El 15 ° Festival de Cine de Vietnam se celebró del 20 al 24 de noviembre de 2007 en la ciudad de Nam Định , provincia de Nam Định , Vietnam , con el lema "Por un cine de Vietnam reformado e integrado" (en vietnamita: "Vì một nền điện ảnh Việt Nam đổi mới và hội nhập "). [1]
Localización | Nam Định , Vietnam |
---|---|
Fundado | 1970 |
Premios | Golden Lotus : Hà Nội, Hà Nội (Reportaje) Sự sống ở rừng Cúc Phương (Documental) |
Alojado por | Tuấn Tú, Lã Thanh Huyền |
Fecha del festival | 20 de noviembre - 24 de noviembre de 2007 |
Sitio web | 15 ° Festival de Cine de Vietnam |
Evento
Este es el primer Festival de Cine con la participación de cineastas vietnamitas extranjeros y películas colaborativas extranjeras. El Festival de Cine contó con 113 películas: 25 largometrajes, 9 largometrajes directos a vídeo, 53 documentales, 9 películas científicas y 17 películas de animación. El jurado solo otorgó 2 Golden Lotus, uno por el largometraje: " Hà Nội, Hà Nội " y el otro por la película científica " Sự sống ở rừng Cúc Phương ". [2] [3] [4] [5]
Participación
Se trata del primer festival de cine donde la sección de largometrajes tiene una diversidad muy alta: elementos extranjeros, películas de financiación privada, películas de directores jóvenes, películas de alto presupuesto, etc. La participación de 25 largometrajes proviene de 9 unidades, de las cuales 5 son de propiedad estatal y 4 son privadas.
Dentro del plazo establecido (del 16 de agosto de 2004 al 16 de agosto de 2007), un total de estudios cinematográficos privados produjeron más de 15 largometrajes, 4-5 veces más que en el momento del 14º festival.
Como esperaba el Comité Organizador, el 6 de septiembre de 2007 es la fecha límite para inscribirse para asistir al 15º Festival Nacional de Cine. Pero después de esta fecha, solo quedan 18 largometrajes, de los cuales solo la película " Dòng máu anh hùng " de Chánh Phương Film, se registra para participar. Según el Sr. Lê Ngọc Minh - Director Adjunto del Departamento de Cine de Vietnam, algunos estudios confundieron la fecha límite para el 30 de septiembre de 2007, por lo que los organizadores pospusieron la fecha límite para esta fecha, por lo que después del 6 de septiembre, los estudios de cine privados continúan recibiendo invitaciones. del Departamento de Cine.
El Comité Organizador del XV Festival Nacional de Cine también envió invitaciones a delegaciones cinematográficas extranjeras como Estados Unidos, Rusia, China, Japón, Corea, Laos, Camboya (incluidos gerentes, artistas cinematográficos) para asistir. Las delegaciones extranjeras llevaron películas a la pantalla en el círculo exterior con el carácter de bienvenida, intercambio y discusión. [6] [7]
Jurado
Los jueces se dividieron en 4 paneles con 4 cabezas que incluían: Đặng Nhật Minh (largometraje), Vương Đức (largometraje directo a video), Trần Thế Dân (documental y película científica), Mai Long (película animada). De acuerdo con el nuevo reglamento del Festival de Cine de este año, el Jefe del Jurado es también el portavoz oficial ante los voceros sobre los contenidos del Festival de Cine. [8]
Este año, los documentales y las películas científicas se separan para otorgar los premios Golden y Silver Lotus, no juntos como todos los años.
Para los largometrajes, antes de la primera proyección de cada película, el Comité Organizador distribuirá votos a la audiencia para elegir sus películas favoritas. Esto se considera un premio votado por el público del festival de cine.
Ocupaciones
En lugar de celebrar la ceremonia de apertura en la sala como de costumbre, la ceremonia de apertura del XV Festival de Cine se celebró en la plaza, frente al monumento Trần Hưng Đạo, con la participación de miles de invitados y la gente de la ciudad de Nam Định. Después de la ceremonia de apertura, habrá tres interacciones de gran audiencia con artistas de cine que se llevarán a cabo en 3 lugares: Nam Định City Sports Arena, la plaza frente a la iglesia Bùi Chu y la plaza de la zona turística cultural de Phu Day. [9]
Las películas que participan en el festival se estrenarán sucesivamente en los cines de la ciudad de Nam Định: Tháng 8, Kim Đồng, Minh Khai, Student Cinema Center. Las proyecciones de películas por la noche contarán con artistas que interactúan con la audiencia. En esta ocasión, se realizó una charla e intercambio profesional en el Hotel Vị Hoàng la mañana del 22 de noviembre para debatir la dirección del cine vietnamita en la tendencia de integración y desarrollo, con la participación de numerosos expertos. rostro de invitados internacionales. [10] [11] [12] [13]
El festival siguió el siguiente calendario:
- 21 de noviembre: Reunión de los líderes de las delegaciones, rueda de prensa, ofrenda de incienso en el Templo Thiên Trường, música al aire libre e inauguración del Festival de Cine.
- 22 de noviembre: Seminario sobre películas vietnamitas, visita al templo Bảo Lộc y la pagoda Phổ Minh, interactúa con los trabajadores de la confección de la empresa Sông Hồng, interactúa con el público de Nam Định.
- 23 de noviembre: Visite la casa conmemorativa del difunto Secretario General Trường Chinh, conozca a la gente del distrito de Xuân Trường, conozca a los estudiantes de Nam Định, interactúe con la gente del distrito de Vụ Bản, asista al festival del templo de Mẫu.
- 24 de noviembre: visita a la reliquia del templo Đinh - Lê, visita a la ciudad de Nam Định, ceremonia de clausura del festival de cine.
Insuficiencia
En este festival, los organizadores distribuyen entradas a cada agencia y organización. Esto lleva a la situación en la que se muestra la película, en un lugar la audiencia son todos soldados, en otros lugares son todos trabajadores o estudiantes. Por lo tanto, si hay películas con suerte, encontrarán a la audiencia adecuada, y si hay películas con mala suerte, tendrán que sufrir por la audiencia equivocada. [14]
El festival de cine también recibió una serie de críticas sobre la organización, la falta de respeto a los artistas, la insuficiencia en los criterios de evaluación. [15] [16] [17]
Según la información que recibió la prensa presente en Nam Định antes de la ceremonia de clausura, la mayoría de los miembros del Jurado dieron su voto a " Mùa len trâu ". La creencia de que " Mùa len trâu " ganó el premio se fortaleció aún más cuando el director Nguyễn Võ Nghiêm Minh ganó el premio al Mejor Director. El resultado del Loto de Oro entregado a " Hà Nội, Hà Nội " sorprendió a todos los presentes en la última noche, además de a los jueces. Antes de eso, " Hà Nội, Hà Nội " nunca estuvo en la lista de candidatos fuertes. [18]
Selección oficial
Largometraje
Titulo original | Título en inglés | Director (es) | Producción |
---|---|---|---|
2 trong 1 | 2 en 1 | Đào Duy Phúc | Estudio Galaxy |
Áo lụa Hà Đông | El vestido de seda blanco | Lưu Huỳnh | Phước Sang Film |
Chiến dịch trái tim bên phải | Campaña del corazón derecho | Đào Duy Phúc | VFS |
Chớp mắt cùng số phận | Lê Ngọc Linh | Estudio de Largometraje I | |
Chuông reo là bắn | Trương Dũng | Película Giải Phóng | |
Chuyện của Pao | Historia de Pao | Ngô Quang Hải | Estudio de Largometraje I |
Cú đấm | El puño | Phạm Ngọc Châu | Película Giải Phóng |
Dòng máu anh hùng | El rebelde | Charlie Nguyễn | Película Chánh Phương |
Đẻ mướn | Dar a luz contratada | Lê Bảo Trung | Phước Sang Film |
Đường thư | Forma de letra | Bùi Tuấn Dũng | VFS |
Giá mua một thượng đế | Hồ Ngọc Xum | Película Giải Phóng | |
Giải phóng Sài Gòn | Liberación de Saigón | Long Vân | VFS, Giải Phóng Film |
Gió thiên đường | Bosque Negro | Lâm Lê Dũng | Película Giải Phóng |
Hà Nội, Hà Nội | Hanói, Hanói | Bùi Tuấn Dũng , Li Wei | Vivafilm, Yunnan Film Studio |
Khi nắng thu về | Cuando llega la luz del sol de otoño | Bùi Trung Hải | VFS |
Mùa len trâu | El niño búfalo | Nguyễn Võ Nghiêm Minh | Giải Phóng Film, 3B Productions, Novak Prod. |
Năm ngày trong đời vị tướng | Cinco días en la vida del general | Bùi Cường | VFS |
Nữ tướng cướp | Chicas gangsta | Lê Hoàng | Estudio Galaxy |
Sài Gòn nhật thực | Eclipse de Saigón | Othello Khánh | Estudio de Largometraje I |
Sinh mệnh | Ser | Đào Duy Phúc | Estudio de Largometraje I |
Sống trong sợ hãi | Viviendo con miedo | Bùi Thạc Chuyên | Estudio de Largometraje I |
Thập tự hoa | Hojas perennes | Vương Quang Hùng, Lý Khắc Linh | A Chau Co., Ltd |
Tiếng cồng định mệnh | Lê Thi, Nguyễn Khắc Lợi | Cine del Ejército Popular | |
Võ lâm truyền kỳ | Lê Bảo Trung | Phước Sang Film | |
Vũ điệu tử thần | Baile de la muerte | Bùi Tuấn Dũng | VFS |
- El título resaltado indica el ganador del Golden Lotus. [19]
Premios
Largometraje
Otorgar | Ganador | |
---|---|---|
Película | Loto dorado | Hanói, Hanói |
Loto plateado | The Rebel The Buffalo Boy Story of Pao | |
Mérito del jurado | Viviendo con miedo El vestido de seda blanca Danza de la muerte | |
Elección de la audiencia | Hanói, Hanói | |
Mejor Director | Nguyễn Võ Nghiêm Minh - El niño búfalo | |
Mejor actor | Quốc Khánh - El vestido de seda blanco | |
Mejor actriz | Đỗ Thị Hải Yến - Historia de Pao Ngô Thanh Vân - El rebelde | |
Mejor actor de reparto | Hoàng Hải - Hanói, Hanói | |
Mejor actriz de soporte | Hạnh Thúy - Viviendo con miedo | |
Mejor guion | Lê Ngọc Minh , Gao Xufan - Hanói, Hanói | |
Mejor fotografía | Dominic Pereira - El rebelde Lý Thái Dũng - Danza de la muerte | |
Mejor diseño artístico | Lã Quý Tùng - El rebelde | |
Mejor puntaje original | Christopher Wong - El rebelde Nguyễn Thiện Đạo - Historia de Pao |
Directo a video
Otorgar | Ganador | |
---|---|---|
Película | Loto dorado | no premiado |
Loto plateado | no premiado | |
Mérito del jurado | Vị giáo sư tinh tướng Những chiếc lá thời gian | |
Mejor Director | no premiado | |
Mejor actor | Nguyễn Văn Bình - Đêm vùng biên | |
Mejor actriz | no premiado | |
Mejor actor de reparto | Mạnh Trường - Mùa thu không cô đơn | |
Mejor actriz de soporte | Nguyễn Thu Hà - Mùa thu không cô đơn | |
Mejor fotografía | Trịnh Quang Tùng - Đêm vùng biên | |
Mejor diseño artístico | Dân Nam - Mùa hạ không quên | |
Mejor puntaje original | Bảo Phúc - Những chiếc lá thời gian |
Película documental / científica
Documental
Otorgar | Ganador | |
---|---|---|
