De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Final de la DFB-Pokal de 1982
1982 Programa final DFB-Pokal.jpg
Portada del programa de partidos
Evento1981–82 DFB-Pokal
Bayern Munich1. FC Nürnberg
42
Fecha1 de mayo de 1982 (1982-05-01)
SedeWaldstadion , Fráncfort
ÁrbitroGerd Hennig ( Duisburg ) [1]
Asistencia61.000
← 1981
1983 →

La final de la DFB-Pokal de 1982 decidió al ganador de la DFB-Pokal 1981–82 , la 39ª temporada de la competición de octavos de final de la copa de fútbol de Alemania . Se jugó el 1 de mayo de 1982 en el Waldstadion de Frankfurt . [2] El Bayern de Múnich ganó el partido 4-2 contra el 1. FC Nürnberg , para reclamar su sexto título de copa.

El austriaco Reinhold Hintermaier abrió el marcador para los de abajo Nuremberg después de 30 minutos con un disparo desde unos 40 metros de distancia, antes de Werner Dressel duplicó Der club ' plomo s justo antes del medio tiempo. Sin embargo, el Bayern se recuperó del déficit del entretiempo. Karl-Heinz Rummenigge anotó un gol para Die Roten en el minuto 54, antes de que Wolfgang Kraus anotara el gol del empate en el minuto 65. Siete minutos después, Paul Breitner adelantó al Bayern desde el punto de penalti, antes de que Dieter Hoeneß selló la victoria del Bayern en el minuto 89.

El partido es recordado por el delantero centro del Bayern Dieter Hoeneß , que se lesionó durante el partido tras un choque con Alois Reinhardt , que le provocó una laceración en la frente. A pesar de la lesión, se convenció a Hoeneß de que continuara el partido durante la última hora con un vendaje en la cabeza empapado de sangre. Asistió al primer gol del Bayern, fue el responsable del pase a Wolfgang Kraus del que el Bayern ganó un penalti que posteriormente se convirtió en el liderato, y anotó el último él mismo en los minutos finales para sellar la victoria de copa para el Bayern. Los tres goles en los que Hoeneß jugó un papel lo involucraron con el cabezazo. [3]Después del partido, Hoeneß declaró: "¡Esta es la victoria más importante de mi carrera!" Más tarde agregó: "No lo sentí, ¡solo quería ganar el Pott !" El presidente del Bayern, Willi O. Hoffmann, dijo: "Por este esfuerzo, Dieter se merece la Cruz de Hierro ". [4] [5]

Ruta a la final

La DFB-Pokal comenzó con 128 equipos en una competencia de copa eliminatoria de eliminación simple . Hubo un total de seis rondas previas a la final. Los equipos se enfrentaban entre sí, y el ganador después de 90 minutos avanzaría. Si seguía empatado, se jugaban 30 minutos de prórroga . Si el marcador seguía estando nivelado, se produciría una repetición en el estadio del equipo visitante original. Si sigue empatado después de 90 minutos, se jugaron 30 minutos de prórroga. Si el marcador seguía estando igualado, se utilizó una tanda de penaltis para determinar el ganador. [6]

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Bayern MunichRedondo1. FC Nürnberg
AdversarioResultado1981–82 DFB-PokalAdversarioResultado
SC Jülich (H)8-0La ronda 11. FC Haßfurt (A)2-0
SV Neckargerach (H)5–1La ronda 2Arminia Bielefeld (A)1–0
Borussia Dortmund (H)4-0Ronda 3Fortuna Düsseldorf (H)2-0
Freiburger FC (A)3-0Octavos de finalHannover 96 (A)3-1
Werder Bremen (A)2-1 ( aet )Cuartos de finalBorussia Mönchengladbach (H)3-1
VfL Bochum (A)2-1SemifinalesHamburguesa SV (H)2-0

Coincidir

Detalles

Bayern Munich4-21. FC Nürnberg
  • Rummenigge Meta 54 '
  • Kraus Meta 65 '
  • Breitner Meta 72 '  ( pen. )
  • Hoeneß Meta 89 '
Reporte
  • Hintermaier Meta 31 '
  • Dreßel Meta 44 '
Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 61.000
Árbitro: Gerd Hennig ( Duisburg )
Bayern Munich
1. FC Nürnberg
G K1 Manfred Müller
RB2 Bertram BeierlorzerSustituido 25 '
CB4 Hans Weiner
CB5 Klaus AugenthalerTarjeta amarilla
LB3 Udo Horsmann
RM10 Wolfgang Dremmler
CM6 Wolfgang Kraus
CM8 Paul Breitner ( c )
LM7 Bernd Dürnberger
CF9 Dieter Hoeneß
CF11 Karl-Heinz RummeniggeTarjeta amarilla
Sustitutos:
DF14 Kurt NiedermayerSustituido en 25 '
Gerente:
Pál Csernai
Bayern de Múnich vs 1. FC Nürnberg 1982-05-01.svg
G K1 Rudolf Kargus ( c )
RB2 Thomas BrunnerSustituido 74 '
CB3 Horst Weyerich
CB4 Alois Reinhardt
LB7 Peter Stocker
RM8 Norbert SchlegelTarjeta amarillaSustituido 78 '
CM6 Norbert Eder
CM5 Reinhold Hintermaier
LM10 Herbert Heidenreich
CF9 Werner HeckTarjeta amarilla
CF11 Werner Dreßel
Sustitutos:
DF12 Dieter LieberwirthSustituido en 78 '
DF14 Reinhard BrendelSustituido en 74 '
Gerente:
Udo Klug

Reglas de partido

  • 90 minutos.
  • 30 minutos de tiempo extra si es necesario.
  • Tanda de penaltis si los resultados siguen nivelados.
  • Máximo de dos sustituciones.

Referencias

  1. ^ "Schiedsrichter: Der erste war Berliner" . DFB-Pokal: Das offizielle Stadionmagazin des Deutschen Fußball-Bundes . Asociación Alemana de Fútbol . 2015 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  2. ^ "Alle DFB-Pokalsieger" [Todos los ganadores de DFB-Pokal]. dfb.de (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  3. ^ "111 Jahre. 111 Momente: 1982" [111 años. 111 momentos: 1982]. FCN.de (en alemán). 1. FC Nürnberg . 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  4. ^ "Der weiß-rote Turban" [El vendaje blanco y rojo]. 11freunde.de (en alemán). 11 Freunde . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  5. ^ "» Auch Männer haben ihre Tage «" ["Los hombres también tienen sus días"]. 11freunde.de (en alemán). 11 Freunde . 3 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  6. ^ "Modus" [Modo]. dfb.de (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . 15 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2015 .

Enlaces externos

  • Informe del partido en kicker.de (en alemán)
  • Informe del partido en WorldFootball.net
  • Informe del partido en Fussballdaten.de (en alemán)