La temporada de la Auckland Rugby League de 1916 fue el octavo año de la organización. Todos los grados se vieron afectados dramáticamente por los jugadores que se alistaron en los esfuerzos de guerra. Antes del comienzo de la temporada, se declaró en la reunión del comité de gestión que 487 jugadores solo en el distrito de Auckland se habían comprometido con el esfuerzo de guerra. [1] Los equipos se llenaron de jugadores mayores y juveniles. El equipo senior de Otahuhu , como se señaló en la reunión de su comité, incluía “solo tres hombres elegibles para el servicio militar ... y todos estaban registrados y esperando ser llamados a filas. Del resto, seis eran hombres casados con familia, dos eran hombres de fuerza permanente y cuatro eran menores de edad militar ”. [2]
A pesar de esto, la asistencia fue buena, y el partido de mitad de temporada entre City Rovers y Grafton Athletic en Victoria Park atrajo a 3.000 espectadores. Mientras que los partidos de la Ronda 7 en Victoria Park atrajeron la misma cantidad de espectadores y 4000 asistieron a los partidos de la Ronda 8. Todos los ingresos de las entradas se donaron al Fondo de equipamiento de la sala del hospital infantil. [3] La ronda final vio a más de 4.000 asistentes al Victoria Park, donde City Rovers ganó el título con una victoria de 14 puntos a 10 sobre el Grafton Athletic . [4] El City también ganó la competencia por nocaut de final de temporada Roope Rooster.
Debido a los efectos de la guerra en la fuerza del juego y por respeto al tremendo esfuerzo de guerra, no se jugaron partidos representativos en 1916, aunque City Rovers jugó contra el Lower Waikato en dos partidos de exhibición (en casa y fuera), y Richmond Rovers y Thames Old Boys (con sede en Auckland) viajó a Thames para jugar un partido al final de la temporada.
Al final de la temporada de 1916 se hizo un informe sobre la temporada y se presentó a la reunión anual de la Liga de Rugby de Auckland en mayo de 1917. Se indicó que las filas de juego se habían agotado severamente durante la temporada pasada, ya que más de 600 jugadores se habían unido al filas de los militares para luchar en la primera guerra mundial. Había 42 equipos en total para competir en seis grados (7 en el último grado, 5 en segundo grado, 9 en tercer grado, 7 en cuarto grado, 8 en quinto grado y 6 en sexto grado). Catorce clubes estaban afiliados a la Auckland Rugby League con más de 800 jugadores en total. Los clubes Mangere, Remuera y Northcote se retiraron de la competencia debido a que muchos de sus jugadores iban a la guerra.
Significativamente, aseguraron la opción de los jardines de los chinos justo al lado de Stanley Street y esto luego se convertiría en Carlaw Park . [5]
Se sugirió que el Garrison Artillery Club recién formado ingresara en un equipo de primer grado, sin embargo, como ya había 6 equipos compitiendo, se temía que debilitara a los equipos existentes. Otahuhu pidió a la Liga de Rugby de Auckland que solicite un “tren especial para el sábado por la tarde para llevar a los jugadores, espectadores y público en general a Otahuhu o los sábados por la tarde” durante la temporada. [6]
Muerte de Graham Cook y Frank McWhirter en la Primera Guerra Mundial
Graham Cook y Frank McWhirter, que habían jugado fútbol de primer grado para el Ponsonby United (Cook 1915, McWhirter 1914-15) murieron mientras luchaban en la Primera Guerra Mundial en Francia. McWhirter había jugado fútbol representativo para Auckland contra Thames y Waikato en 1915. Los dos habían sido amigos de la infancia, ambos asistieron a la escuela Ponsonby y luego trabajaron para Auckland Gas Company. También se alistaron el mismo día. Frank McWhirter fue asesinado el 9 de julio de 1916 en el Somme en el norte de Francia y está enterrado en el cementerio militar Cite Bonjean, Armentieres, Francia. [7] Graham Cook también fue asesinado en el Somme el 11 de julio de 1916 en Francia. Está enterrado en el Cementerio Comunal y Ampliación de Bailleul [ fr ] en Bailleul , Francia. [8] [9]
Campeonato de primer grado
Treinta partidos se jugaron durante la temporada y los 20 se jugaron en Victoria Park . El Dominio de Devonport acogió los 5 partidos en casa de North Shore Albions, mientras que Otahuhu acogió 5 partidos.
Prueba: Fisher 2, Simmonds Con: B Farrelly 2 Pluma: B Farrelly (1 punto)
[dieciséis]
Pluma: R Clark
Árbitro: A Ferguson
27 de mayo
Grafton
10–6
Ponsonby
Victoria Park 2
3:00
Prueba: Devine, Collins Con: Karl Ifwersen Pluma: Karl Ifwersen
[17]
Bolígrafo: una cruz 3
Árbitro: Calthorpe
27 de mayo
Costa norte
3–3
Ciudad
Dominio de Devonport
3:00
Prueba: Nicholson
[18]
Prueba: Jim Rukutai
Árbitro: T Fielding
Ronda 4
Newton tuvo problemas para alinear a un equipo completo para su partido con Ponsonby y finalmente jugó con 11, y la derrota por 28 a 3 no fue sorprendente.
10 de junio
Costa norte
7-8
Grafton
Dominio de Devonport
3:00
Prueba: Stan Walters Con: Jack Paul Pen: Jack Paul
[19]
Prueba: Karl Ifwersen 2 Con: Karl Ifwersen
Árbitro: J Herrick
10 de junio
Ciudad
10-3
Otahuhu
Victoria Park 1
3:00
Prueba: J Sutton, Jim Rukutai Con: Ernie Asher 2
[19]
Prueba: Eustace
Asistencia: 2500 Árbitro: T Hill
10 de junio
Ponsonby
38–5
Newton
Victoria Park 2
3:00
Prueba: Cadman 3, Thomas McClymont 2, D Norgrove, Bill Walsh , L Martin, S Jones, Sam Lowrie Con: Thomas McClymont 2, J Winters 2
[19]
Prueba: Thomas Con: desconocido
Asistencia: 2.500 Árbitro: Stan Weston
Ronda 5
17 de junio
Grafton
14-10
Ciudad
Victoria Park 1
3:00
Prueba: Dougie McGregor , Karl Ifwersen 2, Tait Con: Karl Ifwersen
Prueba: Perrett 2, Stan Walters , Nicholson, Colson, T Paul 2 Con: Jack Paul 7
[21]
Prueba: George Iles , Tunamako
Asistencia: 3000 Árbitro: F Tyson
17 de junio
Otahuhu
5-5
Ponsonby
Otahuhu
3:00
Prueba: Fisher Pen: B Farrelly
[22]
Prueba: D Norgrove Pen: Charles Webb (una marca)
Árbitro: A Ferguson
Ronda 6
El fenómeno anotador de puntos Karl Ifwersen no estuvo presente en Grafton y posiblemente como resultado Newton logró una gran sorpresa cuando derrotó a Grafton por 8 puntos a 3. Newton había concedido 73 puntos y anotó solo 11 en sus dos partidos anteriores.
24 de junio
Newton
8–3
Grafton
Parque Victoria 3
3:00
Prueba: George Iles , Bill Williams Con: R Clark
[23]
Prueba: Ballantyne
Árbitro: F Thompson
24 de junio
Costa norte
30-0
Otahuhu
Dominio de Devonport
3:00
Prueba: Bovaird 3, Nicholson 3, Stan Walters 2 Con: Jack Paul 2 Pluma: Jack Paul
[24]
Árbitro: G Whitley
24 de junio
Ciudad
15–8
Ponsonby
Victoria Park 1
3:00
Prueba: J Duggan, C Mitchell, Sheehan Con: Bill Davidson Pluma: Bill Davidson (una marca)
[25]
Prueba: Innes, D Norgrove Con: Charles Webb
Árbitro: W Murray
Ronda 7
1 julio
Costa norte
12-2
Ponsonby
Victoria Park 1
3:00
Prueba: Nicholson, T Paul Con: Jack Paul 2 Pluma: Jack Paul
[26]
Pluma: Thomas McClymont (una marca)
Asistencia: 4000 Árbitro: Stan Walters
1 julio
Grafton
8-0
Otahuhu
Victoria Park 2
3:00
Prueba: Karl Ifwersen 2 Pen: Karl Ifwersen
[27]
Asistencia: 4000 Árbitro: J Herrick
1 julio
Ciudad
19-3
Newton
Parque Victoria 3
3:00
Prueba: Albert Asher , J Duggan 2, C Mitchell, Jim Rukutai Con: Ernie Asher , Fitzgerald
[28]
Prueba: Potier
Asistencia: 4000 Árbitro: T Hill
Ronda 8
8 de julio
Ciudad
15–4
Costa norte
Parque Victoria # 1
3:00
Prueba: Bill Davidson , Jim Rukutai , Clark Con: Fitzgerald Pluma: Bill Davidson 2
[29]
Pluma: Jack Paul 2
Asistencia: 4000 Árbitro: T Fielding
8 de julio
Ponsonby
15–9
Grafton
Parque Victoria # 2
3:00
Prueba: Sam Lowrie , S Jones, Innes Con: Thomas McClymont , Charles Webb Pluma: Charles Webb
[29]
Prueba: Claney Con: Karl Ifwersen Pluma: Karl Ifwersen 2
Asistencia: 4.000 Árbitro: W Murray
8 de julio
Otahuhu
4-8
Newton
Otahuhu
3:00
Pluma: Farrelly 2
[30]
Prueba: George Iles 2 Con: George Iles
Árbitro: F Tyson
Ronda 9
Otahuhu, a pesar de jugar en casa, estaba a dos hombres menos para su partido con Newton y bajó 8 puntos a 4.