Película | Loto dorado | no premiado |
Loto plateado | Họ hy sinh vì Tổ quốc Những nẻo đường công lý Còn lại với thời gian | |
Mérito del jurado | Không chỉ là thương hiệu Lửa thiêng Bài ca trên đỉnh Tà Lùng Ký ức người con gái | |
Mejor Director | Đào Trọng Khánh - Lửa thiêng | |
Mejor guion | Đào Thanh Tùng - Làng đàn ông | |
Mejor fotografía | Hoàng Ngọc Dũng - Bài ca trên đỉnh Tà Lùng |
Película de ciencia
Otorgar | Ganador | |
---|---|---|
Película | Loto dorado | Sự sống ở rừng Cúc Phương |
Loto plateado | Tìm lại dấu vết một kinh thành | |
Mérito del jurado | Mỹ Sơn, miền di sản Hành trình gen | |
Mejor Director | Nguyễn Văn Hướng - Sự sống ở rừng Cúc Phương | |
Mejor fotografía | Lê Quốc Hùng - Sự sống ở rừng Cúc Phương |
Película animada
Otorgar | Ganador | |
---|---|---|
Película | Loto dorado | no premiado |
Loto plateado | Ếch chia trăng Giấc mơ của Ếch Xanh | |
Mérito del jurado | Chuyến đi xa của Tắc Kè Chú Đốm trong thành phố | |
Mejor Director | no premiado | |
Mejor guion | Phong Thu - Ếch chia trăng | |
Mejor animador | Phùng Văn Hà - Giấc mơ bong bóng Phạm Ngọc Tuấn - Chú gà đất | |
Mejor puntaje original | Nguyễn Như Thắng - Giấc mơ của Ếch Xanh |
Referencias
- ^ "LIÊN HOAN PHIM VIỆT NAM LẦN THỨ XV - NĂM 2007" . lienhoanphim.bvhttdl.gov.vn . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Giải thưởng Bông sen vàng qua 16 kỳ LHPVN" . 2020-08-11. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
- ^ "Liên hoan phim Việt Nam lần thứ XV" (en vietnamita). Thegioidienanh.vn. 2009-12-03. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
- ^ "Liên hoan phim VN 2007 vào cuối tháng 11" . hanoimoi . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
- ^ "Vui là chính" . nld . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
- ^ "Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 15: Phim truyện nhựa áp đảo?" . sggp . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
- ^ "Điện ảnh CAND tham dự liên hoan phim Việt Nam lần thứ 15" . cand . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ^ "Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 15" . nhandan . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ^ "Khai mạc liên hoan phim Việt Nam lần thứ XV: Hoành tráng, ấn tượng và an toàn" . cand . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
- ^ "Liên hoan phim Việt Nam lần thứ XV: Đổi mới và hội nhập cái gì?" . thanhnien.vn . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ "Đưa phim đến khán giả: ¡Vẫn là bài toán đau đầu!" . nld . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
- ^ "Chờ đợi những bất ngờ" . nld . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
- ^ "¿Sẽ mới đến đâu?" . nld . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ^ "Nhìn lại 19 kỳ LHP Việt Nam: Những ấn tượng đặc biệt (Kỳ 2)" . nguoiduatin.vn . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ "Đổi mới, hội nhập vậy sao?" . nld . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
- ^ "¿Tôn vinh nghệ sĩ kiểu gì?" . nld . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
- ^ "Đưa kết quả sai, phải đối mặt với dư luận!" . nld . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
- ^ "Bất ngờ, bức xúc" . nld . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
- ^ "Khuyến khích những tìm tòi mới" . nld . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .