Referéndums suizos de 1938

Política de Suiza


Constitución Derechos humanos
Consejo Federal Miembros (por antigüedad) Ueli Maurer Simonetta Sommaruga Alain Berset Guy Parmelin ( presidente ) Ignazio Cassis (vicepresidente) Viola Amherd Karin Keller-Sutter Canciller federal Walter Thurnherr Administración federal
Asamblea Federal Consejo de Estados ( miembros ) Consejo Nacional ( miembros ) Partidos politicos
Elecciones Votación Elecciones recientes Federal: 2007 2011 2015 2019 Referéndums Obligatorio Opcional Iniciativa popular
Tribunales federales Tribunal Supremo Federal Tribunal Penal Federal Tribunal Administrativo Federal Tribunal Federal de Patentes
Relaciones Extranjeras unión Europea
divisiones administrativas Cantones Appenzell Ausserrhoden (AR) Appenzell Innerrhoden (AI) Aargau (AG) Basilea-Landschaft (BL) Basilea-Stadt (BS) Berna (BE) Friburgo (FR) Ginebra (GE) Glarus (GL) Grisones (GR) Jura (JU) Lucerna (LU) Neuchâtel (NE) Nidwalden (NO) Obwalden (OW) Schaffhausen (SH) Schwyz (SZ) Solothurn (SO) San Galo (SG) Ticino (TI) Turgovia (TG) Uri (UR) Valais (VS) Vaud (VD) Zug (ZG) Zúrich (ZH) Municipios (Lista completa de municipios) Aargau Appenzell Innerrhoden Appenzell Ausserrhoden Basilea-Landschaft Basilea-Stadt Berna Friburgo Ginebra Glarus Graubünden Jura Alfalfa Neuchâtel Nidwalden Obwalden Schaffhausen Schwyz Solothurn San Galo Thurgau Ticino Uri Valais Vaud Zug Zürich
Portal de Suiza Otros paises
v t mi

Se celebraron seis referendos en Suiza durante 1938. ^[1] Los primeros cuatro se celebraron el 20 de febrero; el primero en enmendar los artículos 107 y 116 de la constitución para hacer del romanche un idioma oficial, que fue aprobado por más del 90% de los votantes y todos los cantones. ^[1] El segundo fue por iniciativa popular "sobre resoluciones federales urgentes y la protección de los derechos de las personas" y fue rechazado por el 85% de los votantes. ^[1] El tercero fue una iniciativa popular sobre la industria de armas privada, y también fue rechazado por un amplio margen, mientras que el cuarto fue una contrapropuesta a la cuestión de la industria de armas y fue aprobado por los votantes. ^[1]El quinto referéndum se celebró el 3 de julio sobre el código penal y fue aprobado. ^[1] El sexto y último referéndum del año se celebró el 27 de noviembre sobre una resolución federal sobre el orden transitorio del presupuesto federal, y fue aprobado por el 72% de los votantes. ^[1]

Fondo

Los referéndums para hacer del romanche un idioma oficial y el presupuesto federal fueron referéndums "obligatorios", ^{[1] que} requerían una doble mayoría; mayoría del voto popular y mayoría de los cantones. ^[2] La decisión de cada cantón se basó en el voto en ese cantón. ^[2] Los cantones completos cuentan como un voto, mientras que la mitad de los cantones cuentan como la mitad. ^[2] Las iniciativas populares sobre resoluciones federales y la industria de armas también requirieron una doble mayoría, al igual que la contrapropuesta a la cuestión de la industria de armas. ^[1]^[2] El referéndum sobre el código penal fue un " referéndum opcional ", ^[1] lo que requirió solo una mayoría de votantes a favor.

Resultados

Febrero: el romanche como lengua oficial

Elección	Voto popular		Cantones
Elección	Votos	%	Lleno	Mitad	Total
Para	574.991	91,6	19	6	22
Contra	52,827	8.4	0	0	0
Votos en blanco	24,692	-	-	-	-
Votos inválidos	8.512	-	-	-	-
Total	661.022	100	19	6	22
Votantes registrados / participación	1.216.756	54,3	-	-	-
Fuente: Nohlen & Stöver

Febrero: iniciativa popular sobre resoluciones federales

Elección	Voto popular		Cantones
Elección	Votos	%	Lleno	Mitad	Total
Para	87,638	15,2	0	0	0
Contra	488,195	84,8	19	6	22
Votos en blanco	63.433	-	-	-	-
Votos inválidos	21,756	-	-	-	-
Total	661.022	100	19	6	22
Votantes registrados / participación	1.216.756	54,3	-	-	-
Fuente: Nohlen & Stöver

Febrero: iniciativa popular sobre la industria privada de armas

Elección	Voto popular		Cantones
Elección	Votos	%	Lleno	Mitad	Total
Para	65,938	11,5	0	0	0
Contra	419,013	73,2	19	6	22
Sin respuesta	87,630	15,3	-	-	-
Votos en blanco	52,896	-	-	-	-
Votos inválidos	35,542	-	-	-	-
Total	661.022	100	19	6	22
Votantes registrados / participación	1.216.756	54,3	-	-	-
Fuente: Democracia Directa

Febrero: Contrapropuesta sobre la industria privada de armas.

Elección	Voto popular		Cantones
Elección	Votos	%	Lleno	Mitad	Total
Para	394,052	68,8	19	6	22
Contra	149.025	26,0	0	0	0
Sin respuesta	29,504	15,3	-	-	-
Votos en blanco	52,896	-	-	-	-
Votos inválidos	35,542	-	-	-	-
Total	661.022	100	19	6	22
Votantes registrados / participación	1.216.756	54,3	-	-	-
Fuente: Democracia Directa

Julio: código penal

Elección	Votos	%
Para	358,438	53,5
Contra	312,030	46,5
Votos en blanco	23.455	-
Votos inválidos	2.016	-
Total	695,939	100
Votantes registrados / participación	1.219.755	57,1
Fuente: Nohlen & Stöver

Noviembre: presupuesto federal

Elección	Voto popular		Cantones
Elección	Votos	%	Lleno	Mitad	Total
Para	509,387	72,3	18	6	21
Contra	195,538	27,7	1	0	1
Votos en blanco	30,951	-	-	-	-
Votos inválidos	2,431	-	-	-	-
Total	738.307	100	19	6	22
Votantes registrados / participación	1,223,336	60,4	-	-	-
Fuente: Nohlen & Stöver

Referencias

^ a b c d e f g h i Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook , pp1911–1912 ISBN 9783832956097
↑ a b c d Nohlen y Stöver, p1891

[NS-1] ^ a b c d e f g h i Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook , pp1911–1912 ISBN 9783832956097

[N2-2] Nohlen y Stöver, p1891