¡La 16a edición anual de Ale Kino! El Festival Internacional de Cine para Jóvenes Públicos se celebró del 27 de abril al 1 de mayo de 1998. Participaron 47 películas. [1]
Localización | Poznań , Polonia |
---|---|
Fundado | 1969 |
Premios | Poznańskie Złote Koziołki ( cabras doradas de Poznan ) y otros |
Fecha del festival | 27 de abril a 1 de mayo de 1998 |
Sitio web | 1998 |
Las películas se presentaron en cuatro cines de Poznań: Apollo , Rialto , Muza y Gwiazda . [2]
Las películas fueron evaluadas por jurados profesionales y infantiles, así como por el Centro Internacional de Cine para Niños y Jóvenes (CIFEJ).
Premios
Otorgar | Categoría | Recipiente | Película |
---|---|---|---|
Gran Premio - Cabras Doradas de Poznań | La mejor película | El Rey de las Máscaras | El Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong 1997 |
Cabras Silver Poznań | Mejor largometraje extranjero | Mi amigo joe | Mi amigo Joe / dir. Chris Bould / Gran Bretaña, Alemania, Irlanda 1996 |
Mejor película de animación extranjera | Cuando la vida se va | Cuando la vida se va / dir. Stefan Fjeldmark , Karsten Kiilerich / Dinamarca 1997 | |
Mejor largometraje polaco | Spona | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Mejor película de animación polaca | Comienzos de primavera | Comienzos de primavera / dir. Agnieszka Sadurska / Polonia 1997 | |
Marcin - Premio del jurado infantil | Mejor película extranjera | Mi amigo joe | Mi amigo Joe / dir. Chris Bould / Gran Bretaña, Alemania, Irlanda 1996 |
Mejor película polaca | Pirata estrella | Star Pirate / dir. Jerzy Łukaszewicz / Polonia 1998 | |
Centro Internacional de Cine para Niños y Jóvenes Premio | Mejor película | Aviones de papel | Aviones de papel / dir. Farhad Mehranfar / Irán 1996 |
Cabras de Poznan | Mejor director extranjero | Tian-Ming Wu | El Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong, 1997 |
Mejor director polaco | Waldemar Szarek | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Mejor actor infantil extranjero | Chao Yim Yin | El Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong, 1997 | |
Schuyler Fisk | Mi amigo Joe / dir. Chris Bould / Gran Bretaña, Alemania, Irlanda / 1996 | ||
Hossein Abedini | El Padre / dir. Majid Majidi / Irán 1996 | ||
Mejor actor infantil polaco | Mariusz Bielecki | La casa de los Pireks / dir. Grażyna Popowicz / Polonia 1998 | |
Mejor actor extranjero | Chu Yuk | El Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong, 1997 | |
Mejor actor polaco | Władysław Kowalski | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Mejor diseño en película de animación | Aleksandra Korejwo | Carmen Torero / dir. Aleksandra Korejwo / Polonia 1996 | |
Mejor diseño en película de animación polaca | Leszek Komorowski , Anna Ziomka , Stanisław Lenartowicz | Venganza en Odrzykoń / dir. Leszek Komorowski / Polonia 1997 | |
Mejor escenografía en película extranjera | Wu Xujing | El Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong, 1997 | |
Mejor escenografía en una película polaca | Barbara Komosińska | La casa de los Pireks / dir. Grażyna Popowicz / Polonia 1998 | |
Mejor animación en película extranjera | Anita Killi | Hija del Sol / dir. Anita Killi / Norwey 1996 | |
Mejor animación en película polaca | Leszek Komorowski , Andrzej Bzdak , Agata Porczyk , Oleg Ridzel , Jan Szymański, Ryszard Woźniakowski | Revange en Odrzykoń / dir. Leszek Komorowski / Polonia 1997 | |
Mejor Cinematografía en Película Extranjera | John Berrie y Jan Thijs | Kayla / dir. Nicholas Kendall / Canadá, Alemania 1997 | |
Mejor Cinematografía en Película Polaca | Zbigniew Hałatka | Star Pirate / dir. Jerzy Łukaszewicz / Polonia 1998 | |
La mejor música de la película polaca | Krzesimier Dębski | Star Pirate / dir. Jerzy Łukaszewicz / Polonia 1998 | |
Mejor guión de película polaca | Zbigniew Książek | Reino del Claro Verde II / dir. Krzysztof Kiwerski , Longin Szmyd / Polonia 1998 | |
Mención especial del jurado profesional | Película de animación | Aves de paso | Aves de paso / dir. Christina Schindler / Alemania 1997 |
Película destacada | La leyenda de la mariquita | La leyenda de la mariquita / dir. Kristof Hanzlik / República Checa 1997 | |
El padre | El Padre / dir. Majid Majidi / Irán 1996 | ||
Aviones de papel | Aviones de papel / dir. Farhad Mehranfar / Irán 1996 | ||
Actor | Łukasz Lewandowski | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Expresión artística original | Leszek Gałysz | Episodio "Bulber" de la serie de animación Bukoland / dir. Leszek Gałysz / Polonia 1997 | |
Mención Especial Marcinek del Jurado Infantil | |||
Película | Rey de máscaras | Rey de las Máscaras / dir. Tian-Ming Wu / China, Hong-Kong, 1997 | |
El padre | El Padre / dir. Majid Majidi / Irán 1996 | ||
Aves de paso | Aves de paso / dir. Christina Schindler / Alemania 1997 | ||
Actor | Jacek Liwot | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Actriz infantil | Karolina Gruszka | Spona / dir. Waldemar Szarek / Polonia 1998 | |
Música | Jan Pospieszalski | serie de animación Bukoland / dir. Leszek Gałysz / Polonia 1997 | |
Diseño en película de animación | Teresa Zalewska , Elżbieta Śmietana , Zenobia Białas-Świerad , Krzysztof Kiwerski , Longin Szmyd | Reino del Claro Verde II / dir. Krzysztof Kiwerski , Longin Szmyd / Polonia 1998 |
Referencias
- ^ Lista de películas en la página de inicio oficial
- ^ ¡ Ale Kino! Información en la página de inicio oficial
- ^ Lista de premios en la página de inicio oficial
enlaces externos
- 16 ° Ale Kino! Página de inicio oficial
- 16 ° Ale Kino! en la base de datos de películas de Internet