15 de julio
Costa norte
9–4
Grafton
Victoria Park 1
3:00
Prueba: Perrett 2, Stan Walters
[31]
Pluma: Karl Ifwersen 2
Asistencia: 2,000 Árbitro: W Murray
15 de julio
Ponsonby
11–5
Newton
Victoria Park 2
3:00
Prueba: G Wilson, Jim Clark , D McCarthy Con: J Winters
[32]
Prueba: George Iles Con: Potier
Asistencia: 2,000 Árbitro: A Ball
15 de julio
Otahuhu
0-5
Ciudad
Otahuhu
3:00
[33]
Prueba: McAubrey Pen: Sutton
Árbitro: A Ferguson
Ronda 10
22 de julio
Ciudad
14–4
Grafton
Parque Victoria # 1
3:00
Prueba: McAubrey 2, Bill Davidson , Tom Sheehan Pluma: Bill Davidson (una marca)
[34]
Pluma: Karl Ifwersen 2
Árbitro: A Ferguson
22 de julio
Costa norte
8–5
Newton
Dominio de Devonport
3:00
Prueba: Perrett, Stan Walters Pluma: Jack Paul (una marca)
[35]
Prueba: Stevens Pen: Joe Bennett
Árbitro: Hill
22 de julio
Ponsonby
6-0
Otahuhu
Parque Victoria
3:00
Prueba: S Jones, D Norgrove
[36]
Árbitro: Clow
Competición eliminatoria de Roope Rooster
Hubo 3.000 espectadores presentes en los partidos de la Ronda 1 en Victoria Park. [37] Hubo 3.000 asistentes nuevamente para la semifinal entre City Rovers y Ponsonby United , nuevamente disputada en Victoria Park en condiciones fangosas. Como el resultado fue un empate, significó que los equipos y la Auckland Rugby League tuvieron que decidir cómo proceder con la competencia. La decisión final fue que Ponsonby avanzara a la final y City Rovers se enfrentara a Newton en una segunda semifinal. El City derrotó a Newton y luego en la final derrotó al Ponsonby United frente a casi 5.000 espectadores.
La ronda 1
29 de julio
Ponsonby
8-2
Costa norte
Victoria 1
3:00
Prueba: L Martin 2 Con: J Winters
[38]
Bolígrafo: Jack Paul (una marca)
Asistencia: 3000 Árbitro: Murray
29 de julio
Newton
22–8
Otahuhu
Victoria Park 2
3:00
Prueba: George Iles 2, Thomas 2, Joe Bennett, R Lovett Con: Coates, Potier
[38]
Prueba: Spinley, Stanaway Con: Stanaway
Asistencia: 3000 Árbitro: Whitley
29 de julio
Ciudad
WBD-LBD
Grafton
Parque Victoria 3
3:00
[38]
Árbitro: Fielding
Semifinales
5 de agosto
Ciudad
5-5
Ponsonby
Parque Victoria
3:00
Prueba: J Sutton Pen: Bill Davidson
[39]
Prueba: Thomas McClymont Con: A Cross
Asistencia: 3000 Árbitro: Herrick
12 de agosto
Ciudad
16-3
Newton
Victoria Park 1
3:00
Prueba: Bill Davidson , Jim Rukutai , Harry Francis, J Sutton Con: Bill Davidson Drop: Bill Davidson
[40]
Prueba: Arthur Isles
Asistencia: 3000 Árbitro: A Ferguson
Final
19 de agosto
Ciudad
11–5
Ponsonby
Parque Victoria
3:00
Prueba: R Clarke, Bill Davidson , H Lunn Pen: Bill Davidson
[41]
Prueba: Thomas McClymont Con: A Cross
Asistencia: 5000 Árbitro: T Fielding
Puntos máximos y anotadores de try
Las siguientes listas de puntuación incluyen tanto los partidos del Campeonato Senior como la competencia Roope Rooster. Karl Ifwersen fue el máximo anotador por tercer año consecutivo con 58 puntos. También encabezó la lista de intentos de puntuación con 8.
Rango
Jugador
Equipo
Intentos
1
Karl Ifwersen
Grafton Athletic
8
2
Nicholson
Costa norte
7
2
Stan Walters
Costa norte
7
2
George Iles
Newton Rangers
7
5
Bill Davidson
City Rovers
5
5
Perrett
Costa norte
5
7
T Paul
Costa norte
4
7
J Sutton
City Rovers
4
7
Jim Rukutai
City Rovers
4
7
Thomas McClymont
Ponsonby United
4
7
L Martín
Ponsonby United
4
7
D Norgrove
Ponsonby United
4
7
Dougie McGregor
Grafton Athletic
4
Rango
Jugador
Equipo
Intentos
Estafa
Bolígrafo
Marcos
DG
Puntos
1
Karl Ifwersen
Grafton Athletic
8
6
10
0
0
56
2
Jack Paul
Costa norte
1
14
7
2
0
49
3
Bill Davidson
City Rovers
6
2
4
2
1
36
4
George Iles
Newton Rangers
7
1
0
0
0
23
5
Ernie Asher
City Rovers
0
6
5
0
0
22
6
Nicholson
Costa norte
7
0
0
0
0
21
6
Stan Walters
Costa norte
7
0
0
0
0
21
Clubes de grado inferior
El Telegraph Messengers Club nominó un equipo para el sexto grado. Por lo general, fueron nombrados Post y Telegraph en los informes de los medios durante la temporada.
Manukau
Northcote Ramblers
Correos y telégrafos
Richmond
Riverhead
Lado soleado
Thames Old Boys
Partidos de exhibición de fin de temporada
La semana después de que se jugó la final, un equipo organizado por City Rovers formado por jugadores de City, Newton, Grafton y North Shore viajó a Ngaruawahia para jugar en Lower Waikato. El City ganó por 13 puntos a 9. Una semana después, Richmond y Thames Old Boys (con base en Auckland) viajaron a Thames para jugar un partido. Thames Old Boys lo ganó por 11 a 5. [42]
El último partido de la temporada se jugó el 9 de septiembre cuando City Rovers jugó contra Lower Waikato en Victoria Park . City Rovers ganó por 19 puntos a 8. Esto puso fin a la temporada de la Auckland Rugby League . El primer encuentro fue un partido entre la Asociación de Árbitros y los jugadores de la liga de rugby de Auckland y fue ganado por los árbitros por 10 puntos a 5. [43]
26 de agosto
Bajo Waikato
9-13
Ciudad combinada
Ngaruawahia
3:00
Prueba: Callaghan 2, Kay
[44]
Prueba: Stan Walters 2, Potier Con: Jack Paul Pen: Jack Paul (marca)
Árbitro: T Fielding
2 de septiembre
Thames Old Boys
11-5
Richmond
Paddock de Dodd, Thames
3:00
Prueba: Davidson 2, Schofield Con: Davidson
[45]
Prueba: McGregor Pen: Cloke
Árbitro: Thompson
9 de septiembre
Ciudad
19-8
Bajo Waikato
Parque Victoria
3:00
Prueba: Clarke, McKubrey, Jim Rukutai 2, Maurice Wetherill Con: Fitzgerald Drop: Bill Davidson
[46]
Prueba: Callaghan, Aubrey Pen: Littlewood
Accesorios representativos
No hubo partidos representativos jugados en 1916 debido a los efectos de la guerra en los números de los jugadores mayores.
Referencias
^ "Gran entrada de equipos" . Auckland Star . XLVII (107). 4 de mayo de 1916. p. 7 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
^"Club Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16225). 10 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Ciudad derrota a North Shore" . The New Zealand Herald . LIII (16277). 10 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Campeonato senior / ganado por City Rovers / City derrotas Grafton / North Shore V Newton / Ponsonby V Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16289). 24 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Liga de rugby de Auckland / pasada temporada revisada" . The New Zealand Herald . LIV (16526). 30 de abril de 1917. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Arreglos para el sábado" . The New Zealand Herald . LIII . 10 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Frank McWhirter" . Museo de Auckland . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^"Cocinero de Graham Walker" . Museo de Auckland. 14 de enero de 2020. p. 1 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
^"Soldado Graham W. Cook" . Auckland Star . XLVII (204). 26 de agosto de 1916. p. 6 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
^"Easy Win de Grafton" . The New Zealand Herald . LIII . 15 de mayo de 1916. p. 8 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"Apertura de temporada / ciudad derrota a Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII . 15 de mayo de 1916. p. 8 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"North Shore v Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII . 15 de mayo de 1916. p. 8 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"North Shore contra Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII (16235). 22 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Llamada cercana de la ciudad" . The New Zealand Herald . LIII (16235). 22 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Otahuhu vence a Grafton" . The New Zealand Herald . LIII (16235). 22 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Otahuhu vence a Newton" . The New Zealand Herald . LIII (16241). 29 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"City and North Shore Leading" . The New Zealand Herald . LIII (16241). 29 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"Sorteo de la ciudad y la costa norte" . The New Zealand Herald . LIII (16241). 29 de mayo de 1916. p. 4 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^ a b c"Grafton vence a North Shore" . The New Zealand Herald . LIII (16253). 12 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"Grafton vence a la ciudad" . The New Zealand Herald . LIII (16259). 19 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"North Shore V Newton" . The New Zealand Herald . LIII (16259). 19 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Otahuhu V Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII (16259). 19 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Newton derrota a Grafton" . The New Zealand Herald . LIII (16265). 26 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Victoria fácil de North Shore" . The New Zealand Herald . LIII (16265). 26 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Ciudad V Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII (16265). 26 de junio de 1916. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"North Shore vence a" ponis "/ viejos rivales muestran mal espíritu" . Auckland Star . XLVII (157). 3 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Fuerte desafío a Grafton" . Auckland Star . XLVII (157). 3 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Ciudad Vanquish Newton cómodamente" . Auckland Star . XLVII (157). 3 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^ a b"Ciudad derrota North Shore / City Rovers V North Shore / Grafton V Ponsonby / Newton V Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16277). 10 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Newton V Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16277). 10 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^"Grafton V North Shore" . The New Zealand Herald . LIII (16283). 17 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Competencias de clubes / Grafton V North Shore / City Rovers V Otahuhu / Ponsonby V Newton" . The New Zealand Herald . LIII (16283). 17 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"City Rovers V Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16283). 17 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Ganado por City Rovers / City Derrotas Grafton" . The New Zealand Herald . LIII (16289). 24 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"North Shore V Newton" . The New Zealand Herald . LIII (16289). 24 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Ponsonby V Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16289). 24 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Lucha por el gallo de plata / Ponsonby toma venganza / merecida victoria de Shore / Newton Win y Grafton Default" . Auckland Star . XLVII (181). 30 de septiembre de 1916. p. 6 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^ a b c"Gallo de Roope / Ponsonby V North Shore / Newton derrota a Otahuhu" . The New Zealand Herald . LIII (16295). 31 de julio de 1916. p. 8 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
^"Gallo de Roope / Ciudad V Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII (16301). 7 de agosto de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Roope Rooster Match / Ciudad derrota a Newton" . The New Zealand Herald . LIII (16037). 14 de agosto de 1916. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Concurso de gallo Roope / ganado por City Rovers / City derrota a Ponsonby" . The New Zealand Herald . LIII (16313). 21 de septiembre de 1916. p. 3 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"Excursión a Thames / Richmond V Old Boys" . The New Zealand Herald . LIII (16325). 4 de septiembre de 1916. p. 8 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^"Waikato v City Rovers / Temporada cerrada" . The New Zealand Herald . LIII (16331). 11 de septiembre de 1916. p. 10 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
^"Ciudad V Baja Waikato" . The New Zealand Herald . LIII (16319). 28 de agosto de 1916. p. 8 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^"El juego de la liga / excursión a Thames / Richmond V Old Boys" . The New Zealand Herald . LIII (16325). 4 de septiembre de 1916. p. 8 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^"Baja Waikato en Auckland" . Auckland Star . XLVII (217). 11 de septiembre de 1916. p. 8 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .