La quinta Copa de Ferias entre ciudades se jugó durante la temporada 1962–63. Hubo cinco equipos representativos de algunas de las principales ciudades europeas, cuatro de los cuales perdieron en la primera ronda. Valencia derrotó al Dinamo Zagreb a dos partidos para defender su título.
Detalles del torneo | |
---|---|
Equipos | 32 |
Posiciones finales | |
Campeones | Valencia (segundo título) |
Subcampeones | Dinamo Zagreb |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 66 |
Máximos goleadores | Pedro Manfredini Francisco Lojacono (6 goles cada uno) |
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Sampdoria | 3-0 | Aris | 1–0 | 2-0 |
Viktoria Köln | 5-7 | Ferencváros | 4-3 | 1-4 |
Petrolul Ploiești | 5-0 | Spartak Brno | 4-0 | 1–0 |
Vojvodina | 1-2 | Leipzig XI | 1–0 | 0-2 |
Basilea XI | 0-3 | Bayern Munich | 0-3 | - |
Drumcondra | 6–5 | Odense XI | 4–1 | 2-4 |
Porto | 1-2 | Dinamo Zagreb | 1-2 | 0-0 |
Marsella | 3-4 | Union Saint-Gilloise | 1–0 | 2-4 |
Valencia | 6–4 | céltico | 4-2 | 2–2 |
Everton | 1-2 | Dunfermline Athletic | 1–0 | 0-2 |
Utrecht XI | 5-3 | Tasmania Berlín | 3–2 | 2-1 |
irlandés | 7-2 | Stævnet | 4-0 | 3–2 |
Glentoran | 2-8 | Real zaragoza | 0-2 | 2-6 |
Altay | 3-13 | Roma | 2-3 | 1-10 |
Viena rápida | 1-2 | Estrella Roja de Belgrado | 1–1 | 0-1 |
Belenenses | 2–2 1 | Barcelona | 1–1 | 1–1 |
1 Barcelona avanzó a la Segunda ronda después de ganar un partido de play-off 3-2.
Primera pierna
Sampdoria | 1–0 | Aris |
---|---|---|
Brighenti 36 ' |
Altay | 2-3 | Roma |
---|---|---|
Nazmi 19 ' , 55 ' | Orlando 20 ' Lojacono 32 ' Menichelli 41 ' |
Drumcondra | 4–1 | Odense XI |
---|---|---|
| Informe |
|
Petrolul Ploiești | 4-0 | Spartak Brno |
---|---|---|
| Informe |
Basilea | 0-3 | Bayern Munich |
---|---|---|
Resumen | Brenninger 41 ' , 70 ' Drescher 86 ' |
Everton | 1–0 | Dunfermline Athletic |
---|---|---|
Stevens 25 ' |
Segunda pierna
Aris | 0-2 | Sampdoria |
---|---|---|
Silva 52 ' Brennero 80 ' ( og ) |
La Sampdoria ganó 3-0 en el global.
Spartak Brno | 0-1 | Petrolul Ploiești |
---|---|---|
Informe |
|
Petrolul Ploiești ganó 5-0 en el global.
Odense XI | 4-2 | Drumcondra |
---|---|---|
| Informe |
|
Drumcondra ganó 6-4 en el global.
Dunfermline Athletic | 2-0 | Everton |
---|---|---|
Molinero 5 ' Melrose 87 ' |
Dunfermline ganó 2-1 en el global.
Roma | 10-1 | Altay |
---|---|---|
Manfredini 2 ' , 41 ' , 56 ' , 82 ' Jonsson 16 ' , 32 ' Lojacono 30 ' ( corral ) , 74 ' , 89 ' Angelillo 69 ' | Clavo 55 ' |
Roma ganó 13-3 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Sampdoria | 1–6 | Ferencváros | 1–0 | 0–6 |
Petrolul Ploiești | 1–1 1 | Leipzig XI | 1–0 | 0-1 |
Bayern Munich | 6–1 | Drumcondra | 6-0 | 0-1 |
Dinamo Zagreb | 2–2 2 | Union Saint-Gilloise | 2-1 | 0-1 |
Valencia | 6–6 3 | Dunfermline Athletic | 4-0 | 2-6 |
Utrecht XI | 1-3 | irlandés | 0-1 | 1-2 |
Real zaragoza | 4-5 | Roma | 2-4 | 2-1 |
Estrella Roja de Belgrado | 3–3 4 | Barcelona | 3–2 | 0-1 |
1 Petrolul Ploiești avanzó a los cuartos de final después de ganar un partido de play-off por 1-0.
2 Dinamo Zagreb avanzó a los cuartos de final después de ganar un partido de play-off 3-2.
3 Valencia avanzó a los cuartos de final después de ganar un partido de play-off 1-0.
4 Red Star Belgrade avanzó a los cuartos de final después de ganar un partido de play-off 1-0.
Primera pierna
Petrolul Ploiești | 1–0 | Leipzig XI |
---|---|---|
| Informe |
Sampdoria | 1–0 | Ferencváros |
---|---|---|
Silva 18 ' |
Real zaragoza | 2-4 | Roma |
---|---|---|
Villa 30 ' Marcelino 81 ' | Lojacono 1 ' Manfredini 57 ' De Sisti 60 ' Charles 78 ' |
Bayern Munich | 6-0 | Drumcondra |
---|---|---|
Ohlhauser 12 ' Kosar 47 ' Borutta 57 ' Brenninger 77 ' Grosser 80 ' Giesemann 83 ' | Informe |
Valencia | 4-0 | Dunfermline Athletic |
---|---|---|
Núñez 2 ' Wally 36 ' Ficha 44 ' Wally 51 ' |
Segunda pierna
Leipzig XI | 1–0 | Petrolul Ploiești |
---|---|---|
| Informe |
Leipzig XI 1–1 Petrolul Ploiești en el global.
Drumcondra | 1-0 | Bayern Munich |
---|---|---|
Dixon 58 ' | Informe |
El Bayern de Múnich ganó 6-1 en el global.
Ferencváros | 6-0 | Sampdoria |
---|---|---|
Kökény 15 ' , 61 ' Friedmanszky 16 ' , 60 ' Vilezsál 70 ' M. Fenyvesi 71 ' |
Ferencváros ganó 6-1 en el global.
Dunfermline Athletic | 6-2 | Valencia |
---|---|---|
Edwards 10 ' Sinclair 15 ' , 16 ' MacLean 33 ' Peebles 36 ' Smith 66 ' | Guillot 22 ' MacLean 59 ' ( og ) |
Agregado 6–6
Roma | 1-2 | Real zaragoza |
---|---|---|
Angelillo 6 ' | Corsini 41 ' ( og ) Sigi 83 ' |
Giulio Corsini de la Roma se lesionó en el minuto 85 y tuvo que abandonar el terreno de juego porque aún no se permitían las sustituciones.
Roma ganó 5-4 en el global.
Eliminatoria
Petrolul Ploiești | 1–0 | Leipzig XI |
---|---|---|
| Informe |
Valencia | 1–0 | Dunfermline Athletic |
---|---|---|
Mestre 58 ' |
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Ferencváros | 2-1 | Petrolul Ploiești | 2-0 | 0-1 |
Bayern Munich | 1-4 | Dinamo Zagreb | 1-4 | 0-0 |
Valencia | 6-2 | irlandés | 5-0 | 1-2 |
Roma | 3–2 | Estrella Roja de Belgrado | 3-0 | 0-2 |
Primera pierna
Ferencváros | 2-0 | Petrolul Ploiești |
---|---|---|
| Informe |
Roma | 3-0 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Manfredini 21 ' Lojacono 24 ' Menichelli 47 ' |
irlandés
Segunda pierna
Petrolul Ploiești | 1–0 | Ferencváros |
---|---|---|
| Informe |
Ferencváros ganó 2-1 en el global.
Estrella Roja de Belgrado | 2-0 | Roma |
---|---|---|
Malešev 12 ' , 74 ' |
Roma ganó 3-2 en el global.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Ferencváros | 1-3 | Dinamo Zagreb | 0-1 | 1-2 |
Valencia | 3-1 | Roma | 3-0 | 0-1 |
Primera pierna
Valencia | 3-0 | Roma |
---|---|---|
Chicão 78 ' Núñez 84 ' Guillot 88 ' |
Segunda pierna
Roma | 1–0 | Valencia |
---|---|---|
Angelillo 26 ' |
Valencia ganó 3-1 en el global.
Final
Primera pierna
Dinamo Zagreb | 1-2 | Valencia |
---|---|---|
Zambata 13 ' | Wally 64 ' Urtiaga 67 ' |
Segunda pierna
Valencia | 2-0 | Dinamo Zagreb |
---|---|---|
Mañó 68 ' Nuñez 78 ' |
enlaces externos
- Resultados de la Copa de Ferias entre ciudades en la Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport