies no nativas a menudo se originan en el puerto de Nueva York, un centro de comercio a larga distancia. Más de 100 especies foráneas residen en el río y sus orillas. Muchos de estos han tenido efectos significativos en el ecosistema y los hábitats naturales. La castaña de agua produce una estera vegetal que reduce el contenido de oxígeno en el agua debajo, mejora la sedimentación, impide la navegación de embarcaciones pequeñas y es un peligro para los nadadores y caminantes. El mejillón cebra llegó al Hudson en 1989 y se ha extendido por la región de agua dulce del río, reduciendo el fotoplancton y los niveles de oxígeno del río. Positivamente, el mejillón elimina las partículas suspendidas, lo que permite más luz para la vegetación acuática. En las zonas de agua salada, el cangrejo verde se extendió a principios del siglo XX y el cangrejo de orilla japonésse ha vuelto dominante en los últimos años. [19]

Hábitats [ editar ]

El Hudson tiene una amplia variedad de tipos de hábitats. La mayor parte del río se compone de hábitats de aguas profundas, aunque sus humedales de agua dulce y marismas se encuentran entre los más importantes desde el punto de vista ecológico. Existe una gran diversidad biológica, incluida la vegetación intermareal como la espadaña de agua dulce y los pastos de agua salada . Las calas y bahías poco profundas a menudo están cubiertas de vegetación submarina; las áreas menos profundas albergan diversos bentónicosfauna. La abundancia de alimentos varía según el lugar y el tiempo, debido a los flujos estacionales de nutrientes. El gran volumen de sedimentos suspendidos del Hudson reduce la penetración de la luz en la columna de agua del área, lo que reduce la fotosíntesis del fotoplancton y evita que la vegetación subacuática crezca más allá de las profundidades superficiales. El fitoplancton productor de oxígeno también ha sido inhibido por la invasión relativamente reciente de la especie de mejillón cebra . [19]

El estuario del río Hudson es el sitio de humedales desde la ciudad de Nueva York hasta Troy. Tiene una de las mayores concentraciones de humedales de agua dulce en el noreste. Aunque el río puede considerarse salobre más al sur, el 80 por ciento de los humedales están fuera de la influencia del agua salada que proviene del Océano Atlántico. Actualmente, el río tiene alrededor de 7,000 acres (28 km 2 ) acres de humedales y el aumento del nivel del mar debido al cambio climático.se espera que conduzca a una expansión de esa área. Se espera que los humedales migren hacia las tierras altas a medida que aumenta el nivel del mar (y por lo tanto el nivel del río). Esto es diferente del resto del mundo, donde el aumento del nivel del mar generalmente conduce a una reducción de las áreas de humedales. Se espera que la expansión de los humedales proporcione más hábitat a los peces y aves de la región. [119]

Actividades [ editar ]

Parkland rodea gran parte del río Hudson; Los parques más destacados incluyen Battery Park y Liberty State Park en la desembocadura del río, [120] Riverside Park en Manhattan, [121] Croton Point Park , [122] Bear Mountain State Park , [123] Storm King State Park y Hudson Highlands , [ 124] Moreau Lake State Park , [125] y su fuente en el área silvestre de High Peaks . [126]

El puente New Tappan Zee entre los condados de Westchester y Rockland tiene un sendero para peatones y bicicletas que cubre una distancia de aproximadamente 3.6 millas. Otro sendero para peatones y bicicletas existe más al norte, entre los condados de Dutchess y Ulster: Walkway Over the Hudson , que tiene una longitud de un solo sentido de 1.2 millas.

Se permite pescar en el río, aunque el Departamento de Salud del estado recomienda no comer pescado capturado desde la presa South Glens Falls hasta la presa federal en Troy. No se recomienda a las mujeres menores de 50 años ni a los niños menores de 15 que coman pescado capturado al sur de la presa de Palmer Falls en Corinto , mientras que a otras se les recomienda comer entre una y cuatro comidas al mes de pescado del río Hudson, según la especie y el lugar de captura. El Departamento de Salud cita el mercurio, los PCB, las dioxinas y el cadmio como los productos químicos que afectan a los peces en estas áreas. [127] [128]

Las especies nativas comunes que se pescan con fines recreativos incluyen la lubina rayada (anteriormente una especie comercial importante, ahora solo capturada legalmente por pescadores ), bagre de canal , bagre blanco , toro marrón , perca amarilla y perca blanca . La lubina no nativa y la lobina de boca chica también son populares y sirven como foco de torneos de pesca de captura y liberación. [19]

Ver también [ editar ]

  • Geografía del estuario del puerto de Nueva York-Nueva Jersey
  • Región del río Hudson AVA
  • Lista de cruces fijos del río Hudson
  • Lista de transbordadores que cruzan el río Hudson en la ciudad de Nueva York
  • Lista de islas del río Hudson
  • Lista de ríos de Nueva Jersey
  • Lista de ríos de Nueva York

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Río Hudson" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  2. ^ a b "Pico Santanoni, NY" Cuadrilátero topográfico 1: 25.000, 1999, USGS
  3. ^ a b "Estimaciones de la descarga neta mensual y anual, en pies cúbicos por segundo, del río Hudson en Nueva York, NY" Servicio geológico de Estados Unidos . 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  4. ^ a b "Río Hudson en Green Island NY" . Estadísticas anuales de aguas superficiales del USGS para la nación . USGS . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  5. ^ a b "Informe detallado de características para: río Hudson" . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ a b c d e Freeman, WO "Programa nacional de evaluación de la calidad del agua: la cuenca del río Hudson" . ny.water.usgs.gov/ . Encuesta geológica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Roberts, Brooks (10 de abril de 1977). "Una caminata a la fuente del río Hudson" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  8. ^ Zahavi, Gerald. "Estación 1A: La fuente del Hudson ~ Lake Tear of the Clouds" . www.albany.edu/ . Universidad de Albany. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Ciudad de Newcomb, Condado de Essex: Tracto histórico de Tahawus" . www.apa.ny.gov/ . Agencia Adirondack Park. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  10. ^ a b c d e f g h Ubicación del sitio en Nueva York (mapa). Servicio geológico de Estados Unidos . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Google (25 de marzo de 2018). "Lago Lágrima de las Nubes" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  12. ^ a b Morrissey, Spencer. "Encontrar las fuentes del Hudson cerca de Upper Works" . Región del lago Schroon. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  13. ^ Marrón, Phil. "Remando el Alto Hudson y los ríos opalescentes" . Almanaque de Adirondack. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Ríos salvajes, escénicos y recreativos" . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  15. ^ a b "Lago lágrima de las nubes - Fuente del río Hudson" . Lake Placid: Adirondacks, Estados Unidos . Oficina Regional de Turismo Sostenible. 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  16. ^ Winslow, Mike. "Sobre el cierre del canal Champlain" . www.lakechamplaincommittee.org . Comité del lago Champlain. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  17. ↑ a b Aimon, Alan C. (27 de noviembre de 2009). "Guía del río para las tierras altas de Hudson" (PDF) . Instituto del Valle del Río Hudson . Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  18. ^ a b "Puente George Washington" . La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n "El río Hudson hoy" . El proyecto del río. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 ., de Levinton, Jeffrey S .; Waldman, John R., eds. (2006). El estuario del río Hudson . Prensa de la Universidad de Cambridge.
  20. ^ Rittner, Don (2002). Troy, Nueva York: A Collar City History . Charleston, Carolina del Sur : Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2368-2. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "Waterfront park / walkway conecta Hoboken con Weehawken" . Fondo para una mejor zona ribereña. 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  22. ↑ a b c d Adams, Arthur G. (1996). La guía del río Hudson (2ª ed.). Nueva York: Fordham University Press . ISBN 0-8232-1679-9. LCCN  96-1894 . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  23. ↑ a b Levinton, Jeffrey S .; Waldman, John R. (2006). El estuario del río Hudson (PDF) . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 1-10. ISBN  0521207983. OCLC  60245415 . Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "21. El Hudson como fiordo" . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  25. ^ John Waldman; Latidos en el lodo ; ISBN 1-55821-720-7 The Lyons Press; (2000) 
  26. ^ "Texto completo de" topónimos aborígenes de Nueva York " " . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  27. ^ Scott, Andrea (24 y 31 de diciembre de 2018). "Copia archivada" . The New Yorker . pag. 8. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 . Verifique los valores de fecha en: |date=( ayuda )Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ "Tribus" . delawaretribe.org. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Gennochio, Benjamin (3 de septiembre de 2009). "El significado del río para los indios, antes y después de Hudson" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  30. ^ a b c Historia del condado de Hudson, Charles H. Winfield, 1874, p. 1-2
  31. ^ Ingersoll, Ernest (1893). Guía ilustrada de Rand McNally & Co. sobre el río Hudson y las montañas Catskill . Chicago, Illinois : Rand, McNally & Company . pag. 19. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  32. ^ Jacobs, Jaap (2005). Nueva Holanda: una colonia holandesa en la América del siglo XVII . Países Bajos : Brill Publishers . pag. 11. ISBN 9004129065. OCLC  191935005 . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  33. ^ Steinhauer, Jennifer (15 de mayo de 1994). "Olor del bosque" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  34. ^ Stanne, Stephen P .; Panetta, Roger G .; Forist, Brian E. (1996). El Hudson, una guía ilustrada del río vivo . Nuevo Brunswick, Nueva Jersey : Rutgers University Press. ISBN 9780813522715. OCLC  32859161 . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Roberts, Sam (8 de marzo de 2017). "Un poco de crédito para Henry Hudson, que se encuentra en un mapa de 280 años" . The New York Times .
  36. ^ "El río Hudson: la paz otoñal se cierne sobre el Rin de Estados Unidos" . Vida . 2 de octubre de 1939. p. 57. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  37. ↑ a b c d Alfieri, J .; Berardis, A .; Smith, E .; Mackin, J .; Muller, W .; Lake, R .; Lehmkulh, P. (3 de junio de 1999). "Los Lenapes: un estudio de los indios del valle de Hudson" . Poughkeepsie, Nueva York: Marist College. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  38. ↑ a b c d e Levine, David (24 de junio de 2016). "Historia tribal del valle de Hudson" . Revista Hudson Valley . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  39. ^ "Giovanni Verrazano" . The New York Times . 15 de septiembre de 1909.
  40. ^ Cleveland, Henry R. "Henry Hudson explora el río Hudson" . history-world.org . Proyecto Internacional de Historia Mundial. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  41. ^ a b c d "Colonias holandesas" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  42. ^ Pista de patinaje, Oliver A. (1986). Holanda en el Hudson: una historia económica y social de la Nueva York holandesa . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. págs. 17–23, 264–266. ISBN 978-0801495854.
  43. ↑ a b Roberts, Sam (25 de agosto de 2014). "Hace 350 años, Nueva Amsterdam se convirtió en Nueva York. No esperes una fiesta" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  44. ^ Leitner, Jonathan (2016). "Transiciones en el valle colonial de Hudson: capitalista, productos a granel y braudeliano" . Revista de investigación de sistemas mundiales . 22 (1): 214–246. doi : 10.5195 / JWSR.2016.615 .
  45. ^ Bielinski, Stefan. "El Congreso de Albany" . El Congreso de Albany . Museo del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  46. ^ "Ayuntamiento" . Museo del Estado de Nueva York . Museo del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  47. ^ "Plan de unión de Albany, 1754" . Hitos: 1750-1775 . Oficina del Historiador . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  48. ^ "Congreso de Albany" . Centro de Historia Americana . R.Squared Communications LLC. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  49. ^ Mansinne, Jr., Mayor Andrew. "La cadena de West Point y las obstrucciones del río Hudson en la guerra revolucionaria" (PDF) . desmondfishlibrary.org . Biblioteca de pescado de Desmond. Archivado (PDF) desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  50. ^ Carroll, John Martin; Baxter, Colin F. (agosto de 2006). La tradición militar estadounidense: desde la época colonial hasta el presente (2ª ed.). Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield Publishers, Inc. págs. 14-18. ISBN 9780742544284. Archivado desde el original el 30 de abril de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  51. ^ Hevesi, Dennis (27 de agosto de 1993). "Una batalla crucial en la revolución" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  52. ^ Shepherd, Joshua (15 de abril de 2014). " " Malditamente Thrashed ": la batalla de Harlem Heights" . Revista de la Revolución Americana . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  53. ^ Borkow, Richard (julio de 2013). "El condado de Westchester, Nueva York y la guerra revolucionaria: la batalla de White Plains (1776)" . Revista de Westchester . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  54. ^ Mark, Steven Paul (20 de noviembre de 2013). "Demasiado poco, demasiado tarde: batalla de las tierras altas de Hudson" . Revista de la Revolución Americana . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  55. ^ Harrington, Hugh T. (25 de septiembre de 2014). "La gran cadena de West Point" . Revista de la Revolución Americana . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  56. ^ Kornhauser, Elizabeth Mankin; Ellis, Amy; Miesmer, Maureen (2003). Escuela del río Hudson: Obras maestras del Museo de Arte Wadsworth Atheneum . Museo de Arte Wadsworth Atheneum. pag. vii. ISBN 0300101163. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  57. ^ "El río panorámico: el Hudson y el Támesis" . Museo del río Hudson. 2013. p. 188. ISBN 978-0-943651-43-9. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  58. ↑ a b Avery, Kevin J. (octubre de 2004). "La escuela del río Hudson" . Cronología de la historia del arte de Heilbrunn . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  59. ^ "La escuela del río Hudson: nacionalismo, romanticismo y la celebración del paisaje americano" . Departamento de Historia de Virginia Tech. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  60. ^ Nicholson, Louise (19 de enero de 2015). "Oriente se encuentra con Occidente: la escuela del río Hudson en LACMA" . Apolo. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  61. ^ Oelschlaeger, Max. "Las raíces de la preservación: Emerson, Thoreau y la escuela del río Hudson" . Naturaleza transformada . Centro Nacional de Humanidades. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  62. ^ O'Toole, Judith H. (2005). Diferentes visiones en la pintura de la escuela del río Hudson . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 11. ISBN 9780231138208. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  63. ^ Boyle, Alexander. "Thomas Cole (1801-1848). El amanecer de la escuela del río Hudson" . Galerías de subastas de Hamilton. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "Historia del canal" . www.canals.ny.gov . Corporación del Canal del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  65. ^ a b c "Era del Canal" . www.ushistory.org/ . Historia de estados unidos. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  66. ^ "Erie Canalway" . www.eriecanalway.org . Erie Canalway. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  67. ^ a b c d e Finch, Roy G. "La historia de los canales del estado de Nueva York" (PDF) . www.canals.ny.gov . Corporación de Canales del Estado de Nueva York. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  68. ^ Levine, David (agosto de 2010). "Cómo el canal de Delaware y Hudson alimentaron el valle" . Revista Hudson Valley . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  69. ^ Harmon, Daniel E. (2004). "El río Hudson" . Editores de Chelsea House. ISBN 9781438125183. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  70. ^ Hunter, Louis C. (1985). Una historia del poder industrial en los Estados Unidos, 1730-1930, vol. 2: Potencia de vapor . Charlottesville, Virginia: Prensa de la Universidad de Virginia.
  71. ^ Aggarwala, Rohit T. "El ferrocarril del río Hudson y el desarrollo de Irvington, Nueva York, 1849,1860" (PDF) . The Hudson Valley Regional Review : 51–80. Archivado (PDF) desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  72. ^ Johnson, Carl. "El puente de la avenida Livingston" . Por todo Albany . Uptown / Downtown Media LLC. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  73. ^ "El puente del ferrocarril de Albany" . Archivo Catskill . Semanal de Harper. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  74. ^ "Servicio ferroviario de carga en el estado de Nueva York" . Departamento de Transporte . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  75. ^ "Apertura de la costa oeste" (PDF) , The New York Times , 5 de junio de 1883 , consultado el 5 de junio de 2017
  76. ^ a b "Historia: Cronología" . Pasarela sobre el Hudson. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  77. ^ Blakinger, Keri (11 de abril de 2016). "Abarcando las décadas: una mirada a la historia de los túneles y puentes de la ciudad de Nueva York" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  78. ^ "Este día en la historia: 21 de noviembre" . Canal Historia. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  79. ^ "Historia de puentes y túneles" . Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  80. ^ Hughes, CJ (20 de agosto de 2012). "Puentes del valle de Hudson: cruces y vanos sobre el río Hudson" . Revista Hudson Valley . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  81. ^ Plotch, Philip Mark (7 de septiembre de 2015). "Lecciones del puente Tappan Zee" . El Atlántico . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  82. ^ Berger, Joseph (19 de enero de 2014). "Un puente colosal se levantará sobre el Hudson" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  83. ↑ a b Hammonds, Keith H. (11 de septiembre de 1995). "La ciudad que IBM dejó atrás" . Bloomberg. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  84. ↑ a b Lueck, Thomas J. (27 de junio de 1996). "Cierra la planta de automóviles y los desarrolladores ven la oportunidad; North Tarrytown se centra en su futuro en lugar del pasado" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  85. ^ McKinley, Jesse (8 de septiembre de 2016). "GE pasó años limpiando el Hudson. ¿Fue suficiente?" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  86. ^ "Museo del Estado de Nueva York -" Nadar por el río " " . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  87. ^ Goldberger, Paul (abril de 2011). "High Line de Nueva York" . National Geographic . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  88. ^ Applebome, Peter (5 de agosto de 2011). "Williamsburg en el Hudson" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  89. ^ Área del patrimonio nacional del valle del río Hudson (PDF) (mapa). Vía verde del valle del río Hudson. Archivado (PDF) desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  90. ^ "El distrito histórico nacional del río Hudson" . Patrimonio del río Hudson. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  91. ^ Clinton, William Jefferson (30 de julio de 1998). "Designación de los ríos de la herencia americana" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  92. ^ "Reserva nacional de investigación de estuarios del río Hudson" . Reserva Nacional de Investigación Estuarina del Río Hudson . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  93. ^ Mapa del canal (mapa). Corporación del Canal del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  94. ^ "Información de bloqueo" . Canal Corporation . Corporación del Canal del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  95. ^ a b Metro-North Railroad (mapa). Autoridad de Transporte Metropolitano. 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  96. ^ Anderson, Eric (18 de octubre de 2011). "Corredor de vía de arrendamiento de Amtrak" . Times Union . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  97. ^ Fries, Amanda (14 de agosto de 2016). "Tren con destino a Jersey choca los coches en descarrilamiento en el patio de Selkirk" . Times Union. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  98. ^ "North Bergen, NJ << Ver ubicaciones servidas" . Socios de canal . Transporte CSX. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  99. ^ "Puente de Troy Union quemado" (PDF) . The New York Times . 