La Serie Mundial de 1886 fue ganada por los St. Louis Browns (más tarde los Cardinals) de la Asociación Estadounidense sobre los Chicago White Stockings (más tarde los Cubs) de la Liga Nacional , cuatro juegos a dos. La serie se jugó durante seis días consecutivos desde el 18 de octubre hasta el 23 de octubre en Chicago y St. Louis.
Serie mundial de 1886 | |
---|---|
NL: Medias blancas de Chicago (2-4) | |
AA: St. Louis Browns (4-2) | |
« 1885 1887 » |
Se consideró que los equipos eran aproximadamente iguales al entrar en la serie, y los jugadores apostaban por los equipos con probabilidades iguales . Sin embargo, el lanzador de Chicago Jim McCormick fue marginado por una dolencia crónica en el pie después del juego 2, y el tercer lanzador de Chicago, Jocko Flynn, ya se había perdido durante la temporada debido a una dolencia en el brazo. St. Louis protestó por un esfuerzo por usar un lanzador sustituto, y la junta de árbitros lanzó una moneda para decidir el asunto a favor de los Browns. Con su equipo incapaz de alinear a un segundo abridor competente, el as de Chicago, John Clarkson, demostró ser incapaz de llevar la carga completa de lanzadores, inclinando la serie a St. Louis.
La serie fue decidida en entradas extra del juego 6 por el llamado "deslizamiento de $ 15,000" de Curt Welch luego de un pase . La carrera decisiva anotada por Welch se convirtió en una de las jugadas más famosas de la historia del béisbol en esa época.
Fondo
En 1886, los St. Louis Browns ganaron el campeonato de la Asociación Americana por segunda temporada consecutiva con un récord de 93-46, mientras que los Chicago White Stockings [1] ganaron el campeonato de la Liga Nacional con un récord de 90-34. [2] La victoria de la Medias White, que contó con la 6'2" bateador Cap Anson , marcó la sexta vez en 11 años que el equipo había ganado el banderín de la Liga Nacional. [2]
Los dos equipos acordaron encontrarse en una Serie Mundial premoderna al mejor de siete , y el ganador se llevó todo el dinero del premio. [3] [4] Fue el segundo año consecutivo que los Browns y White Stockings se enfrentaron en la Serie Mundial. [5] Los seis juegos de la serie se jugaron durante seis días consecutivos. [6] Los primeros tres juegos estaban programados para Chicago, y los siguientes tres juegos se llevarían a cabo en St. Louis. [2] Un séptimo juego decisivo, si era necesario, se llevaría a cabo en un sitio neutral. [2] La ubicación del juego de goma en el partido se determinaría mediante el lanzamiento de una moneda , y cada propietario de la franquicia seleccionaría una ciudad para el juego. [7]
Al entrar en la serie, se dice que los jugadores evaluaron a los equipos como aproximadamente iguales, y que las apuestas sobre el resultado de la serie normalmente se realizan a un precio igual . [8] Se dijo que se apostaron más de $ 50,000 en la serie solo en St. Louis. [9] Se dice que los Browns viajaron juntos en un vagón especial a Chicago el día antes del inicio programado de la serie para el 18 de octubre. [9]
Resúmenes de juegos
Juego 1
Lunes 18 de octubre de 1886 en Chicago Ball Park en Chicago , Illinois
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
St. Louis Browns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | |||||||||||
Chicagos | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | X | 6 | 9 | 5 | |||||||||||
WP : John Clarkson (1–0) LP : Dave Foutz (0–1) |
Los Browns llegaron a Chicago la mañana del día del juego, el 18 de octubre, y se indignaron de inmediato con un artículo que apareció en la mañana del Chicago Tribune que calificaba al tercera base estrella de los Browns, Arlie Latham, un "mono" y aconsejaba que el jardinero de las White Stockings, King Kelly, debería crear una colisión con él en la base. [7] La serie comenzó en condiciones frías y ventosas [10] a las 3:00 pm, con las tribunas llenas de una multitud estimada entre 3.000 [7] y 5.000 [11] , algo menos de lo previsto. [7]
