La final del campeonato de fútbol alemán de 1904 decidía el ganador del campeonato de fútbol alemán de 1904 , la segunda edición del campeonato de fútbol alemán , una competición de eliminatorias de la copa de fútbol disputada por los ganadores de la asociación regional para determinar los campeones nacionales.
Endspiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Evento | Campeonato de fútbol alemán de 1904 | ||||||
| |||||||
Partido cancelado | |||||||
Fecha | 29 de mayo de 1904 | ||||||
Ciudad | Kassel | ||||||
Se suponía que el partido se jugaría el 29 de mayo de 1904 en Kassel entre el VfB Leipzig , el campeón, y el Britannia Berlin . [1] Sin embargo, la final no se jugó, ya que la Federación Alemana de Fútbol (DFB) la canceló debido a una protesta de Karlsruher FV . Karlsruhe había protestado por el hecho de que los partidos no se habían jugado en terreno neutral como lo estipulaban las reglas. La DFB ya había ignorado esta regla por razones económicas el año anterior, pero esta vez Karlsruhe argumentó que algunos de sus jugadores no podían viajar al partido en Berlín, y esto había provocado la derrota de Karlsruhe. Como resultado, el campeonato fue anulado. [2]
Ruta a la final
El campeonato de fútbol alemán fue una competición de copa eliminatoria de eliminación simple de ocho equipos , con los campeones de las asociaciones regionales de fútbol. Hubo un total de dos rondas previas a la final. Para todos los partidos, el ganador después de 90 minutos avanza. Si seguía empatado, se utilizó tiempo extra para determinar el ganador.
Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).
VfB Leipzig | Redondo | Britannia Berlín | ||
---|---|---|---|---|
Adversario | Resultado | Campeonato de fútbol alemán de 1904 | Adversario | Resultado |
Viktoria 96 Magdeburgo (H) | 1–0 | Ronda preliminar | Karlsruher FV (H) | 6–1 |
Duisburger SpV (H) | 3–2 ( t.a. ) | Semifinales | Germania Hamburgo (A) | 3-1 |
Cancelación
Poco antes de la final, Karlsruher FV presentó una protesta ante la DFB, cuestionando la validez de este campeonato. La DFB no había cumplido con las reglas del campeonato que establecían que los juegos deben jugarse en un lugar neutral. Karlsruhe fue eliminado en los cuartos de final con una derrota por 1-6 ante la finalista Britannia Berlin . Karlsruhe argumentó que habían perdido debido al partido que se estaba disputando en Berlín, ya que algunos de sus jugadores titulares no pudieron obtener el permiso de sus empleadores para irse al partido, lo que habría sido necesario para el largo viaje a Berlín y de regreso. [3] Además, Karlsruhe cuestionó los gastos de viaje; Karlsruhe había solicitado un reembolso de los billetes de tren de segunda clase de la DFB, pero esto solo se aplicaba a los billetes de tercera clase. [4] La DFB, en su Bundestag anual en Kassel el día de la final, decidió por la mañana cancelar la final del campeonato.
El mismo día, el presidente reinante de la DFB, Ferdinand Hueppe , como representante de DFC Prag , renunció a su cargo en la DFB, un día después de unirse a la FIFA . Irónicamente, el nuevo presidente de la DFB seleccionado ese día fue el profesor de Karlsruhe Friedrich Wilhelm Nohe , presidente de la Asociación de Fútbol del Sur de Alemania y presidente durante mucho tiempo de Karlsruher FV .
Partido
Detalles
VfB Leipzig | Partido cancelado | Britannia Berlín |
---|---|---|
Informe |
Reglas de partido
|
Referencias
- ^ "Alemania - campeonatos 1947-1963" . RSSSF.com . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ Ernst Otto Bräunche, Volker Steck (2006). Deporte en Karlsruhe von den Anfängen bis heute . Karlsruhe: Info-Verl. pag. 178. ISBN 3-88190-440-9.
- ^ Bräunche: Deporte en Karlsruhe. Von den Anfängen bis zur Gegenwart , Karlsruhe 2006, S. 178.
- ^ vgl. VBB (Hg.), 75 Jahre Verband Berliner Ballspielvereine (Autor: Lutz Rosenzweig), daselbst 1972, S. 28.