Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Desempate de la Liga Nacional de 1959
FormatoPlayoff al mejor de tres
fechas28-29 de septiembre de 1959
UbicacionesEstadio del condado de Milwaukee y
Los Angeles Memorial Coliseum
EquiposBravos de Milwaukee y
Dodgers de Los Ángeles
ResultadoDodgers ganan , 2 juegos a 0
Árbitros
Juego 1
Jocko Conlan , Al Barlick ,
Dusty Boggess , Augie Donatelli ,
Bill Jackowski , Tom Gorman
Juego 2
Al Barlick, Dusty Boggess,
Augie Donatelli, Jocko Conlan,
Bill Jackowski, Tom Gorman

La serie de desempate de la Liga Nacional de 1959 fue una serie de playoffs al mejor de tres al final de la temporada regular de 1959 de la Major League Baseball (MLB) para decidir el ganador del banderín de la Liga Nacional (NL) . La serie de playoffs era necesaria después de que Los Angeles Dodgers y los Milwaukee Braves terminaran la temporada con idénticos récords de victorias y derrotas de 86-68 (.558) el domingo 27 de septiembre, tres juegos por delante de los San Francisco Giants . [1] [2] Fue el primer desempate en las mayores en ocho años , también en elLiga Nacional.

Los juegos de desempate se jugaron el 28 y 29 de septiembre. Todos los juegos fueron programados como juegos diurnos, el primer partido del lunes fue en el Estadio del Condado de Milwaukee y el segundo el martes en Los Angeles Memorial Coliseum . [2] Los Dodgers ganaron un lanzamiento de moneda al final de la temporada que les dio ventaja de local para la serie (juegos dos y tres). Si era necesario, el tercer juego estaba programado para el miércoles 30 de septiembre. Los Dodgers esperaban juegos nocturnos en Los Ángeles para aprovechar la capacidad de asientos del Coliseum ; la serie fue televisada a nivel nacional por ABC . [2]

Después de un inicio retrasado por la lluvia en Milwaukee, los Dodgers ganaron el primer juego 3-2, con un jonrón solitario en el sexto de John Roseboro rompiendo un empate 2-2 y proporcionando el margen de la victoria. Al día siguiente en Los Ángeles, los Dodgers se llevaron la serie y el banderín con otra victoria de una carrera; se recuperaron para tres carreras en la parte baja de la novena para empatar y prevalecieron 6-5 en entradas extra . [3] [4] Esta victoria llevó a los Dodgers a la Serie Mundial , en la que derrotaron a los Medias Blancas de Chicago en seis juegos.

En las estadísticas de béisbol , la serie de desempate contó como los juegos 155 y 156 de la temporada regular para ambos equipos.

Antecedentes [ editar ]

Artículos principales: 1959 temporada de Los Angeles Dodgers , 1959 temporada de los Bravos de Milwaukee , y 1959 temporada de Gigantes de San Francisco

Un año antes, en 1958 , el primero en Los Ángeles , los Dodgers registraron un récord de 71-83 (.461) de victorias y derrotas para el séptimo lugar en la Liga Nacional de ocho equipos, y nunca mantuvieron una ventaja. [5] [6] En contraste, los Bravos repitieron como campeones de la Liga Nacional ese año con un récord de 92-62 (.597) y regresaron a la Serie Mundial , donde los Yankees de Nueva York cambiaron las tornas y los derrotaron en siete juegos. [7] A pesar de su éxito, los Bravos hicieron varios cambios antes de la temporada de 1959. Primero, seleccionaron a Jim Pisoni en el borrador de la Regla 5de los Yankees en diciembre de 1958, aunque regresó a los Yankees en mayo de 1959. [8] Los Bravos luego intercambiaron con los Filis de Filadelfia por Ted Kazanski , Stan Lopata y Johnny O'Brien justo antes de la temporada. [9] [10] [11] Finalmente, los Bravos cambiaron por Mickey Vernon de los Indios de Cleveland y seleccionaron a Bobby Ávila , Ray Boone y Enos Slaughter de los waivers durante la temporada de 1959. [12] [13] [14] [15] Los Dodgers canjearon porRip Repulski y Wally Moon durante la temporada baja y luego adquirieron a Chuck Churn , Solly Drake y Chuck Essegian durante el año. [16] [17] [18] [19] [20]

La carrera de la Liga Nacional fue reñida durante la temporada de 1959 entre los Bravos, los Dodgers y los Gigantes. Ni los Gigantes ni los Bravos cayeron cinco o más juegos detrás del líder de la liga, y los Dodgers nunca enfrentaron un déficit de seis o más. [21] [22] [23] Los Dodgers tuvieron el mejor récord en juegos jugados entre los tres, registrando un récord combinado de 26-18 contra los otros dos antes del desempate. [23] Sin embargo, los Dodgers solo pasaron 21 días con al menos una parte del liderazgo, mientras que Bravos y Gigantes lideraron la liga cada uno durante 86 días. [21] [22] [23]

Clasificación de la Liga Nacional 1959
(después de 154 partidos)		WLGBPct.
Dodgers de Los Ángeles8668-.558
Bravos de Milwaukee8668-.558
Gigantes de San Francisco83713.539
Piratas de Pittsburgh78768.506
Cachorros de Chicago748012.481
Rojos de Cincinnati748012.481
Cardenales de San Luis718315.461
Filis de Filadelfia649022.416

Con ocho juegos restantes el viernes 18 de septiembre por la mañana, los Giants estaban en 82-64 (.562) con una ventaja de dos juegos sobre los Dodgers y Braves. [21] [24] Sin embargo, los Dodgers visitantes barrieron los siguientes tres juegos en el Seals Stadium , [25] [26] incluyendo una doble cartelera el sábado que Los Angeles Times describió como una "brisa" para Los Ángeles. [27] El abridor de los Gigantes Sam Jones lanzó un juego sin hits el sábado 26 de septiembre, que fue interrumpido por la lluvia en la octava entrada para su 21ª victoria de la temporada. [28] [29]Los Giants habían considerado lanzar a Jack Sanford en ese juego debido a la reciente carga de trabajo de lanzadores de Jones. [30] Debido a que el juego se redujo a menos de nueve entradas, ya no se considera un juego sin hits oficial . [31] La lluvia también obligó a mover el segundo juego de la doble cartelera programada para los Giants ese día, dejándolos con dos juegos para jugar en el último día de la temporada. [29] Los Giants necesitaban ganar ambos juegos y que Braves y Dodgers perdieran para empatar por el liderato, pero los Giants perdieron ambos. [21] [29]El juego sin hits de Jones fue la única victoria de los Giants en la temporada después del 17 de septiembre, ya que el equipo tuvo marca de 1-7 en sus últimos ocho juegos, pasando de una ventaja de dos juegos a una desventaja de tres juegos. [21] Los Bravos y los Dodgers tuvieron marca de 6-2 en ese lapso para mantener su empate. [22] [23] Esto incluyó un juego completo de cinco hits de Warren Spahn para ganar el último juego de los Bravos de la temporada 3-2. [32] Esta fue la 21ª victoria de Spahn de la temporada y la 267 de su carrera, rompiendo el récord de Eppa Rixey de más victorias de un lanzador zurdo. [32]

Tanto los Dodgers como los Bravos terminaron la temporada regular de 154 juegos empatados con récords de 86–68, lo que obligó a un desempate para decidir el ganador del banderín. Los gerentes de los dos equipos lanzaron una moneda para decidir la ventaja de local y ganó el gerente de los Dodgers, Walt Alston . [33] Los Dodgers optaron por jugar el segundo y tercer (si es necesario) juegos en casa, eligiendo jugar el Juego 1 en Milwaukee. [34] El desempate estaba programado para los días 28, 29 y 30 si era necesario, lo que requería mover el inicio de la Serie Mundial del 30 de septiembre al 1 de octubre. [34]La caída de los Giants de la carrera por el banderín evitó una situación potencialmente perturbadora que involucró a su campo local. Candlestick Park estuvo en construcción durante la temporada de 1959 y los Giants no jugaron allí hasta 1960 . Sin embargo, el vicepresidente de los Giants, Chub Feeney, había dicho a principios de la temporada que si los Giants ganaban el banderín, jugarían sus partidos en casa de la Serie Mundial en Candlestick. [35] Se sugirieron varios problemas potenciales con esta medida, incluida la falta de asientos, la falta de instalaciones sanitarias y las carreteras de acceso insuficientes al estadio. [35]