11 de julio de 1909 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  100. ^ Crowe II, Kenneth C. "Grieta cierra el puente sobre el río Hudson" . www.timesunion.com . timesunion.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  101. ^ Whittemore, Whitemore (1909). "Cumplimiento de las notables profecías relacionadas con el desarrollo del transporte ferroviario" . Archivos de Catskill. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  102. ^ McLaren, Megan (19 de julio de 2010). "Mucha historia detrás de este puente" . Troy, Nueva York: The Record News. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  103. ^ Google (14 de marzo de 2018). "Troy Lock to Green Island Bridge" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  104. ^ "PCB del río Hudson - información de antecedentes y del sitio" . Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  105. ^ "PCB del río Hudson" . Agencia de Protección Ambiental de EE . UU . 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  106. ^ "Evaluación de riesgos ecológicos" . PCB del río Hudson . Nueva York, NY: EPA. Agosto de 1999. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  107. ^ "Sobre nosotros" . Alianza Waterkeeper. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  108. ^ Harrington, Gerry (31 de enero de 2014). "Movimiento en marcha para nombrar el puente después de Pete Seeger" . United Press International . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  109. ^ Levinton, JS; Ochron, STP (2008). "Tendencias temporales y geográficas en las concentraciones de mercurio en el tejido muscular en cinco especies de peces del río Hudson, Estados Unidos". Toxicología y Química Ambiental . 27 (8): 1691–1697. doi : 10.1897 / 07-438.1 . PMID 18266478 . 
  110. ^ Departamento de conservación del medio ambiente del estado de Nueva York (NYSDEC). Albany, Nueva York. (2007). "Programa del estuario del río Hudson: limpieza del río: mejora de la calidad del agua" (PDF) . pag. 24. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  111. ^ "¿Cómo está el Hudson?" . Programa del estuario del río Hudson . NYSDEC. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  112. ^ Lake, Tom (20 de octubre de 2016). "Lista de verificación de la fauna de peces de la cuenca del río Hudson" (PDF) . Programa del estuario del río Hudson del NYSDEC . Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  113. ^ Kaminsky, Peter (6 de enero de 1991). "Al aire libre; lobina rayada y la gran ciudad" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  114. ^ Antonucci, Claire; Higgins, Romero; Yuhas, Cathy. "Lubina rayada del Atlántico" (PDF) . Programa de extensión del Consorcio Sea Grant de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  115. ^ a b c d e "Pescado" . Fideicomiso del Parque del Río Hudson . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  116. ^ Galés, Jennifer (17 de febrero de 2011). "Los peces evolucionaron para sobrevivir a las toxinas transgénicas en el río Hudson" . LiveScience . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  117. ^ Rittner, Don (4 de junio de 2013). "Bienvenido a Sturgeonville" . Unión de tiempos de Albany . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  118. ^ Walker, Ruth (28 de marzo de 2002). "Una ballena de cuento de la vieja Albany" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  119. ^ Friedlander, Blaine (29 de junio de 2016). "A medida que aumenta el nivel del mar, los humedales del río Hudson pueden expandirse" . Crónica de Cornell . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  120. ^ "Preguntas frecuentes sobre direcciones: direcciones a los cruceros de estatua" . Cruceros de estatua. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  121. ^ "Parque de Riverside" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  122. ^ "Parque de Croton Point" . Condado de Westchester. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  123. ^ "Parque estatal Bear Mountain" . Oficina de Parques y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  124. ^ Revkin, Andrew C. (14 de abril de 2015). "Cómo una montaña Hudson Highlands formó peleas sobre la energía y el medio ambiente" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  125. ^ "Parque estatal del lago Moreau" . Oficina de Parques y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  126. ^ Shapley, Dan. "Protección de las cabeceras del río Hudson en High Peaks" . Riverkeeper. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  127. ^ "Avisos de pescado de la región del río Hudson y afluentes" . Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  128. ^ "Río Hudson: consejos de salud sobre comer pescado que pescas" (PDF) . Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Febrero de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .

Lectura adicional [ editar ]

Recursos de la biblioteca sobre
el río Hudson
  • Libros en linea
  • Recursos en su biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas
  • Adams, Arthur G. (1996). La guía del río Hudson (2ª ed.). Nueva York: Fordham University Press . ISBN 0-8232-1679-9. LCCN  96-1894 . Para obtener una guía completa de los aspectos del río.

Enlaces externos [ editar ]

Archivo KML ( editar • ayuda )
KML no es de Wikidata
  • Museo Marítimo del Río Hudson
  • Centro de Educación Ambiental de Beczak
  • Tocqueville en Newburgh : un segmento de Alexis de Tocqueville Tour en viajes en barco de vapor del río Hudson en la década de 1830