El juego comenzó con un lanzamiento de moneda para determinar qué lado batearía primero, con Anson y Chicago ganando la llamada y enviando a los Browns al plato para abrir. [11]
Después de retirar el equipo en orden en la parte superior de la primera, Chicago rápidamente saltó a una ventaja de dos carreras impulsada por un triple RBI de Cap Anson al espacio entre el centro y la derecha. [11] El bateador de limpieza Fred Pfeffer llevó a Anson a casa con un sencillo, y el equipo de casa uniformado de azul tomó la delantera, 2-0. [11] Esto demostraría ser todo el puntaje que las Medias Blancas necesitaban para la victoria cuando el lanzador estrella de Chicago, John Clarkson (un futuro miembro del Salón de la Fama del Béisbol ) ponchó a diez [12] al lanzar una blanqueada de cinco hits como "Anson's Pets" venció a Dave Foutz y los Browns por 6-0. [5]
Juego 2
Martes 19 de octubre de 1886 en Chicago Ball Park en Chicago , Illinois
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | R | H | mi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicagos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | ||||||||||||
St. Louis Browns | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 5 | 0 | 12 | 11 | 6 | ||||||||||||
WP : Bob Caruthers (1–0) LP : Jim McCormick (0-1) Jonrones : CHI: Ninguno STL: O'Neill (1, 2) |
El diestro escocés Jim McCormick abrió la puerta y asumió la derrota por Chicago, cediendo dos jonrones al jardinero de St. Louis, Tip O'Neill . [5] El especialista en curvas de St. Louis, Bob Caruthers, hizo un breve trabajo con el equipo local, permitiendo solo dos hits y logrando una victoria por 12-0 en un juego afortunadamente acortado a 8 entradas por la oscuridad. [13]
El juego fue considerado por un cronista deportivo como "uno de los peores juegos ... jamás jugado" por los Chicagos, que no solo no lograron golpear a Caruthers, sino que también "jugaron como un grupo de colegiales en una broma y se perdieron casi todos los juegos". les da la oportunidad de hacer un trabajo eficaz ". [13] Chicago cometió 12 asombrosos errores e hizo 2 lanzamientos salvajes en la derrota, con el antesalista Tom Burns agregando 4 errores al total del equipo. [13]
Juego 3
Miércoles 20 de octubre de 1886 en Chicago Ball Park en Chicago , Illinois
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | R | H | mi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicagos | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 11 | 12 | 4 | ||||||||||||
St. Louis Browns | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 9 | 2 | ||||||||||||
WP : John Clarkson (2–0) LP : Bob Caruthers (1–1) Jonrones : CHI: Kelly (1), Gore (1) STL: Ninguno |
La intensa lluvia matutina en Chicago seguida de una intensa llovizna amenazó el tercer juego de la Serie Mundial de 1886 el 20 de octubre. [14] Sin embargo, alrededor de las 2:00 pm el cielo se despejó y el terreno estaba listo para jugar cuando los equipos salieron al campo para calentamientos poco antes de las 3:00 pm. [14] La asistencia fue escasa, sin duda debido al mal tiempo. [14] Después de su juego completo de 1 hit el día anterior, Bob Caruthers nuevamente tomó el balón para los Browns, mientras que John Clarkson hizo su segunda apertura en la serie para los White Stockings. [14] Un lanzamiento de moneda determinó el primer equipo en batear, con St. Louis ganando el lanzamiento y enviando a Chicago al plato primero. [14]
Con su efectividad obstaculizada por la necesidad de lanzar dos días seguidos, los Browns se encontraron rápidamente sobre sus talones cuando el as Bob Caruthers caminó a cuatro de los primeros cinco bateadores, permitiendo una segunda carrera en un hit de base otorgado al antesalista Tom Burns. de los Chicagos. [12] El juego fue cancelado después de completar ocho entradas debido a la oscuridad. John Clarkson estaba nuevamente en la cima de su juego cuando el derecho ponchó a 8 Browns para obtener su segunda victoria de la serie. [12] Caruthers asumió la derrota por los Browns, dándole a Chicago una ventaja de dos juegos a uno en la serie. [3] [6]
Los Browns y sus seguidores estaban abatidos por la derrota y regresaron de Chicago a una estación desprovista de aficionados. [12] Los jugadores de los Browns criticaron la decisión del jugador-manager Charlie Comiskey de iniciar a Caruthers en juegos consecutivos, y señalaron que Nat Hudson había estado listo para comenzar para los visitantes hasta que se tomó la decisión de último minuto para traer de vuelta al equipo. as en reposo cero. [12] El jardinero estrella Tip O'Neill expresó la opinión de que la situación del pitcheo había sido manejada de manera miserable y que todo el equipo había sido desanimado por la decisión de no dar descanso a Caruthers. [12]
Las probabilidades de ganar la serie se movieron a 5: 4 a favor de Chicago luego de la derrota del tercer juego de los Browns. [12]
Juego 4
Jueves 21 de octubre de 1886 en Sportsman's Park en St. Louis , Missouri
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | R | H | mi | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicagos | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 9 | 4 | |||||||||||||
St. Louis Browns | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | X | 8 | 10 | 4 | |||||||||||||
WP : Dave Foutz (1-1) LP : John Clarkson (2-1) |
La serie se trasladó a St. Louis el 21 de octubre, con el as de Chicago John Clarkson lanzando por tercera vez en cuatro días. [15] Clarkson no fue más que duradero, habiendo ganado 53 juegos en 1885 para liderar la Liga Nacional, el segundo mayor número de victorias de un lanzador individual en la historia del béisbol. [16] Sin embargo, fue la necesidad más que el diseño lo que obligó a Clarkson a una acción consecutiva durante la Serie Mundial. El segundo lanzador de Chicago, Jim McCormick, no pudo realizar el viaje debido a una recurrencia del "reumatismo" en sus pies, una dolencia que obstaculizó su movilidad e imposibilitó la participación. [12] Además, el tercer lanzador de Chicago, Jocko Flynn , un ganador de 23 juegos, ya estaba perdido para el equipo durante el año (y para su carrera) con problemas en el brazo. [17] En un esfuerzo por superar el déficit de pitcheo, el equipo firmó apresuradamente a un joven ganador de 39 juegos de un club de ligas menores en Duluth , Ward Baldwin, [12] pero la nueva incorporación al equipo no vio acción en la serie.
No fue por falta de intentos que Baldwin no estuvo disponible para llenar el vacío dejado por la lesión de McCormick. El manager de Chicago, Cap Anson, tenía la intención de iniciar al recién llegado en el juego 4, pero el propietario de los Browns, Chris von der Ahe , hizo una objeción , quien declaró que había un entendimiento de que la Serie Mundial era una competencia entre los dos equipos que habían ganado los campeonatos de sus respectivos campeonatos. ligas y que ninguno de los lados debía utilizar jugadores adicionales. [17] El propietario de Chicago, Albert Spalding, protestó en nombre de la nueva incorporación a su establo y los dos propietarios se marcharon en busca de una rápida decisión de la disputa por parte de la junta de árbitros designada para la serie, un proceso especificado por un acuerdo anterior entre los equipos. [17] Se localizaron tres de los cuatro árbitros (dos de cada liga) y se determinó que el asunto debía dejarse al aire. [17] La Liga Nacional perdió el flip y Baldwin fue excluido de la serie. [17]
Después de que sonó la campana de inicio a las 3:15 pm, los Chicagos lograron acumular una ventaja de 3-0 en la parte superior de la primera entrada con un hit, dos bases por bolas, dos errores y un elevado de sacrificio. [18] Los Browns redujeron el margen con una carrera en la segunda entrada sobre una base astuta de Bill Gleason , con otra carrera anotada en la tercera entrada cuando Tip O'Neill triplicó a un corredor. [18] La marea cambió decisivamente en la quinta entrada cuando el lanzador abridor John Clarkson, lanzando un segundo juego consecutivo, comenzó a quedarse sin gasolina, permitiendo un sencillo de dos carreras al centro de Gleason, seguido de un sencillo productor de los Browns primero. el baseman Charlie Comiskey. [18]
Las Medias Blancas lograron recuperar dos carreras en la parte superior en la sexta, impulsadas por un triple productor de Abner Dalrymple al jardín derecho, seguido de un hit de Clarkson. [18] Los Browns terminaron el juego definitivamente con tres carreras más en la mitad inferior del marco, sin embargo, con tres bases por bolas, dos sencillos y un elevado ahogado que hizo el daño. [18] El juego fue cancelado después de siete entradas debido a la oscuridad, la serie se anudó en dos juegos cada una. El mánager de Chicago, Cap Anson, se enfadó por la decisión de cancelar el juego después de 7 entradas, alegando que quedaba suficiente luz para ver el balón cuando terminó el juego, pero su súplica no fue escuchada cuando la multitud de aproximadamente 8,000 personas corrió hacia las salidas. [18]
Después del juego, el lanzador perdedor John Clarkson reconoció que "Hoy se salieron con la suya, sin la menor duda. No puedo decir nada, pero nos ganaron por todos lados ... Simplemente me golpearon y me golpearon fuerte. " [18] Si bien el lanzador perdedor Clarkson se mostró optimista sobre la derrota, el propietario del equipo, Spalding, se enfureció por el resultado y le declaró a un periodista que su equipo tenía "el derecho perfecto" de lanzar al nuevo firmante Ward Baldwin en lugar del agotado Clarkson y que el El propietario de St. Louis "no tenía por qué interferir conmigo". [18] Continuó:
"Baldwin es tan miembro del Club de Chicago como cualquier otro miembro del mismo y lo contratamos para la temporada de 1886 (sic.) Y también para 1887. No estoy nada satisfecho con el resultado del negocio de hoy, y creo que la acción del Sr. Von der Ahe en el asunto fue antideportiva y errónea, y si la pérdida de este juego interfiere con nuestra victoria en la serie, creo que sería correcto hacer algún tipo de protesta en su contra ". [18]
Juego 5
Viernes 22 de octubre de 1886 en Sportsman's Park en St. Louis , Missouri
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | R | H | mi | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicagos | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||
St. Louis Browns | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 3 | X | 10 | 11 | 3 | |||||||||||||
WP : Nat Hudson (1-0) LP : Ned Williamson (0-1) |
La acción regresó a St. Louis el 22 de octubre para el juego 5. El mánager de Chicago, Cap Anson, intentó iniciar el juego con Ned Baldwin en el área del lanzador, pero la multitud de St. Louis rugió con desaprobación y los Browns se negaron a jugar hasta que Baldwin fuera retirado. . [19] Obligado a improvisar a la luz de la falta de un lanzador alternativo en Chicago a John Clarkson, Anson trotó hacia el campocorto Ned Williamson para hacer la salida, solo para ver al desafortunado recluta noqueado fuera de la caja después de permitir tres hits y caminar en el campo. primera entrada, resultando en dos carreras. El jardinero derecho Jimmy Ryan entró para relevar , mostrándose mejor lanzador que Williamson, pero sin embargo asumió la derrota cuando sus compañeros de equipo cometieron un error defensivo.
Un observador señaló que "el juego en ambos lados fue muy flojo, el bateo pesado y los errores numerosos", con los Chicagos jugando un juego particularmente "miserable tanto en el bate como en el campo". [20] El jardinero derecho de Chicago Tom Burns cometió dos errores particularmente costosos, permitiendo que las carreras anotaran, con Nat Hudson cediendo sólo tres hits en el camino a una fácil victoria por 10-3. [20] El receptor Silver Flint contribuyó poderosamente a la carnicería, permitiendo cuatro carreras para anotar en los pases y cometiendo otro costoso error de lanzamiento a la tercera base. [20]
El juego fue cancelado después de 7 entradas cuando se hizo demasiado oscuro para ver la pelota. [20] Se estima que 16.000 fanáticos asistieron para presenciar a los Browns locales subir tres juegos a dos en la serie al mejor de siete. [20]
Juego 6
Sábado 23 de octubre de 1886 en Sportsman's Park en St. Louis , Missouri
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | mi | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicagos | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | ||||||||||
St. Louis Browns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 4 | 4 | 3 | ||||||||||
WP : Bob Caruthers (2-1) LP : John Clarkson (2-2) Cuadrangulares : CHI: Pfeffer (1) STL: Ninguno |
El juego final de la Serie Mundial de 1886 tuvo lugar en St. Louis el 23 de octubre y resultó ser un evento legendario. Bob Caruthers hizo su tercera apertura de pitcheo para St. Louis, con John Clarkson regresando al montículo por cuarta vez para Chicago. Bajo cielos amenazantes, las Medias Blancas tomaron una ventaja de 2-0 en la cuarta entrada, cuando una breve lluvia hizo que los fanáticos salieran de la tribuna y corrieran al campo, exigiendo que el árbitro dijera el juego, anulando así el resultado, debido a las inclemencias. tiempo. [21] El orden se restauró sólo con la ayuda de una legión de policías. [21]
Una ventaja de 3-0 en Chicago se mantuvo hasta una espectacular remontada de los Browns en la octava entrada. Charlie Comiskey comenzó la mitad de la entrada de St. Louis con un sencillo al jardín derecho y fue enviado a tercera por un toque de Curt Welch , quien logró superar el tiro a primera base, poniendo corredores en las esquinas. [22] El jugador de cuadro de Chicago, Tom Burns, lanzó salvajemente a primera en un esfuerzo por eliminar a Welch solo para ver que la pelota se alejaba y Comiskey anotaba en el error, con Welch avanzando a segunda. [22] La multitud local estalló. [22] Clarkson logró recolectar dos outs cuando Dave Foutz y Yank Robinson volaron, pero mantuvo viva la entrada con una base por bolas del bateador en el puesto 9, Doc Bushong , llevando la posible carrera de la ventaja al plato. primer bate que bateó al antesalista Arlie Latham . [22]
El ruidoso y abrasivo Cap Anson había estado montando a Latham durante todo el juego cuando estaba en el campo desde el área de entrenamiento de la tercera base, burlándose de él como un "punto débil" en la defensa de los Browns. [22] Latham entregó su respuesta con su bate, martillando un elevado elevado que fue mal juzgado por el jardinero Abner Dalrymple . [22] Corriendo al contacto, tanto Welch como Bushong anotaron en la jugada, anudando el marcador en 3. [22]
Ninguno de los equipos anotó en la novena entrada, enviando el juego a entradas extra. [22] Chicago tampoco pudo anotar en la mitad de la décima entrada, pero en la mitad inferior del marco los Browns comenzaron un rally, con Curt Welch de los Browns avanzando a la tercera base. Clarkson terminó y lanzó un lanzamiento que superó al receptor King Kelly , con Welch regresando a casa para ganar el juego y la serie para St. Louis. Se discute si Welch se vio obligado o no a deslizarse para anotar la carrera ganadora, pero el evento fue conmemorado como el "Deslizamiento de $ 15,000", sin embargo, se convirtió en la jugada más famosa del béisbol del siglo XIX. [23]
Hubo un desacuerdo contemporáneo sobre si la jugada final del juego fue posible mediante un pase o un lanzamiento descontrolado , y el receptor de Chicago, King Kelly, le dijo a la prensa que estaba dispuesto a asumir la culpa:
"Hice una señal a Clarkson para que hiciera una pelota baja en un lado y cuando llegó estaba muy arriba en el otro. Me golpeó la mano mientras trataba de agarrarla, y yo diría que era una pelota pasada. Puedes dármela si quieres. Clarkson me dijo que se le escapó de las manos ". [24]
El reportero del Chicago Tribune discrepó con la decisión oficial de anotación, afirmando que la importantísima pelota pasada fue "realmente un lanzamiento descontrolado de Clarkson". [21]
Independientemente de las complejidades de la puntuación oficial, la carrera ganadora emocionó enormemente la tribuna abarrotada, con los fanáticos que permanecieron en sus asientos y vitorearon durante quince minutos después de que terminó el juego, mientras que cientos de personas irrumpieron en el vestuario de los Browns con felicitaciones. [21]
Descripción general
Tip O'Neill de los Browns lideró a todos los jugadores con un promedio de bateo de .400, ocho hits y dos jonrones en la serie. [4] Welch tuvo el segundo promedio de bateo más alto, con .350. [4] Caruthers, quien inició tres juegos para St. Louis, tuvo marca de 2-1 con un promedio de carreras limpias de 2.42. [4] Clarkson abrió cuatro juegos para Chicago y se fue de 2-2 con una efectividad de 2.03. [4]
Los Browns superaron en golpes a los White Stockings en la serie, anotando un total de 38 carreras en los seis juegos contra 28 para sus oponentes de la Liga Nacional. [25] Los Browns acumularon un total de 64 hits, incluidos 6 dobles, 8 triples y 2 jonrones contra un total de 52 hits para las Medias Blancas, que lograron 13 extrabases, incluidos 3 jonrones. [25]
Se acordó antes de la serie que la mitad de los ingresos totales de la puerta se distribuiría entre los jugadores, y los vencedores recibirían el botín según el criterio del ganador se lleva todo. Todos los recibos se depositaron en el banco en una cuenta conjunta mantenida por los propietarios del equipo, sin que se realizara ningún desembolso de fondos hasta que un equipo hubiera ganado la mayoría de los juegos de la serie de 7 juegos. [18] Los propietarios de los respectivos equipos hicieron una asignación similar de la otra mitad de las ganancias, el ganador se lo lleva todo. [18] Los ingresos totales de la serie fueron $ 13,920.10, de los cuales se dedujeron primero los $ 100 salarios de los árbitros y los gastos de viaje del equipo. [24] Los fondos restantes se dividieron a la mitad entre los jugadores de los Browns y el propietario del equipo Chris Von der Ahe, y cada jugador se llevó a casa un poco más de $ 500. [24]
La Serie Mundial de 1886 fue el único campeonato indiscutible de la Asociación Estadounidense sobre la Liga Nacional. [6]
Orden de bateo
St. Louis Browns
| Medias Blancas de Chicago |
Ver también
- La Serie Mundial original
- Lista de campeones de béisbol previos a la Serie Mundial
- Rivalidad entre Cardenales y Cachorros
Notas al pie
- ↑ A pesar de la aparente similitud de nombres, las Medias Blancas de Chicago fueron en realidad el precursor de los Cachorros de Chicago, no los Medias Blancas de Chicago.
- ^ a b c d "El banderín ganado: Chicago se quita los honores de la Liga Nacional", Greensboro North State, 14 de octubre de 1886, pág. 5.
- ^ a b "The Chronology - 1886" Archivado el 17 de octubre de 2007 en la Wayback Machine . baseballlibrary.com. Consultado el 3 de febrero de 2014.
- ^ a b c d e "Serie mundial de 1886" . baseball-reference.com. Consultado el 3 de febrero de 2014.
- ^ a b c John Snyder, Cardinals Journal . Clerisy Press, 2013; págs. 34–35.
- ^ a b c David Nemec, La liga de la cerveza y el whisky. Globe Pequot, 2004; págs. 6, 118-120.
- ^ a b c d "Las mascotas de Anson sobre nuestros marrones en serie", St. Louis Post-Dispatch, vol. 37, no. 92 (18 de octubre de 1886), pág. 1.
- ^ "Incluso el dinero: todos los habitantes de Chicago apostarán por sus mascotas hoy", St. Louis Post-Dispatch, vol. 37, no. 92 (18 de octubre de 1886), pág. 7.
- ↑ a b "Off for Chicago", The Tennessean [Nashville], 18 de octubre de 1886, pág. 8.
- ^ Albert John Bushong, "Dictim de 'Doc': Bushong explica la derrota de ayer en Chicago", St. Louis Post-Dispatch, vol. 37, no. 93 (19 de octubre de 1886), pág. 7.
- ^ a b c d "Los marrones masacrados: los hombres de Anson limpian la tierra con las mascotas", Chicago Tribune, 19 de octubre de 1886, pág. 2.
- ^ a b c d e f g h i "De nuevo a casa: Los Brown llegan de la ciudad junto al lago esta mañana", St. Louis Post-Dispatch, 21 de octubre de 1886, pág. 8.
- ^ a b c "¿Qué puede ser la materia? Los 'golpeadores del mundo' matan a los 'campeones' con una melodía de 12 a 0", Detroit Free Press, 20 de octubre de 1886, pág. 8.
- ^ a b c d e "Bajo cielos despejados: Los Brown se encuentran de nuevo con el 'Fat Boy' Nine de Chicago", St. Louis Post-Dispatch, vol. 37, no. 94 (20 de octubre de 1886), pág. 1.
- ^ Bill James, El nuevo resumen histórico de béisbol de Bill James. Nueva York: Simon & Schuster, 2010; pág. 47.
- ^ "Líderes de temporada única y récords de victorias" , Baseball-Reference.com, www.baseball-reference.com/
- ^ a b c d e "Una gran apuesta: lo que juegan los clubes de Chicago y St. Louis", St. Louis Post-Dispatch, 23 de octubre de 1886, pág. 8.
- ^ a b c d e f g h i j k "'¡Ese es el camino!' Los bebés del capitán Anson no tienen nada que decir sobre su derrota ", St. Louis Post-Dispatch, 22 de octubre de 1886, pág. 5.
- ^ "El campeonato mundial: los St. Louis Browns derrotan a los Chicagos y van un juego por delante", Washington Evening Star, 23 de octubre de 1886, pág. 8.
- ^ a b c d e "St. Louis, uno por delante: los Browns ganan el quinto juego del campeonato mundial", Philadelphia Times, 23 de octubre de 1886, pág. 2.
- ^ a b c d "Marrones a los campeones: los hombres de Anson derrotados por las mascotas de Von der Ahe", Chicago Tribune, 24 de octubre de 1886, pág. 10.
- ^ a b c d e f g h The Sporting News, 31 de diciembre de 1898, reproducido en Dennis Pajot, "Baseball's First World Series Goat" , Seamheads.com, 6 de abril de 2009.
- ^ "La Serie Mundial de 1886: Rompiendo la diapositiva de $ 15,000", Este juego de juegos, www.thisgameofgames.com/ 17 de agosto de 2016.
- ^ a b c "Los campeones del mundo: los amigos de los Brown les darán un banquete el próximo sábado por la noche", St. Louis Post-Dispatch, 25 de octubre de 1886, pág. 5.
- ^ a b "Nunca mienten: cifras en el caso de la Liga contra la Asociación", St. Louis Post-Dispatch, 30 de octubre de 1886, pág. 10.
Otras lecturas
- Jon David Cash, antes de que fueran cardenales: Grandes Ligas en el St. Louis del siglo XIX. Columbia, MO: Prensa de la Universidad de Missouri, 2002.
- Dennis Pajot, "La primera cabra de la Serie Mundial de Béisbol: Abner Dalrymple y el sexto juego de la Serie mundial de 1886" , Seamheads.com, 6 de abril de 2009.
- Bob Tiemann, "23 de octubre de 1886: Diapositiva ganadora de Curt Welch", Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense, www.sabr.org/
- Robert L. Tiemann y Mark Rucker (eds.), Estrellas del siglo XIX: Edición de 2012. Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense, 2012.
enlaces externos
- "Serie mundial de 1886: estadísticas de bateo y lanzamiento" , Baseball-Reference.com, www.baseball-reference.com/
- "La Serie Mundial de 1886", Este juego de juegos: St. Louis Baseball en el siglo XIX, www.thisgameofgames.com/