La DFB-Pokal 1984–85 fue la 42ª temporada de la competición anual de la copa de fútbol alemana . Comenzó el 31 de agosto de 1984 y terminó el 26 de mayo de 1985. 64 equipos compitieron en el torneo de seis rondas. En la final, el Bayer 05 Uerdingen derrotó al campeón Bayern de Múnich por 2-1. [1]
País | Alemania occidental |
---|---|
Equipos | 64 |
Campeones | Bayer 05 Uerdingen |
Subcampeones | FC Bayern de Múnich |
Partidos jugados | 67 |
← 1983–84 1985–86 → |
Partidos
Primera ronda
31 de agosto de 1984 | FV 08 Duisburg | 1 - 4 | SV Waldhof Mannheim | Duisburg |
Lohmann 68 ' | report (en alemán) | Sebert 50 ' ( bolígrafo ) Walter 55 ' , 85 ' Gaudino 80 ' | Estadio: Grunewald-Kampfbahn Asistencia: 2.000 Árbitro: Willi Beuth ( Bebdurg ) |
31 de agosto de 1984 | VfB Stuttgart | 5 - 4 | Rot-Weiß Oberhausen | Stuttgart |
Klinsmann 6 ' Niedermayer 10 ' Claesen 64 ' ( pluma ) Reichert 70 ' Förster 83 ' | report (en alemán) | Pintor malo 1 ' , 22 ' Burgsmüller 39 ' Runge 45 ' | Estadio: Neckarstadion Asistencia: 4.500 Árbitro: Manfred Neuner ( Leimen ) |
31 de agosto de 1984 | VfL Osnabrück | 2 - 5 ( t.a. ) | TSV Friesen Hänigsen | Osnabrück |
Kalkbrenner 2 ' Bohne 12 ' | report (en alemán) | Mosert 35 ' , 102 ' , 105 ' Pöttgen 77 ' Frank 100 ' | Estadio: Stadion an der Bremer Brücke Asistencia: 2.000 Árbitro: Joachim Ren ( Salzgitter ) |
1 de septiembre de 1984 | TSV Havelse | 2 - 2 ( aet ) | VfL Bochum | Garbsen |
Stoffregen 70 ' ( pluma ) Zerr 113 ' | report (en alemán) | Woelk 26 ' Schreier 96 ' | Estadio: Wilhelm-Langrehr-Stadion Asistencia: 2.500 Árbitro: Uwe Kasperowski ( Berlín Occidental ) |
1 de septiembre de 1984 | VfL Kellinghusen | 1 - 4 | SG Union Solingen | |
Freese 73 ' ( bolígrafo ) | report (en alemán) | Hotić 6 ' , 20 ' Dum 46 ' Glindemann 49 ' ( og ) | Asistencia: 1.200 Árbitro: Friedrich Retzmann ( Pinneberg ) |
1 de septiembre de 1984 | ASC Dudweiler | 15 | Borussia Dortmund | Sarrebruck |
Marcinkowski 7 ' | report (en alemán) | Wegmann 37 ' , 83 ' Schüler 55 ' , 68 ' Klotz 81 ' | Estadio: Ludwigsparkstadion Asistencia: 1.600 Árbitro: Rothbrust ( Mayen ) |
1 de septiembre de 1984 | SV Darmstadt 98 | 3-0 | SC Freiburg | Darmstadt |
Emig 18 ' Kuhl 44 ' Krajczy 63 ' | report (en alemán) | Estadio: Stadion am Böllenfalltor Asistencia: 1.900 Árbitro: Robert Walz ( Waiblingen ) |
1 de septiembre de 1984 | DSC Arminia Bielefeld | De 1 - 3 ( AET ) | 1. FC Nürnberg | Bielefeld |
Ozaki 96 ' | report (en alemán) | Brunner 100 ' ( pen. ) Güttler 112 ' Weyerich 118 ' | Estadio: Alm Asistencia: 4.000 Árbitro: Joachim Kautschor ( Eschweiler ) |
1 de septiembre de 1984 | SC Geislingen | 2-0 | Hamburguesa SV | Geislingen an der Steige |
W. Haug 29 ' K. Perfetto 71 ' | report (en alemán) | Estadio: Stadion im Eybacher Tal Asistencia: 7.000 Árbitro: Manfred Probst ( Waldsassen ) |
1 de septiembre de 1984 | SC Jülich 1910 | 2 - 1 | FC Rastatt | |
Bertrams 31 ' Nehl 75 ' | report (en alemán) | Köppel 89 ' | Asistencia: 700 Árbitro: Hans Puchalski ( Duisburg ) |
1 de septiembre de 1984 | Altonaer FC 93 | 2 - 1 | Eintracht Trier | |
Knodel 26 ' Dämmich 39 ' | report (en alemán) | Theis 86 ' | Asistencia: 900 Árbitro: Neukirch ( Brunsbüttel ) |
1 de septiembre de 1984 | Bayer 04 Leverkusen | 5-0 | 1. FC Kaiserslautern | Leverkusen |
Cha 10 ' Schreier 45 ' , 69 ' Waas 60 ' Winklhofer 88 ' | report (en alemán) | Estadio: Ulrich Haberland Stadion Asistencia: 6.000 Árbitro: Hans-Joachim Osmers ( Bremen ) |
1 de septiembre de 1984 | 1. FC Paderborn | 1 - 4 | Hannover 96 | |
Fischer 74 ' | report (en alemán) | Giesel 48 ' Gue 67 ' Hartmann 70 ' ( pluma ) Gerber 79 ' | Asistencia: 3.000 Árbitro: Horst Hellwig ( Sandershausen ) |
1 de septiembre de 1984 | 1. FC Köln | 8-0 | Stuttgarter Kickers | Colonia |
Allofs 8 ' , 20 ' , 62 ' Hartwig 30 ' Strack 47 ' Hobday 57 ' ( og ) Lehnhoff 83 ' Dickel 85 ' | report (en alemán) | Estadio: Radrennbahn Müngersdorf Asistencia: 4.000 Árbitro: Peter Gabor ( Berlín Occidental ) |
1 de septiembre de 1984 | Borussia Mönchengladbach | 4 - 1 | Blau-Weiß 90 Berlín | |
Borowka Molino de 5 ' 39 ' , 87 ' Hochstätter 44 ' | report (en alemán) | Hellmann 23 ' | Asistencia: 4.800 Árbitro: Werner Schütte ( Gelsenkirchen ) |
1 de septiembre de 1984 | TSV Ofterdingen | 0-1 | VfL Bochum II | |
report (en alemán) | R. Zagorny 45 ' | Asistencia: 800 Árbitro: Windsperger (Reichenberg) |
1 de septiembre de 1984 | Rot-Weiß Essen | 1-2 | 1. FC Saarbrücken | Essen |
Rudicz 57 ' | report (en alemán) | Muntubila 70 ' Jambo 75 ' | Estadio: Georg-Melches Stadion Asistencia: 45.000 Árbitro: Bernd Kruse ( Beckum ) |
1 de septiembre de 1984 | FC Olympia Bocholt | 1-3 | FC Schalke 04 | Bocholt |
Jakovljevic 39 ' | report (en alemán) | Jakobs 1 ' Thon 46 ' , 73 ' | Estadio: Stadion am Hünting Asistencia: 8.000 Árbitro: Karl-Josef Assenmacher ( Fischenich ) |
1 de septiembre de 1984 | Eintracht Braunschweig | 1-3 | Eintracht Frankfurt | Braunschweig |
Lux 76 ' ( bolígrafo ) | report (en alemán) | Falkenmayer 29 ' Müller 44 ' Tobollik 58 ' | Estadio: Stadion an der Hamburger Straße Asistencia: 7.200 Árbitro: Udo Horeis ( Hamburgo ) |
1 de septiembre de 1984 | SpVgg Bayreuth | 7-0 | SV 1920 Mettlach | Bayreuth |
Besl 13 ' Thanner 50 ' , 82 ' Scheler 53 ' , 73 ' , 84 ' , 90 ' | report (en alemán) | Estadio: Hans-Walter-Wild-Stadion Asistencia: 1.100 Árbitro: Neukirch ( Brunsbüttel ) |
1 de septiembre de 1984 | 1. FC Nürnberg II | 1 - 0 | SV Südwest Ludwigshafen | |
Lähr 28 ' ( og ) | report (en alemán) | Asistencia: 600 Árbitro: Bauer ( Ulm ) |
1 de septiembre de 1984 | Hertha BSC | 1 - 0 | KSV Hessen Kassel | Berlín Occidental |
Clute-Simon 34 ' | report (en alemán) | Estadio: Olympiastadion Asistencia: 6.400 Árbitro: Wiesel ( Hildesheim ) |
2 de septiembre de 1984 | VfB Oldenburg | dieciséis | Bayer 05 Uerdingen | Oldenburg |
Bartels 53 ' | report (en alemán) | W. Funkel 18 ' F. Funkel 40 ' Feilzer 72 ' van de Loo 76 ' Gulich 77 ' , 86 ' | Estadio: Marschweg-Stadion Asistencia: 8.000 Árbitro: Horst Krohn ( Hamburgo ) |
2 de septiembre de 1984 | BV 08 Lüttringhausen | 0-1 | FC Bayern de Múnich | Remscheid |
report (en alemán) | Wohlfarth 10 ' | Estadio: Röntgen-Stadion Asistencia: 15.000 Árbitro: Günter Risse ( Hattingen ) |
2 de septiembre de 1984 | SC Herford | 2-3 | Kickers Offenbach | Herford |
Trapp 27 ' ( og ) Kaiser 79 ' | report (en alemán) | Höfer 22 ' Grünewald 31 ' Neun 86 ' | Estadio: Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion Asistencia: 2.000 Árbitro: Resiger ( Damme ) |
2 de septiembre de 1984 | SV Schwetzingen | 1-2 | Alemannia Aquisgrán | |
Elías 88 ' | report (en alemán) | Olck 13 ' Poqué 73 ' | Asistencia: 1.500 Árbitro: Schäfer ( Oggerheim ) |
2 de septiembre de 1984 | Fortuna Köln | 2 - 2 ( aet ) | MSV Duisburg | |
Gores 80 ' Baier 83 ' | report (en alemán) | Abramczik 32 ' , 73 ' | Asistencia: 1.900 Árbitro: Gerhard Theobald ( Neunkirchen ) |
2 de septiembre de 1984 | Eintracht Haiger | 2 - 1 ( AET ) | CSC 03 Kassel | |
Hartung 50 ' Ringsdorf 119 ' | report (en alemán) | Grawunder 77 ' | Asistencia: 1.500 Árbitro: Dieter Birlenbach ( Hattenheim ) |
2 de septiembre de 1984 | SC Charlottenburg | De 1 - 3 ( AET ) | Karlsruher SC | |
Marczewski 18 ' | report (en alemán) | Günther 29 ' , 93 ' Nadu 117 ' | Asistencia: 8.000 Árbitro: Heinen ( Wardenburg ) |
2 de septiembre de 1984 | FC Bayern de Múnich II | 3-5 | SG Wattenscheid 09 | |
Schwabl 20 ' , 38 ' Alt 22 ' | report (en alemán) | Steiner 5 ' Drews 18 ' , 50 ' , 80 ' Kügler 25 ' | Asistencia: 500 Árbitro: Striegel ( Bahlingen ) |
2 de septiembre de 1984 | OSC Bremerhaven | 0 - 4 | SV Werder Bremen | |
report (en alemán) | Möhlmann 22 ' , 37 ' renos 54 ' ( pluma ) Otten 87 ' | Asistencia: 5.500 Árbitro: Wilfred Diekert ( Hamburgo ) |
2 de septiembre de 1984 | Fortuna Düsseldorf | 2-0 | SSV Ulm 1846 | Düsseldorf |
Fach 7 ' Weikl 53 ' | report (en alemán) | Estadio: Rheinstadion Asistencia: 4.000 Árbitro: Werner ( Auersmacher ) |
Repeticiones
25 de septiembre de 1984 | VfL Bochum | 4-0 | TSV Havelse | Bochum |
Lameck 4 ' Kuntz 25 ' , 36 ' ( pluma ) , 48 ' | report (en alemán) | Estadio: Ruhrstadion Asistencia: 2.000 Árbitro: Hans Puchalski ( Duisburg ) |
2 de octubre de 1984 | MSV Duisburg | 2 - 2 ( aet ) ( 3 - 5 p ) | Fortuna Köln | |
Schacht 81 ' Abramczik 110 ' | report (en alemán) | Gede 79 ' , 117 ' | Asistencia: 2.000 Árbitro: Neuner ( Leimen ) | |
Penaltis | ||||
Abramczik Struckmann Dubski Pesic | Kuntze Grabosch Gede Gores Richter |
Segunda ronda
13 de octubre de 1984 | Borussia Dortmund | 1 - 1 ( aet ) | FC Schalke 04 | Dortmund |
Dreßel 120 ' | report (en alemán) | Schatzschneider 96 ' | Estadio: Westfalenstadion Asistencia: 37.000 Árbitro: Dieter Pauly ( Rheydt ) |
20 de noviembre de 1984 | Bayer 05 Uerdingen | 2 - 1 | Fortuna Düsseldorf | Krefeld |
Schäfer 53 ' Feilzer 68 ' | report (en alemán) | Bockenfeld 78 ' | Estadio: Grotenburg-Stadion Asistencia: 9.400 Árbitro: Adolf Ermer ( Weiden ) |
20 de noviembre de 1984 | VfL Bochum II | 1-2 | VfB Stuttgart | Bochum |
Niedzwicki 78 ' | report (en alemán) | Allgöwer 33 ' Ohlicher 66 ' | Estadio: Lohrheidestadion Asistencia: 2.000 Árbitro: Hans-Gerd Kohnen ( Hückelhoven ) |
20 de noviembre de 1984 | SpVgg Bayreuth | 1-2 | SG Union Solingen | Bayreuth |
Gebhardt 59 ' | report (en alemán) | Dum 5 ' Römer 77 ' | Estadio: Hans-Walter-Wild-Stadion Asistencia: 4.000 Árbitro: Horst Hellwig ( Sandershausen ) |
21 de noviembre de 1984 | TSV Friesen Hänigsen | 0 - 8 | FC Bayern de Múnich | |
report (en alemán) | Rummenigge 28 ' , 67 ' Augenthaler 31 ' Hoeneß 44 ' Lerby 52 ' Nachtweih 56 ' , 58 ' Willmer 85 ' | Asistencia: 16.000 Árbitro: Wahlmann ( Recklinghausen ) |
21 de noviembre de 1984 | 1. FC Nürnberg II | 0-3 | SC Jülich 1910 | |
report (en alemán) | Bertrams 23 ' , 53 ' Nehl 42 ' | Asistencia: 700 Árbitro: Klaus Bodmer ( Nattheim ) |
21 de noviembre de 1984 | SC Geislingen | 4 - 2 | Kickers Offenbach | |
Owczarek 32 ' W. Haug 44 ' Schöbel 66 ' K. Perfetto 85 ' | report (en alemán) | Augst 84 ' Höfer 90 ' | Asistencia: 4.500 Árbitro: Peter Vasel ( Fürth ) |
21 de noviembre de 1984 | Altonaer FC 93 | 0-3 | Bayer 04 Leverkusen | |
report (en alemán) | Cha 26 ' , 69 ' Götz 76 ' | Asistencia: 3.000 Árbitro: Ruppelt ( Berlín Occidental ) |
21 de noviembre de 1984 | Eintracht Haiger | El 1 - 0 ( AET ) | Karlsruher SC | |
Waldschmidt 100 ' | report (en alemán) | Asistencia: 4.000 Árbitro: Peter Müller ( Nochern ) |
21 de noviembre de 1984 | SG Wattenscheid 09 | 0 - 4 | SV Waldhof Mannheim | Bochum |
report (en alemán) | Makan 55 ' Drews 70 ' ( og ) Walter 76 ' , 89 ' | Estadio: Lohrheidestadion Asistencia: 4.000 Árbitro: Wolf-Rüdiger Umbach ( Rottdorf ) |
21 de noviembre de 1984 | SV Werder Bremen | 5-0 | SV Darmstadt 98 | Bremen |
Neubarth 24 ' , 42 ' renos 27 ' Pezzey 37 ' Völler 43 ' | report (en alemán) | Estadio: Weserstadion Asistencia: 4.500 Árbitro: Hans-Jürgen Weber ( Essen ) |
21 de noviembre de 1984 | 1. FC Saarbrücken | 4 - 1 | 1. FC Nürnberg | Sarrebruck |
Jambo 38 ' , 39 ' ( pluma ) Hönnscheidt 60 ' Seel 88 ' | report (en alemán) | Stenzel 46 ' | Estadio: Ludwigsparkstadion Asistencia: 10.000 Árbitro: Walter Stark ( Troisdorf ) |
21 de noviembre de 1984 | Borussia Mönchengladbach | 4 - 2 ( aet ) | Eintracht Frankfurt | |
Criens 1 ' Rahn 64 ' ( pluma ) Krauss 102 ' Lienen 105 ' | report (en alemán) | Körbel 34 ' Müller 86 ' | Asistencia: 20.000 Árbitro: Wilfried Heitmann ( Drentwede ) |
21 de noviembre de 1984 | Alemannia Aquisgrán | 3-0 | VfL Bochum | Aquisgrán |
Habig 56 ' Thomas 66 ' Willkomm 78 ' | report (en alemán) | Estadio: Tivoli Asistencia: 24.000 Árbitro: Anton Matheis ( Rodalben ) |
21 de noviembre de 1984 | Hannover 96 | 2 - 1 | 1. FC Köln | Hannover |
Surmann 32 ' Gue 66 ' | report (en alemán) | Littbarski 43 ' | Estadio: Niedersachsenstadion Asistencia: 55.000 Árbitro: Hans-Peter Dellwing ( Trier ) |
21 de noviembre de 1984 | Hertha BSC | 4 - 3 ( aet ) | Fortuna Köln | Berlín Occidental |
Glöde 11 ' Timme 66 ' Ehrmantraut 99 ' Clute-Simon 105 ' | report (en alemán) | Kurtenbach 24 ' , 106 ' Gores 48 ' | Estadio: Olympiastadion Asistencia: 7.600 Árbitro: Zimmermann ( Kiel ) |
Repetición
31 de octubre de 1984 | FC Schalke 04 | 3 - 2 | Borussia Dortmund | Gelsenkirchen |
Dietz 42 ' Dierßen 61 ' , 82 ' | report (en alemán) | Anderbrügge 3 ' Wegmann 86 ' | Estadio: Parkstadion Asistencia: 45.000 Árbitro: Wilfried Brückner ( Darmstadt ) |
Octavos de final
4 de diciembre de 1984 | FC Bayern de Múnich | 1 - 0 | SV Waldhof Mannheim | Munich |
Hoeneß 73 ' | report (en alemán) | Estadio: Olympiastadion Asistencia: 12.500 Árbitro: Wolf-Dieter Ahlenfelder ( Oberhausen ) |
12 de diciembre de 1984 | SC Jülich 1910 | 2-4 | SV Werder Bremen | |
Nehl 21 ' Bertrams 61 ' | report (en alemán) | Reinders 7 ' Sidka 13 ' Pezzey 43 ' Meier 74 ' | Asistencia: 5.000 Árbitro: Rainer Waltert ( Paderborn ) |
22 de diciembre de 1984 | SC Geislingen | 0 - 2 | Bayer 05 Uerdingen | |
report (en alemán) | Herget 87 ' Schäfer 90 ' | Asistencia: 6.000 Árbitro: Hans Scheuerer ( Munich ) |
22 de diciembre de 1984 | Eintracht Haiger | 0 - 8 | SG Union Solingen | |
report (en alemán) | Jurgeleit 11 ' , 62 ' , 77 ' Dum 29 ' , 72 ' , 79 ' Trapp 59 ' Dettmer 84 ' | Asistencia: 4.900 Árbitro: Hans-Jürgen Kasper ( Katlenburg ) |
22 de diciembre de 1984 | Hannover 96 | 1 - 0 | FC Schalke 04 | Hannover |
Schaub 77 ' | report (en alemán) | Estadio: Niedersachsenstadion Asistencia: 60.000 Árbitro: Dieter Niebergall ( Ramsbach ) |
22 de diciembre de 1984 | Alemannia Aquisgrán | 0 - 2 | Borussia Mönchengladbach | Aquisgrán |
report (en alemán) | Criens 67 ' , 76 ' | Estadio: Tivoli Asistencia: 26.400 Árbitro: Volker Roth ( Salzgitter ) |
22 de diciembre de 1984 | VfB Stuttgart | De 0 - 0 ( AET ) | 1. FC Saarbrücken | Stuttgart |
report (en alemán) | Estadio: Neckarstadion Asistencia: 10.700 Árbitro: Rainer Jupe ( Traisa ) |
5 de febrero de 1985 | Hertha BSC | 0 - 4 | Bayer 04 Leverkusen | Berlín Occidental |
report (en alemán) | Giske 10 ' Waas 26 ' , 33 ' Schreier 84 ' | Estadio: Olympiastadion Asistencia: 7.600 Árbitro: Hans-Heinrich Barnick ( Schenfeld ) |
Repetición
6 de febrero de 1985 | 1. FC Saarbrücken | 2 - 2 ( aet ) ( 3 - 0 p ) | VfB Stuttgart | Sarrebruck |
Hönnscheidt 42 ' Blättel 87 ' | report (en alemán) | Kempe 14 ' Klinsmann 79 ' | Estadio: Ludwigsparkstadion Asistencia: 25.000 Árbitro: Werner Föckler ( Bad Dürkheim ) | |
Penaltis | ||||
Jambo Blättel Schlegel | Allgöwer Förster Reichert |
Cuartos de final
16 de febrero de 1985 | SG Union Solingen | 1-2 | Borussia Mönchengladbach | |
Diekmann 52 ' | report (en alemán) | Bruns 44 ' Rahn 66 ' | Asistencia: 15.500 Árbitro: Wolf-Günter Wiesel ( Ottbergen ) |
16 de febrero de 1985 | 1. FC Saarbrücken | 1 - 0 | Hannover 96 | Sarrebruck |
Blättel 75 ' | report (en alemán) | Estadio: Ludwigsparkstadion Asistencia: 26.000 Árbitro: Manfred Uhlig ( Dortmund ) |
12 de marzo de 1985 | Bayer 05 Uerdingen | 2 - 1 | SV Werder Bremen | Krefeld |
Herget 47 ' Gudmundsson 53 ' | report (en alemán) | Reinders 43 ' | Estadio: Grotenburg-Stadion Asistencia: 15.000 Árbitro: Werner Föckler ( Bad Dürkheim ) |
26 de marzo de 1985 | Bayer 04 Leverkusen | 1-3 | FC Bayern de Múnich | |
Cha 53 ' | report (en alemán) | Wohlfarth 4 ' , 40 ' Matemáticas 71 ' | Asistencia: 17.000 Árbitro: Franz-Josef Hontheim ( Trier ) |
Semifinales
6 de abril de 1985 | 1. FC Saarbrücken | 0-1 | Bayer 05 Uerdingen | Sarrebruck |
report (en alemán) | Brinkmann 74 ' | Estadio: Ludwigsparkstadion Asistencia: 32.000 Árbitro: Aron Schmidhuber ( Ottobrunn ) |
8 de abril de 1985 | FC Bayern de Múnich | El 1 - 0 ( AET ) | Borussia Mönchengladbach | Munich |
Lerby 101 ' ( bolígrafo ) | report (en alemán) | Estadio: Olympiastadion Asistencia: 52.000 Árbitro: Wilfried Heitmann ( Drentwede ) |
Final
Bayer Uerdingen | 2-1 | Bayern Munich |
---|---|---|
| Informe | Hoeneß 8 ' |
Olympiastadion , Berlín Occidental
Asistencia: 70,398
Árbitro: Werner Föckler ( Weisenheim am Sand )
Referencias
- ^ "DFB-Pokal 1984-85" (en alemán). fussballdaten.de. 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
enlaces externos
- Sitio oficial de la DFB (en alemán)
- Kicker.de (en alemán)