La modificación de la constitución (jubilación de los jueces) de 1977 fue un referéndum australiano celebrado en los referéndums de 1977 en el que los electores aprobaron una enmienda a la constitución australiana para establecer una edad de jubilación para los jueces federales. [1] Después de recibir una aprobación mayoritaria en cada estado, la propuesta fue aprobada, [1] y la Alteración de la Constitución (Jubilación de los jueces) de 1977 enmendó el Capítulo III de la Constitución para que los jueces federales debían jubilarse a la edad de 70 años. [2]
Pregunta
Se propone modificar la Constitución para establecer la edad de jubilación de los jueces de los tribunales federales.
¿Aprueba la ley propuesta?
Resultados
Expresar | En rollos | Papeletas emitido | Para | En contra | Inválido | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
% | % | ||||||
Nueva Gales del Sur | 3.007.511 | 2,774,388 | 2,316,999 | 84,84% | 414,070 | 15,16% | 43.319 |
Victoria | 2,252,831 | 2,083,136 | 1,659,273 | 81,43% | 378,505 | 18,57% | 45,358 |
Queensland | 1.241.426 | 1,138,842 | 734,183 | 65,24% | 391,227 | 34,76% | 13,432 |
Sur de Australia | 799,243 | 745,990 | 622,760 | 85,57% | 104,987 | 14,43% | 18,243 |
El oeste de Australia | 682,291 | 617,463 | 472,228 | 78,37% | 130.307 | 21,63% | 14,928 |
Tasmania | 259.081 | 246.063 | 174,951 | 72,46% | 66,478 | 27,54% | 4.634 |
Total australiano | 8.242.383 | 7.605.882 | 5.980.394 | 80,10% | 1,485,574 | 19,90% | 139,914 |
Obtuvo la mayoría en los seis Estados y una mayoría general de 4.494.820 votos. | |||||||
Transportado |
Discusión
En octubre de 1976, el Comité Permanente de Asuntos Constitucionales y Jurídicos del Senado recomendó una edad de jubilación para todos los jueces federales. Esta recomendación se basó en
- una necesidad percibida de 'mantener tribunales vigorosos y dinámicos'
- la necesidad de abrir vías para que los `` profesionales del derecho capacitados '' logren cargos judiciales
- una creciente creencia de la comunidad en una edad de jubilación obligatoria para los jueces
- evitando "la desafortunada necesidad" de destituir a un juez que no es apto para el cargo debido a su deterioro de la salud.
La opinión del comité fue aceptada por la Convención Constitucional de Australia poco después.
La enmienda introducida el año siguiente pretendía establecer una edad de jubilación de 70 años para todos los jueces de los tribunales federales, incluidos los del Tribunal Superior. El tema no fue controvertido, a pesar de la descripción de Sir Robert Menzies del cambio como "superficial y mal meditado". Más del 80 por ciento de los votantes apoyaron la enmienda.
La enmienda se aplicó de manera prospectiva, lo que significa que el mandato de los jueces federales y del Tribunal Superior designados antes del referéndum no se vio afectado. De los jueces en funciones del Tribunal Superior, solo Sir Garfield Barwick hizo uso de su mandato original, y se jubiló en 1981 a la edad de 77 años. Los jueces restantes se retiraron, renunciaron o fallecieron, con la excepción de Sir Harry Gibbs y Sir Anthony Mason . que fueron nombrados Presidente del Tribunal Supremo y, por lo tanto, perdieron su derecho al mandato vitalicio original. Varios jueces federales hicieron uso de su mandato original; los jueces del Tribunal Laboral de Australia, Sir Percy Joske, se jubilaron el 31 de diciembre de 1977 a la edad de 82 años, [4] y Edward Dunphy se jubiló el 31 de diciembre de 1982 a los 75 años. Cinco jueces del Tribunal Federal no se retiraron en 70 años, Sir Nigel Bowen (1990), 79 años, Sir John Nimmo (1980) 71 años, Sir Reginald Smithers (1986) 83 años, Charles Sweeney (1995) 80 años y Ray Northrop (1998) 73 años.
Referencias
- ^ a b Comisión electoral australiana (2011). "Fechas y resultados del referéndum 1906-presente" . Comisión Electoral Australiana . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ Mancomunidad de Australia. "Enmienda de la Ley de Constitución del Commonwealth de Australia a la sección 72, página 15" . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ Manual del 44 ° Parlamento (2014) "Parte 5 - Referéndums y plebiscitos - Resultados del referéndum" . Biblioteca parlamentaria de Australia ..
- ^ Horner, J (2007). "Joske, Sir Percy Ernest (1895-1981)" . Diccionario australiano de biografía . 17 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 , a través del Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia.