Detalles | |
---|---|
Duración | 24 de diciembre - 18 de diciembre |
Torneos | 160 |
Categorías | Grand Slam (4) Pro Majors (3) Campeonatos nacionales (20) Campeonatos internacionales (135) Eventos por equipos (20) Pro Tour (10) |
Logros (solteros) | |
La mayoría de los títulos de torneos | Vides de Ellsworth (10) Cilly Aussem (9) |
La mayoría de las finales de torneos | George Lyttleton-Rogers (14) Cilly Aussem (11) |
← 1930 1932 → |
El año 1931 en el tenis fue una mezcla compleja de torneos principalmente amateurs compuestos por eventos internacionales, por invitación, nacionales, de exhibición, por equipos (ligas de la ciudad, ligas nacionales, torneos internacionales eliminatorios) y unidos por un Pro Tour prometedor. a nivel competitivo y expositivo.
Al final de la temporada profesional se otorgó el título de campeón. Bill Tilden ostentaba el título a finales de año. También dirigió su propia organización profesional llamada Tilden Tennis Tours y recorrió el mundo con una serie de partidos de exhibición profesional. Los profesionales europeos de Alemania, Francia, Gran Bretaña, Austria, Países Bajos y Suiza fundaron la Federación Internacional de Profesionales y Profesionales encabezada por Roman Najuch para representar sus intereses frente a la Federación Internacional de Tenis sobre hierba (ILTF). Hubo algunos profesionales ocasionales contra desafíos de aficionados también celebrados en formato de competencia por equipos. Casi todos los eventos de aficionados fueron co-educados, por lo que la mayoría incluyó un concurso de títulos mixtos. El irlandés George Lyttleton-Rogers dominó la escena europea ganando ocho títulos individuales, todos los cuales se limitaron a los campeonatos de Francia e Italia. Ellsworth Vines fue el jugador masculino dominante en la gira norteamericana . Las jugadoras de mayor éxito fueron Miss Elizabeth Ryan en Norteamérica y Cilly Aussem en Europa y Sudamérica . La vida del tenis australiano estuvo a cargo de Jack Crawford .
Las copas de equipo más prestigiosas fueron la Copa Wightman para damas y la Copa Davis (llamada International Lawn Tennis Challenge) para hombres. La Copa Wightman de 1931 fue su novena edición y fue organizada por la Asociación de Tenis de los Estados Unidos entre los equipos de Gran Bretaña y Estados Unidos. El International Lawn Tennis Challenge de 1931 fue su 26ª edición y fue organizado por la ILTF. La Zona de las Américas se dividió en la Zona Norte / Centroamericana y la Zona Sudamericana. El ganador de cada subzona jugaría para determinar quién se movió a la ronda Inter-Zonal. 22 equipos ingresaron a la Zona Europa, mientras que 7 participaron en la Zona América. Estados Unidos derrotó a Argentina en la Zona Americana, pero luego perdería ante Gran Bretaña en el play-off Inter-Zonal. Francia derrotó a Gran Bretaña en la Ronda Challenge, dándole a Francia su quinto título consecutivo. La final se jugó en el Stade Roland Garros de París, Francia, del 24 al 26 de julio.
Leyenda
Pro Majors |
Campeonatos nacionales |
Campeonatos internacionales |
Eventos de equipo |
Tour profesional |
Clave
- Q = Calificador
- WC = Comodín
- LL = Lucky Loser
- Alt = alternativo
- SE = Exento especial
- PR = Clasificación protegida
- ITF = entrada de la ITF
- JE = Junior Exento
- w / o = caminar
- r = jubilado
- d = Incumplido
Esta lista incluye torneos internacionales masculinos y femeninos (donde estuvieron representadas al menos varias naciones diferentes), campeonatos nacionales principales (anuales), eventos de giras profesionales y la Copa Davis.
Temporada previa al torneo
- Italia venció al Mónaco y al equipo de São Paulo en desafíos de equipos internacionales cuatro a uno en ambos partidos.
- En la competición de clubes París-Estocolmo, la compañía francesa dirigida por Jacques Brugnon y Christian Boussus venció a la escuadra sueca por cuatro a uno.
- Los profesionales checoslovacos encabezados por Karel Koželuh y Pavel Macenauer realizaron una gira por Sudáfrica donde anotaron dos empates ante el equipo local en dos ocasiones en Durban y Port Elizabeth . [2]
- Vincent Richards se retiró y dejó caer su título de World Pro a principios de año para manejar sus asuntos comerciales, aunque volvió a jugar durante la temporada. [2] [3]
- Emmett Paré se convirtió en profesional y luego se unió a los Tilden Tennis Tours. [4]
enero
- Bill Tilden se convirtió en profesional a partir de esta temporada después de violar las reglas de aficionados al firmar un contrato de tres películas con Metro Goldwyn Mayer y, por lo tanto, fue expulsado de la ILTF . [3]
- Frank Hunter se convirtió en profesional a mediados de enero. [3]
- Harry Hopman gana los tres títulos en el Sydney Metropolitan Championship.
- El uso simultáneo de dos raquetas por un jugador fue oficialmente prohibido a partir de esta temporada. [5]
- Jean Schopfer , el segundo campeón de los Campeonatos de Francia , murió. [6]
- En la competición de clubes de la ciudad Berlín - París de los días 10 y 11 de enero, el equipo francés dirigido por Borotra, Boussous y Brugnon venció al equipo alemán dirigido por Von Cramm, Kleinschroth y Prenn por once a dos. [7]
- Un equipo británico dirigido por Bunny Austin y John Olliff realizó una gira por la India británica . [8]
Semana | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
22-28 de diciembre [1] | Campeonato LTC Juan-les-Pins Juan-les-Pins , Francia | Charles Aeschlimann 6–4, 6–2, 6–1 | Gusano Erik | Muriel Thomas 6–2, 6–1 | Elizabeth Ryan | Aeschlimann Thomas 6–0, 6–2 | Hunter Ryan |
24 dic [9] -1 ene | Campeonatos de tenis sobre hierba de Nueva Zelanda [10] [11] Christchurch , [9] Nueva Zelanda | Alan Stedman 7–5, 6–1, 6–3 | HA Barnett | May Dykes 6–1, 9–7 | Marjorie Macfarlane | ||
Charles Angas Ivan Seay 6–3, 6–3, 6–3 | Francia / Francia | Melody May Myers N / A | N / A | Ivan Seay May Andrew 7–5, 3–6, 7–5 | Thomson / Wilson | ||
29 de diciembre - 4 de enero [1] | Beausite - Campeonato LTC de Cannes Cannes , Francia | George Lyttleton-Rogers 8–6, 6–1, 3–6, 7–5 | Charles Aeschlimann | Elizabeth Ryan 4–6, 8–6, 6–1 | Phyllis Satterthwaite | ||
Gusano Aeschlimann Erik 6–3, 9–7, 6–2 | Rogers Hillyard | Thomas Taunay 8–10, 6–2, 6–2 | Satterthwaite Ryan | Aeschlimann Thomas 4–6, 6–3, 6–3 | Rogers Ryan | ||
5-11 de enero [1] | Métropole Club de Cannes Beausite Cannes , Francia | George Lyttleton-Rogers 8–10, 7–5, 4–6, 6–4, 6–2 | Paul Féret | Hélène Contostavlos 6–2, 6–3 | Phyllis Satterthwaite | ||
Hillyard Landau 7–5, 6–4, 6–8, 2–6, 4–6 | Rogers Féret | Satterthwaite Ryan 6–1, 6–2 [12] | Thomas Taunay | Rogers Ryan 6–3, 6–3 | Gusano Satterthwaite | ||
10-17 de enero | Copa Bristol [13] Menton , Francia | Karel Koželuh 6–1, 6–3, 5–7, 6–4 | Albert Burke | ||||
Burke Plaa 6–2, 3–6, 3–6, 7–5, 6–3 | Koželuh Najuch | ||||||
12-19 de enero | Campeonatos de la Riviera italiana San Remo , Italia | Jean Lesueur 8–6, 7–5, 1–6, 3–6, 6–2 | Benny Berthet | Phyllis Satterthwaite 5–7, 6–2, 6–2 [14] | Lucía Valerio | ||
de Martino Lesueur 6–0, 7–5, 6–0 [15] | Serventi de Minerbi | Valerio Soames 6–3, 2–6, 6–3 [16] | Riboli Meunier | Aeschlimann Ryan 6–3, 2–6, 6–1 [14] | de Stefani Valerio | ||
12-19 de enero | Campeonato de Niza LTC Niza , Francia | George Lyttleton-Rogers 6–4, 6–4, 8–6 | Edmond Lotan | Rosie Berthet 6–3, 7–5 | P. Marjollet | ||
Rogers Lotan 7–5, 6–3, 6–4 | Capitán Price Poligny | Rogers Berthet 6–1, 6–0 | J. Franks Sumarokov [14] | ||||
19-25 de enero [1] | Nuevos Tribunales LTC de Cannes Cannes , Francia | Max Ellmer 6–3, 7–5 | Brame Hillyard | Muriel Thomas 6–1, 6–0 | Cosette St. Omer Roy | ||
Hillyard Minchin 6–4, 6–2 | Ellmer Natason | Thomas Natason 6–3, 6–4 | Ellmer Omer Roy | ||||
ene | Torneo Internacional de Tribunales Cubiertos de Mannheim Mannheim , República de Weimar | Cilly Aussem 6–2, 6–4 | Ilse Friedleben | Aussem Nourney 12–10, 8–6 | Friedleben Buss | ||
Coupe de Noël París , Francia [17] | René de Buzelet 6–1, 6–3 | André Merlin | Simone Barbier 3–6, 6–2, 6–2 | Arlette Neufeld | |||
Glasser Borotra 6–3, 6–1, 6–4 | Gentien Féret | Guillier Gallay 6–4, 7–5 | Charnelet Gallay | Lesueur Noel 6–4, 2–6, 8–6 | Maier Adamoff | ||
Campeonato Metropolitano de Clubes de Sydney Sydney , Australia | Harry Hopman 6–2, 3–6, 6–0 | Jack Crawford | |||||
Hopman Crawford 4–6, 6–2, 6–4 | Sproule de Dunlop | Hopman Eleanor Mary Hall 6–2, 6–4 | Crawford Crawford | ||||
26–31 de enero [18] | Campeonatos Canadienses de Canchas Cubiertas [19] Montreal , Quebec , Canadá | George Lott 6–2, 5–7, 1–6, 6–3 [20] | John Van Ryn [20] | ||||
Lott Van Ryn 18–16, 6–3, 6–1 | Gilbert Hall Cap. W. Leslie | ||||||
24–31 de enero [21] [22] | Campeonato de Nueva Gales del Sur [22] Sydney , Australia | Jack Crawford 3–6, 6–3, 6–4, 6–4 | Harry Hopman | Marjorie Cox Crawford 7–5, 6–2 | Ula Valkenburg | ||
Crawford Hopman 6–2, 6–3, 3–6, 6–3 | Willard Thompson | Crawford Cozens 6–1, 8–6 | Valkenburg Dingle | Willard Pinckerton 6–4, 6–2 | Crawford Crawford | ||
19-26 de enero | Nuevo Court Lawn Tennis Club II. Cannes , Francia | George Lyttleton-Rogers 6–0, 6–4, 6–4 [23] | Benny Berthet | Phyllis Satterthwaite 6–3, 10–8 [23] | Lucía Valerio | ||
Lyttleton-Rogers Hillyard 2–6, 6–2, 6–2, 3–6, 8–6 | Berthet Hecht | Ryan Satterthwaite 6–1, 6–2 | Valerio Sra. Taunay | Aeschlimann Thomas sin | Lyttleton-Rogers Ryan [24] | ||
-31 de enero [25] | Campeonatos nacionales de toda la India Allahabad , India | Sumerja a Narain Kapoor [26] | Leila Row N / A | Lena McKenna | |||
E. Vivian Bobb Ahad Hussain N / A, N / A, 6–3 | Edwards Michelmore | Bobb Miss Roberts Sandison 10–8, N / A, N / A | Ahad Hussain Leila Row |
[2] [13]
febrero
- El jugador holandés Hendrik Timmer sufrió una enfermedad y se perdió la temporada. Dos jugadoras holandesas anunciaron sus compromisos y, posteriormente, su retirada de los deportes profesionales. La número uno de Holanda, Kea Bouman, se casó en Almelo y se mudó a Java, mientras que Margaretha Dros-Canters, segunda clasificada , se casó y decidió dedicarse únicamente a su matrimonio después de la temporada. [27]
- La huelga de los tenistas alemanes continuó desde el mes pasado y provocó un gran revés en los torneos indoor. Así, el campo del torneo de Canchas Cubiertas Internacionales Alemanas estuvo dominado por jugadores extranjeros y veteranos como el veterano francés de la Primera Guerra Mundial Eugene Broquedis que alcanzó la semifinal de individuales y la final de la competencia de dobles a pesar de tener 45 años y tener su hombro derecho y dos dedos paralizados en la guerra. [27]
- El joven tenista alemán recién llegado Harry Schwenker conmocionó al mundo del tenis al derrotar al campeón italiano Umberto De Morpurgo en las semifinales del Campeonato de Canchas Cubiertas de Berlín. Luego derrotó al campeón austríaco Hermann Artens en la final de su torneo debut. El partido duró hasta la medianoche. [28] [29]
- Jack Crawford ganó su primer campeonato australiano de singles y dobles mixtos (junto a su esposa Marjorie Cox Crawford ). Derrotó al subcampeón del año pasado Harry Hopman por el título de individuales y se unió a él en los dobles. No logró defender su título de dobles perdiendo ante Donohoe / Dunlap en la final.
- El equipo de Inglaterra se enfrentó a Dinamarca en Copenhague como parte de su gira de exhibición en interiores por el norte de Europa y empató 4-4. [30]
- Takeichi Harada anunció que se saltará la Copa Davis debido a sus asuntos comerciales. [27]
- Jacques Brugnon arrasó con todos los títulos posibles en la Gallia LTC de Cannes.
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
20 de enero - 1 de febrero [1] | Gallia LTC de Cannes Cannes , Francia | Jacques Brugnon 6–8, 6–0, 6–4. 4–6, 6–0 | George Lyttleton-Rogers | Phyllis Satterthwaite 5–7, 7–5, 10–8 | Lucía Valerio | ||
Brugnon du Plaix 6–2, 6–2, 6–3 | Gusano de Hillyard | Ryan Valerio 6–1, 10–8 | Thomas Satterthwaite | Brugnon Ryan 6–2, 1–6, 6–4 | Del Bono Valerio | ||
Enero-1 de febrero | Torneo internacional de tribunales cubiertos de Berlín [31] Berlín , República de Weimar | Harry Schwenker 8–10, 6–1, 6–3, 6–1 [29] | Hermann Artens | Hilde Krahwinkel 6–2, 2–6, 7–5 | Irmgard Rost | ||
Kehrling Morpurgo 1–6, 14–12, 4–6, 6–3, 6–4 | Artens Kleinschroth | Krahwinkel Rost N / A | Strauch Kuhlmann | Krahwinkel Kehrling N / A | Henkel Löwenthal | ||
24 de enero - 2 de febrero | Torneo de Tribunales Cubiertos de Francia París , Francia | Jean Borotra [32] 6–3, 11–9, 5–7, 6–4 | Jean Lesueur | Germaine Golding 6–2, 2–6, 6–0 | Arlette Neufeld [33] | ||
Boussus de Buzelet 8–6, 6–3, 9–7 | Östberg Thurneyssen | Barbier Neufeld 6–3, 6–2 | Conquet Culbert [33] | Féret le Besnerais 7–5, 6–4 [34] | Martin-Legeay Guillier | ||
2 a 8 de febrero [1] | Carlton LTC de Cannes Cannes , Francia | George Lyttleton-Rogers 6–3, 6–3, 6–2 | Ladislav Hecht | Elizabeth Ryan 6–4, 6–2 | Phyllis Satterthwaite | ||
Cochet Brugnon 4–6, 7–5, 6–3, 11–9 | Rogers Aeschlimann | Thomas Satterthwaite sin | Ryan Aussem | Del Bono Soames sin | Hillyard Ryan | ||
2 a 8 de febrero [35] | Torneo de Tribunales Cubiertos Internacionales Alemanes Bremen , República de Weimar | Pierre Henri Landry 6–3, 6–0, 2–6, 6–3 | Einer Ulrich | Hilde Krahwinkel 6–2, 6–3 | Irmgard Rost | El campeón individual de consolación masculino Friedrich Frenz | Consolación, campeona individual femenina Else Dam |
Östberg Ulrich 6–4, 6–4, 6–3 | Landry Broquedis | Krahwinkel Peitz 6–2, 6–4 | Werring Anderssen | H. Macenthum Hoffmann 6–2, 6–1 | L. Lorentz Hilde Sperling | ||
febrero | Torneo belga de tribunales cubiertos internacionales Bélgica | André Lacroix 3–6, 6–4, 6–1 | André Ewbank | Emile Dupont 7–5, 6–2 | Leonie Lhoest | ||
de Borman Van Zuylen 6–0, 9–7, 6–1 | Borin Jacques | Sigart Dupont 6–0, 6–0 | Parentini Portilije | Lacroix Sigart 6–4, 6–2 | de la Mare / Pennart | ||
Los profesionales de Checoslovaquia contra los aficionados de Sudáfrica en el tercer encuentro Ciudad del Cabo , Sudáfrica 0–6 | Louis Raymond 6–2, 6–4 | Karel Koželuh | |||||
Louis Raymond 6–4, 6–3 | Pavel Macenauer | ||||||
Vernon Kirby 2–6, 6–3, 6–0 | Pavel Macenauer | ||||||
Vernon Kirby 6–2, 3–6, 8–6 | Karel Koželuh | ||||||
Raymond Condon 7–5, 6–2 | Macenauer Koželuh | ||||||
Raymond Condon 6–4, 6–3 | Macenauer Koželuh | ||||||
Campeonatos Internacionales de Monegasque [36] Montecarlo , Mónaco | Enrique Maier 6–2, 5–7, 6–1, 6–3 | Hermann Artens | Simonne Mathieu 7–5, 3–6, 6–3 | Cilly Aussem | |||
Boussus Lesueur 6–3, 3–6, 4–6, 6–2, 6–4 | Del Bono Gaslini | Aussem Valerio 6–4, 7–5 | Barbier Mathieu | ||||
9 al 16 de febrero | Campeonatos del Sur de Francia Niza , Francia | George Lyttleton-Rogers 4–6, 0–6, 6–3, 6–4, 5–0 ret. | Christian Boussus | Phyllis Satterthwaite 6–1, 6–3 | Paulette Marjollet | ||
Boussus du Plaix 6–3, 1–6, 2–6, 11–9, 6–3 [37] | Gusano Aeschlimann | Satterthwaite Thomas 6–1, 6–1 | Marjollet J. Martin | Hillyard Thomas 6–2, 6–4 | Boussus Aussem [38] | ||
17-24 de febrero | Campeonato de Canchas Cubiertas de St. Moritz [39] St. Moritz , Suiza | Georges Glasser 6–2, 4–6, 6–1 | Paul Barrelet de Ricou | Arlette Neufeld 6–3, 9–11, 6–0 | Ilse Friedleben | ||
Glasser Gentien 4–6, 6–4, 7–5, 6–3 | Buss Oppenheimer | Glasser Neufeld 6–1, 6–3 | Buss Friedleben | ||||
16-22 de febrero | Campeonatos de Hotel Bristol [36] Beaulieu , Francia | George Lyttleton-Rogers 6–1, 10–8, 3–6, 5–7, 6–3 | Emmanuel Du Plaix | Phyllis Satterthwaite 6–2, 6–1 | Mary Heeley | ||
SEFER Kukuljevic 6-1, 1-6, 7-5, 3-6, 6-l | Rogers Olliff | Andrus Ryan 6–4, 6–2 | Satterthwaite / Thomas | Hillyard Heeley 2–6, 6–4, 6–4 | Olliff Nuthall | ||
18 de febrero 19 de febrero 20 de febrero 22 de febrero 23 de febrero 24 de febrero 25 de febrero 28 de febrero 2 de marzo | Campeonato Mundial Profesional en Pista Cubierta [3] Nueva York , Estados Unidos Baltimore , Estados Unidos Boston , Estados Unidos Cincinnati , Estados Unidos Youngstown , Estados Unidos Columbus , Estados Unidos Chicago , Estados Unidos Detroit , Estados Unidos Omaha , Estados Unidos | Bill Tilden 6–2, 6–4, 6–1 | Karel Koželuh | ||||
Bill Tilden 6–4, 6–2, 6–4 | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 6–4, 2–6, 6–2, 7–5 | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 8–6, 6–3 [40] | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 6–3, 6–4 [40] | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 0–6, 6–2, 6–3 [40] | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 7–5, 2–6, 6–3, ret. [40] | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 5–7, 6–4, 6–2, 10–8 [40] | Karel Koželuh | ||||||
Bill Tilden 4–6, 2–6, 6–2, 6–4, 8–6 [40] | Karel Koželuh | ||||||
23-28 de febrero | Campeonatos Internacionales de Bermudas [41] [42] Hamilton , Bermudas | John Doeg 6–4, 2–6, 6–1, 6–3 | Berkeley Bell | Sarah Palfrey 8–6, 6–2 | Marjorie Morrill | ||
Sutter Bell 6–3, 2–6, 4–6, 6–2, 6–3 | Doeg Bowman | Morrill Anderson 6–2, 6–2 | Arroz harland | Bowman Palfrey 6–3, 3–6, 7–5 | Campana de arroz [43] | ||
27 de febrero | Campeonato de Australia de 1931 Sydney , Australia Sorteo individual masculino - Sorteo individual femenino | Jack Crawford 6–4, 6–2, 2–6, 6–1 [44] | Harry Hopman | Coral McInnes Buttsworth 1–6, 6–3, 6–4 [45] | Marjorie Cox Crawford | ||
Donohoe Dunlop 8–6, 6–2, 5–7, 7–9, 6–4 [46] | Crawford Hopman | Bickerton Cozens 6–0, 6–4 [47] | Lloyd Utz | Crawford Crawford 7-5, 6-4 [48] | Willard Westacott |
[27]
marcha
- La ciudad de Londres gana la decimosexta competición anual de clubes de tenis Londres-París (14–7). [42]
- Béla von Kehrling repitió su hazaña de 1929 al volver a ganar la triple corona en el Campeonato de la Riviera francesa. [36]
- George Lott ganó el Campeonato de Canadá por cuarta vez en su carrera. [19]
- El equipo de Bremen derrotó a los jugadores de Amsterdam por 10 a 7. [19]
- La Fédération Française de Tennis inició un proceso judicial contra Henri Cochet debido a una presunta infracción de las normas del tenis amateur. [49]
- El proceso judicial contra el alemán Daniel Prenn terminó con la conclusión de que las acusaciones fueron engañadas por la confusión de apellidos similares. [49]
- El campeón nacional juvenil de diecinueve años György Drjetomszky ganó su primer trofeo masculino en el torneo de Canchas Cubiertas de Hungría y, por lo tanto, fue invitado al equipo de Copa Davis de Hungría y a su partido de primera ronda contra Italia . [19] [49]
- Hamburgo derrotó al valle del Rin por 6-5 en Hamburgo. [49]
- De camino a Europa, el equipo japonés de Copa Davis, encabezado por Jiro Sato e Hyotaro Sato, jugó partidos de exhibición en Singapur. [50]
- El equipo de Inglaterra derrotó a Suecia en su gira de exhibición en interiores del norte de Europa por 5-1, y a Noruega 9-0 dos veces seguidas. [49]
- René Lacoste y su compañero de dobles Jacques Brugnon se sometieron a cirugías de apendicitis y posteriormente se perdieron los próximos torneos. [49]
- Colin Gregory y Harry Lee anunciaron que se perderán la primera ronda de la Copa Davis debido a sus asuntos comerciales. [49]
- Iwao Aoki ganó una triple corona en los Campeonatos de Surrey Grass Court . [49]
- Harry Hopman ganó en el evento de individuales, dobles y dobles mixtos en el Campeonato de Australia del Sur. [51]
- El 20 de marzo, en la asamblea de la Federación Internacional de Tenis en París, la Norges Tennisforbund (Asociación de Tenis de Noruega) fue admitida como miembro de la ITF. [42]
- El equipo de Francia derrotó al equipo de Estados Unidos por 3-2 en una competencia bajo techo de cinco partidos disputada en el Seventh Regiment Armory en Nueva York del 23 al 25 de marzo [52].
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
- Marzo 14 | Campeonatos Profesionales del Sur [3] [53] Palm Beach , Estados Unidos | Paul Heston [54] 6–1, 6–2, 6–3 | James Kenney | ||||
Aguther Heston 6–2, 6–2, 6–4 | Kenney Rogers | ||||||
23 de febrero - 1 de marzo | Copas de Montecarlo Montecarlo , Mónaco | Henri Cochet 7–5, 6–2, 6–4 | George Lyttleton-Rogers | Simonne Mathieu 4–6, 6–4, 7–5 | Phyllis Satterthwaite | ||
Kehrling Artens 6–4, 7–5, 6–2 | Gusano Hillyard | Nuthall / Thomas contra Andrus / Valerio [55] | Cochet Benett 6–0, 0–6, 6–3 | Olliff Nuthall | |||
Butler Trophy Maier / Sindreu der. Kehrling / Gabrovitz 6–4, 6–4, 6–2 | Trofeo Beaumont Nuthall / Benett der. Heeley / Thomas 6–2, 6–3 | ||||||
23 de febrero - 3 de marzo | Campeonatos Panamericanos de Tenis [43] Miami Beach Estados Unidos | George Lott 6–2, 1–6, 6–2, 6–4 | John Van Ryn | ||||
Lott Van Ryn 6–2, 4–6, 6–2, 6–1 | Hall Rainville | ||||||
2 al 8 de marzo [1] | Campeonatos y Copa de Naciones de la Riviera francesa Menton , Francia | Béla von Kehrling 7–5, 6–2, 6–4 | George Lyttleton-Rogers | Phyllis Satterthwaite 7–5, 6–4 | Simonne Mathieu | ||
Kehrling Rogers 6–2, 6–2, 9–7 | Sefer Kukuljevic | Heeley Nuthall 6–3, 6–1 | Andrus Hilleary | Kehrling Aussem 4–6, 6–3, 6–4 | Aeschlimann Nuthall | ||
4 al 8 de marzo | Torneo de Tribunales Cubiertos de Hungría en Budapest , Hungría | György Drjetomszky N / A | György Bánó | Sra. Schréder Lászlóné N / A | Eszter Demko | ||
Straub Straub 6–3, 6–2, 6–3 | Balázs Vásárhelyi | N / A | N / A | Silbersdorf Sra. Schréder N / A | Balás Sárkány | ||
9-15 de marzo [1] | Parc Imperial LTC de Nice Niza , Francia | Leonce Aslangul 0–6, 2–6, 6–3, 6–3, 6–2 | Charles Aeschlimann | Betty Nuthall 6–0, 3–6, 8–6 | Simonne Mathieu | ||
Aeschlimann Hillyard 6–2, 6–1, 6–0 | Sefer Kukuljevic | Lesueur Mathieu 6–2, 6–2 | Šefer Nuthall | ||||
9-18 de marzo | Campeonato de Bordighera [49] [56] Bordighera , Italia | George Lyttleton-Rogers 1–6, 6–3, 6–4, 0–6, 6–4 | Béla von Kehrling | Ilse Friedleben 5–7, 6–4, 6–4 | Phyllis Satterthwaite | ||
Rogers Del Bono 6–3, 6–4, 2–6, 6–2 | Kehrling Landau | Andrus Hilleary 6–3, 3–6, 6–3 | Friedleben Satterthwaite | Del Bono Andrus 6–3, 6–3 | Kehrling Satterthwaite | ||
marcha | Campeonatos Internacionales Canadienses [19] Montreal , Quebec , Canadá | George Lott 6–3, 6–3, 6–4 | Berkeley Bell | ||||
Van Ryn Lott 6–2, 6–1, 6–2 | Laframboise Wright | ||||||
Torneo Santa Marguerita [56] Santa Marguerita , Italia | Ilse Friedleben 6–4, 6–8, ret. | Nelly Neppach | |||||
Neppach Buss 6-3, 6-2 | Friedleben Galindez | ||||||
Campeonatos de hoteles de Negresco [49] Niza , Francia | Magda Baumgarten N / A | N / A | |||||
Campeonatos de Surrey Grass Court [49] Londres , Gran Bretaña | Iwao Aoki N / A | N / A | |||||
Iwao Aoki N / A | N / A | Iwao Aoki N / A | N / A | ||||
Campeonato de tenis sobre hierba de Bengala Calcuta , India británica | Patrick Hughes 4–6, 6–1, 6–1, 6–0 | George Perkins | |||||
14 a 21 de marzo [57] | Campeonato Americano de Canchas Cubiertas Nueva York , Estados Unidos (hombres) Brookline , Estados Unidos (mujeres) | Jean Borotra 6–1, 3–6, 6–4, 3–6, 6–4 [58] | Berkeley Bell | Marjorie Sachs [59] [60] 6–3, 7–5 | Sarah Palfrey | ||
Borotra Boussus 7–5, 6–4, 5–7, 6–4 [49] | Landry Sutter | Palfrey Wightman 7–5, 6–0 [60] | Blake Fuller Hubbard | Arroz Palfrey 6–4, 6–4 [60] | Sra. Guild Guild | ||
16 a 22 de marzo | Campeonatos de la Costa Azul Cannes , Francia | George Lyttleton-Rogers 1–6, 6–2, 4–6, 6–1, 9–7 | Charles Aeschlimann | Phyllis Satterthwaite 6–2, 6–0 | Lolette Payot | ||
Rogers Hillyard 10–8, 6–4, 9–7 | Aeschlimann Chiesa | Ryan Aussem 6–0, 6–3 | Thomas Satterthwaite | Aeschlimann Payot 6–2, 4–6, 6–2 | Holmes Mme Belliad | ||
-22 de marzo | Campeonato de Australia Meridional [51] Adelaide , Australia | Harry Hopman 6–2, 6–3, 6–3 | Adrian Quist | Frances Hoddle-Wrigley 6–3, 6–2 | Kathleen Le Messurier | ||
Hopman Patterson 6–2, 9–11, 9–11, 8–6, 7–5 | Schlesinger Hone | Le Messurier Weston 6–4, 6–2 | Toyne de madera | Hopman Wood 6–1, 6–3 | Gatfey Toyne | ||
26 a 28 de marzo | Copa Davis Sudamérica primera ronda Asunción, Paraguay | Ganadores de la primera ronda Argentina 5-0 | Perdedores de la primera ronda Paraguay | ||||
23 a 29 de marzo [61] | Segunda reunión del Beausite Club de Cannes Cannes , Francia | Hyotare Sato 3–6, 6–4, 6–1, 8–6 | George Lyttleton-Rogers | Cilly Aussem 6–3, 6–3 | Lolette Payot [61] | ||
Sato Sato 6–1, 6–4, 6–4 [61] | Menzel Haensch | Ryan Aussem 6–0, 6–2 | Thomas Satterthwaite | Lyttleton-Rogers Ryan 6–4, 4–6, 6–3 | Hillyard Satterthwaite [62] | | ||
23 a 29 de marzo [61] | Torneo de Hampstead Hampstead , Gran Bretaña | Herman David 6–4, 3–6, 7–5 | Keats Lester | Eileen Bennett Whittingstall 6–3, 6–1 | Betty Nuthall [61] |
[36] [49]
abril
- Un británico de sólo 16 hombres y 16 mujeres ensayos se llevó a cabo en la reina del Club por la Asociación de Tenis de decidir quién iba a representar el equipo de Gran Bretaña de la Copa Davis en el 1931 la Copa Davis . La final la jugaron Bunny Austin y Fred Perry . Bunny Austin ganó el concurso tres sets a dos (3–6, 4–6, 8–6, 6–1, 7–5). Ambos pasaron a ser seleccionados en los próximos gomas de la Copa Davis. [63] : 10
- Francia ganó el partido amistoso de preparación de la Copa Davis contra Estados Unidos por tres a dos. [42]
- En un desafío internacional de clubes de tenis, el FC Lyon vence a Uhlenhorster Klipper (4: 3). [42]
- Berlín superó a Praga en el desafío de tenis de las dos ciudades (8-1). [64]
- Ohye y Spier ganaron el título individual masculino y femenino en el Campeonato de Java. [sesenta y cinco]
- Japón venció a Austria en un partido amistoso de Copa Davis. [64]
- Heinz Landmann se perdió la primera ronda de la Copa Davis de Alemania debido a sus deberes de oficina. [64]
- Hyotare Sato ganó los tres títulos en el St. Raphaël TC Championships. [64]
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
27 de marzo a 4 de abril [66] | Campeonato de tenis por invitación del Pacífico Medio Honolulu, Hawái , Estados Unidos | Wilmer Allison 6–4, 6–2, 6–2 | Gilbert Hall | ||||
Allison Hall 6–2, 0–6, 6–2, 6–4 | Kuwabara Akimoto | ||||||
30 de marzo - 5 de abril [1] | St. Raphaël TC Championships Saint-Raphaël , Francia | Hyotare Sato 6–3, 8–6, 6–4 | Ludwig Haensch | Ida Adamoff 6–3, 6–0 | Korotvickova | ||
Sato Sato 6–2, 2–6, 6–4, 6–4 | Menzel Haensch | Ryan Thomas 6–4, 6–4 | Nicolopoulo Adamoff | Sato Thomas 9–7, 4–6, 6–4 | Aeschlimann Ryan | ||
5 de abril | Campeonato sueco de interior [67] Estocolmo , Suecia | Curt Östberg 3 juegos a 1 | Ingvar Garell | Eyvor Aquilon 2 juegos a 1 | Sigrid Fick | ||
Östberg Ramberg 3 juegos a 1 | A. Thorén Garell | Fick Aquilon 2 establece a 0 | Ehrnfelt Cederholm | Östberg Fick 2 establece a 0 | Ramberg Ramberg | ||
2 a 4 de abril | Semifinales Copa Davis Sudamérica Buenos Aires, Argentina No celebrada | Ganadores de semifinales Argentina 5-0 Chile | Perdedores de semifinales Uruguay Brasil | ||||
30 de marzo - 5 de abril | Torneo por invitación del Country Club de Nueva Orleans [68] Nueva Orleans , Estados Unidos | George Lott 6–4, 6–2, 4–6, 1–6, 6–4 | Clifford Sutter | ||||
Sutter Vines 6–3, 6–1, 4–6. 4–6, 6–3 | Van Ryn Lott | ||||||
6 a 12 de abril [1] | Copa Beausoleil Montecarlo , Mónaco | Jiro Sato 6–4, 6–2, 6–2 | Alain Bernard | Cilly Aussem 6–1, 6–4 | Lilí de Álvarez | ||
Gentien Lesueur 6–4, 6–4, 6–4 | Sato Sato | Satterthwaite Henrotin 6–4, 0–6, 6–1 | Neufeld Adamoff | Lesueur Mathieu 2–6, 6–1, 6–3 | Satterthwaite Hillyard | ||
6 a 13 de abril | Torneo por invitación de River Oaks [69] Houston , Estados Unidos | Ellsworth Vines 6–3, 6–4, 7–5 | Bruce Barnes | ||||
Lott Coen 7–5, 6–1, 6–1 | Barnes Taylor | ||||||
abril | Campeonatos Internacionales de Trípoli LTC [70] Trípoli , Tripolitania italiana | Giorgio de Stefani 6–3, 6–4, 4–6, 6–3 | Alberto del Bono | Ucci Manzutto 4–6, 6–2, 6–2 | Elisabetta Riboli | ||
de Stefani Del Bono 2–6, 6–0, 7–5, 6–4 | Bonzi Serventi | Giorgi Bonzi 4–6, 6–0, 6–2 | Manzutto Fé d'Ostiani | ||||
Campeonato de Mónaco Niza , Francia | Leonce Aslangul 0–6, 2–6, 6–3, 6–3, 6–2 | Charles Aeschlimann | Betty Nuthall 6–0, 3–6, 8–6 | Simonne Mathieu | |||
Ryan Aussem 6–2, 6–4 | Thomas Satterthwaite | Lesueur Mathieu 6–2, 6–2 | Nuthall Šefer | ||||
Campeonatos de canchas cubiertas del club Moncean París , Francia | Cochet Féret 6–2, 3–6, 6 – l | Laurentz Thurneyssen | Cochet | Rosambert 3–6, 6–1, 6–5 | Thurneyssen Gallay | |||
Campeonato de Sudáfrica Johannesburgo , Sudáfrica | Louis Raymond 6–3, 4–6, 6–4, 6–2 | Maxwell Bertram | Bobbie Heine 6–3, 6–3 | Ruth Miller | |||
Kirby Farquharson N / A | N / A | Lowe Miller 6–4, 6–2 | Farquharson Heine | ||||
Campeonato de pista cubierta de Dinamarca Copenhague , Dinamarca | Henri Cochet 2–6, 6–0, 6–4, 8–6 | Einer Ulrich | Jacqueline Gallay 6–4, 3–6, 6–4 | Otra presa | |||
Gleerup / Henriksen 3–6, 2–6, 6–2, 6–3, 8–6 | Ulrich Winther | Gallay Barbier 6–0, 6–2 | Presa Støckel | Cochet Barbier 4–6, 6–2, 6–2 | Bernard Gallay | ||
Campeonato de España de Barcelona , España | Enrique Maier 6–4, 5–7, 7–5, 6–2, 6–1 | Manuel Alonso | Bella Duttón de Pons [71] N / A | Josefa Chávarri [72] | |||
Flaquer / Durall [73] N / A | Tejada Alfredo Riera [72] | de Pons Torres [74] N / A | LE Benet Y. Chailly [72] | Maier Torres [75] N / A | Saprissa Y. Chailly [72] | ||
Kensington LT C Londres , Gran Bretaña | Iwao Aoki 3–6, 6–1, 6–3 | John Olliff | Dorothy Ronda 6–4, 6–2 | Joan Ridley | |||
Aoki Miki 6–2, 9–7 | Austin Olliff | ||||||
19 a 26 de abril [42] | Campeonato del Mediterráneo Oriental [70] Atenas , Grecia | Gottfried von Cramm 7–5, 4–6, 8–6, 6–1 | Benny Berthet | Irmgard Rost 6–4, 6–3 | Nelly Neppach | ||
Cramm Kleinschrott 7–9, 6–3, 6–2, 6–4 | Grandguillot Shukry | Vlasto / Lenos 6–1, 6–1 | Campbell Neppach | Grandguillot Vlasto 6–2, 4–6, 6–3 | Balli / Lenos | ||
24 a 26 de abril | Final Copa Davis Sudamérica Santiago, Chile | Ganadores finales Argentina 3-0 | Perdedores finales Chile | ||||
20 a 26 de abril [1] | Miramar LTC Juan-les-Pins , Francia | Hyotare Sato 6–3, 6–2, 5–7, 3–6, 6–3 | Jiro Sato | Cilly Aussem 6–2, 6–0 | Sylvie Jung Henrotin | ||
Sato Kawachi 9–11, 6–4, 6–4, 6–4 | Hillyard Aeschlimann | Aussem Henrotin 7–5, 6–3 | Thomas Satterthwaite | Gusano Henrotin 6–1, 6–3 | Sato Aussem | ||
23 a 26 de abril | Torneo de tenis de Ojai Ojai , CA , Estados Unidos | Ellsworth Vines 5–7, 6–2, 6–2 | Lester Stoefen | Dorothy Weisel Hack 7–5, 6–0 | Ethel Burkhardt | ||
Tidball Bartosh 6–4, 7–5 | Vines Casey | Wills Moody Neer 6–2, 6–3 | Weisel Hall | ||||
23 a 30 de abril | Campeonatos de Ceilán [76] Colombo , Ceilán | Nicolás 5–7, 7–5, 5–7, 7–5, 6–2 | Churchill Héctor Gunasekara | Steiger 6–3, 7–5 | Nedra Obeysekera | ||
O. Manuel Lisboa Pinto / Nicholas 4–6, 6–4, 7–5, 6–3 | Gunasekara / Rennie | Norman / Wright 6–2, 6–3 | Doreen Sansoni Pat Weinman | Rennie / Norman 6–2, 6–4 | de Saram Pieris |
[42] [64]
Mayo
- Roderich Menzel se mudó a Berlín para trabajar en la editorial Ullstem Verlag y dedicarse al tenis en el Rot-Weiss Tennis Club . [70]
- George Lyttleton-Rogers ganó la 31ª edición del campeonato partenopeano. También fue subcampeón de dobles, que fue ganado por el equipo De Stefani / Del Bono. [70]
- La Sra. Schréder recibió un doble premio en la Balkan Cup. Junto con la copa de porcelana anual otorgada a la ganadora excepcionalmente, también recibió el trofeo viajero de plata (otorgado permanentemente solo a tres veces campeones). [70]
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
1 a 3 de mayo 1 a 3 de mayo 16 a 18 de abril 1 a 3 de mayo 1 a 3 de mayo 26 a 28 de marzo abril mayo | Primera ronda de la Copa Davis Europa Budapest , Reino de Hungría [49] Montreux , Suiza [42] Atenas , Grecia [42] Düsseldorf , República de Weimar [42] Ciudad de México , México [42] Plymouth , Gran Bretaña [64] Praga , Checoslovaquia [ 70] | Ganadores de la primera ronda Italia 4–1 Irlanda 5–0 Grecia 3–2 Sudáfrica 5–0 Estados Unidos 5–0 Gran Bretaña 5–0 Checoslovaquia 3–2 | Perdedores de la primera ronda Hungría Suiza Austria Alemania México Mónaco España | ||||
27 de abril a 2 de mayo [42] | Campeonato Británico de Cancha Dura Bournemouth , Gran Bretaña | Christian Boussus 8–6, 6–4, 4–6, 6–2 | Patrick Hughes | Simonne Mathieu 6–4, 6–4 | Mary Heeley | ||
Austin Kingsley 10–8, 9–7, 6–1 | Perry Olliff | Nuthall Ryan 6–2, 6–3 | Pastor-Barron Mudford | Perry Heeley 3–6, 9–7, 7–5 | Spence Nuthall | ||
3 a 10 de mayo [42] | Campeonato de Austria [77] Viena , Austria | Franz Wilhelm Matejka 8–6, 6–2, 6–4 | Hermann Artens | ||||
Mayo | Campeonatos Internacionales de Austria Viena , Austria | Henri Cochet 4–6, 6–1, 6–1, 6–4 | Roderich Menzel | Cilly Aussem 6–4, 6–2 | Irmgard Rost | ||
Maier Alonso 6–4, 5–7, 6–4, 6–4 | Cochet Merlin | Andrus Hilleary 7–6, 6–3 | Aussem Valerio | Maier Aussem 6–1, 6–2 | Rost Kehrling | ||
Campionato Partenopeo Nápoles , Italia | George Lyttleton-Rogers 8–6, 3–6, 8–6, 6–1 | Giorgio de Stefani | Simone Barbier 6–0, 6–1 | Jacqueline Gallay | |||
de Stefani Del Bono 6–0, 6–4, 3–6, 5–7, 10–8 | Martino Rogers | Barbier Gallay 6–2, 6–0 | Manzutto / de Simone | Bernard Barbier 6–1, 6–3 | Barrelet de Ricou Gallay | ||
Campeonato Internacional LTC di Rome Roma , Italia | Giorgio de Stefani 4–6, 8–6, 7–5, 6–2 | George Lyttleton-Rogers | |||||
Campeonatos Internacionales del Sur de la India India británica | Manek Mehta 6–2, 6–1 | Roy | |||||
Mehta / SJ Matthews 6–4, 7–5 | Neilson / Ratnam | ||||||
Shambazar LTC India británica | George Perkins 6–4, 6–2, 6–1 | Matthews | |||||
Torneo del Norte [78] Manchester , Gran Bretaña [79] | John Olliff 6–3, 3–6, 7–9, 6–3 ret. | Nigel Sharpe | Evelyn Goldsworth 8–10, 6–4, 6–3 | E. Alexandroff | |||
Olliff Sharpe 12–10, 6–4, 6–3 | Soni / Hyatt | Lycett Stevens 6–3, 6–2 | Hellewell Rudd | Burrows Lycett 7–5, 2–6, 6–4 | Soni Goldsworth | ||
9 de mayo 12 de mayo 14 de mayo 17 de mayo | Serie de defensa del título de campeón mundial profesional [3] Nueva York , Estados Unidos Boston , Estados Unidos Filadelfia , Estados Unidos Chicago , Estados Unidos | Bill Tilden (c) 5–7, 6–0, 6–1, 6–3 | Vincent Richards | ||||
Bill Tilden (c) 6–3, 3–6, 6–1, 1–6, 6–3 | Vincent Richards | ||||||
Bill Tilden (c) 6–4, 7–5, 5–7, 6–2 | Vincent Richards | ||||||
Bill Tilden (c) 3 juegos a 2 | Vincent Richards | ||||||
5 a 12 de mayo [42] | Campeonato de Italia [77] Milán , Italia | George Patrick Hughes 6–4, 6–3, 6–2 | Henri Cochet | Lucia Valerio 6–2, 2–6, 6–2 | Dorothy Andrus | ||
Hughes Del Bono 3–6, 8–6, 4–6, 6–4, 6–3 | Cochet Merlin | Gagliardi Luzzatti 6–3, 1–6, 6–3 | Valerio Andrus [80] | Hughes Valerio 6–0, 6–1 | Del Bono Andrus [81] | ||
14 a 17 de mayo [42] | Campeonato Nacional de Bélgica Bruselas , Bélgica | Leopold de Borman 2–6, 6–8, 6–2, 6–1, 6–4 | André Ewbank | Josane Sigart 6–0, 6–0 | Margarita de Monceau | ||
de Borman Brouwet 3–6, 9–7, 6–2, 6–2 | Bemden / Derrider | Isaac Sigart [82] N / A | Laloux Dupont [83] | N / A | |||
8 a 17 de mayo | Bob Club's International Balkan Cup Belgrado , Reino de serbios, croatas y eslovenos | Ferenc Marsalek N / A | Heinz Eichner | Sra. Schréder 6–4, 2–6, 7–5 | Anna Blanarova | ||
Eichner Henkel N / A | Marsalek Siba | no impugnado | Marsalek Blanarova 6–2, 6–3 | László Silbersdorf Sra. Schréder | |||
Segunda ronda de la Copa Davis Helsinki, Finlandia Zagreb, Yugoslavia Bruselas, Bélgica Dublín, Irlanda Atenas, Grecia Turín, Italia Oslo, Noruega Copenhague, Dinamarca | Ganadores de la segunda ronda Egipto 4–1 Japón 5–0 Gran Bretaña 5–0 Sudáfrica 4–1 Checoslovaquia 4–1 Italia 3–0 Polonia 3–0 Dinamarca 5–0 | Perdedores de la segunda ronda Finlandia Yugoslavia Bélgica Irlanda Grecia Países Bajos Noruega Rumania | |||||
21 a 23 de mayo | Final de la Copa Davis Norte / Centroamérica Montreal, Quebec, Canadá | Ganadores finales Estados Unidos 4–1 | Perdedores finales Canadá | ||||
28 a 30 de mayo | Eliminatorias de la ronda interzonal de las Américas de la Copa Davis Chevy Chase, Estados Unidos | Ganadores finales Estados Unidos 5-0 | Perdedores finales Argentina | ||||
17 a 31 de mayo [42] | Campeonato de Francia de 1931 París , Francia Sorteo individual masculino - Sorteo individual femenino | Jean Borotra 2–6, 6–4, 7–5, 6–4 | Christian Boussus | Cilly Aussem 8–6, 6–1 | Betty Nuthall | ||
Lott Van Ryn 6–4, 6–3, 6–4 | Kirby Farquharson | Bennett Whittingstall Nuthall 9–7, 6–2 | Aussem Ryan | Spence Nuthall 6–3, 5–7, 6–3 | Austin Barron |
[70]
junio
- Ernest Black , competidor de la primera Copa Davis en representación de Gran Bretaña, murió. [77]
- El partido amistoso Hungría-Yugoslavia fue suspendido debido a diferencias en la interpretación de las reglas. [77]
- Daniel Prenn fue suspendido durante seis meses por la Unión Alemana de Tenis por cargos de exigir el pago del fabricante de raquetas Hammer & Co. por usar su equipo. [84]
- El partido interclub del TC Barcelona - Rot-Weiss Tennis Club de Berlín fue suspendido debido a la fuerte lluvia. [77]
- Béla von Kehrling abandonó la final del Campeonato de Rumania debido a sus dedos magullados. [40]
- El equipo de la Copa Davis de Estados Unidos venció a Austria por 5-0 en un partido amistoso disputado en el Vienna Park Club del 5 al 7 de junio. [40]
- El equipo de la Copa Davis de Estados Unidos venció a Alemania por 5-0 en un partido amistoso disputado en el Blau-Weiss Tennis Club de Berlín del 12 al 14 de junio. [40]
- Varios estados de Estados Unidos celebraron sus campeonatos nacionales. Entre ellos estaban:
- Berkeley Bell ganó el campeonato estatal de tenis de Maryland en tres sets seguidos. [85]
- Los campeonatos de tenis del estado de California se llevaron a cabo en Berkeley del 6 al 14 de junio. El título masculino individual fue ganado por Ellsworth Vines y el de dobles por Vines y Keith Gledhill . Los singles femeninos fueron ganados por Alice Marble y los dobles por Marble y Dorothy Weisel . [85]
- Wilmer Allison ganó el campeonato estatal de tenis de Delaware tanto en individuales como en dobles mixtos con Florence Lebontillier . Berkeley Bell y Eddie Jacobs salieron victoriosos en dobles. Marion Jessup ganó el título femenino. [85]
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
20 de mayo - 6 de junio | Cuartos de final de la Copa Davis París, Francia Eastbourne, Inglaterra Praga, Checoslovaquia Copenhague, Dinamarca | Ganadores de cuartos de final Japón 5-0 Gran Bretaña 5-0 Checoslovaquia 3-0 Dinamarca 3-2 | Perdedores de cuartos de final Egipto Sudáfrica Italia Polonia | ||||
4 a 7 de junio [77] | Campeonatos Internacionales de Rumania Bucarest , Rumania | Josef Malacek 0–6, 8–6, 3–6, 6–2, ret. | Béla von Kehrling | Anna Blanarova 6–3, 6–2 | Magda Baumgarten | ||
Marsalek / Siba 7–5, 5–7, 6–4, 6–3 | Sefer / Kukuljevic | Baumgarten / Sra. Schréder 7–5, 6–2 | Stavelova / Blanarova | Marsalek / Blanarova 6–3, 4–6, 6–4 | Kehrling / Sra. Schréder | ||
1º a 8 de junio | Campeonato de Brooklyn [86] Nueva York , Estados Unidos | Edward Burns 6–8, 6–3, 6–3, 6–3 | Percy Kynaston | ||||
Rockafellow / Aydelotte 6–1, 6–0, 6–2 | Burns Bell | ||||||
8 a 14 de junio [42] | Campeonato de Checoslovaquia [87] Praga , Checoslovaquia | Hyotare Sato 5–7, 6–3, 6–1, 6–1 | Minoru Kawachi | Hilde Krahwinkel 6–4, 6–3 | Simonne Mathieu | ||
Macenauer / Marsalek 6–4, 6–1, 6–1 | Hecht / Josef Malacek | Glasser / Mathieu 6–4, 6–4 | Siba Krahwinkel | ||||
junio | Campeonato Internacional de Budapest Budapest , Hungría | Béla von Kehrling 6–0, 6–2, 6–1 | Emil Gabrovitz | Magda Baumgarten N / A | Sra. Schréder | ||
Kehrling / Gabrovitz N / A | Balázs / Zichy | Sra. Schréder / Sra. Brandeburgo | Baumgarten / Sra. Herbst | Kehrling / Szapáry N / A | Zichy / Jankovich | ||
Campeonato Internacional de Varsovia Varsovia , Polonia | Ferenc Marsalek 6–4, 6–2, 6–1 | Josef Siba | Elzbieta Lilpopovna 6–2, 3–6, 6–4 | Ada Pozowska | |||
Marsalek / Siba 6–3, 2–6, 6–1, 3–6, 6–4 | Balázs / Zichy | Marsalek / Grenzanka 6–4, 6–4 | Balás / Pozowska | ||||
Campeonato Internacional de Wiesbaden Wiesbaden , República de Weimar | Gottfried von Cramm 6–4, 4–6, 4–6, 6–2, 6–2 | René Gallepe | Simonne Mathieu 2–6, 6–1, 6–2 | Anne Peitz | |||
Gallepe / Mathieu 6–2, 6–0 | Gusano / von Reznicek | ||||||
Campeonato Internacional Gelb-Weiss TC Berlín , República de Weimar | Enrique Maier 6–2, 6–0, 6–0 | Harry Schwenker | Kallmeyer 6–1, 6–4 | Nelly Neppach | |||
Frenz / Rahe 6–3, 3–6, 10–8 | Hartz / Jänecke | ||||||
6 a 14 de junio | Torneo de tenis tri-estatal [88] Cincinnati , Estados Unidos | Cliff Sutter 6–3, 6–3, 2–6, 6–3 | Bruce Barnes | Clara Louise Zinke 6–1. 6–1 | Ruth Riese | ||
Barnes / Kamrath 6–3, 6–0, 3–6, 6–2 | Sutter / Bayon | ||||||
8 a 24 de junio | Campeonatos Internacionales de Singapur [89] Singapur , Asentamientos del Estrecho | Lim Bong Soo 11–9, 6–0 | Shoyo Matsukawa [90] | ||||
12 a 18 de junio | Semifinales de la Copa Davis Copenhague, Dinamarca Eastbourne, Inglaterra | Ganadores de semifinales Checoslovaquia 5-0 Gran Bretaña 5-0 | Perdedores de semifinales Dinamarca Japón | ||||
Campeonato Internacional de Berlín Berlín , República de Weimar | Roderich Menzel 6–4, 6–2, 6–1 | Daniel Prenn | Ida Adamoff 3–6, 6–0, 6–4 | Ilse Friedleben | |||
R. Menzel Prenn 6–1, 6–1, 7–5 | W. Menzel / Haensch | Krahwinkel / Peitz 6–4, 6–4 | Neppach Jędrzejowska | Cramm Adamoff sin | Brugnon Mathieu | ||
−20 de junio | Torneo de West Kensington [91] Londres, Gran Bretaña | Harry Lee 6–4, 4–6, 7–5 | Iwao Aoki | ||||
junio | Campeonato de White Sulphur Springs White Sulphur Springs , Estados Unidos | Cliff Sutter 7–5, 2–6, 6–1, 3–6, 6–4 | George Lott | Marjorie Gladman Van Ryn 3–6, 6–2, 6 – l | Arroz Virginia | ||
Van Ryn Lott 6–3, 6–3, 6–2 | Rainville Wright | Sutter Rice 6–4, 6–2 | Van Ryn Van Ryn | ||||
Campeonato Nacional de Hungría Budapest , Hungría | Béla von Kehrling 6–2, 6–4, 3–6, 6–1 [a] | Lehel Bánó | Magda Baumgarten 6–2, 6–3 | Jolán W. Soós | |||
Zichy / Gabrovitz 7–5, 6–2, 6–1 [a] | Kirchmäyr / Krepuska | Baumgarten / Soós 8–6, 6–3 | Sra. Schréder / Sra. Brandeburgo | Gabrovitz / Sra. Gönczi N / A | Jacobi / Sra. salchicha | ||
Campeonatos profesionales del norte de Alemania República de Weimar | Hans Nüsslein 6–4, 6–4, 3–6, 6–1 | Roman Najuch | |||||
Sorteo de individuales del Campeonato de Francia Pro Paris , Francia | Martin Plaa 6–3, 6–1, 3–6, 6–2 | Robert Ramillon | |||||
Campeonatos de Pinehurst Country Club Pinehurst , Estados Unidos | John Van Ryn 7–5, 6–3, 6–1 | Cliff Sutter | Marion Zinderstein Jessup 7–5, 6–2 | Marjorie Gladman Van Ryn | |||
Van Ryn Shields 6–3, 9–7, 7–5 | Rainville / Wright | Van Ryn Van Ryn 6–3, 3–6, 8–6 | Arroz Sutter | ||||
Campeonatos de Kent [91] Beckenham , Gran Bretaña | Colin Gregory 3–6, 6–3, 7–9, 6–3, 6–0 | John Olliff [92] | Phyllis Mudford 6–1, 6–2 | Ronda Dorothy [93] | |||
Campeonatos de clubes de la reina [91] Londres , Gran Bretaña | John Olliff 3–6, 6–4, 6–2 | Edward Avory | Elsie Pittman 4–6, 6–4, 6 – l | Hilde Krahwinkel | |||
Cramm Brugnon 4–6, 6–4, 10–8, 4–6, 7–5 | Boyd Zappa | Harper Van Ryn 7-5, 6-4 | Acciones Godfree | Wheatley / Lyle 6–2, 5–7, 6–3 | Cramm Aussem | ||
28 de junio | Laureles en el Torneo por invitación Apawamis [94] Estados Unidos | Dorothy Andrus 6–4, 10–8 | Maud Levi |
[40] [77]
mes de julio
- Miembro permanente del equipo de la Copa Davis de Hungría entre 1924 y 1931 y cinco veces campeón de la cancha cubierta de Hungría (1924–29), Imre Takáts murió. [95]
- Jean Borotra fue oficialmente excluido de la competición de dobles en Wimbledon . [95]
- El Campeonato de Wimbledon Juniors lo ganó Charles Edgar Hare , mientras que la campeona femenina fue Sheila Hewitt venciendo a Kay Stammers . [87]
- Las jugadoras inglesas ganaron los ocho partidos contra las alemanas. [95]
- Alemania venció a Sudáfrica en un desafío de nueve gomas que permitió a sus oponentes ganar solo uno de ellos. [95]
- Argentina venció a Canadá en una competencia amistosa de selecciones. [95]
- Se celebraron varios campeonatos federales en toda la República de Weimar . Éstas incluyen:
- El Campeonato de Württemberg en Stuttgart fue ganado por Philipp Buss (individuales, dobles con Oppenheimer) y Frau Hammer (individuales, mixto con Lorentz), el Campeonato de Chemnitz ganado por Ludwig Haensch (individuales, dobles con Bergmann) y Frau Deutsch, el sur Campeonatos de Alemania en Karlsruhe también por Haensch, Buss / Oppenheimer en dobles y Frau Friedleben en individuales y emparejados con Buss en mixtos, y en Düsseldorf Fritz Kuhlmann ganó a Remmert. [95]
- En el Campeonato del Valle del Rin en Duisburg, Béla von Kehrling ganó un triple título. [95]
- En Warnemünde Kuhlmann consiguió un walkover en la final, Friedrich Frenz ganó los dobles con Friedrich-Wilhelm Rahe y los dobles mixtos con Frau Ewen. [95]
- En los individuales masculinos del Campeonato de Heringsdorf , Henner Henkel anotó la victoria cuando sus oponentes, Rau, se retiraron en el cuarto set. Se unieron para los dobles pero perdieron en el partido final ante Hans-Georg Lindenstaedt y Herr Bräuer. Nelly Neppach obtuvo una clara victoria perdiendo un juego en la final. Los campeones individuales se unieron y se llevaron con éxito el premio en el evento mixto. [85]
- Los campeones del torneo Zoppot fueron Heinz Pietzner , Frau Hammer y Friedrich Frenz / Friedrich-Wilhelm Rahe. [85]
- Los alemanes de los Sudetes vencieron a la selección austriaca en Marienbad . [85]
- El equipo francés de Copa Davis venció a Bélgica en Le Touquet en un partido de preparación. [85]
- Keith Gledhill derrotó a Ellsworth Vines en sets seguidos en la final de los campeonatos de tenis del estado de Rhode Island.
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
22 de junio a 4 de julio [42] | Campeonato de Wimbledon Londres , Gran Bretaña Sorteo individual masculino - Sorteo individual femenino | Sidney Wood sin [i] | Frank Shields | Cilly Aussem 6–2, 7–5 | Hilde Krahwinkel | All England Plate Vernon Kirby der. George Lyttleton-Rogers 2–6, 6–3, 6–3 [96] | |
Lott Van Ryn 6–2, 10–8, 9–11, 3–6, 6–3 | Cochet Brugnon | Shepherd-Barron Mudford 3–6, 6–3, 6–3 | Metaxa Sigart | Lott Harper 6–3, 1–6, 6–1 | Collins Ridley | ||
–6 de julio | Campeonato Nacional Americano de Tierra Batida St. Louis , Estados Unidos | Ellsworth Vines 6–3, 6–3, 6–3 [97] | Keith Gledhill | ||||
Vines Gledhill 6–3, 7–9, 10–8, 9–7 [98] | Barnes Bell | ||||||
US Pro Championships Nueva York , Estados Unidos | Bill Tilden 7–5, 6–2, 6–1 | Vinnie Richards | |||||
Kinsey Richards 7–9, 7–5, 3–6, 6–4, 6–3 | Tilden Hunter | ||||||
mes de julio | Campeonatos profesionales de Gran Bretaña [3] Londres , Gran Bretaña | Dan Maskell N / A | N / A | ||||
Organizar campeonatos por invitación de LTC Estados Unidos | John Doeg 6–1, 6–3, 6–2 | Berkeley Bell | |||||
Campeonato de Suiza de Basilea , Suiza | Héctor Fisher 7–5, 3–6, 6–1, 6–3 | Gusano Erik | Fehlmann 6–1, 6–4 | Charmelet | |||
Aeschlimann / Fisher 6–4, 6–2, 6–1 | Wuarin / Maneff | Gusano / Weihe 9–7, 7–5 | Pescador / Jacky | ||||
6 a 11 de julio | Campeonato de Northumberland Newcastle , Gran Bretaña | Franjo Šefer 7–5, 9–7, 1–6, 4–6, 6–2 | Franjo Kukuljevic | Mary McIlquham 7–5, 6–3 | Stephens | ||
SEFER / Kukuljevic 6-2, 6-3 | Watson / Marrón | McIlquham / Mrs Stephens 6–8, 6–3, 6–1 | Alexander / Watson | Kukuljevic / Watson 6–2, 7–5 | Šefer / Alexander | ||
5 a 15 de julio [42] | Campeonato de Holanda Noordwijk , Holanda | Fritz Kuhlmann 8–10, 6–2, 7–5, 6–2 | Minoru Kawachi | Ida Adamoff 6–2, 6–3 | Toni Schomburgk | ||
Kawachi / Sato 6–1 ret. [99] | Kuhlmann / Haensch | Henrotin / Sigart 6–4, 6–1 [100] | Dros / Valerio | Zappa / Henrotin 4–6, 6–4, 10–8 | Boyd / Dros | ||
9 a 11 de julio | Final de la zona europea de la Copa Davis Praga, Checoslovaquia | Ganadores finales Gran Bretaña 4–1 | Perdedores finales Checoslovaquia | ||||
13 a 18 de julio | Campeonato de Gales [63] Newport , Gran Bretaña | Sato 6–4, 6–3, 6–1 | David H. Williams | Emma Hemmant 6–3, 5–7, 6–3 | Jeanette Morfey | ||
Sato / Takasu 6–3, 10–8 | Nuthall / Tuckett | Dyson / Hemmant 7–5, 6–4 | Sra. Crawshay-Williams / Morfey | Payot / Sato / Hemmant 3–6, 6–2, 6–2 | DH Williams / Dyson | ||
13 a 18 de julio | Torneo Longwood Bowl [101] Longwood Cricket Club Chestnut Hill , Estados Unidos | Ellsworth Vines 4–6, 6–3, 6–3, 3–6, 6–3 | John Doeg | Dorothy Andrus 6–2, 1–6, 6–4 | Sarah Palfrey | ||
Vines Gledhill 3–6, 6–1, 6–3, 6–1 | Doeg Coen | Wills Moody / Wightman 2–6, 6–4, 6–3 | Palfrey Palfrey | ||||
–18 de julio | Campeonatos de Escocia [102] [103] Peebles , Escocia | Vernon Kirby 6–2, 13–11 | Norman Farquharson | Gwen Sterry 7–5, 6–4 | Esna Boyd Robertson | ||
Farquharson / Kirby 6–3, 6–4, 13–11 | Sharpe / Olliff | Sterry / Trentham 6–3, 6–4 [104] | Masón / Alejandro | Farquharson / Sterry 4–6, 6–1, 6–4 | Raymond / Watson | ||
17 a 19 de julio | Final de la zona interzonal de la Copa Davis París, Francia | Ganadores finales Gran Bretaña 3–2 | Perdedores finales Estados Unidos | ||||
20 a 25 de julio [42] | Campeonato de Irlanda [87] Dublín , Irlanda | Edward McGuire 6–2, 6–2, 6–3 | Harry Cronin | Rosetta Phoebe Blair-White 6–4, 6–3 | Norma Stoker | ||
McGuire / Scroope 6–4, 6–4, 6–3 | McVeagh / Smith | ||||||
24 a 26 de julio | Final de la Ronda Challenge de la Copa Davis París, Francia | Francia (c) 3-2 | Gran Bretaña | ||||
21 a 26 de julio [77] | Campeonatos del Grand Hotel Panhans Semmering , Austria | Minoru Kawachi 6–4, 6–3, 6–2 | Josef Siba | Imrgard Rost 6–3, 8–6 | Lucía Valerio | ||
del Castillo / Maier 3–6, 6–3, 6–2, 7–9, 6–3 | Rohrer / Gottlieb | Sato Valerio 6–4, 6–3 | Maier / Rost | ||||
mes de julio | Campeonato Internacional de Baviera Múnich , República de Weimar | Hyotare Satoh 7–5, 4–6, 7–5, 6–1 | Enrique Maier | Lucia Valerio 6–2, 7–5 | Marie Horn | ||
L. Lorenz / Daller 4–6, 6–4, 6–1, 3–6, 8–6 | Sato / Kawachi | Enrique Maier Valerio 6–4, 5–7, 6–2 | Kuhlmann / v. Ende | ||||
Campeonato Internacional de Estrasburgo Estrasburgo , Francia | Paul Féret 6–1, 6–1 | Jean Lesueur | Ilse Friedleben 6-2, 6-2 | Holzschuh | |||
Brugnon / Féret 4–6, 6–3, 6–2 | Grandguillot / Grandguillot | Buss / Friedleben 6–1, 5–7, 6–4 | Kuhlmann / Grandguillot / Meunier | ||||
Campeonato Internacional de Midlands Edgbaston , Gran Bretaña | Jiro Sato 7–5, 6–4 | Herman David | Lolette Payot 6–4, 4–6, 6–4 | Mary Heeley | |||
Lester / Olliff 6–4, 6–2, 8–10, 2–6, 6–3 | Sato / Miki | Sato / James 6–3, 7–5 | Gentien / Payot | ||||
Campeonatos del Este de Inglaterra Felixstowe , Gran Bretaña | Franz Wilhelm Matejka 6–2, 6–3 | Simon Scroope | Elsie Pittman 6-2, 6-2 | Joan Ridley | |||
Scroope / Crole-Rees 5–7, 6–2, 6–2, 6–3 | Matejka / Wilde |
[85] [95]
agosto
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
27 de julio a 1 de agosto | Torneo Seabright Invitational Femenino [105] [106] Nueva Jersey , Estados Unidos | Ellsworth Vines 10–12, 6–3, 6–8, 8–6, 6–1 | John Doeg [107] | Helen Wills Moody 6-0, 6-0 | Helen Jacobs | ||
Allison / Van Ryn 7–5, 6–2, 6–4 | Campana / Mangin [107] | Cruickshank / Van Ryn 9–7, 0–6, 6–4 | Levi / Harper [107] | Van Ryn / Van Ryn 6–3, 6–4 | Cruickshank / Vines | ||
-3 de agosto | Campeonatos Nacionales Canadienses [106] Vancouver , Columbia Británica , Canadá | Jack Wright 6–3, 6–4, 6–2 | Gilbert Nunns | Edith Cross [108] 6-2, 6-2 | Marjory Leeming [109] | ||
Wright / Rainville [108] 7–5, 9–7, 7–5 | Prusoff / Driscoll | Cross / Perow [108] 6-2, 6-0 | Driscoll / Cross [108] 6–3, 1–6, 6–1 | Perow / Nordstrom | |||
8 a 16 de agosto | Campeonato de césped del este [110] [111] Westchester Country Club Rye , Estados Unidos | Fred Perry 6–2, 6–2, 6–4 | Gilbert Hall | Elsie Goldsack Pittman 6–3, 4–6 sin terminar | Joan Ridley | ||
Vines / Gledhill 4–6, 6–3, 6–3, 11–9 | Lott / Ryn | Pittman / Ridley 13-11, 4-6, 6-3 | Van Ryn / Cruickshank | ||||
2 a agosto | Torneo de invitación para mujeres de Maidstone Maidstone Club East Hampton , NY , Estados Unidos | Marjorie Gladman Van Ryn 6–2, 6–4 | Dorothy Shepherd-Barron | ||||
Nuthall / Mudford 5–7, 7–5, 6–2 | Ronda / Whittingstall | ||||||
2 a 9 de agosto [42] | Campeonato de Alemania [63] Hamburgo , República de Weimar | Roderich Menzel [b] 6–2, 6–2, 6–1 | Gustav Jaenecke [b] | Cilly Aussem 6–1, 6–2 | Imrgard Rost | ||
Dessart / Nourney 6–3, 6–3, 5–7, 4–6, 6–0 | Buzelet / Boussus | Godfree / Trentham 6–3, 6–2 | James / Heeley | Payot / Fisher 8–6, 6–4 | Dessart / Krahwinkel | ||
3 a 8 de agosto | Torneo por invitación de Southampton [112] Southampton , NY , Estados Unidos | George Lott 6–3, 3–6, 2–6, 6–3, 6–1 | Clifford Sutter | ||||
Vines / Gledhill 17–15, 6–2, 6–4 | Bell / Mangin | Semanas / Vides 7–5, 5–7, 7–5 | Taubele / McCauliff | ||||
27 de julio a 4 de agosto [113] | Campeonatos de Le Touquet Spa [63] Le Touquet , Francia | Marcel Bernard 8–6, 6–2, 6–4 | Christian Boussus | Simonne Mathieu 6–3, 6–4 | Lucía Valerio | ||
Bernard / Cochet 6–4, 6–4, 7–5 | Rogers / del Castillo | Ryan / Mathieu sin [113] | Valerio / Adamoff | Bernard / Mathieu 6–4, 8–6 | Legeay / Sra. Lesueur | ||
30 de julio - 8 de agosto | Campeonato malayo de tenis sobre hierba [114] Kuala Lumpur , Estados Federados de Malasia | Lim Bong Soo N / A | N / A | Elizabeth Millicent Oldfield N / A | N / A | ||
Matsukawa / Kawajiri N / A | N / A | Oldfield / Sra. Dibujó | N / A | ||||
7 a 8 de agosto | Copa Wightman [115] [116] Forest Hills , Estados Unidos | Estados Unidos 5-2 | Gran Bretaña | ||||
8 a 16 de agosto | Campeonatos Internacionales de España [117] Santander , España | Jean Lesueur 6–3, 6–3 6–4 [118] | Eduardo Flaquer [118] | Bella Pons N / A | N / A | ||
Lesueur / Combemale N / A | Flaquer / Sindreu | Pons / Estrada [118] 7-5, 0-6, 7-5 | Teresa / Guadalupa | Flaquer / Pons [118] 7-5, 6-4 | Lesueur / Acebo | ||
17 a 22 de agosto | Campeonatos del Norte de Inglaterra [102] Scarborough , Gran Bretaña | Vernon Kirby 6–3, 6–3 | Chambelán | Mary Heeley 2–6, 6–1, 6–2 | Freda James | ||
Malfroy / Kirby 6–1, 6–1, 5–7, 6–4 | Avory / Nuthall | ||||||
24 a 30 de agosto | Campeonato de Suecia [67] Estocolmo , Suecia | Harry Ramberg 1—6, 7—5, 6—3, 6—2 | Curt Östberg | S. Fick 6—1, 6—2 | E. Cederholm | ||
Östberg / Ramberg 6—1, 6–2, 9—7 | G. Lindgren / CE Pettersson | Fick / S. Wennerholm 6-2, 6-2 | R. Ramberg / G. Roberg | Östberg / S. Fick 6—4, 6—0 | Ramberg / Ramberg | ||
agosto | Newport Casino Invitational [119] [120] Newport , Estados Unidos | Ellsworth Vines 6–2, 6–4, 6–8, 6–2 | Fred Perry | ||||
Gledhill / Vines [102] 3–6, 6–3, 5–7, 13–11, 6–4 | Doeg / Lott | ||||||
15º Campeonato Nacional ATA All-Black de Alabama , Estados Unidos [121] | Reginald Weir 6–1, 6–4, 3–6, 4–6, 8–6 | Douglas Turner [121] | Ora Washington 6–3, 6–3 [121] | Blanche Winston | |||
F. Jackson / Jackson 6–2, 3–6, 6–4, 3–6, 6–4 [122] | Wier / Norman | Winston / Washington 6–2, 6–4 [122] | Demery / Hill | Thompson / Roberts 6–3, 6–1 [122] | Moss / Stallworth |
[63]
septiembre
- Béla von Kehrling ganó su 27º título del año en el Campeonato de Oradean. [63]
- El Campeonato Juvenil de Estados Unidos fue ganado por Jack Lynch contra Jay Cohn [87]
- Un evento de equipo internacional entre Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos se llevó a cabo en el Germantown Cricket Club en Filadelfia del 2 al 4 de septiembre. La puntuación final fue Gran Bretaña (4 victorias), Estados Unidos (3 victorias) y Francia (2 victorias).
Semana | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
15 agosto 12 septiembre | Campeonatos Nacionales de EE. UU. [120] Forest Hills , Estados Unidos | Ellsworth Vines 7–9, 6–3, 9–7, 7–5 | George Lott [c] | Helen Wills Moody [c] 6–4, 6–1 | Eileen Bennett Whittingstall | ||
Allison / Van Ryn [c] 6–4, 8–6, 6–3 | Bell / Mangin | Nuthall / Whittingstall [c] 6–2, 6–4 | Ronda / Jacobs | Lott / Nuthall [c] 6–3, 6–3 | Allison / Harper | ||
-5 de septiembre- [123] | Campeonatos de la ciudad de Sydney [124] Sydney , Australia | Jack Crawford 6–3, 6–1, 6–3 | Aubrey Willard | ||||
Hopman / Crawford 1–6, 6–3, 7–5, 6–2 | Dunlop / Donohoe | Crawford / Crawford N / A | N / A | ||||
18-28 de septiembre [125] | Campeonato del Sudoeste del Pacífico [124] Los Ángeles , Estados Unidos | Ellsworth Vines 8–10, 6–3, 4–6, 7–5, 6–2 | Fred Perry | Anna Harper 3–6, 6–3, 6–4 | Josephine Cruickshank | ||
Gledhill Vines 6–4, 6–3, 7–5 | Van Ryn Allison | Anna Harper Cross 6–2, 4–6, 6–4 | Cruickshank Van Ryn | Allison / Cross 7–5, 2–6, 7–5 | Van Ryn Anna Harper | ||
2 a 11 de septiembre | Campeonatos Internacionales de Hungría [87] Budapest , Hungría | Béla von Kehrling 6–3, 6–2, 5–7, 6–2 | Hyotare Sato | Klara Hammer 3–6, 6–3, 9–7 | Jadwiga Jędrzejowska | ||
Zichy / Gabrovitz 11–13, 6–3, 6–2, 1–6, 7–5 | Kehrling / Šefer | Jędrzejowska / Eisenmenger 6–3, 6–3 | Sra. Deutsch / Sra. Csont | Zichy / Zizovits sin | Kehrling / Sra. Deutch | ||
sep | Campeonato Internacional de Polonia Varsovia , Polonia | Benny Berthet 5 juegos | Ignacy Tłoczyński | Jadwiga Jędrzejowska 6–0, 6–1 | Sra. Deutsch | ||
M. Stolarow / J. Stolarow N / A | Brosch / Eifermann | Berthet / Sra. Deutsch N / A | N / A | Berthet / Berthet 3 juegos | Tłoczyński / Jędrzejowska | ||
Campeonato Nacional de Holanda Hilversum , Holanda | Jan van der Heide N / A | N / A | Els Belzer 2 juegos | Margaretha Dros-Canters | |||
Koopman / Knottenbelt N / A | N / A | Soquiere / Bonimij N / A | N / A | Cinturón anudado / Belzer N / A | N / A | ||
Campeonato de Alemania Pro [126] Berlín , República de Weimar | Hans Nüsslein 6–1, 6–4, 6–3 | Roman Najuch | |||||
Ramillon / Plaa 3–6, 6–1, 6–0, 6–2 | Najuch / H. Bartel | ||||||
Meadow Club Invitational Championships Forest Hills , Estados Unidos | George Lott 6–3, 3–6, 2–6, 6–3, 6–1 | Cliff Sutter | |||||
Gledhill / Vines 17–15, 6–2, 6–4 | Bell / Mangin | Vides / Semanas 7-5, 5-7, 7-5 | McCauliff / Taubele | ||||
Campeonato de América del Norte Harrison , Estados Unidos | Fred Perry 6–3, 6–2, 6–4 | Gilbert Hall | Elsie Pittman contra Joan Ridley 3-6, 6-4 suspendido | ||||
Gledhill / Vines 4–6, 6–3, 6–3 | Van Ryn / Lott | ||||||
Campeonato de Bad Homburg Bad Homburg , República de Weimar | Roderich Menzel 6–1, 6–1, 4–6, 6–0 | Fritz Kuhlmann | Anne Peitz | Marie Horn 6–3, 7–5 | |||
Buss / Oppenheimer 9–11, 6–2, 6–3, 6–1 | Menzel / W. Menzel | Fuchs / Fischer contra Menzel / Sra. Menzel Sin concurso [d] | |||||
Campeonato Internacional de Livorno [49] Livorno , Italia | Jacques Bonte 8–6, 6–2, 0–6, 1–6, 6–3 | Oscar De Minerbi | Manzutto 6–0, 6–4 | Orlandini | |||
Bonte / Glasser 6–2, 6–3, 6–4 | Minerbi / Serventi | de Stefani / Manzutto 6–2, 6–3 | Supino / Orlandini | ||||
Campeonato Internacional de Lucerna Lucerna , Suiza | Sets de Emanuele Sertorio : 1-1, suspendido | John Olliff | Simone Barbier 1–6, 8–6, 6–2 | Lolette Payot | |||
Olliff / Lesueur 8–6, 6–1, 1–6, 6–3 | Glasser / Gusano | Glasser / Payot 6–0, 6–2 | Grandguillot / Barbier | ||||
Campeonato Internacional de Suiza Ginebra , Suiza | Georges Glasser sin | Antoine Gentien | Lolette Payot 7–5, 3–6, 6–3 | Ilse Friedlieben | |||
Campeonato Nacional de Polonia Lemberg , Polonia | Ignacy Tłoczyński 6–4, 4–6, 6–1, 6–4 | Maximilian Stolarow | Jadwiga Jędrzejowska 6–2, 6–1 | Gertruda Volkmer | |||
M. Stolarow / J. Stolarow 7–5, 1–6, 6–3, 7–5 | Horain / Wittmann | Dubieńska / Jędrzejowska 6–2, 6–2 | Volkmer / Rudowska | Popławski / Volkmer 7–5, 6–1 | Tłoczyński / Dubieńska | ||
14-20 de septiembre [42] | Campeonato de Suiza [126] Montreux , Suiza | Giorgio de Stefani 6–1, 6–2, 6–3 | Emanuele Sertorio | Lolette Payot 6–4, 5–7, 6–3 | Lucía Valerio | ||
Martin-Legeay / Gajan 2–6, 6–3, 6–1, 6–3 | Aeschlimann / Fisher | Barbier / Payot 6–3, 6–4 | Sigart / Valerio | Fisher / Payot 8–6, 3–6, 6–3 | Aeschlimann / Sigart | ||
sep | Campeonatos de Oradea [63] Oradea , Rumania | Béla von Kehrling 6–4, 6–4, 7–5 | Bánó | Sra. Schréder 3–6, 7–5, 8–6 | Gertruda Volkmer | ||
Zichy / Kehrling 3–6, 6–0, 6–2, 6–2 | Popławski / Stolarow | Stolarow / Volkmer 3–6, 6–4, 6–4 | Bánó / Sra. Schréder |
[102]
octubre
- El ex jugador del top 10 de EE. UU. Frederic Mercur fue reintegrado por la USLTA y se le permitió jugar a partir del 1 de octubre. [126]
- Bruce Barnes se volvió profesional y firmó con Tilden Tennis Tours. [126]
Semana | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
-4 octubre [127] | Campeonatos de la Costa del Pacífico [124] San Francisco , Estados Unidos (Hombres) Berkeley , Estados Unidos (Mujeres) | Ellsworth Vines 6–3, 21–19, 6–0? [g] 6–3, 2–6, 11–9, 6–3? [h] | Fred Perry | Edith Cross 6–4, 2–6, 7–5 | Dorothy Weisel | ||
Wood / Stoeffen 6–4, 7–5, 6–3? h 6–4, 6–4, 6–3? gramo | Perry / Hughes | Lott / Moody 6–3, 3–6, 6–0 | Hughes / Cruz | ||||
-5 de octubre | Coupe Porée París , Francia | Paul Féret 6–3, 6–1, 2–6, 4–6, 6–4 | André Merlin | Simon Mathieu 4–6, 6–4, 6–4 | Josane Sigart | ||
Borotra / Brugnon 1–6, 5–7, 6–4, 6–1, 6–3 | Bernard / Maier | Metaxa / Sigart 1–6, 6–4, 6–1. [128] | Adamoff / Claude-Anet | Borotra / Sigart 6–2, 4–6, 9–7 | Fisher / Payot | ||
1 de octubre | Torneo Internacional Tatra Rimavská Sobota , Checoslovaquia | Roderich Menzel 6–3, 6–1, 6–1 | Franz Wilhelm Matejka | ||||
Menzel / Klein jubilado [f] | Matejka / Zichy | Blabol, Sra. Weidenhoffer sin [f] | Wittmann / Jędrzejowska | ||||
9 de octubre- [129] | Torneo por invitación del hotel de Baltimore [124] Santa Barbara , Estados Unidos | Keith Gledhill 3–6, 6–1, 6–0 | Vides de Ellsworth | Marjorie Gladman Van Ryn 2–6, 6–4, 6–4 | Josephine Cruickshank | ||
Stoefen / Tidball 6–3, 6–3 | Neer / Stradford [124] | Babcock / Culley 6–3, 6–3 | Bartosh / Robbins | ||||
-22 de octubre | Campeonato Nacional de China [130] Shanghai , China | Lim Bong Soo 6–3, 5–7, 5–7, 6–4, 6–4 | Khoo Hooi Hye | ||||
Soo / Yong cancelado | Khoo / Kong | ||||||
oct | Campeonato de Merano Merano , Italia | Roderich Menzel 6–2, 6–1, 6–0 | Ludwig Haensch | Hilde Krahwinkel 3 puntos a 2 [e] | Lolette Payot | ||
Fisher / Lesueur 6–3, 6–2, 1–6, 6–3 | Glasser / du Plaix | Krahwinkel / Friedleben N / A | Reznicek / Cuerno | Fisher / Payot sin | Glasser / Dyson | ||
28 de septiembre - 3 de octubre | Campeonato del Oeste de Inglaterra Londres , Gran Bretaña | Jiro Sato 6–3, 6–4 | David H. Williams | Phyllis Mudford 7–5, 2–6, 6–3 | Dorothy Round | ||
Sato / Miki 7-5, 5-7, 7-5 | Avory / Spence | Nuthall / Whittingstall 6–4, 6–3 | Mudford / Ronda | Miki / Ronda 2–6, 6–1, 6–4 | Avory / Mudford | ||
5-10 de octubre | Campeonato de clubes de West Hants Bournemouth , Gran Bretaña | Jack Lysaght 6–3, 6–3 | Cecil Campbell | Kathleen Godfree 6–4, 6–4 | Nancy Lyle | ||
12-20 de octubre | Campeonato Británico de Canchas Cubiertas de Londres , Gran Bretaña | Jean Borotra 10–8, 6–3, 0–6, 6–3 | Jiro Sato | Mary Heeley 6–1, 6–0 | Jeanette Morfey | ||
oct | Campeonatos de Villa d'Este Villa d'Este , Italia | Georges Glasser 0–6, 6–4, 6–3, 6–3 | Emanuele Sertorio | Lucia Valerio 8–6, 6–1 | Josane Sigart | ||
Glasser / Salm-Hoogstraten 6–2, 6–2, 6–1 | Kleinschroth / Hillyard | Sigart / Valerio 6–1, 6–2 | Dyson / Hemmant | Kleischrott / Valerio 6–4, 4–6, 6–4 | Hillyard / Satterthwaite | ||
Cumberland Club Alvanley Garden Championship Hampstead , Inglaterra | Jiro Sato 6–4, 6–3 | Edward Avory | |||||
Sato / Miki 6–4, 6–2, 6–2 | Ritchie / Avory | Sato / Ingram 6–1, 8–6 | Avory / Sra. Scott |
[126]
noviembre
- Jack Crawford recibió la Copa de Queensland después de ganar el Campeonato de Queensland por tercera vez. [124]
- El miembro activo mexicano de la Copa Davis y el segundo tenista nacional Manuel Llano murió. [131]
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
-23 de noviembre | Internacional Argentino II. Buenos Aires , Argentina | Cilly Aussem 6–1, 6–4 | Irmgard Rost [124] | ||||
Boyd / Aussem N / A [132] | N / A | ||||||
noviembre | Campeonato Sport Club Italia Milán , Italia | Stefano Mangold 7–5, 6–4, 6–4 | Plácido Gaslini | ||||
Martino / Gaslini 6–4, 5–7, 6–2, 6–2 | Bonzi / Rado | ||||||
Campeonatos Internacionales de Bolzano Bolzano , Italia | Heinrich Eifermann 5–7, 6–4, 7–5, 6–1 | Ferruccio Quintavalle | Paula von Reznicek 6–3, 2–6, 6–4 | Elisabetta Riboli | |||
Campeonatos de Queensland Queensland , Australia | Jack Crawford 6–3, 6–4, 7–5 | Harry Hopman | |||||
Edgar Moon / Crawford 2–6, 6–4, 6–2, 3–6, 6–3 | Hopman / Willard |
[124]
diciembre
- 1912 El concursante del US Open Harold Braley murió en un automóvil. [133]
- Después de ganar dos títulos y una exhibición en Buenos Aires, Cilly Aussem tuvo que interrumpir su gira por Sudamérica y regresar a Alemania debido a una infección en el hígado. [124]
- John Lim abandonó la final del SCRC debido a una ampolla en el dedo. [134]
- En diciembre, los jugadores profesionales que vivían en Alemania, Francia, Gran Bretaña, Austria, los Países Bajos y Suiza formaron la "Fédération internationale des Professeurs et Professionels" para representar sus intereses frente a la ITF. Roman Najuch fue elegido presidente. [135]
Mes | Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | ||
5 de diciembre [136] | Campeonatos Internacionales de Chile [124] Santiago , Chile | Cilly Aussem 8–6, 6–2 | Irmgard Rost | ||||
13 de diciembre | Campeonatos de Victoria [137] Melbourne , Australia | Jack Crawford 7–5, 0–6, 6–3, 6–4 | Harry Hopman | Esna Boyd-Robertson 6–1, 6–1 | Kathleen Le Messurier | ||
Patterson / Hopman 2–6, 7–5, 8–6, 6–2 | Quist / Turnbull | O'Hara Wood / Toyne 2–6, 8–6, 8–6 | Le Mesurier / Hoddle-Wrigley | Crawford / Crawford 8–6, 6–8, 6–4 | Hopman / Eleanor Mary Hall | ||
29 de noviembre - 15 de diciembre | Campeonatos de Cataluña Barcelona , España | Enrique Maier 6–4, 6–8, 6–3 | Antonio Juanico [138] | Yolanda Chailly 6–1, 6–0 | Rosa Torras [139] | ||
Maier / Sindreu 13–11, 6–4, 6–4 [140] | Flaquer / Saprissa | Pons / Torras 6–3, 6–2 [140] | Herberg / Fontrodona | Maier / Torras [141] 8–6, 7–5 | Flaquer / Pons | ||
−18 de diciembre | Campeonato de Clubes de Recreación de China del Estrecho [134] Singapur , Asentamientos del Estrecho | Chua Choon Leong | John Lim 6–4, 6–8, 4–0 ret. |
Visitas turísticas en Tilden Tennis
|
|
Fecha desconocida
Evento | Hombres | Mujeres | Mezclado | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | Campeones | Subcampeón | |
Campeonato de Finlandia [142] Helsinki , Finlandia | Bo Grotenfelt N / A | N / A | Hilde Krahwinkel N / A | N / A | ||
Bo Grotenfelt / Conni Kupsch N / A | N / A | Elna Lindfors / Hilde Krahwinkel N / A | N / A | Conni Kupsch / Hilde Krahwinkel N / A | N / A | |
Campeonato de Finlandia en canchas cubiertas [142] Helsinki , Finlandia | Henner Henkel N / A | N / A | Anita Brunou N / A | N / A | ||
Heinz Eichner / Henner Henkel N / A | N / A | Anita Brunou / Elna Lindfors N / A | N / A | Bo Grotenfelt / Anita Brunou N / A | N / A | |
Campeonato Nacional de Grecia [143] Atenas , Grecia | Augustos Zerlendis N / A | N / A | Señorita Kasimati N / A | N / A | ||
Georgios Nikolaides / Stefanos Xydis N / A | N / A | N / A N / A | N / A | N / A N / A | N / A | |
Campeonato de Dinamarca Dinamarca | Einer Ulrich [144] N / A | N / A | Else Støckel N / A | N / A | ||
Fritz Gleerup / Povl Henriksen [145] N / A | N / A | Ida Mølmark Jensen / Hilda Klee N / A | N / A | Aase Vibe-Hastrup / Einer Ulrich N / A | N / A | |
Campeonato Nacional de Italia [146] Roma , Italia | Oscar de Minerbi N / A | N / A | Lucía Valerio N / A | N / A | ||
Sertorio / Gaslini N / A | N / A | Gagliardi / Luzatti N / A | N / A | Gaslini / Valerio N / A | N / A | |
Campeonato Nacional de Perú [147] Perú | Alberto Gallo N / A | N / A | Adriana Alfajeme | N / A |
Evento | Mezclado | |
---|---|---|
Campeones | Subcampeón | |
Nuevo Court Lawn Tennis Club III. Cannes , Francia [148] | du Plaix / Thomas 9–7, 6–3 | Sumarokov / d'Ayen |
Cannes Lawn Tennis Club Cannes , Francia [148] | Gallepe / Taunay 1–6, 6–3, 6–4 | Sumarokov / Thomas |
Campeonato de Portugal Portugal [149] | Hombres | |
Rodrigo de Castro Pereira N / A | N / A | |
Campeonato de Noruega Noruega [150] | Rolf Christoffersen N / A | N / A |
Campeonato de Yugoslavia Reino de serbios, croatas y eslovenos [151] | Franjo Šefer N / A | N / A |
Clasificaciones
Estos son los rankings recopilados publicados en el periódico suizo Züricher Sport en octubre de 1931, una segunda lista basada en las filas de Pierre Gillou , presidente de la Fédération Française de Tennis , [87] y una tercera por A Wallis Myers , fundador de International Lawn Tennis Club de Gran Bretaña. [126]
Hombres solteros
|
|
|
|
|
Leyenda
A: Ausente
Wi: Wimbledon
RG: Abierto de Francia
EE. UU .: Campeonatos nacionales de EE. UU.
W / F / SF / QF / R: Ganados / Finalistas / Semifinales, -QuarterFinals / Rondas
(d) (x): Solo se muestra el mejor resultado para cada torneo en una de las competiciones del orden dado; individuales es el predeterminado, luego los dobles y los dobles mixtos.
Solteros de mujeres
|
|
|
Notas
- a Los concursos masculinos, femeninos y mixtos se realizaron en diferentes lugares y en diferentes fechas. La final se suspendió debido alconflicto de horarios deBéla von Kehrling(viajó a Wimbledon) y se terminó más tarde. La misma razón le obligó a retirarse también de los cuadros de dobles y dobles mixtos. [152]
- b TantoRoderich MenzelcomoGustav Jaeneckealcanzaron elcuadroprincipal de las rondas de clasificación. [63]
- c Los concursos masculinos, femeninos y mixtos se llevaron a cabo en diferentes lugares y en diferentes fechas. ElWest Side Tennis ClubdeForest Hill,Californiaorganizó los dobles masculinos (del 5 al 12 de septiembre), los individuales y los dobles femeninos (del 17 al 22 de agosto), mientras que los dobles masculinos y mixtos se llevaron a cabo enChestnut Hill, Massachusettsdel 24 al 29 de agosto. [42]
- d No se jugó la final de dobles mixtos del Campeonato de Bad Homburg. El dinero del premio se dividió a la mitad entre los finalistas. [102]
- e Los campeonatos femeninos se jugaron en formato de todos contra todos (es decir, las jugadoras jugaron contra todas las demás jugadoras de su grupo). [126]
- f Varios partidos fueron suspendidos y cancelados debido a tormentas de granizo y ventiscas. Muchos jugadores viajaron a casa y concedieron traspasos a sus oponentes. [126]
- g h Las fuentes difieren en cuanto a las puntuaciones de determinadas finales de este evento. Tennisz és Golfof Budapest (g)[87]yThe Argusof Melbourne (h)[127]reclaman los puntajes individuales y dobles masculinos de manera diferente, aunque ambos coinciden en su resultado.
- i Frank Shieldsno pudo competir en la final delCampeonato de Wimbledondebido a una torcedura de rodilla, que se lesionó en el noveno juego del cuarto set de su partido de semifinales contraJean Borotra. [95]
Ver también
- Grand Slam (tenis) #Tres títulos de torneos importantes en un año
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l Béla Kehrling , ed. (6 de diciembre de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). Budapest, Hungría: Bethlen Gábor irod. és Nyomdai RT. II (22): 428–430 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ↑ a b c Béla Kehrling , ed. (10 de enero de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Bethlen Gábor Irod. és Nyomdai RT. 1 : 17 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ↑ a b c d e f g Ray Bowers (3 de marzo de 2002). "Historia de las guerras del tenis profesional, capítulo 3: año de triunfo de Tilden: 1931" . tennisserver.com . Houston , Estados Unidos: Adastro Incorporated . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Emmett Paré, miembro del Salón de la Fama del Tenis del Sur de 2012" . louisianatennis.com . Luisiana , Estados Unidos: Asociación de Tenis de Luisiana. 22 de diciembre de 2011.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Floyd Conner (2002). "Pelotas y raquetas". Tennis's Most Wanted ™: El libro de los 10 mejores errores básicos, maravillas de la cancha de arcilla y Lucky Lobs . Dulles, Virginia , Estados Unidos: Potomac Books. ISBN 9781612340456.
- ^ François Coty, ed. (12 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (12): 7. ISSN 0182-5852 .
- ^ "Parijs - Berlijn 11-2" . De Tijd . 13 de enero de 1931.
- ^ "Tenis en Britsch-Indië" . De Sumatra Post . 7 de enero de 1931.
- ^ a b "Dobles a Wilson-Stedman" . Papers Past - NZ Truth . 22 de diciembre de 1930. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Campeonatos de Nueva Zelanda - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda" . teara.govt.nz . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Juego del día final" . New Zealand Herald . LXVIII (20761). 2 de enero de 1931. p. 12.
- ^ François Coty, ed. (13 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (13): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ↑ a b Béla Kehrling , ed. (28 de enero de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Bethlen Gábor Irod. és Nyomdai RT. 2 : 20 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ↑ a b c François Coty, ed. (20 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (20): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (19 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (19): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (18 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (18): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ Béla Kehrling , ed. (28 de enero de 1931). "Un Sporting Club de Paris karácsonyi kupa versenye" [Coupe de Noël del Sporting Club de Paris] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Bethlen Gábor Irod. és Nyomdai RT. 2 : 5 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ "Lott se encuentra con Bell en campeonatos de cancha cubierta" (PDF) . Las noticias de la tarde . 28 de enero de 1931 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ a b c d e Béla Kehrling , ed. (18 de marzo de 1931). "Hírek" [Noticias] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 5-6 : 20 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ↑ a b François Coty, ed. (28 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (28): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ "Campeonatos de Nueva Gales del Sur" . El Sydney Morning Herald . Sydney , Australia : John Fairfax and Sons (28.986): 15. 28 de noviembre de 1930 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Todo Crawford" . Puesto de Cairns (Qld.: 1909-1954) . Qld .: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de febrero de 1931. p. 4 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ↑ a b François Coty, ed. (25 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (25): 9. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (26 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (26): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ "Tenis sobre césped indio" . El anunciante mercantil y de prensa libre de Singapur . Singapur , Straits Settlements : Mohammed Eunos (13, 263): 13. 18 de febrero de 1931 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tenis sobre césped indio" . El anunciante mercantil y de prensa libre de Singapur . Singapur , Straits Settlements : Mohammed Eunos (13, 530): 16. 29 de diciembre de 1931 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ↑ a b c d Béla Kehrling , ed. (28 de febrero de 1931). "Tennis Golf 28 de febrero de 1931" (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 3–4 : 5, 12–13, 20 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ "Tenis - Juegos sensacionales en el torneo de Berlín - Campeón italiano derrotado" . Barrier Miner . 2 de febrero de 1931. p. 1 . Consultado el 1 de abril de 2015 , a través de trove.nla.gov.au.
- ^ a b "Partido en Berlín. Jugado a medianoche" . 3 de febrero de 1931 . Consultado el 1 de abril de 2015 , a través de trove.nla.gov.au.
- ^ "Tenis sobre hierba" . De Telegraaf . 20 de febrero de 1931. p. 7.
- ^ "Internationale Hallentennis-Meisterschaften" . Freiburger Zeitung . 2 de febrero de 1931.
- ^ "Resumen de deportes de fin de semana" . Mensajero diario . Canandaigua , Estados Unidos: Messenger Post Newspapers . AP. 184 (27): 8. 2 de febrero de 1931 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ a b François Coty, ed. (2 de febrero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (33): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (31 de enero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (31): 9. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ "Tenis Golf 1930" . OSZK.hu.
- ↑ a b c d Béla Kehrling , ed. (18 de marzo de 1931). "Magyarok a riviérán" [Húngaros en la riviera] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 5–6 : 7–8 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ François Coty, ed. (16 de febrero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (47): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (17 de febrero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (48): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ François Coty, ed. (24 de febrero de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (55): 6. ISSN 0182-5852 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k Béla Kehrling , ed. (24 de junio de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 13 : 24-26 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ "Doeg, Palfrey gana en las Bermudas" . El Palm Beach Post . 1 de marzo de 1931.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Béla Kehrling , ed. (20 de abril de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 8 : 15-16 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ a b Chas. A. Guy, ed. (3 de marzo de 1931). "George Lott gana a Van Ryn en el set panamericano" . Avalancha matutina . Lubbock , Estados Unidos: Chas. A. Chico: 8 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Archivo de resultados - 1931 hombres solteros - Campeonato de tenis Abierto de Australia 2015" . australianopen.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Archivo de resultados - singles femeninos de 1931 - Campeonato de tenis abierto de Australia 2015" . australianopen.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Archivo de resultados - Dobles masculinos de 1931 - Campeonato de tenis Abierto de Australia 2015" . australianopen.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Archivo de resultados - Dobles femeninos de 1931 - Campeonato de tenis Abierto de Australia 2015" . australianopen.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Archivo de resultados - Dobles mixtos de 1931 - Campeonato de tenis Abierto de Australia 2015" . australianopen.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Béla Kehrling , ed. (3 de abril de 1931). "Tenis y Golf" (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 7 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ "Tenis - De Japanners" . Bataviaasch Nieuwsblad . 16 de marzo de 1931.
- ^ a b "23 de marzo de 1931 - Tenis sobre hierba . Hopman gana tres títulos. Gran higo ..." trove.nla.gov.au . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ Allison Danzig (26 de marzo de 1931). "Francia gana la serie de tenis en pista cubierta como Borotra vence a Bell en cuatro sets" . The New York Times .
- ^ "El equipo de tenis Aguther-Heston gana el partido de la final profesional" . Noticias diarias de Palm Beach . 13 de marzo de 1931, págs. 1, 5.
- ^ "Kenney derrotado por Heston, torneo de título profesional de tenis" . Noticias diarias de Palm Beach . 15 de marzo de 1931. pág. 1.
- ^ François Coty, ed. (2 de marzo de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (61): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ a b "Tenis" . Le Figaro . 20 de marzo de 1931. p. 7.
- ^ "Los ases del tenis francés planean la invasión americana" (PDF) . El ciudadano castaño . Auburn , Estados Unidos: Auburn Publishing Co. 2 de febrero de 1931. ISSN 0738-7520 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Henry Luce , ed. (30 de marzo de 1931). "Deporte: Tenis Indoor" . Tiempo . Nueva York , Estados Unidos: Time Inc. ISSN 0040-781X . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Miss Sachs toma la corona de tenis de Estados Unidos" . The New York Times . 29 de marzo de 1931.
- ^ a b c Leroy Galvin, ed. (29 de marzo de 1931). "La hija del profesor se convierte en una gran amenaza en el encuentro de tenis femenino" . The Lima News . Lima , Estados Unidos: Lima News Publishing Co .: 19 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c d e François Coty, ed. (29 de marzo de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (89): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ "Los Satos" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 15. 4 de mayo de 1931 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Béla Kehrling , ed. (29 de septiembre de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 16-17: 25-26 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e f Béla Kehrling , ed. (1 de mayo de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 9 : 17 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ "De Java-tennis-kampioenschappen" . Soerabaijasch Handelsblad . 7 de abril de 1931.
- ^ "Allison, texana, en finales de Mid-Pacific" . Corsicana sol diario . Corsicana , Estados Unidos: Sun-Light Publishing Company. 33 (111): 13. 3 de abril de 1931. ISSN 8750-2518 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Tenis" . Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo , Suecia : Gustaf Zethelius. 1931. ISSN 1101-2412 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ "George Lott gana" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 18 de abril de 1931 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ Charles Carder (30 de marzo de 1986). "Joven guardia aparecerá en River Oaks International" . Houston Chronicle . Houston , Estados Unidos: Dotación de Houston: 2. ISSN 1074-7109 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e f g Béla Kehrling , ed. (15 de mayo de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 10 : 22-23 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ "Mujeres solteras" [Damas individuales]. ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 154. 12 de octubre de 1969. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d "Cuadro de Honor" [Cuadro de Honor] (PDF) (en español). Barcelona , España : Real Federación Española de Tenis . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Historial del campeonato de España" [Historia de los Campeonatos de España] (PDF) . Mundo Deportivo (en español). Barcelona, España: Juan José Castillo Biesa: 47. 19 de octubre de 1979 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ "Dobles femeninos" [Doble Damas]. ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 157. 12 de octubre de 1969. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ "Dobles mixtos" [Mixto]. ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 156. 12 de octubre de 1969. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ "Tenis de Ceilán" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 30 de abril de 1931 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Béla Kehrling , ed. (6 de junio de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. III (11-12): 217-218 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Tenis sobre hierba" . Algemeen Handelsblad . 2 de junio de 1931. p. 7.
- ^ "Cuadro de honor del campeonato" (PDF) . thenorthern.co.uk . Didsbury , Reino Unido: Didsbury Racket and Fitness Club . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Albo d'Oro Doppio Femminile" [Salón de la fama de dobles femeninos]. Roma , Italia: Federazione Italiana Tennis. 2009. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ "Albo d'Oro Doppio Misto" [Salón de la fama de dobles mixtos]. Roma , Italia: Federazione Italiana Tennis. 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ Hereng, J. (2006). La grande aventure du tennis belge . Lannoo. ISBN 9789020956146. Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ Jacques Hereng, CDV (2004). De ongelofelijke sucesstory van tennis en België . Lannoo. ISBN 9789020955972. Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Consejo de disciplina de la Federación Alemana de Tenis defiende la suspensión de Daniel Prenn" . Agencia Telegráfica Judía. 21 de julio de 1931.
- ^ a b c d e f g h Béla Kehrling , ed. (6 de agosto de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 15 : 16-17 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ "Burns gana la final en el juego neto del título - Puntajes sobre Kynaston en cuatro sets, 6–8, 6–3, 6–3, 6–3, en el torneo de Brooklyn - Aydelotte también Victor - emparejado con Rockafellow, da la vuelta a Burns y Bell en la final de dobles por 6–1, 6–0, 6–2 " . The New York Times . 8 de junio de 1931. p. S23 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k Béla Kehrling , ed. (1 de octubre de 1931). "Magyarország tenniszbajnokságai" [Campeonato de Hungría] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt. 18-19: 3-9 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Leroy Galvin, ed. (15 de junio de 1931). "Sutter gana la corona de tenis de los tres estados" . The Lima News . Lima , Estados Unidos: Lima News Publishing Co .: 6 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Campeonatos de tenis de Singapur" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 16 de junio de 1931 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ "Juego brillante de Bong Soo" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 25 de junio de 1931 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Tenis sobre hierba" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 17. 25 de junio de 1931 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ J Buddell (17 de febrero de 2011). "Campeonatos de Kent All-Comers" (PDF) . beckenhamtennisclub.co.uk . Beckenham , Gran Bretaña: Beckenham Tennis Club. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ J Buddell (17 de febrero de 2011). "Campeonatos de Kent All-Comers" (PDF) . beckenhamtennisclub.co.uk . Beckenham , Gran Bretaña: Beckenham Tennis Club. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "La señorita Andrus gana en la final de tenis - vence a la baronesa Levi, 6-4, 10-8, para capturar los laureles en el torneo Apawamis - Tiene una ventaja en el servicio - La firmeza superior de Stamford Star en la conducción de duelos con su oponente también es un factor" . The New York Times . 28 de junio de 1931. p. S2 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j Béla Kehrling , ed. (18 de julio de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 14 : 33–34 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ "Placa de toda Inglaterra" . El anunciante mercantil y de prensa libre de Singapur . Singapur , Straits Settlements : Mohammed Eunos (13, 388): 8. 15 de julio de 1931 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
- ^ "Título de Clay Court anexado por Vines" . The New York Times . 5 de julio de 1931.
- ^ "Título de la cancha de arcilla para Vines-Gledhill" . The New York Times . 6 de julio de 1931.
- ^ "Utrechts Nieuwsblad (14-07-1931) página 7" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ "Utrechts Nieuwsblad (13-07-1931) página 2" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ "Campeón neto nacional molesto" . Leyendo Eagle . 19 de julio de 1931. p. 12.
- ^ a b c d e Béla Kehrling , ed. (1 de octubre de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 18-19: 21-25 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Lawn Tennis - Peebles Finals - Nuevos campeones escoceses" . El Glasgow Herald . 20 de julio de 1931.
- ^ "The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942), 11 de agosto de 1931, página 13 - S. Africans Win Scottish Titles - Consultado el 11 de septiembre de 2012" . periódicos.nl.sg . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ Irving Wright , ed. (1932). La guía de tenis sobre hierba adoptada oficialmente por Wright & Ditson en 1932 . Nueva York: American Sports Publishing. pag. 55.
- ^ a b "Tenis" . El mercurio . Hobart , Australia : Davies Brothers Ltd. 135 (19, 965): 10. 4 de agosto de 1931 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Seabright encuentra su etapa final" . Globo diario de Ironwood . Ironwood, Michigan , Estados Unidos: 14. 31 de julio de 1931 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ a b c d "Los campeones de tenis" . Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg , Canadá : John Wesley Dafoe: 4. 3 de agosto de 1931. ISSN 0828-1785 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ "Marjorie Leeming" . Columbia Británica : Museo del Salón de la Fama del Deporte de BC. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ Irving Wright , ed. (1932). La guía de tenis sobre hierba adoptada oficialmente por Wright & Ditson en 1932 . Nueva York: American Sports Publishing. pag. 48.
- ^ Michael J. Foster (15 de agosto de 1931). "Inglaterra lidera el torneo de tenis en Rye, NY" . Envío de noticias de Shamokin . Newspapers.com . Servicio de Noticias Internacionales. pag. 6.
- ^ "Lott, Sutter entrar en finales" . Pittsburgh Post-Gazette . 8 de agosto de 1931.
- ↑ a b François Coty, ed. (4 de agosto de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (216): 7. ISSN 0182-5852 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- ^ "Periódicos - Campeonatos de tenis sobre hierba malaya" . periódicos.nl.sg . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "Deporte: Copa Wightman - revista Time, 17 de agosto de 1931" . time.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ "COPA DE WIGHTMAN" . The Canberra Times (ACT: 1926-1954) . ACT: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de agosto de 1931. p. 1.
- ^ "Campeonato Internacional de Tenis en Santander" [ Campeonato Internacional de Tenis de Santander ]. La Vanguardia (en español). Barcelona, España: Carlos Godó Valls: 2. 16 de agosto de 1931 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d "Tenis" (PDF) . Mundo Deportivo (en español). Barcelona, España: James Grau: 1. 13 de agosto de 1931 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ Museo, ITHOF (2011). Tenis y el Casino de Newport . Pub Arcadia. pag. 103. ISBN 9780738574820. Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ a b "Tenis maravilloso 1931" . British Pathé . 3 de septiembre de 1931.
- ^ a b c Davis, Bob (16 de marzo de 2011). "El 15º Campeonato Nacional ATA" . Página oficial de Facebook . Bradenton, Florida , Estados Unidos: Black Tennis Hall Museum . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Davis, Bob (18 de marzo de 2011). "Los ganadores de dobles en el Campeonato ATA de 1931" . Página oficial de Facebook . Bradenton, Florida , Estados Unidos: Black Tennis Hall Museum . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Tenis sobre hierba. Campeonatos de la ciudad de Sydney" . trove.nla.gov.au. 5 de septiembre de 1931 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k Béla Kehrling , ed. (30 de diciembre de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 23-24: 10-14 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Registro diario de Oelwein | NewspaperArchive.com" . newspaperarchive.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k Béla Kehrling , ed. (1 de noviembre de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda. Könyv- és Lapkiadó Rt. 20 : 16-17 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Cables deportivos. Tenis en jugador británico de Estados Unidos" . trove.nla.gov.au. 6 de octubre de 1931 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ François Coty, ed. (5 de octubre de 1931). "Tenis" . Le Figaro (en francés). París , Francia: Dassault Group (278): 8. ISSN 0182-5852 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Vines anota dos veces en tenis en la costa - gana a Cram, 6-0, 6-3, en individuales en Santa Bárbara - luego gana en dobles con Gledhill" . The New York Times . 10 de octubre de 1931. p. 15 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ "Campeón nacional chino" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 4 de noviembre de 1931 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ "Muere Manuel Llano; Estrella del tenis mexicano - El funeral de hoy coincidirá con la marcha de 30.000 atletas en el aniversario revolucionario" . The New York Times . 19 de noviembre de 1931. p. 23 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ AP (4 de noviembre de 1931). "Cilly Aussen triunfa en Argentina" [Cilly Aussen triunfa en la Argentína]. ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 58. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ "HH Braley asesinado en coche - hombre de negocios de Los Ángeles fue ex campeón de tenis" . The New York Times . 14 de diciembre de 1931. p. 40 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Final de tenis SCRC" . Los tiempos del estrecho . Singapur , Straits Settlements : Straits Times Press: 13. 19 de diciembre de 1931 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ "1930-1945" . vdt-tennis.de (en alemán). Essen , Alemania : Verband Deutscher Tennislehrer (Asociación de entrenadores de tenis alemanes) . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Frauleins Rost y Aussem hacen barrido de tenis en Chile" . The New York Times . 6 de diciembre de 1931.
- ^ "Campeonatos victorianos" . The Sunday Times . Perth, Australia Occidental , Australia : James MacCallum Smith (1, 768): 2. 13 de diciembre de 1931. ISSN 1442-9527 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ "Tenis" . ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 50. 9 de diciembre de 1931. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ "Tenis" [Tenis]. La Vanguardia (en español). Barcelona, España: Carlos Godó Valls: 18. 6 de diciembre de 1931 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Tenis" . ABC (en español). Madrid, España: Juan Ignacio Luca de Tena: 49. 15 de diciembre de 1931. ISSN 1136-0143 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ "Tenis" [Tenis]. La Vanguardia (en español). Barcelona, España: Carlos Godó Valls: 14. 13 de diciembre de 1931 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Suomen mestarit v: sta 1912" [Maestros finlandeses desde 1912]. tennis.fi (en finlandés). Helsinki , Finlandia : Suomen Tennisliitto (Asociación de Tenis de Finlandia) . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ Οι πρωταθλητές Ελλάδος στην αντισφαίριση από το 1929 και μετά[Los campeones griegos de tenis desde 1929 en adelante]. tennis.gr (en griego). Atenas , Grecia : Federación Helénica de Tenis. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
- ^ Palle "Banks" Jørgensen; Klaus B. Johansen (3 de septiembre de 2012). "Tennishistorie" [Historia del tenis]. b93.dk (en danés). Copenhague , Dinamarca : Boldklubben af 1893 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Klaas. "B.93 Tenis - Historie" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ "Campioni Assoluti" [Campeones "nacionales"] (en italiano). Roma , Italia: Federazione Italiana Tennis. 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Cuadro de honor de Campeones Nacionales" [Cuadro de Honor de Campeones Nacionales] (PDF) . tenisperu.com.pe (en español). La Federación Deportiva Peruana de Tenis (Asociación Peruana de Tenis). Archivado desde el original (PDF) en 2013-11-03 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ a b "Conde Mikhail Sumarokov-Elston - tenis - deporte ruso - biografías" . RusArtNet.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ "Sobre a FPT" [Sobre el FPT]. tenis.pt (en portugués). Lisboa , Portugal : Federación Portuguesa de Ténis . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ Henrik Norvald (15 de abril de 2010). "en stolt historie" [una orgullosa historia] (PDF) . frilanskatalogen.no (en noruego). Oslo , Noruega : Norsk Journalistlag (Unión Noruega de Periodistas) . Consultado el 16 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Teniski klub" Karlovac " " [Club de tenis Karlovac]. ksz.hr (en croata). Karlovac , Croacia : Karlovacka Sportska Zajednica (Comunidad deportiva de Karlovac). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ Béla Kehrling , ed. (18 de junio de 1931). "Nemzeti férfi egyes, férfi páros és vegyespáros bajnokságok" [Campeonato Nacional Húngaro de dobles y dobles mixtos masculinos] (PDF) . Tennisz és Golf . III (en húngaro). Budapest , Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt. 14 : 19 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
enlaces externos
- ITN filmreel de los campeonatos de Wimbledon de 1931