1948 elecciones legislativas chinas

1948 elecciones legislativas chinas

←  1918 21-23 de enero de 1948 1969  →
miembros electos  →
759 escaños para el Yuan Legislativo
Partido mayoritario Partido minoritario Tercero   Líder Chiang Kai-Shek Carsun Chang Tseng Chi Fiesta Kuomintang Socialista democrático Juventud Asientos ganados 716 17 6

La primera elección del Yuan Legislativo se celebró en China entre el 21 y el 23 de enero de 1948. Esta elección, y la anterior elección de la Asamblea Nacional de 1947 son las primeras elecciones de la recién ratificada Constitución de la República de China de 1947 . Según esta constitución, el Yuan Legislativo es una legislatura permanente cuando la Asamblea Nacional no está en sesión. En ese momento, la mayor parte del territorio chino estaba bajo el control del gobierno de la República de China , utilizando un sistema de votación directa elegidos 759 Representantes Legislativos. Utilizando la población de entonces 461 millones de la República ^[1]para calcular, en promedio 600.000 personas eligieron un representante en el Yuan Legislativo . La elección, junto con la celebrada para la Asamblea Nacional, también convirtió a China en la democracia más grande en ese momento.

El Yuan Legislativo recién elegido se reunió por primera vez el 21 de mayo. Más de un año después, los comunistas invadieron el continente, lo que obligó al gobierno nacionalista a huir a Taiwán . Hasta la fecha, la elección de 1948 es la última elección disputada celebrada en el continente.

Antecedentes

En 1928, el gobierno nacionalista completó la Expedición del Norte y luego de lograr la unificación en nombre de China, inició el período de "Tutela Política" y creó el Yuan Legislativo . Pero los Representantes Legislativos en ese momento no fueron elegidos, sino nombrados por el gobierno nacionalista por un período de 2 años. Inicialmente había 49 asientos, pero se aumentó a los 194 asientos antes de la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial , los 194 Representantes Legislativos seleccionados en los mandatos de 1934 se extendieron hasta después de la Segunda Guerra Mundial en 1947.

El 1 de enero de 1947 se publicó la Constitución de la República de China , y en el mismo año se promulgó el 25 de diciembre. En abril de 1947, según la Conferencia Consultiva Política, el Gobierno Nacional se reorganizó para permitir la entrada de otros partidos políticos (por ejemplo, Partido de la Juventud, Partido Socialista Democrático). A principios de 1948, según el artículo 64 de la Constitución, se realizó la primera Elección Constitucional Legislativa. Debido al gran tamaño de las provincias, no todas las elecciones en las distintas provincias se celebraron en la misma fecha. Las fechas de inicio y finalización fueron del 21 de enero al 23 de enero.

Debido a los problemas que tuvieron lugar durante las elecciones a la Asamblea Nacional de 1947 (es decir, los candidatos del partido no fueron nominados por sus partidos políticos, sino por las firmas de los votantes que se reunieron por sí mismos), el Gobierno Central del Partido Nacionalista reforzó los requisitos para los candidatos miembros del partido.

Elección

Funcionarios gubernamentales electos de la República de China

Título	Papel en el gobierno	Disposiciones constitucionales	Disposiciones enmendadas
presidente	Jefe de Estado	Elegido indirectamente por la Asamblea Nacional	Elegido directamente por los ciudadanos en el Área Libre
Delegado de la Asamblea Nacional	Órganos del poder estatal	Elegido directamente por los ciudadanos	Institución suspendida, con sus poderes transferidos al Yuan Legislativo
Representante Legislativo	Legislatura	Elegido directamente por los ciudadanos	Elegido directamente por los ciudadanos en el Área Libre
Controlar a los miembros de Yuan	Autoridad de monitoreo	Elegido indirectamente por los Consejos Provinciales	Nombrado por el presidente y confirmado por la legislatura

De acuerdo con la Constitución de la República de China , los miembros del Yuan Legislativo serán elegidos de acuerdo con las siguientes disposiciones:

1. Los elegidos de las provincias y por los municipios bajo la jurisdicción directa del Yuan Ejecutivo serán cinco por cada provincia o municipio con una población de no más de 3.000.000, se elegirá un miembro adicional por cada 1.000.000 adicionales en una provincia o municipio cuya población supera los 3.000.000
2. Los que serán elegidos de las ligas y estandartes de Mongolia
3. Los que serán elegidos del Tíbet
4. Los que serán elegidos por varios grupos raciales en las regiones fronterizas.
5. Aquellos que serán elegidos por ciudadanos chinos residentes en el extranjero.
6. Los que serán elegidos por grupos ocupacionales.

El número de mujeres a ser elegidas en las provincias, municipios y otros rubros será el que determine la ley. Según los cálculos del censo, en ese momento la población ciudadana de China ascendía a 461 millones, ^[2] en esta elección se eligieron 773 representantes. Sus números son los siguientes

1. Representantes electos de las provincias y municipios: 622
2. Representantes electos de las ligas de Mongolia : 22
3. Representantes electos del Tíbet : 15
4. Representantes electos por varios grupos raciales en las regiones fronterizas: 6
5. Representantes electos por ciudadanos chinos residentes en el extranjero: 19
6. Representantes electos por grupos ocupacionales: 89 ^[3]

Campaña: Ley de Elección Legislativa y Revocación Artículo XII, al generar los candidatos para la elección, una vez que un Candidato tenga más de 3000 firmas de votantes o haya sido nominado por el partido como candidato, podrá comenzar a hacer campaña. A los que hayan fracasado no se les permitirá hacer campaña. Los chinos de ultramar y los grupos ocupacionales solo pueden hacer campaña si tienen el número requerido de votantes. Debido a que la constitución acaba de ser promulgada, la oposición fue pequeña y la mayoría de los candidatos nominados eran del Partido Nacionalista.

Proceso de elección

Como proceso de sucesión constitucional, antes del establecimiento del gobierno electo, de acuerdo con la "Ley de Procedimiento de Fin de la Tutela Política", la primera elección para la Asamblea Nacional y Legislativa será organizada por el Gobierno Nacional. De acuerdo con la "Ordenanza sobre la elección de la Asamblea Nacional y el Yuan Legislativo" del 25 de junio de 1947, el Gobierno Nacional establecerá elecciones generales en la oficina del gobierno central y en las distintas provincias, municipios y condados. En 1948, del 21 de enero al 23 de enero, las 47 provincias del país, municipios, 18 ligas mongolas , tibetanoárea, grupos ocupacionales nacionales, organizaciones de mujeres y regiones chinas de ultramar, que componen casi 200 millones de votantes votaron por sus legisladores. Debido a la Guerra Civil China , las elecciones no se pudieron llevar a cabo en las áreas controladas por los comunistas , el Gobierno Nacional, a través de las regulaciones complementarias, hizo que las personas que vivían más cerca de las áreas eligieran representación para las áreas.

Debido a que el Partido Comunista Chino se negó a participar en las elecciones, solo participaron el Partido Nacionalista Chino , el Partido Socialista Democrático de China , el Partido de la Juventud China y otros partidos pequeños e independientes. En las elecciones, todos los Ciudadanos que hubieran pasado por el registro ciudadano al menos 20 años pudieron votar utilizando la " Radio , anónima, secreta"sistema de votación. Sin contar los grupos pequeños como los grupos ocupacionales y los grupos étnicos minoritarios, solo aquellos que estaban cerca de las oficinas de votación podrían participar. Si se usa un promedio del 30% entre todas las provincias de ciudadanos que se han registrado, es estimó que participaron 150 millones de personas. Aunque la tasa de participación fue baja, esta sesión del Yuan Legislativo y la Asamblea Nacional sigue siendo hasta la fecha la única sesión de la región de la Gran China que ha sido elegida directamente.

Además, la provincia de Sinkiang tenía 6 escaños, pero se reservó 1 escaño del distrito de Yitaasan para los electos, por lo que solo 5 fueron elegidos de la provincia; Originalmente, al Área de Tíbet se le dieron 5 escaños, pero debido a que el Kashag no informó la lista a tiempo, 3 de los representantes tibetanos en la capital ocuparon los escaños y el Tíbet tenía 2 escaños vacantes; Los ciudadanos chinos de ultramar tenían 19 escaños, pero solo se contaron los votos de los distritos 6 a 13, eligiendo 8 representantes con 11 vacantes. En total, hubo 14 vacantes.

Consecuencias

Sitio de las reuniones legislativas del Yuan en Nanjing de 1946 a 1949

En 1948, 759 miembros fueron elegidos para el Primer Yuan Legislativo bajo el gobierno de la Constitución de la República de China promulgada recientemente . Los miembros se reunieron por voluntad propia el 8 de mayo en el Salón de la Asamblea Nacional de Nanking y celebraron seis reuniones preparatorias durante las cuales el Dr. Ko Sun (hijo de Sun Yat-sen ) y el Sr. Li-fu Chen fueron elegidos presidente y vicepresidente respectivamente. . El 18 de mayo, la primera reunión de la primera sesión del Primer Yuan Legislativo inauguró oficialmente 21 comités permanentes en funcionamiento.

1950

Debido a la Guerra Civil China entre los nacionalistas, liderados por el Kuomintang , y los comunistas, liderados por el Partido Comunista Chino , el gobierno central fue trasladado a Taipei en 1950. De los 759 legisladores, 380 siguieron al gobierno a Taiwán. El 24 de febrero del mismo año, los legisladores restantes se reunieron para su primera reunión de la quinta sesión en el Salón Sun Yat-sen en Taipei . En poco tiempo, el Yuan Legislativo votó para revisar su ley de organización y redujo el número de comités permanentes a 12; al mismo tiempo, estableció otros ad hoccomités. En 1960, el Yuan Legislativo se trasladó a su ubicación actual en Chungshan South Road .

1951

Se suponía que el mandato de los miembros del Primer Yuan Legislativo había expirado en mayo de 1951, si no hubiera sido por un gran conflicto nacional que hizo imposible una elección como lo exige la ley para el próximo Yuan Legislativo. En consecuencia, el Consejo de Grandes Magistrados del Yuan Judicial aprobó la Interpretación núm. 31 de la Constitución para justificar y legalizar el desempeño continuo de estos miembros elegidos en 1948. Sin embargo, durante este mandato extendido, 11 miembros adicionales fueron elegidos en 1969 para el Poder Legislativo. Yuan según las " Disposiciones temporales vigentes durante el período de rebelión comunista"para desempeñar sus funciones junto con los miembros restantes elegidos en 1948. Esta situación resultó en una dictadura de facto dirigida por el presidente Chiang Kai-shek y su gabinete, que duró hasta su muerte y continuó bajo Yen Chia-kan y Chiang Ching-kuo . Si bien el Yuan Legislativo rara vez rechazó las medidas propuestas por el Yuan Ejecutivo , se convirtió en los pocos lugares donde se permitía formalmente la disensión política (como lo garantiza la Constitución). Además de los miembros del Kuomintang, solo los miembros de los partidos políticos formados antes de 1948, tales como ( Partido de la Juventud China y Partido Socialista Democrático de China) o se permitió que los candidatos fueran independientes. Los independientes organizados ( Tangwai , "que están fuera del partido") no fueron tolerados durante este período de tiempo.

1972

En diciembre de 1972, el Yuan Legislativo fue fortalecido con 51 miembros adicionales por un período de tres años elegidos de conformidad con las "Disposiciones Temporales ..." enmendadas. Posteriormente, en diciembre de 1975, 52 miembros fueron elegidos y juramentados el 1 de febrero del año siguiente. La elección programada para diciembre de 1978 se suspendió hasta el 20 de noviembre de 1980 debido a la ruptura de las relaciones diplomáticas entre la República de China y los Estados Unidos de América . Sin embargo, el número de miembros elegidos en esa elección se incrementó a 97 de acuerdo con la " Ley de Elecciones y Revocación durante el Período de Movilización Nacional General para la Represión de la Rebelión Comunista". A partir de entonces, 98 miembros en 1983, 100 miembros en 1986 y 130 miembros en 1989 fueron elegidos respectivamente y prestaron juramento el 1 de febrero de 1984, 1987 y 1990.

1991

El 31 de diciembre de 1991, todos los miembros veteranos restantes elegidos en 1948 finalmente se retiraron, y el poder legislativo fue asumido por los 130 miembros adicionales elegidos en 1989.

Galería de elecciones de la Asamblea Nacional y la Legislatura

Debido a que las fechas de elección de las dos elecciones son casi las mismas, es difícil determinar qué elección se representa en las imágenes, como resultado, las imágenes se colocan juntas en la misma galería.

• Boy Scouts de pie frente a la puerta de una oficina electoral en Shanghai

• Funcionarios gubernamentales explicando a la gente las reglas del proceso de votación.

• Un votante que vota

• Un grupo de profesores de la Universidad Jiaotong de Shanghai emitiendo sus votos

• Soldados de la República de China en Nanking votando

• Una imagen de la gente de la ciudad votando, esta es la primera vez en la historia de China que los miembros de la Asamblea Nacional son elegidos directamente.

• Los plebeyos votando

• Chiang Kai-shek votando como plebeyo por Chen Yuguang

• La bandera del Partido Nacionalista a la izquierda del retrato del Padre Fundador Sun Yat-sen ha sido reemplazada por la Bandera Nacional, lo que marca el final del Período de Tutela Política.

• Las mujeres de las aldeas agrícolas también han recibido derecho a voto.

• Registro de votaciones

• Presidente del examen Yuan Yu Youren emitiendo su voto

• El secretario del Partido Kuomintang, Wu Tiecheng, se pone en línea con los plebeyos para votar

Elecciones legislativas anteriores y próximas

Se produjeron algunos cambios de régimen en China durante la primera mitad del siglo XX . Dependiendo de la definición, a continuación se enumeran las posibles elecciones previas y próximas para legislaturas con funciones similares.

Pedido	Elección	Entidad política	Nota
Anterior	Elecciones de la Asamblea Nacional China de 1918	República de China (1912-1949)	Elegido la 2da Asamblea Nacional bajo el gobierno de Beiyang
próximo	Elecciones al Congreso chino de 1954	República Popular de China	Elegido el 1er Congreso Nacional del Pueblo
	1969 elecciones legislativas taiwanesas	República de China (en Taiwán )	Los delegados suplementarios elegidos sirvieron junto con la 1a Asamblea Nacional
	Elecciones legislativas taiwanesas de 1992	República de China (en Taiwán )	Elegidos nuevos delegados para formar el 2do Yuan Legislativo

Ver también

• Constitución de la República de China
• Asamblea Nacional (República de China)
• Yuan legislativo
• Control de Yuan
• 1947 elección de la Asamblea Nacional China
• Guerra civil china

Referencias

1. La población de China alcanza los 461.000.000 The Washington Post (1877-1954). Washington, DC: 22 de noviembre de 1947. p. 2.
2. La población de China alcanza los 461.000.000 The Washington Post (1877-1954). Washington, DC: 22 de noviembre de 1947. p. 2.
3. 《中華民國 選舉 概況》 ， 中央 選舉 委員會 ， 1984 年 6 月 ， 第 562 頁

Lectura adicional

• 劉寧 顏 編 ， 《重修 台灣 省 通志》 ， 台北市 ， 台灣 省 文獻 委員會 ， 1994 年。
• 中華民國 國 史館 編 ， 《中華民國 褒揚 令 全集》 ， 14 冊, NO.2313-NO.2708 ， 台北市 ， 國 史館 ， 1985 年
• 李憲榮 ， 《從 選舉 制度 論 立法院 效能 之 改善》 ， 2001 年
• 《中華民國 憲法》 ， 立法 篇
• 許主峰 ， 公民 組織 與 政府 組織 的 改造。

Enlaces externos

• Interpretación del Yuan Judicial de la República de China número 150, 16/9/1977 (inglés)
• 中華民國 立法院
• 南方周末：国民 政府 行 宪 之初 的 选举 纠纷