La cuarta Copa de Ferias entre ciudades se jugó durante la temporada 1961–62. Hubo cinco equipos representativos de algunas de las principales ciudades europeas, tres de los cuales perdieron en la primera ronda. La final fue la primera final europea disputada entre dos clubes del mismo país, a saber, España. El Valencia venció al Barcelona 7-3 en dos partidos y también alcanzó las dos finales siguientes de la competición.
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 13 de septiembre de 1961 - 12 de septiembre de 1962 |
Equipos | 28 |
Posiciones finales | |
Campeones | Valencia (1er título) |
Subcampeones | Barcelona |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 55 |
Goles anotados | 221 (4,02 por partido) |
Máximos goleadores | Evaristo (6 goles) |
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Deportes de Lausana | Adiós | - | - | - |
Valencia | 7–1 | Bosque de Nottingham | 2-0 | 5–1 |
Union Saint-Gilloise | 1–5 | Corazones | 1-3 | 0-2 |
Köln | 4–4 1 | Internazionale | 4-2 | 0-2 |
Iraklis | Adiós | - | - | - |
Milán | 0-2 | Novi Sad XI | 0-0 | 0-2 |
Estrasburgo | 3-13 | MTK | 1-3 | 2-10 |
Spartak Brno KPS | 3-6 | Leipzig XI | 2–2 | 1-4 |
Hannover | 0-3 | Espanyol | 0-1 | 0-2 |
Birmingham City | Adiós [1] | - | - | - |
Basilea XI | 2-5 | Estrella Roja de Belgrado | 1–1 | 1-4 |
irlandés | 6–4 | Belenenses | 3–3 | 3-1 |
Lyon | 6–7 | Sheffield Wednesday | 4-2 | 2-5 |
Roma | Adiós [1] | - | - | - |
Berlín Occidental XI | 1-3 | Barcelona | 1–0 | 0-3 |
Stævnet | 4-9 | Dinamo Zagreb | 2-7 | 2–2 |
1 Internazionale avanzó a la Segunda ronda después de ganar un partido de play-off 5-3.
Primera pierna
Valencia | 2-0 | Bosque de Nottingham |
---|---|---|
Wally 15 ' , 40 ' |
Union Saint-Gilloise | 1-3 | Corazones |
---|---|---|
van Vaerenberg 19 ' | Madera negra 22 ' Davidson 30 ' , 76 ' |
Köln | 4-2 | Internazionale |
---|---|---|
Sturm 2 ' C. Müller 23 ' Hemmersbach 36 ' Thielen 71 ' | Morbello 19 ' Petroni 63 ' |
Milán | 0-0 | Novi Sad XI |
---|---|---|
Estrasburgo | 1-3 | MTK |
---|---|---|
Lachot 73 ' | Sándor 20 ' González 23 ' ( og ) Kuti 90 ' |
Spartak Brno | 2–2 | Leipzig XI |
---|---|---|
Skejbal 9 ' , 46 ' ( pluma ) | Trölitzsch 13 ' , 44 ' ( pluma ) |
Hannover | 0-1 | Espanyol |
---|---|---|
Campamentos 52 ' |
Basilea XI | 1–1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Odermatt 8 ' | Maravić 32 ' |
irlandés | 3–3 | Belenenses |
---|---|---|
Fraser 47 ' , 53 ' Baird 60 ' ( bolígrafo ) | Matateu 13 ' , 26 ' Yauca 15 ' |
Lyon | 4-2 | Sheffield Wednesday |
---|---|---|
Rambert 19 ' N'Jo Léa 22 ' , 38 ' Combin 90 ' | Joven 48 ' Ellis 63 ' |
Berlín Occidental XI | 1–0 | Barcelona |
---|---|---|
Steinert 83 ' |
Kobenhavn XI | 2-7 | Dinamo Zagreb |
---|---|---|
O. Sørensen 13 ' Ravn 15 ' | Jerković 24 ' Cvitković 33 ' Jerković 41 ' Cvitković 67 ' Šantek 69 ' Knez 88 ' Matuš 90 ' |
Segunda pierna
Bosque de Nottingham | 1–5 | Valencia |
---|---|---|
Cobb 53 ' | Wally 11 ' 13 ' Núñez 30 ' 49 ' 68 ' |
Valencia ganó 7-1 en el global.
Corazones | 2-0 | Union Saint-Gilloise |
---|---|---|
Wallace 70 ' Stenhouse 87 ' |
Hearts ganó 5-1 en el global.
Internazionale | 2-0 | Köln |
---|---|---|
Suárez 4 ' 59 ' ( bolígrafo ) |
Internazionale 4–4 Köln en total.
Internazionale | 5-3 | Köln |
---|---|---|
Humberto 2 ' 32 ' 63 ' Suárez 16 ' Morbello 40 ' | Regh 42 ' 54 ' Ripkens 73 ' |
Internazionale ganó 5-3 en el play-off.
Novi Sad XI | 2-0 | Milán |
---|---|---|
Takač 20 ' Pavlić 50 ' |
Novi Sad XI ganó 2-0 en el global.
MTK | 10-2 | Estrasburgo |
---|---|---|
Kuti 13 ' 60 ' Sándor 17 ' 83 ' Molnár 37 ' 69 ' Szimcsák 47 ' 53 ' 68 ' Sas 82 ' | Nabat 21 ' Hauss 75 ' ( bolígrafo ) |
MTK ganó 13-3 en total.
Leipzig XI | 4–1 | Spartak Brno |
---|---|---|
Frenzel 17 ' 21 ' Zerbe 36 ' 51 ' | Skejbal 64 ' |
Leipzig XI ganó 6-3 en el global.
Espanyol | 2-0 | Hannover |
---|---|---|
Campamentos 27 ' Jorss 61 ' ( og ) |
El Espanyol ganó 3-0 en el global.
Estrella Roja de Belgrado | 4–1 | Basilea XI |
---|---|---|
Stipić 6 ' Melić 42 ' 69 ' Rudinski 60 ' | Blumer 23 ' |
Red Star ganó 5-2 en total.
Belenenses | 1-3 | irlandés |
---|---|---|
Matateu 28 ' | Baxter 20 ' 61 ' Stevenson 74 ' |
Hibernian ganó 6-4 en el global.
Sheffield Wednesday | 5-2 | Lyon |
---|---|---|
Fantham 9 ' 85 ' Grifo 14 ' McAnearney 20 ' ( pluma ) Dobson 78 ' | Salen 6 ' Djorkaeff 81 ' |
Sheffield Wednesday ganó 7-6 en total.
Barcelona | 3-0 | Berlín Occidental XI |
---|---|---|
Evaristo 8 ' 75 ' Zaldúa 90 ' |
Barcelona ganó 3-1 en el global.
Dinamo Zagreb | 2–2 | Kobenhavn XI |
---|---|---|
Remete 29 ' Marković 70 ' | Rasmussen 31 ' Andersen 40 ' |
Dinamo Zagreb ganó 9–4 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Deportes de Lausana | 3-4 | Valencia | 3-4 | - |
Corazones | 0-5 | Internazionale | 0-1 | 0–4 |
Iraklis | 3–10 | Novi Sad XI | 2-1 | 1-9 |
MTK | 3–3 | Leipzig XI | 3-0 | 0-3 |
Espanyol | 5-3 | Birmingham City | 5-2 | 0-1 |
Estrella Roja de Belgrado | 5-0 | irlandés | 4-0 | 1–0 |
Sheffield Wednesday | 4–1 | Roma | 4-0 | 0-1 |
Barcelona | 7-3 | Dinamo Zagreb | 5–1 | 2–2 |
1 MTK avanzó a los cuartos de final después de ganar un partido de play-off 2-0.
Primera pierna
Corazones | 0-1 | Internazionale |
---|---|---|
Humberto 33 ' |
Iraklis | 2-1 | Novi Sad XI |
---|---|---|
Xilas 9 ' Karavergos 49 ' | Takač 43 ' |
MTK | 3-0 | Leipzig XI |
---|---|---|
Povázsai 37 ' 59 ' Sándor 81 ' |
Espanyol | 5-2 | Birmingham City |
---|---|---|
Castaños 22 ' Carranza 25 ' Campamentos 32 ' 80 ' 85 ' | Bloomfield 20 ' Harris 75 ' ( bolígrafo ) |
Estrella Roja de Belgrado | 4-0 | irlandés |
---|---|---|
Maravić 17 ' 55 ' Melić 24 ' 42 ' |
Sheffield Wednesday | 4-0 | Roma |
---|---|---|
Fantham 6 ' Joven 33 ' 35 ' 79 ' |
Barcelona | 5–1 | Dinamo Zagreb |
---|---|---|
Pereda 15 ' Evaristo 19 ' 28 ' 33 ' Kocsis 68 ' | Jerković 87 ' |
Segunda pierna
Valencia | 4-3 | Deportes de Lausana |
---|---|---|
Ribelles 20 ' ( bolígrafo ) 39 ' Coll 54 ' Wally 81 ' | Vonlanden 48 ' ( pen. ) Glišović 62 ' 68 ' |
Valencia ganó 4-3 en el global.
Internazionale | 4-0 | Corazones |
---|---|---|
Hitchens 11 ' 86 ' Morbello 31 ' Humberto 75 ' |
Internazionale ganó 5-0 en el global.
Novi Sad XI | 9-1 | Iraklis |
---|---|---|
Radović 8 ' 46 ' 54 ' Aleksić 23 ' Pavlić 38 ' 57 ' 58 ' Mijatović 55 ' 77 ' | Hasekidis 23 ' |
Novi Sad XI ganó 10–3 en el global.
Leipzig XI | 3-0 | MTK |
---|---|---|
Frenzel 18 ' 81 ' Engelhardt 76 ' |
Leipzig XI 3–3 MTK en total.
MTK | 2-0 | Leipzig XI |
---|---|---|
Sándor 39 ' Bödör 57 ' |
MTK ganó 2-0 en el play-off.
Birmingham City | 1–0 | Espanyol |
---|---|---|
Auld 59 ' |
El Espanyol ganó 5-3 en el global.
irlandés | 0-1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Prljinčević 77 ' |
Red Star ganó 5-0 en total.
Roma | 1–0 | Sheffield Wednesday |
---|---|---|
Cisne 80 ' ( og ) |
Sheffield Wednesday ganó 4-1 en el global.
Dinamo Zagreb | 2–2 | Barcelona |
---|---|---|
Lamza 24 ' 47 ' | Evaristo 37 ' Zaballa 69 ' |
Barcelona ganó 7-3 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Valencia | 5-3 | Internazionale | 2-0 | 3–3 |
Novi Sad XI | 2-6 | MTK | 1-4 | 1-2 |
Espanyol | 2-6 | Estrella Roja de Belgrado | 2-1 | 0-5 |
Sheffield Wednesday | 3-4 | Barcelona | 3–2 | 0-2 |
Primera pierna
Valencia | 2-0 | Internazionale |
---|---|---|
Guillot 3 ' Wally 7 ' |
Segunda pierna
Internazionale | 3–3 | Valencia |
---|---|---|
Bettini 7 ' 52 ' Suárez 23 ' ( pluma ) | Chicão 3 ' Recaman 34 ' Ficha 86 ' |
El portero del Internazionale Lorenzo Buffon se quejó de una lesión en el entretiempo y fue reemplazado por Ottavio Bugatti , las sustituciones no estaban permitidas oficialmente en ese momento. Valencia ganó 5-3 en el global.
Primera pierna
Sheffield Wednesday | 3–2 | Barcelona |
---|---|---|
Fantham 28 ' 50 ' Finney 43 ' | Villaverde 14 ' Evaristo 30 ' |
Segunda pierna
Barcelona | 2-0 | Sheffield Wednesday |
---|---|---|
Evaristo 11 ' Kocsis 23 ' |
Barcelona ganó 4-3 en el global. Barcelona avanza a semifinales
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Valencia | 10-3 | MTK | 3-0 | 7-3 |
Estrella Roja de Belgrado | 1–6 | Barcelona | 0-2 | 1-4 |
Final
Primera pierna
Valencia | 6-2 | Barcelona |
---|---|---|
Yosu 14 ' , 42 ' Guillot 35 ' , 54 ' , 67 ' Núñez 74 ' | Kocsis 4 ' , 20 ' |
Segunda pierna
Barcelona | 1–1 | Valencia |
---|---|---|
Kocsis 46 ' | Guillot 87 ' |
Referencias
- ^ a b Roma y Birmingham tuvieron que jugar la final de la temporada anterior .
enlaces externos
- Resultados de la Copa de Ferias entre ciudades en la Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport
- Inter-Cities Fairs Cup Seasons 1961-62 - resultados, protocolos
- sitio web eurocups-uefa.ru Ferias 'Cup Seasons 1961-62 - resultados, protocolos
- sitio web Football Archive 1961–62 Ferias 'Cup