Los Dodgers estaban 12-10 contra los Bravos en general durante la temporada, aunque los Bravos los superaron por una sola carrera (96-95) en esos juegos. [36] Los Bravos fueron favoritos en las apuestas de 5-8 en Las Vegas el 25 de septiembre para ganar el banderín, mientras que los Dodgers tenían probabilidades de 6-5. [37] Las probabilidades de la Serie Mundial se dividieron en partes iguales, con probabilidades de 11 a 10 disponibles en ese momento para los Medias Blancas de Chicago (el campeón de la Liga Americana ) o el eventual ganador del banderín de la Liga Nacional. [37]

Resumen de la serie [ editar ]

Juego 1 [ editar ]

Lunes, 28 de septiembre de 1959 2:17 pm ( CT ) en el Estadio del Condado de Milwaukee en Milwaukee , Wisconsin
Equipo123456789RHmi
Dodgers de Los Ángeles1010010003101
Bravos de Milwaukee020000000260
WP : Larry Sherry (7-2)   LP : Carl Willey (5-9)
Jonrones :
LAD: John Roseboro (10)
MLN: Ninguno
Asistencia: 18.297

El mánager de los Medias Blancas de Chicago , Al López, observó el juego junto con su entrenador de lanzadores para buscar a sus posibles oponentes de la Liga Nacional para la Serie Mundial. [38] El inicio se retrasó 45 minutos debido a la lluvia, dejando solo 18.297 fanáticos en el estadio una vez que el juego comenzó. [38] [39] El Dodgers abrió el juego rápidamente como Charlie Neal sencillo con un out, avanzó a segunda base en un suelo a cabo , y anotó con un sencillo de Norma Larker para dar a los Dodgers una temprana ventaja de 1-0. El abridor de los Dodgers , Danny McDevitt, mantuvo a los Bravos sin anotaciones en la primera entrada, pero fue expulsado del juego en la segunda. Después de una líneapara abrir la entrada, Johnny Logan recibió base por bolas , Del Crandall conectó un sencillo y Bill Bruton conectó un sencillo para traer a casa a Logan y empatar el juego a 1. Larry Sherry entró en relevo de McDevitt, quien lanzó sólo 1 ½ entradas . Carl Willey , el lanzador de los Bravos, alcanzó la base en un error para cargar las bases . Crandall luego anotó con un roletazo de Bobby Ávila para dar a los Bravos una ventaja de 2-1 antes de que Sherry terminara el segundo.

Sin embargo, los Dodgers volvieron a empatar el juego en la siguiente entrada. Neal conectó sencillo con un out y Wally Moon conectó un out forzado en segunda base. Moon luego avanzó a segunda con un sencillo de Larker y anotó con un sencillo de Gil Hodges para empatar a 2. Don Demeter conectó un sencillo, el tercero consecutivo y el cuarto de la entrada, para llenar las bases, pero John Roseboro voló para terminar la entrada. sin más puntuación. Sherry mantuvo a los Bravos sin anotaciones en la parte baja de la tercera, abriendo la entrada con un boleto, pero luego induciendo una doble jugada y una falta.para cerrarlo rápidamente. Sherry y Willey intercambiaron entradas sin anotaciones en la cuarta y quinta, aunque los Bravos amenazaron contra Sherry en ambas entradas, permitiendo dos corredores de base cada vez, pero escapando sin carreras. Roseboro abrió la parte superior de la sexta entrada con un jonrón para dar a los Dodgers una ventaja de 3-2. Roseboro también había pegado un jonrón el día anterior contra los Cachorros de Chicago , un juego que los Dodgers ganaron para forzar el desempate. [38] Willey eliminó a los siguientes tres bateadores para terminar rápidamente la entrada, pero el daño ya estaba hecho.

Sherry lanzó un remate perfecto de la sexta y Don McMahon relevó a Willey en la parte inferior del marco. Los Dodgers no pudieron aumentar su ventaja al enfrentar a McMahon, él mantuvo su total de carreras en tres. Sherry, sin embargo, estuvo casi perfecto por el resto del juego, permitiendo solo un sencillo a los Bravos en las últimas tres entradas. El Los Angeles Times etiquetado Sherry y Roseboro los "héroes" del juego. [38] El único "momento horrible" de Sherry, según el Times , fue un elevado elevado de Bill Bruton a la parte más profunda del jardín central que Demeter logró sacar para el primer out de la parte inferior de la novena.

Juego 2 [ editar ]

Eddie Mathews anotó la primera carrera del juego y luego conectó su jonrón número 46, líder de la liga, pero sus Bravos finalmente perdieron el juego y el banderín 6-5 en entradas extra.
Martes, 29 de septiembre de 1959 2:00 pm (hora del Pacífico ) [34] en Los Angeles Memorial Coliseum en Los Ángeles , California
Equipo123456789101112RHmi
Bravos de Milwaukee2100100100005102
Dodgers de Los Ángeles1001000030016152
WP : Stan Williams (5-5)   LP : Bob Rush (5-6)
Jonrones :
MLN: Eddie Mathews (46)
LAD: Charlie Neal (19)
Asistencia: 36,528

Los Dodgers habían propuesto jugar el Juego 2 por la noche para permitir un período de descanso más largo luego del viaje desde Milwaukee al sur de California . [34] Sin embargo, los Bravos se opusieron a esto antes del comienzo de la serie, y el presidente de la Liga Nacional, Warren Giles, insistió en que todos los juegos se jugarían durante el día. [2] [34] La multitud de la tarde fue de 36,528, muy por debajo de la capacidad de asientos del Coliseo, que superó los 90,000. [40] [41] [42]

Los Bravos abrieron el marcador en la parte superior de la primera entrada. Eddie Mathews sacó un paseo y Hank Aaron lo siguió con un doble . Sin embargo, el doble de Aaron generó cierta discusión, ya que el jardinero Duke Snider recuperó la pelota de Aaron rápidamente y la lanzó a segunda. El segunda base de los Dodgers, Charlie Neal, creía que había tocado fácilmente a Aaron, pero el árbitro Augie Donatelli dijo que Neal se había perdido por completo. [43] Frank Torre luego lanzó un sencillopara anotar a los dos corredores y dar a los Bravos la ventaja inicial de 2-0. Sin embargo, los Dodgers respondieron en la mitad de la entrada. Neal conectó un elevado profundo al jardín central derecho con un out, llegando "fácilmente" a la tercera base para un triple, ya que el jardinero Bill Bruton falló en atrapar el balón en una jugada difícil. [43] Wally Moon luego conectó un sencillo para anotar a Neal, pero fue sorprendido robando para el segundo out y Snider se ponchó para terminar la primera entrada. Johnny Logan abrió el segundo para los Bravos con un sencillo. Luego, después de dos outs, Logan anotó en un extraño error cargado a Snider en el jardín central. El abridor de los Bravos Lew Burdetteconectó un sencillo por el medio y Logan había intentado avanzar de la primera a la tercera base en la jugada. [43] Snider lanzó la pelota desde el centro al tercera base Jim Gilliam , pero la visión de Gilliam fue "obstruida" y el tiro "se le escapó", permitiendo que Logan anotara y Burdette avanzara a tercera. [43] Bruton conectó un roletazo para terminar la entrada con los Bravos en una ventaja de 3-1.

El juego se fue sin anotaciones en la tercera entrada, pero Neal abrió la parte baja de la cuarta con un jonrón para poner el 3-2. Los Dodgers amenazaron aún más esa entrada, poniendo corredores en primera y segunda base, aunque no anotaron carreras adicionales. El abridor de los Dodgers, Don Drysdale, registró el primer out desde la parte alta de la quinta pero luego cedió un jonrón a Mathews y caminó a Aaron antes de ser relevado por Johnny Podres . Podres escapó sin más anotaciones, sacando a Torre y Andy Pafko, quien bateó como emergente por Lee Maye.. La sexta entrada transcurrió sin incidentes, aunque los Bravos luego amenazaron en la parte superior de la séptima. Después del primer out, Mathews conectó un sencillo para comenzar la ofensiva. Aaron siguió eso con un sencillo, Mathews fue eliminado tratando de avanzar a la tercera base con un "tiro brillante" de Moon, y Aaron se movió a segunda en el tiro. [43] Luego Podres lanzó un wild pitch cuando Torre bateó, permitiendo que Aaron pasara a tercera. Finalmente, Podres caminó a Torre y fue reemplazado por Chuck Churn . Enos Slaughter bateó de emergente por Pafko pero conectó un elevado para terminar la amenaza y la entrada. John DeMerit luego reemplazó a Slaughter defensivamente en la parte baja de la séptima y Norm Larker abrió con un sencillo. Sin embargo,John Roseboro conectó un roletazo doble para poner fin a esa amenaza. Roseboro chocó contra Logan, el campo corto de los Bravos, tratando de romper la doble jugada y Logan tuvo que ser sacado del campo en una camilla. [43] Félix Mantilla , el segunda base, se movió para jugar en el campo corto y Red Schoendienst entró para jugar en segundo lugar. Finalmente, Churn ponchó a Burdette para finalizar el séptimo.

Los Bravos anotaron su quinta carrera en el octavo cuando Del Crandall conectó un triple con un out y luego anotó con un elevado de sacrificio de Mantilla. Don Demeter bateó de emergente por Churn, el lanzador, en la mitad inferior de la entrada, pero los Dodgers fueron eliminados en orden. Sandy Koufax lanzó la parte alta de la novena para los Dodgers y, aunque llenó las bases con tres bases por bolas consecutivas a Aaron, Torre y DeMerit, no permitió ninguna carrera. Moon y Snider abrieron la parte inferior del cuadro con sencillos sucesivos. Bob Lillis corrió como emergente por Snider y Gil Hodges conectó otro sencillo para llenar las bases. Don McMahonrelevó a Burdette, pero permitió un cuarto sencillo consecutivo a Norm Larker que anotó a Moon, Lillis, y avanzó a Hodges a la tercera dejándolo 5-4. Warren Spahn relevó a McMahon, Carl Furillo bateó de emergente por Roseboro y Joe Pignatano corrió por Larker. Furillo empató el juego, conectando un elevado de sacrificio que anotó a Hodges. Spahn permitió un sencillo a Wills y fue retirado a favor de Joey Jay . Ron Fairly falló como bateador emergente y Gilliam voló, dejando el juego empatado a cinco carreras cada uno y forzando entradas adicionales .

Después de las fuertes sustituciones en la parte baja de la novena, los Dodgers hicieron varios movimientos defensivos en la parte alta de la décima. Stan Williams entró como lanzador, Pignatano entró como receptor , Moon se movió del jardín derecho al izquierdo y Fairly y Furillo se hicieron cargo del jardín central y derecho respectivamente. El décimo pasó rápido con un solo corredor, pero ambos equipos amenazaron en el undécimo. Mathews fue paseado con un out en la mitad superior. Aaron conectó un roletazo con un out forzado en segunda, luego avanzó a segunda con un pase a Torre. Los Dodgers dieron base por bolas intencionalmente a Torre. Luego, Al Spangler consiguió una base por bolas con hit emergente para llenar las bases, pero Joe Adcock bajó la pelota para terminar la media entrada. Pignatano fuegolpeado por un lanzamiento y Furillo caminó para abrir la mitad inferior. Después de dos outs de flyball, Joey Jay caminó a Gilliam, llenando las bases, pero Bob Rush lo relevó y consiguió que Neal fuera a rodar al final de la entrada. Los Bravos volvieron a correr rápido en el duodécimo, se retiraron en orden. Rush registró los dos primeros outs del duodécimo, pero luego dio un boleto a Hodges. Hodges luego avanzó a la segunda posición con un sencillo de Pignatano. Finalmente, anotó con un sencillo de Furillo seguido de un error de lanzamiento del campocorto Mantilla para dar a los Dodgers una victoria por 6-5 y el banderín de la Liga Nacional.

El error fue el segundo de Mantilla desde que reemplazó al campo corto Johnny Logan, quien fue sacudido por una doble matanza en la séptima entrada. El Chicago Tribune notó el impacto de la lesión de Logan, ya que fue su reemplazo quien cometió el costoso error final. [43] Mantilla estaba "a punto de llorar" después del partido, diciendo que la pelota "rebotó locamente ... antes de que yo la recibiera". [44] Sin embargo, el mánager de los Bravos , Fred Haney, insistió en que Mantilla "no hizo una mala jugada", que tuvo "suerte de detener la pelota" y que la carrera habría anotado incluso si Mantilla hubiera lanzado un tiro perfecto. . [44]

Consecuencias [ editar ]

La victoria de los Dodgers le valió a la franquicia su décimo lugar en los playoffs, el primero desde que el equipo se mudó a Los Ángeles el año anterior. [45] En los playoffs se enfrentaron a los Medias Blancas de Chicago en la Serie Mundial de 1959 que ganaron en seis juegos. [23] Los Dodgers enfrentaron otro desempate en 1962 , pero perdieron ante los Giants, quienes perderían ante los Yankees de Nueva York en la Serie Mundial de 1962 en siete juegos. [45] Los Dodgers han aparecido en seis de los diez desempates de la Liga Nacional, más apariciones en desempates que cualquier otra franquicia en cualquier liga. [46]

La marca más alta de los Bravos mientras estaban en Milwaukee había sido su victoria en la Serie Mundial en 1957. También habían aparecido en la Serie de 1958, perdiendo ante los Yankees. Después de no poder ganar el banderín en 1959, los Bravos no volverían a jugar por un campeonato hasta que se mudaran a Atlanta. Luego regresaron al juego de postemporada en 1969, su cuarta temporada en Atlanta, donde fueron barridos en la Serie de Campeonato de la Liga . [47] Los Bravos regresaron a la Serie Mundial nuevamente en la década de 1990, perdiendo las Series Mundiales de 1991 , 1992 , 1996 y 1999, pero ganando en 1995 . [47]

En las estadísticas del béisbol, los desempates cuentan como juegos de temporada regular, y todos los eventos en ellos se agregan a las estadísticas de la temporada regular. Por ejemplo, Eddie Mathews superó a Ernie Banks de los Chicago Cubs por el liderazgo de la liga en jonrones, bateando su 46 ° de la temporada en el Juego 2. [48] Banks ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, pero Mathews, Hank Aaron y Wally Moon terminó segundo, tercero y cuarto respectivamente en la votación. [49] Aaron, Del Crandall , Gil Hodges y Charlie Neal ganaron guantes de oropor su habilidad de campo. [50] MLB jugó dos Juegos de Estrellas en 1959. Cinco Bravos y dos Dodgers fueron nombrados para el primero, mientras que seis Bravos y cuatro Dodgers jugaron en el segundo. [50] Cinco futuros miembros del Salón de la Fama estaban en la lista de los Bravos en 1959 (Aaron, Mathews, Schoendienst, Slaughter, Spahn) mientras que los Dodgers tenían tres (Drysdale, Koufax, Snider). [51] El mánager de los Dodgers , Walt Alston , también fue incorporado al Salón como gerente en 1983. [52]

Referencias [ editar ]

General
  • "28 de septiembre de 1959 Los Angeles Dodgers en Milwaukee Braves Play by Play and Box Score" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  • "29 de septiembre de 1959 Milwaukee Braves en Los Angeles Dodgers Play by Play and Box Score" . Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
Específico
  1. ^ Thisted, Red (28 de septiembre de 1959). "Bravos empatan por el título" . Centinela de Milwaukee . pag. 1, parte 1.
  2. ^ a b c d "Los Ángeles, empate de Milwaukee para la corona nacional" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 28 de septiembre de 1959. p. 12.
  3. ^ Thisted, Red (30 de septiembre de 1959). " ¡ Campeón de LA ' Comeback'!" . Centinela de Milwaukee . pag. 1, parte 1.
  4. ^ "Los Dodgers ganan la bandera de la Liga Nacional en una emocionante lucha de 12 entradas, 6-5" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 30 de septiembre de 1959. p. 17.
  5. ^ "Resumen de la temporada de la Liga Nacional de 1958" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  6. ^ "Programa de los Dodgers de Los Ángeles 1958, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Programa de los Bravos de Milwaukee de 1958, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Historia y estadísticas de Jim Pisoni" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  9. ^ "Estadísticas e historia de Stan Lopata" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  10. ^ "Estadísticas e historia de Johnny O'Brien" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Historia y estadísticas de Ted Kazanski" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Estadísticas e historia de Mickey Vernon" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Bobby Ávila Estadística e Historia" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Estadísticas e historia de Ray Boone" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Historia y estadísticas de la matanza de Enos" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Historia y estadísticas de Rip Repulski" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Historia y estadísticas de Wally Moon" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Historia y estadísticas de Chuck Churn" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Estadísticas e historia de Solly Drake" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Historia y estadísticas de Chuck Essegian" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  21. ^ a b c d e "Programa de los gigantes de San Francisco de 1959, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  22. ^ a b c "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1959, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  23. ^ a b c d e "Programa de los Dodgers de Los Ángeles 1959, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Béisbol en pocas palabras" . Centinela de Milwaukee . posiciones). 18 de septiembre de 1959. p. 1, parte 2.
  25. ^ "Bravos ganan, Dodgers toman la delantera" . Centinela de Milwaukee . UPI. 21 de septiembre de 1959. p. 2, parte 2.
  26. ^ "Los Ángeles se apodera del plomo" . Diario de Milwaukee . Associated Press. 21 de septiembre de 1959. p. 12, parte 2.
  27. ^ Finch, Frank (19 de septiembre de 1959). "Dodgers Whip SF Twice, Tie for Lead". Los Angeles Times . pag. C1.
  28. ^ "Vientos, la lluvia detiene a Jones sin hitter en el octavo". Chicago Daily Tribune . Associated Press. 27 de septiembre de 1959. p. A1.
  29. ^ a b c "Sam Jones lanza un juego sin hits de 7 entradas para mantener vivos a los gigantes en la persecución de la bandera". El Hartford Courant . Associated Press. 27 de septiembre de 1959. p. 1C.
  30. ^ Wolf, Al (25 de septiembre de 1959). "Espero que todo lo que queda para los gigantes". Los Angeles Times . pag. C1.
  31. ^ "Miscelánea de MLB: reglas, regulaciones y estadísticas" . MLB.com . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  32. ↑ a b Dozer, Richard (27 de septiembre de 1959). "Bravos empatan para el 1er". Chicago Tribune . pag. A1.
  33. ^ Finch, Frank (28 de septiembre de 1962). "Playoff de Dodgers-Giants, si es necesario, para comenzar el lunes". Los Angeles Times .
  34. ^ a b c d e "Retraso de la serie mundial al menos un día". Chicago Tribune . 28 de septiembre de 1959. p. E1.
  35. ^ a b "Si los gigantes ganan la serie en New Park, dice Feeney". El Hartford Courant . (Connecticut). UPI. 20 de septiembre de 1959. p. 6C.
  36. ^ "Programa de los Dodgers de Los Ángeles 1959, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  37. ^ a b "Bravos 5-8 para capturar el banderín de la Liga Nacional". Los Angeles Times . Associated Press. 25 de septiembre de 1959. p. C1.
  38. ↑ a b c d Finch, Frank (29 de septiembre de 1959). "Los Dodgers ganan, conoce a los Bravos aquí hoy". Los Angeles Times . págs. C1 – C2.
  39. ^ "Braves Pin espera en Burdette hoy". Boston Globe . 29 de septiembre de 1959. p. 1.
  40. ^ "Memorial Coliseum" . Universidad del Sur de California. 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  41. ^ "29 de septiembre de 1959 Milwaukee Braves en Los Angeles Dodgers Play by Play and Box Score" . Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  42. ^ Spink, JG Taylor (1960). Guía oficial de béisbol . San Luis, Misuri: Charles C. Spink & Son. pag. 51.
  43. ↑ a b c d e f g Dozer, Richard (30 de septiembre de 1959). "¡Son los Dodgers contra los Medias!". Chicago Tribune . pag. 1.
  44. ^ a b "Felix Mantilla cerca de las lágrimas en el camerino de los Bravos" . The Spokesman-Review . Prensa asociada . 29 de septiembre de 1959. p. 16 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  45. ^ a b "Enciclopedia y historia del equipo de Los Angeles Dodgers" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  46. ^ "Juegos de desempate de desempate" . Retrosheet, Inc . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  47. ^ a b "Enciclopedia y historia del equipo Atlanta Braves" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  48. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1959" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  49. ^ "Votación de premios de 1959" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  50. ^ a b "Premios de la Liga Nacional de 1959, All-Stars y más líderes" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  51. ^ "Asistencia de la Liga Nacional de 1959 y varios" . Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  52. ^ "Miembros del Salón de la Fama del Béisbol MLB" . Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de enero de 2011 .